「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

The self-propelled pest control machine is one in which the pressure-reducing means 46 is disposed on the downstream side of a position, where a flow rate control valve 36 for determining and controlling the normal spraying pressure is set and further, on the upstream side of spraying cocks C1 to C3 to the spraying boom 9.例文帳に追加

また、減圧手段４６は、通常の散布圧を決定制御する流量制御弁３６の設定位置より下手側で且つ散布ブーム９への散布コックＣ１〜Ｃ３よりは上手側に配置してあることを特徴とする自走型防除機の構成とする。 - 特許庁

Also, a sewing machine needle 7 is continuously inserted in the feed direction C along the rolled side edge part Aa of the workpiece A, and the rolled side edge part Aa of the workpiece A pressed by the presser foot 2 is rolled and sewn in a prescribed roll width while being transferred in the feed direction C by a feed dog 8.例文帳に追加

且つ、ミシン針７を、被縫製物Ａの巻回側縁部Ａａに沿って送り方向Ｃに連続して挿通し、押え金２で押圧された被縫製物Ａの巻回側縁部Ａａを、送り歯８で送り方向Ｃに移送しながら所定の巻回幅に三つ巻き縫いする。 - 特許庁

The working machine lifting device is constituted of a pantograph mechanism consisting of quadric parallel links 9, 11, 12 and 15, putting a bucket 6 on the front end side of the pantograph mechanism, and further, pivoting the basic end side on the front frame 2 of the vehicle and having an oscillating link 14 bringing an oscillating operation for the pantograph mechanism.例文帳に追加

４節平行リンク９，１１，１２，１５にて構成されるパンタグラフ機構を設け、このパンタグラフ機構の先端側にバケット６を装着するとともに、基端側を車両のフロントフレーム２に枢着し、かつそのパンタグラフ機構を揺動操作する揺動リンク１４を設ける。 - 特許庁

In an automatic pasting machine for wallpaper wherein a size detecting roller, a feed-out roller and a doctor roller are provided on the cloth supply side of a pasting roller, the feed-out roller 41 is pivotally mounted in the bearing member 42 supported on a frame side wall 43 in a freely rotatable manner.例文帳に追加

糊付ローラーのクロス供給側に検尺ローラー、送り出しローラー、ドクターローラーを備えた壁紙自動糊付機において、送り出しローラー４１をフレーム側板４３に回転自在に軸支された軸受け部材４２に枢着したことを特徴とする壁紙自動糊付機である。 - 特許庁

A groove part which can be moved along a guide on the automatic transaction machine main body side is formed on the side face part of a paper storage cassette 1000 having a storage part for paper storage, and connection gears 1011 and 1012 for receiving a driving force are arranged in this groove part.例文帳に追加

（１）紙葉類を収納する収納部を有する紙葉類収納カセット１０００において、カセットの側面部に自動取引装置本体側のガイドに沿って移動可能な溝部を形成し、この溝部に駆動力を受取るための連結ギヤ１０１１，１０１２を配置する。 - 特許庁

To provide a connector structure of a battery replacement type industrial vehicle for connecting a driving means with a battery, capable of suppressing an increase in the power consumption and a drop of the terminal lifetime by suppressing generation of repetitive bending in a fit-in part between a machine table side connector and a battery side connector.例文帳に追加

バッテリ交換型産業車両における駆動手段とバッテリとを接続するコネクタ構造に関し、機台側コネクタとバッテリ側コネクタとの間の嵌合部で繰り返し曲げが発生することを抑制し、消費電力の増加や端子寿命の低下を抑制する。 - 特許庁

A Pachinko game machine 1 has an open/close type front frame 5 on the front side of its body and makes the frame 5 cover a game board from ahead of it while a playing area 12 is made visually recognizable from the front side through an opening window 30 formed wide open at its center.例文帳に追加

パチンコ機１は、その本体の前面側に開閉式の前面枠５を有しており、この前面枠５は遊技盤をその手前側から覆っているが、中央に大きく形成された開口窓３０を通じて前面側から遊技領域１２が視認可能となっている。 - 特許庁

