「make of」に関連した英語例文の一覧と使い方(979ページ目) - Weblio英語例文検索

To make lighting itself enjoyable, by realizing the variations and fluctuations in an illumination light source 1 by means of a music signal and thus creating a lighting environment more comfortable or more stimulating for humans, differently from the conventional uniform lighting invariable especially in a time base.例文帳に追加

従来の特に時間軸に対して変動のない均一な照明とは異なり、音楽信号を用いて照明光源１の変動やゆらぎを実現し、人間にとってより快適感の高い、あるいは刺激感の強い照明環境をもたらし、照明自体を楽しむこと。 - 特許庁

To provide a TV, a DVR, and a system for visual EPD distribution to a remote controller etc., that can make a viewer who is interested in a television program once incentive to take an actual viewing action and greatly increase the advertisement efficiency of the television program when the television program is advertised.例文帳に追加

テレビ番組の宣伝をする場合に、テレビ番組に一度興味を持った視聴者を実際の視聴行動に結びつけることができ、テレビ番組の宣伝効率を飛躍的に高めることができるＴＶ、ＤＶＲ、リモコン等へのビジュアルＥＰＧ配信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The manufacturing method comprises heat-treating the stainless steel having the above composition at 600 to 900°C for 10min or longer so as to make the σ phase exist in an amount of 1 to 40%.例文帳に追加

質量％にて、Ｃ：０．０１〜０．１０％、Ｃｒ：１５〜３０％、Ｎｉ：５〜２５％、Ｍｏ：０．５〜８％、Ｎ：０．０１〜０．５０％、残部がＦｅおよび不可避的不純物から成るステンレス鋼を、６００〜９００℃で１０ｍｉｎ以上の熱処理を施し、σ相が１〜４０％存在するようにする。 - 特許庁

A transmission type grating is disposed between the secondary harmonic generator and a light source to make light, which travels along an optical axis to be incident on a wavelength converting element, incident on the secondary harmonic generator at an incidence angle increasing with the wavelength by using diffracting operation of the transmission type grating.例文帳に追加

透過型グレーティングを二次高調波発生素子と光源との間に配置することにより、光軸に沿って進み波長変換素子に入射する光を透過型グレーティングの回折作用を利用して波長に応じて増大する入射角で二次高調波発生素子に入射させる。 - 特許庁

The cloth is made hard and rigid by the material which is representatively liquid or resin used for the impregnation of the cloth so that, when the drum head is struck by a drum stick or similar hard object, the cloth can make cooperative vibration cooperatively with the vibrating synthetic plastic layers.例文帳に追加

布の含浸に使用された代表的には液体又は樹脂である物質により、布を硬化し且つ剛性にし、ドラムヘッドをドラムスティック又は同様の硬い物体で叩いたとき、布が、振動している合成プラスチック層と協調して協働振動できるようにする。 - 特許庁

If not determined as the focus error signal S, an output waveform from the signal generating section 9 is evaluated before correcting the first threshold N1 into a third threshold N3 and the second threshold N2 into a fourth threshold N4 to make the determination of the focus error signal S again.例文帳に追加

この判断でフォーカスエラー信号Ｓと判断されない場合は、第１しきい値Ｎ１を第３しきい値Ｎ３に、第２しきい値Ｎ２を第４しきい値Ｎ４に補正して再度フォーカスエラー信号Ｓの判断をする前に、信号生成部９からの出力の波形を評価する。 - 特許庁

To make it possible to reuse the gas container easily and maintain the refilled storage gas to the specified purity certainly by replacing only the valve unit even if the connection part is damaged as the inside of the collected gas container is washed and inspected easily.例文帳に追加

回収されたガス容器の検査や内部の洗浄を容易に行うことができ、機器接続部が仮に損傷してもバルブ装置を交換するだけでよく、しかも再充填された貯蔵ガスを所定の純度に確実に維持できるようにして、ガス容器を容易に再利用できるようにする。 - 特許庁

To provide an active carbon having acidic odor and excellent in deodorizing performance by processing to make an alkaline adjuvant adhere to an active carbon having a small pore diameter, which is a low activated carbon, without inhibiting physical adsorption performance while suppressing the elimination of a physically adsorbed odor constituent.例文帳に追加

細孔径の小さい活性炭、すなわち賦活度の低い活性炭に、物理吸着能を阻害することなくアルカリ性添着剤を添着加工することで、物理吸着した臭気成分の脱離を抑制しつつ、酸性臭気の脱臭性能に優れた活性炭を提供することを課題とする。 - 特許庁

To make users perform no operation of reading a PIN code into a navigation device in the navigation device for communicating with a service providing terminal for providing the service to communication counterparts as far as the PIN code received from the communication counterparts is normal.例文帳に追加

