「make at」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the rotation accuracy of a bearing device by obtaining optimum axial rigidity in accordance with service conditions and to make the bearing device possible to be compact at the same time.例文帳に追加

使用条件に応じた最適な軸剛性を得ることができるようにして回転精度の向上を図ると同時にコンパクト化をも可能にする。 - 特許庁

To make an internal auxiliary storage device such as a disk device built in a certain information processor accessible from the other information processor at a high speed.例文帳に追加

ある情報処理装置に内蔵されるディスク装置等の内部補助記憶装置を他の情報処理装置から高速にアクセスすることを可能にする。 - 特許庁

To make unchanged the amount of a shift of Si atom arrays at upper and lower stages in a step of a terrace structure in the processing method of a silicon substrate with good reproducibility.例文帳に追加

シリコン基板の加工方法に関し、テラス構造のステップ部における上下段のＳｉ原子配列のシフト量を再現性良く一定にする。 - 特許庁

To make the result of a test more accurate by inhibiting the driving force of the vehicle under running test from becoming different value at running on the actual road.例文帳に追加

走行試験中の車両の駆動力が実路走行時と異なる値になることを抑制し、その走行試験の試験結果をより正確なものとする。 - 特許庁

To provide an analyzer that can realize efficient heat exhaustion and, at the same time, can make the cooling means of a reactive reagent unit to function efficiently.例文帳に追加

効率的な排熱を実現すると共に、反応試薬ユニットの冷却手段を効率的に機能させることができる分析装置を提供するものである。 - 特許庁

To make obtainable various information other than those based on a detecting means installed at a reel easily, in a reel for fishing, having a displaying part.例文帳に追加

表示部を有する釣り用リールにおいて、リールに設けられた検出手段に基づく情報以外の種々の情報を容易に得られるようにする。 - 特許庁

To make the movement of vehicles at an intersection smooth and safe, and to increase the number of passing vehicles per unit time.例文帳に追加

交差点での車両の動きを円滑で安全のものとすることができ、単位時間当たりの通過車両も増加させることができるようにする。 - 特許庁

To make easily specifiable a fault which has occurred in the communication line between a controller at each floor of a hotel management system and refrigerators within the jurisdiction of this controller.例文帳に追加

ホテル管理システムの各階のコントローラ３０−ｊと管轄の冷蔵庫との通信ラインに発生した障害箇所を容易に特定できるようにする。 - 特許庁

In the steering neutral state, the control value I for the electric motor 16 is periodically fluctuated at minute amplitude to make the electric motor 16 in a warm-up state.例文帳に追加

操舵中立状態で電動モータ１６への制御値Ｉを微小振幅で周期的に変動させ、電動モータ１６をウォーミングアップ状態としておく。 - 特許庁

To make precision and a dynamic range compatible at minimum resolution with a simple circuit constitution without increasing the number of bits of an A/D converting circuit.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換回路の出力ビット数を増加させることなく、簡易な回路構成で最小解像度での精度とダイナミックレンジの拡大とを両立させる。 - 特許庁

At a time t13 when the voltage rises, a pressure device is actuated to make the developing roller abut on the photoreceptor drum, and this state is maintained up to a time t14.例文帳に追加

この電圧が立ち上がった時点Ｔ１３に、加圧装置８を作動して現像ローラ１０を感光ドラム１に当接させ、時間ｔ１４まで維持する。 - 特許庁

To feed blood and a solution stably by using a hard material at a surface, and to make self-fluorescence generated hardly.例文帳に追加

表面に硬質の材料を使用することにより、血液や溶液の送りを安定化すると共に自己蛍光の出難いバイオチップ用カートリッジを実現する。 - 特許庁

To make a single lens reflex camera releasable at any time when a mirror-up photographing mode is set by simplifying the operation to switch a normal photographing mode to the mirror-up photographing mode and vice versa.例文帳に追加

通常撮影モードとミラーアップ撮影モードとの切り換え操作を簡便にし、ミラーアップ撮影モード設定時にいつでもレリーズ可能にする。 - 特許庁

At sensing any approaching person who is not the user of the vehicle, the control part 18 drives the camera driving part 14 and moves the camera 13 so as to make follow-up after the person.例文帳に追加

制御部１８は、車両のユーザでない近接者を検知すると、カメラ駆動部１４を駆動して、カメラ１３を近接者に追従させる。 - 特許庁

To interpolate pixels so as not to make an edge part to be out-of-focus even when an edge exists between pixels constituting an image at the time of enlarging or reducing the image.例文帳に追加

画像を拡大縮小するに際し、画像を構成する画素間にエッジが存在する場合でも、エッジ部分がボケないように画素を補間する。 - 特許庁

To find the excellent approximate solution of a combination optimum problem such as a traveling salesman problem at a high speed and to make a processor turnable to a super parallel dedicated device.例文帳に追加