To easily perform maintenance work of equipment, devices and tanks stored in a storage chamber in a construction machine in which a drive chamber is provided at a left side of a working device mounting part mounted with a base end part of a front working device and the storage chamber is provided at a right side.例文帳に追加

フロント作業装置の基端部が取付支持される作業装置取付部の左方に運転室を設け、右方に収納室を設けてなる建設機械において、収納室に収納される機器装置類やタンク類のメンテナンス作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

A slot machine is constituted of a roughly rectangular prism like box-shaped body cabinet 11 opened rectangularly on the front side thereof, a slot game apparatus disposed in the body cabinet and a front door 2 which openably covers the front side opening of the body cabinet and is hinged on the body cabinet.例文帳に追加

前面側が矩形状に開口した略直方体箱状の本体筐体１１と、この本体筐体内に配設されたスロット遊技装置と、本体筐体の前面側開口を開閉自在に覆って本体筐体にヒンジ結合された前扉２とを有してスロットマシンが構成される。 - 特許庁

The grooving apparatus 1 has a driving part 2 at front side and a grooving part 3 at rear side in the moving direction of the machine body, and has a longitudinally long boarding site 7 between the driving part 2 and the grooving part 3 and a handle 21 to be grasped by an operator in front of the boarding site.例文帳に追加

溝切装置１は、機体の進行方向に対して前方に駆動部２を且つ後方に溝切部３を設け、機体の駆動部２と溝切部３との間に、前後方向に長い搭乗場所７を設け、搭乗場所の前方には作業者が握るハンドル２１を設けた構成である。 - 特許庁

To provide a game machine facilitating work and improving working efficiency by just pivoting the lower position of a front frame to an outer frame, then horizontally moving one-side upper part with one-side lower face of the front frame supported on the pivoting part and pivoting the upper position thereto.例文帳に追加

外枠と前面枠の下位置さえ軸着すれば、その後は前面枠の一側下面をその軸着部に支持させたまま一側上部をほぼ水平方向に移動させることにより上位置が軸着できるようにして、作業が楽に行なえ作業性も向上する遊技機を提供する。 - 特許庁

A pachinko game machine 10 has an outer frame, a body frame 12 which is provided on the front of the outer frame and openably supported on one side part of the outer frame and a front door frame 13 which is provided on front part of the body frame 12 and openably supported on one side part of the body frame 12.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠と、該外枠の前部に設けられ外枠の一側部にて開閉可能に支持された本体枠１２と、該本体枠１２の前部に設けられ本体枠１２の一側部にて開閉可能に支持された前扉枠１３とを備えている。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 includes an outer frame 11, a body frame 12 provided in the front of the outer frame 11 and openably/closably supported by one side of the outer frame 11, and a front door frame 13 disposed in the front of the body frame 12 and openably/closably supported by one side of the body frame 12.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠１１と、該外枠１１の前部に設けられ外枠１１の一側部にて開閉可能に支持された本体枠１２と、該本体枠１２の前部に設けられ本体枠１２の一側部にて開閉可能に支持された前扉枠１３とを備えている。 - 特許庁

The Pachinko machine 10 comprises an outer frame 11, a body frame 12 disposed in front of the outer frame 11 and supported to be opened/closed by one side of the outer frame 11, and a front door frame 12 disposed in front of the body frame 11 and supported to be opened/closed by one side of the body frame 12.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠１１と、該外枠１１の前部に設けられた外枠の一側部にて開閉可能に支持された本体枠１２と、該本体枠１２の前部に設けられ本体枠１２の一側部にて開閉可能に支持された前扉枠１３とを備えている。 - 特許庁

For this vertical frame member for the external frame of the Pachinko game machine, the rectangular metal plate is molded by bending in the longitudinal direction a plurality of times, and is configured such that one end side edge section and the other end side edge section which have been molded by bending on both ends in the shorter direction of the metal plate may be combined.例文帳に追加

パチンコ機の外枠用縦枠材は、矩形の金属板を複数回長手方向に沿って折り曲げ成形されたものであって、該金属板の短手方向両端の折り曲げ成形された一端側縁部と、他端側縁部が結合するように構成した。 - 特許庁