通信相手から受信したＰＩＮコードが正規のものであることに基づいて当該通信相手にサービスを提供するサービス提供端末と通信を行うナビゲーション装置において、ＰＩＮコードをナビゲーション装置に読み取らせるための操作をユーザが行わないで済むようにする。 - 特許庁

To provide a metal interior-wall frame which enables a cross rail to be easily and rapidly added without the removal of a heat-insulating interior-wall panel from a framework, even after the heat-insulating interior-wall panel is fixed to the framework, and which can make construction for connection between a muntin and the cross rail efficient.例文帳に追加

断熱内壁パネルが軸組みに固定された後であっても、断熱内壁パネルを軸組みから取り外すことなく、横桟を容易且つ迅速に追加することができ、且つ、縦桟と横桟の接続施工の効率化を図ることを可能とする金属製内壁枠を提供すること。 - 特許庁

In addition, an immersion path along which foreign matter such as water enters the device through the interface of the firs seal part 52A and first extension part 16A can be made complicated as shown by a thick arrow in Fig., to make it hard for the foreign matter such as water to enter the device.例文帳に追加

加えて、図中太い矢印で示したように、第１シール部５２Ａ及び第１延在部１６Ａの界面を介して水分等の異物が装置内部に浸入する浸入経路を複雑にすることができ、水分等の異物が装置内部に浸入し難くなる。 - 特許庁

A weight calculation section 53 corrects a received signal via a communication channel with respect to the frequency offset and the timing offset, and separates the signal of the mobile station from the received signal after the correction when the antenna directivity is formed to the mobile station to make a new wireless connection.例文帳に追加

ウェイト算出部５３は、当該移動局に対してアンテナ指向性を形成して新たに無線接続する際に、通信チャネルを介した受信信号を検出された周波数オフセット、タイミングオフセットにより補正し、補正後の受信信号から当該移動局の信号を分離する。 - 特許庁

To make an equipment inspection device for managing a disaster prevention lighting system surely perform a scheduled inspection to the lighting system while enabling operations to the lighting system from both the equipment inspection device and a host monitoring device of the equipment inspection device.例文帳に追加

防災用の照明装置を管理する機器点検装置と、それら機器点検装置の上位の監視装置の両方からの照明装置に対する操作を可能としつつ、機器点検装置に対して照明装置が点検を行わせるスケジュール点検を確実に行わせる。 - 特許庁

In a document-recognizing method dividing a document image into plural area and process the same according to property thereof, a step to distinguish properties of a character string, a table, a figure, a photograph, and the like, and a step to reflexively make a determination on an area being determined as one excluding a character string are included.例文帳に追加

文書画像を複数の領域に分割し、その属性に応じた処理を行う文書認識方法において、文字列、表、図、写真などの属性に識別するステップと、文字列以外と判断された領域に対して、再帰的に判断を下すステップとを有する。 - 特許庁

A control device 24 feeds the power of a first battery 11 to the rotating electric machine 20 in starting an engine 1, to drive the rotating electric machine 20, thus controlling the inverter 22 so as to make the rotating electric machine 20 generate electricity in the alternator mode, in at least the normal rotational speed range.例文帳に追加

制御装置２４は、エンジン１の始動時に、第１のバッテリ１１の電力を回転電機２０に供給して該回転電機２０を駆動させ、少なくともエンジンの常用回転速度域で、回転電機２０をオルタネータモード発電させるようにインバータ２２を制御する。 - 特許庁

A lamp voltage Va and a lamp current Ia are detected to be inputted in an arithmetic circuit 4, the product Pa of them is compared with a reference voltage E by an arithmetic amplifier 7 so as to make it constant, and a target value is outputted from a chopper driving circuit 9 in order to apply the constant power control to the discharge lamp.例文帳に追加

ランプ電圧Ｖａとランプ電流Ｉａを検出して演算回路４に入力し、その積Ｐａが一定になるように演算増幅器７で基準電圧Ｅと比較して、目標値をチョッパ駆動回路９から出力してランプの定電力制御を行なう。 - 特許庁

A CPU 2 generates a random number N, makes the generated random number N a character string and decides the existence/absence of a file mapping object corresponding to the character string name, and when it exists, the CPU 2 repeatedly executes the processing such as to generate the number N and to make the N a character string until the same object name does not exist any more.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、乱数Ｎを発生し、発生した乱数Ｎを文字列化し、その文字列名称に対応するファイルマッピングオブジェクトの有無を判定し、存在する場合、同一オブジェクト名が存在しなくなるまで乱数Ｎの発生、Ｎの文字列化の処理を繰り返し実行する。 - 特許庁