巡回セールスマン問題などの組み合わせ最適問題の良好な近似解を高速で求め、また、処理装置の超並列専用デバイス化を可能とする。 - 特許庁

To provide a laser marking device for vertical point which can make marking work easier and can be readily purchased by workers at building sites for personal use.例文帳に追加

墨出し作業が簡易であり且つ建築現場の作業者が個人用として求めやすい鉛直ポイント用レーザー墨出し器を提供することを課題とする。 - 特許庁

And, based on the set illuminance of the front light 13, a front light value R-Front-Light is set, to make the front light 13 emit light at the illuminance of the front light value R-Front-Light.例文帳に追加

そして、設定されたフロントライト１３の照度に基づいて、フロントライト値Ｒ＿Ｆｒｏｎｔ＿Ｌｉｇｈｔを設定し、フロントライト１３を該フロントライト値Ｒ＿Ｆｒｏｎｔ＿Ｌｉｇｈｔの照度で発光させる。 - 特許庁

The method for producing Tsukudani of Nemacystus decipiens comprises soaking Nemacystus decipiens in seasoning liquid having a certain degree of the brix of sugar content at a fixed temperature so as to make the seasoning liquid gradually penetrate into the Namacystus decipiens through utilizing osmotic pressure.例文帳に追加

一定のブリックス(糖度)を有する調味液に、一定温度で浸漬し、浸透圧を利用して、徐々に、もずくに調味液を浸透させる。 - 特許庁

A thin-walled part 20 provided at the rear portion of a key 2 is formed to make its thickness gradually thinner with a fixed width from its front end B toward its rear end A.例文帳に追加

鍵２の後部に設けられた薄肉部２０をその前端Ｂから後端Ａに向けて一定の幅で厚みが次第に薄くなるように形成した。 - 特許庁

To make it easy to separate a molded article from an elector pin at the time of mold opening to certainly perform demolding and to enhance versatility.例文帳に追加

型開き時に成形品をエジェクタピンから離れやすくすることができ、確実に離型を行うことができ、汎（はん）用性を高くすることができるようにする。 - 特許庁

The driver of the object vehicle is able to safely make stop at the intersection or pass through the intersection, by performing driving operation on the basis of the provided information.例文帳に追加

対象車両の運転者は、提供された情報に基づいて運転操作することにより安全に交差点で停止又は交差点を通過できる。 - 特許庁

Further, electrodes where particles are stuck are dispersed and arranged at random to make it hard to recognize dots, so that picture quality can be improved.例文帳に追加

また、粒子を付着させる電極をランダムに分散配置することにより、ドットが認識され難くなるので、画質を向上させることができる。 - 特許庁

To form a polygonal, frustum conical and cylindrical container from corrugated board excellent in cushioning properties at a low cost, and make reutilization and disposal easier after using the container.例文帳に追加

低価格で緩衝性に優れた段ボールから、多角形で裁頭円錐形の筒容器を形成し、併せて、使用後の再利用と廃棄処理を容易にする。 - 特許庁

To make a nose part fitting excellent in decorativeness and hygiene as an ornament of a nose part positioned at the center of the face and to increase an opportunity to wear it.例文帳に追加

顔面中央に位置する鼻部の装飾用具として装飾性と衛生面に優れ、装着する機会を増やすことができるようにする。 - 特許庁

To make Pachinko ball shooting strength constant at desired strength, to inform an adjustment failure of a shooting device and to acquire the accurate ball put-out situation of each Pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ球発射強度の所望強度での一定化、打突装置の調整不良の報知及び各パチンコ機の正確な出玉状況の把握を実現する。 - 特許庁

A glass fiber for rubber reinforcement is obtained by first twisting the coated glass fiber strands to make first twisted yarns and at least 5 first twisted yarns are second twisted to obtain glass fibers for rubber reinforcement.例文帳に追加

この被覆ガラス繊維ストランドを下撚りして下撚り糸とし、この下撚り糸の５本以上を、更に上撚りしてゴム補強用ガラス繊維を得る。 - 特許庁

To provide a merchandise information providing system that can make merchandise sold by mail order as appealing as that sold at stores.例文帳に追加

通信販売に係る商品に、店頭における訴求力に匹敵する訴求力を与えることができる商品情報提供システムを提供する。 - 特許庁

Prior to chosing a member of the House of Peers by Imperial command, the cabinet was supposed to make a recommendation, however at that time, it was none other than Kinmochi SAIONJI who recommended NAKAGAWA to the cabinet. 例文帳に追加

貴族院の勅選は内閣が推薦を行うという建前であるが、当時中川を内閣に推薦したのは誰あろう西園寺公望だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, it is said that he rapidly became weak in his later years at Nikkatsu, only joining the projects when asked by company and lost the chance to make rapid progress. 例文帳に追加