In a construction machine, an eaves member 26 having a lower side opening 26D, which opens only to a lower position of a filter cover 25 provided so as to cover an outside air introduction port 21D of an outside air duct 21, is provided in a left side surface part 13 located outside of the horizontal direction of a cab 8.例文帳に追加

キャブ８の左，右方向の外側に位置する左側面部１３には、外気ダクト２１の外気導入口２１Ｄを覆うように設けたフィルタカバー２５の下側位置にのみ開口する下側開口部２６Ｄを有する庇部材２６を設ける構成とする。 - 特許庁

This refrigerator is characterized by comprising the refrigerator body having a cooling room and a machine room for storing food, the compressor arranged inside the machine room and compressing a refrigerant, and the suction pipe connected on a side surface to the compressor, arranged in the width direction of the refrigerator body inside the machine room and connected to an outlet pipe of an evaporator positioned in one tip part of the machine room.例文帳に追加

本発明に係る冷蔵庫においては、食品が貯蔵される冷却室と機械室が備えられる冷蔵庫本体と、前記機械室の内部に配置されて冷媒を圧縮する圧縮機と、該圧縮機に側面に連結されて、前記機械室の内部に前記冷蔵庫本体の幅方向に沿って配置されて、前記機械室の一方の先端部に位置された蒸発器のアウレットパイプと連結される吸入配管と、を包含して構成されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pinball game machine whose back side structure can be simplified and in which prize balls can be efficiently and rapidly put out in accordance with entering of a game ball for prize winning into a prize winning means.例文帳に追加

遊技盤の裏側の構造を簡単にできると共に、入賞手段への遊技球の入賞に応じて賞球を能率的に迅速に払い出すことができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of improving the degree of freedom in an arrangement in a playfield by lowering the arrangement position of a winning means disposed in the upper side of an out hole compared with the conventional one.例文帳に追加

アウト口の上側に配置される入賞手段の配置位置を従来よりも下げることで遊技領域内の配置の自由度を向上させることが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a locking device of a Pachinko machine, which is capable of preventing a fraudulent unlocking by a fraudulent implement such as a wire by covering the back face and side faces of a base frame body inside where a cam member of a cylinder lock is positioned.例文帳に追加

シリンダ錠のカム部材が位置する基枠体内の背面、側面などを覆い、針金等の不正器具による不正解錠を防止することができるパチンコ機の施錠装置を提供する。 - 特許庁

To provide an article ejection device of an automatic vending machine which is applicable to articles in complicated shapes, eliminates setting operation for an article passage exit side, and can prevent article carrying-out trouble.例文帳に追加

複数形状の商品に適用可能であり、商品通路出口側の設定作業を無くし、且つ商品の搬出トラブルを防止できる自動販売機の商品投出装置を提供する。 - 特許庁

A put-out device 19 is disposed on the front face side of a body frame 12 of a Pachinko game machine 10.例文帳に追加

本発明によれば、パチンコ遊技機１０の本体枠１２の前面側に払い出し装置１９を配設することにより、払い出し装置１９をパチンコ遊技機１０の背面側に配置しないようにすることができる。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which enables a free arrangement of a game device within a game area in a structure of having a prize ball disposed on the rear side of the game board through the main body frame.例文帳に追加

本体枠を介して遊技盤の裏面側に賞球ユニットを配置した構成において、遊技領域内において遊技装置の配置を自由に行うことができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

Thus, mounting the second fitting 81, where an illumination device HS is fixed, on the first fitting 80 mounted on the upper side connection part 55, the illumination device HS is attached to the pachinko game machine.例文帳に追加

そして、上側連結部５５に装着された第１金具８０に、発光装置ＨＳが固定された第２金具８１を装着することにより、パチンコ遊技機に対して発光装置ＨＳを取り付ける。 - 特許庁

To provide a drainage structure of a bathroom heating and ventilation drying machine with a mist sauna function, which guides redundant water from an equipment body to a drain outlet of a bathtub-side floor pan, without making it flow into a washing place floor pan.例文帳に追加

装置本体からの余剰水を洗い場側床パンを流すことなく、浴槽側床パンの排水口に導くミストサウナ機能付浴室暖房換気乾燥機の排水構造を提供する。 - 特許庁

In this washing machine 1, a front side edge part 32 of an inlet 6 in an upper face plate 11 of a housing 2 is formed into a circular arc shape, and a first wall face 35 tilting downward toward the inside of a washing tub 3 is arranged.例文帳に追加

本洗濯機１では、ハウジング２の上面板１１の投入口６の手前側縁部３２で円弧形状とし、洗濯槽３内側に向けて下り傾斜する第１壁面３５を設けた。 - 特許庁

In this case, mounting bolt holes 160a to 160d for mounting the crossed gear reducer 102 on a mating machine MM are preferably formed-arranged only on the side of the rear stage gear case 154.例文帳に追加

この場合、好ましくは、該直交歯車減速機１０２を相手機械ＭＭに取付けるための取付けボルト孔１６０ａ〜１６０ｄは、後段歯車箱１５４の側にのみ形成・配置する。 - 特許庁

On the stage 9 disposed on the front side of a display device 6j of the pachinko game machine, the game balls received into a distribution part 91 are distributed in given directions with a plurality of distribution paths.例文帳に追加

弾球遊技機の表示装置６ｊの正面側に設けられたステージ９上で、振分け部９１に受け入れられた遊技球は、複数の振分け路により所定の方向へ振り分けられる。 - 特許庁

A decoration sheet 15 decorated matched with the image of the machine kind is stuck to the game board base side case body 14a of a ball path member 14 attached to the back surface of the game board base 6a.例文帳に追加

遊技盤ベース６ａの裏面に取り付けられた球通路部材１４の遊技盤ベース側ケース体１４ａには、機種のイメージにあう装飾が施された装飾シート１５が貼着されている。 - 特許庁

Between the base 12 and the water tub 14 of a washing machine 21, an electromagnetic type suspension constituted by combining a linear motor 1 and a spring is arranged, and a position sensor 8 is arranged in the moving component 7 side of the linear motor 1.例文帳に追加

洗濯機２１の基部１２と水槽１４との間に、リニアモータ１とスプリングとを組み合わせてなる電磁式サスペンションを配置しリニアモータ１の可動子７側に位置センサ８を配置する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of automatically transmitting color image data as monochromatic image data in spite of a monochromatic facsimile apparatus being used on receiving side, and also capable of protecting copyright.例文帳に追加

本発明は、受信側がモノクロファクシミリ装置であってもカラー画像データを自動的にモノクロ画像データとして送信可能で、著作権保護も図れるファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Electromagnetic equipment 2 such as a reader is arranged in a case body 1 of the scanner unit of a copying machine, and a slit 2 notched from the scanner upper part to side face is formed at the edge of the case body 1.例文帳に追加

複写機のスキャナユニットの筐体１の内部には、読み取り装置等の電子機器２を配置しており、前記筐体１の縁にスキャナ上部から側面まで切れ込んだスリット２を形成する。 - 特許庁

Powdery particles in a powder filling bag F are transported to the high air-sealed air transmitting device 12 through the sieve machine 11 and they are discharged at the downstream side.例文帳に追加

差込棒５ａのエアノズル５ｄからの高圧エアによって、粉体充填袋Ｆの粉粒体がふるい機１１を経て高密度空気輸送装置１２まで輸送され、下流がわに排出される。 - 特許庁

A slot machine 10 comprises a housing 11, a front door 12, a liquid crystal display panel 15, a sub-substrate assembly 36 and a rotating drum reel device 27 arranged at the rear surface side of the liquid crystal display panel 15.例文帳に追加

スロットマシン１０は、筐体１１と、前扉１２と、液晶表示パネル１５と、サブ基板アッシー３６と、液晶表示パネル１５の背面側に配置される回胴リール装置２７とを備えている。 - 特許庁

In this structure, the power supply circuit and the shooting control circuit are enclosed in one board box, so that the circuits are mounted as a shooting control and power supply device 313 on the back side of the pachinko machine 10.例文帳に追加