その一方で、日活時代の後期は急速な衰えを見せて企画も会社お仕着せばかりになり、飛躍の機会を失ったと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, Emperor Godaigo who received a confidential agent from Takauji ASHIKAGA and tried to leave the mountain to make reconciliation with Takauji ASHIKAGA, without Yoshisada NITTA's prior consent. 例文帳に追加

このとき、足利尊氏から後醍醐天皇へ密使がきて後醍醐天皇が新田義貞に無断で足利尊氏と和睦をして比叡山を下山しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent offsets generated at fixing of an unfixed toner image in an image forming device and make the image forming device cope with many kinds of recording media.例文帳に追加

画像形成装置における未定着トナー画像を定着させる際に生じるオフセットの防止及び多種の記録媒体への対応を実現することにある。 - 特許庁

This will make it possible to obtain the synthesized frame data that can clearly display the shape of the puncture needle (see (d)) by weakening the artifact shown at a high luminance.例文帳に追加

これにより、高輝度表示されていたアーチファクトを低減しつつ、穿刺針の形態を明確に表示できる合成フレームデータを得られる（（ｄ）参照）。 - 特許庁

To make a fire-fighting hose luminescent securely, according to need and through a swift process, when using the fire-fighting hose at a fire spot.例文帳に追加

火災現場において消防用ホースを使用するときに、必要に応じて迅速に且つ確実に消防用ホースを発光させることを目的とする。 - 特許庁

At the time of collision, high pressure gas is generated and the piston is projected, so as to raise the engine hood and make deformation tolerance of the engine hood against a collision force large.例文帳に追加

衝突時に高圧ガスを発生し、ピストンを突出させることによりエンジンフードを持ち上げて、衝撃力に対するエンジンフードの変形代を大きくする。 - 特許庁

To provide a game machine which can make a reversibly rotatable mobile accessary stop at the same position both in its normal and opposite rotation.例文帳に追加

正逆両方向に回動可能な可動役物の停止位置を、正回転時と逆回転時とで同じにすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission system for upgrading the system without the need for an operator to make information re-setting at replacement of units so as to enhance the maintenance efficiency and the convenience.例文帳に追加

ユニット交換時に、オペレータによる情報再設定の作業をすることなく、システム・アップグレードを行って、保守効率及び利便性の向上を図る。 - 特許庁

To make the operation at the time when commodities of a vending machine are purchased by using a non-contact terminal performable easily and surely.例文帳に追加

本発明は、非接触式の端末を用いて自動販売機の商品を購入する際の操作が容易にかつ確実に行えるようにするものである。 - 特許庁

To provide an audio system and a remote controller for the audio system, that can make reference to, edit, record character information at a place apart from an audio unit.例文帳に追加

オーディオ装置から離れた所で文字情報を参照、編集、記録することができるオーディオシステムのリモコン装置およびオーディオシステムを提供すること。 - 特許庁

To make a developer thickness on a developing sleeve uniform at a low cost without applying any machining for changing the diameter of each end of a magnet in a main scanning direction.例文帳に追加

マグネットの主走査方向端部の径を変えるという加工を施す必要なく低コストで、かつ現像スリーブ上の現像剤厚を均一にする。 - 特許庁

To provide a technique to make own vehicle perform appropriate vehicle control to other vehicles incoming into own-lane at a merging lane.例文帳に追加

合流車線において自車線に進入する他車両に対して、自車両が適切な車両制御を行うことを目的とする技術を提供する。 - 特許庁

To make an operation recipe easily with no error by grasping the movement of an article being processed relative to a plurality of chambers visually at the time of making the operation recipe.例文帳に追加

運転レシピ作成時に、複数のチャンバに対する被処理体の動きを視覚的に把握して、運転レシピを誤りなく容易に作成できるようにする。 - 特許庁

Then, the printer draws unit patterns 32a to 32f which make a pair with the unit patterns 31a to 31f by return stroke scanning at a drive timing offset with each other.例文帳に追加

次いで、復路走査により、単位パターン３１ａ〜３１ｆとペアをなす単位パターン３２ａ〜３２ｆを、互いにオフセットされた駆動タイミングによりそれぞれ描画する。 - 特許庁

To make interaction with a toy possible at a relatively low cost without constructing the toy as a robot while maintaining the merit of conventional toy play in a real world.例文帳に追加

従来のリアルの世界での玩具遊びの利点を維持しつつ、玩具をロボット化することなく比較的安価に玩具との対話を可能とする。 - 特許庁

To make rapidly performable a density adjusting processing for forming an image of appropriate image density and density gradation at a plurality of image forming speeds.例文帳に追加

適正な画像濃度、及び濃度階調による画像を複数の画像形成速度の下で形成するための濃度調整処理を迅速に行えるようにする。 - 特許庁