かかる構成において、電源回路と発射制御回路とを一の基板ボックスにより包囲することで発射制御及び電源装置３１３としてパチンコ機１０の背面に搭載した。 - 特許庁

To provide a game ball shooting device in which game balls do not enter the rear side of a delivery lever even if a shooting structure of delivering and shooting the game balls is employed, and a game machine.例文帳に追加

遊技球を送り出して発射させる発射構造にしても、送出レバーの後方に遊技球が入り込まないようにした遊技球発射装置及び遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The dedicated receiving camera 209 is arranged at a position for photographing the paper money from a separation roller 205 side for feeding the paper money from the depositing and dispensing port 20 into the machine toward the depositing and dispensing port 20.例文帳に追加

入金専用カメラ２０９は、入出金口２０から装置内への紙幣の繰り出しを行う分離ローラ２０５側から前記入出金口２０へ向けて前記紙幣を撮影する位置に配置した。 - 特許庁

To provide a mounting device for a screw conveyor, making it possible to remove the screw conveyor easily for workers to be able to replace a cutter bit on the inner side of a main body of a small-diameter shield machine.例文帳に追加

小口径シールド掘進機において、作業員がシールド本体機内側よりカッタビットの交換ができるように、スクリューコンベアを容易に取り外すことが可能なスクリューコンベアの取付装置を提供する。 - 特許庁

In the ball flow passage change mechanism 1 of the game machine, a first ball flow passage 3 and a second ball flow passage 36 are formed across a pair of side walls 111, 112 in a right and left direction W.例文帳に追加

遊技機の球流路切換機構１においては、第１球流路３と第２球流路３６とが、左右方向Ｗにおける一対の側壁１１１、１１２の間に形成してある。 - 特許庁

To provide a color copying machine capable of preventing the generation of the dirt in a belt shape (yellow color belt) extending the side ways of transfer paper, in the case of performing idling operation of the intermediate transfer belt.例文帳に追加

中間転写ベルトの空回転駆動を行う場合において、転写紙の横方向に延びた帯状の汚れ（横色帯）の発生を抑制することができるカラー複写機を提供する。 - 特許庁

The game machine is provided with a surface change block loaded with a reel device and a liquid crystal display device for performing variable display based on the progress of a game, and a door block is provided on the front surface side of the surface change block.例文帳に追加

遊技機は、遊技の進行に即した変動表示を行うリール装置や液晶表示装置を搭載する面替えブロックを備え、この面替えブロックの前面側にドアブロックが設けられている。 - 特許庁

An opening 22a for inserting/ withdrawing the vapor pan 19 is opened at a position of a front panel 22 for closing the front opening of the machine room 20 corresponding to the front side of the condenser 16.例文帳に追加

機械室２０の前側開口部を閉成するフロントパネル２２における凝縮器１６の正面側と対応する位置に、蒸発皿１９の出し入れを許容する開口部２２ａが開設される。 - 特許庁

This machine for peeling the epidermis of Welsh onion is equipped with a transit time measuring sensor 20 for measuring the transit time of each position in the longitudinal direction in a boundary line between the leaf part of the Welsh onion N and the stem part thereof on the upstream side of a peeling position P3.例文帳に追加

皮はぎ位置Ｐ３よりも上流側に、長葱Ｎの葉部と茎部の境目における長手方向の各位置の通過時間を計測する通過時間計測センサ２３を設ける。 - 特許庁

To prevent a dew drop remover of a combine harvester degraining grains of standing stems of plants in harvesting operation while handling the dew drop remover in a stored state of a threshing machine side.例文帳に追加

露払装置を脱穀機側へ収納状態に操作して、収穫作業のときに、この露払装置で立毛穀稈の穀粒を脱粒することがあったが、これを防止しようとするものである。 - 特許庁

To provide a communication terminal device capable of transmitting a previously prepared message by e-mail or the like when a recipient side does not respond to an incoming call or responds by a phone-answering machine message.例文帳に追加

受信者側が着呼に対し応答しない場合、又は留守番メッセージで応答する場合、予め設定しておいたメッセージをメールなどで発信することができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