At such a time, since the portion of the management number seal 79 released from the main board case 71 in contact with the main board case 71 via the exposure windows 75, 75 and 75 changes its appearance from the appearance before release, the management number seal can not be used again to make the illegal alteration or the like difficult.例文帳に追加

このとき、主基板ケース７１から剥離されたあとの管理番号シール７９は、露出部７５，７５，７５を介して主基板ケース７１と接していた部分が剥離前と外観が変化しているため再使用することができず、違法改造等がし難くなる。 - 特許庁

In the luminance image density histogram of images to be outputted, in the case that an output range is less than a desired range, by using a correction gamma calculated by a correction value calculation part 6, the luminance image density histogram is extended so as to make the output range equal to or more than the desired range.例文帳に追加

出力すべき画像の輝度画像濃度ヒストグラムにおいて、出力レンジが所望の範囲に満たない場合に、補正値算出部６の算出する補正ガンマを用いて、上記出力レンジが所望の範囲以上となるように輝度画像濃度ヒストグラムを伸張する。 - 特許庁

In this mobile communication method, when mobile stations A1-A3 belonging to a system A move to a radio service area 4 of a different system D, the mobile stations A1-A3 use a roaming terminal group number A in the system D to make group communications within a roaming terminal group belonging to the same system A.例文帳に追加

システムＡに属する移動局Ａ１〜Ａ３が、異なるシステムＤの無線サービスエリア４に移動したとき、移動局Ａ１〜Ａ３は、システムＤにおけるローミング端末用グループ番号Ａを用い、同じシステムＡに属するローミング端末群内で１つのグループ通信をする。 - 特許庁

The plants are cut into pieces to make biodegradable chips, the chips are held between two biodegraded sheets 12 and 12 to form the grass protection sheet 10 by fastening the chips between both of sheets 12, and the grass protection sheet 10 is laid on slope, field or the like.例文帳に追加

植物を細かく切りきざんで生分解チップとし、この生分解チップを生分解される二枚のシート１２・１２間に挟み込み、両シート１２間を留めることにより防草シート１０を形成して、この防草シート１０を斜面や野原等の上に敷設すること。 - 特許庁

To easily capture an image in an external device when the image concerning anterior part or inside part of pupil is send from an optometric device to the external device and, as necessary, make it possible to sent an image added with a datum which is added with a data information such as measured value.例文帳に追加

前眼部や瞳孔内部に関する画像を検眼装置から外部装置に送った場合に、その画像を外部装置に取り込む操作を簡単にし、また、必要に応じて、上記画像に測定値等のデータ情報を付加したデータ付き画像も外部装置に送れるること。 - 特許庁

The conductor element is constituted as a multilayer conductor with a large number of layers 5 having layer ends 6, 7 in the conductor ends 2, 3, and the connection circuit 4 is constituted to make layer currents 11, 12, 13 having an equal level flow in the layer 5, when when operating the conductor element at the resonance frequency.例文帳に追加

導体要素は導体端（２，３）に層端（６，７）を有する多数の層（５）を備えた多層導体として構成され、接続回路（４）は共振周波数での導体要素の動作時に層（５）内を互いに等しい大きさの層電流（Ｉ１，Ｉ２，Ｉ３）が流れるように構成されている。 - 特許庁

To provide a suspension which can increase a resonance frequency, can be improved in a wind disturbance characteristic, can be enhanced in the impact strength to a Z direction, can make the tolerance of load smaller and is simple in production process steps and an HGA having this suspension.例文帳に追加

共振周波数を高めることができ、風乱特性を向上させることができ、Ｚ方向への耐衝撃性を高めることができ、さらに、荷重の公差を小さくすることができしかも製造工程が簡易となるサスペンション及びこのサスペンションを備えたＨＧＡを提供する。 - 特許庁

Undyed portions 1A and dark-colored portions 1a, light-colored portions 1b, and gradated portions 1c serving as dyed portions 1B, resulting from uneven dyeing of the cylindrically-woven fabric 1, are scattered to mass-produce a body towel with a pattern that looks as if handmade having subtle variations that make it look blurred.例文帳に追加

これにより上記筒編み生地１のむらな染色に基づく非染色箇所１Ａや染色箇所１Ｂとしての濃色部分１ａ、淡色部分１ｂ、ぼかし部分１ｃ等を散在させて、かすれたような微妙な変化に富んだ手作り風の模様をもったボディタオルを量産可能とする。 - 特許庁

To safely provide a personal information hiding system concealing a text without requiring maintenance of various information necessary to hide personal information to a department managing the personal information such as a product questionnaire, a customer inquiry contact, or a contact center to make the text a form allowing practical use in the other department.例文帳に追加

製品アンケート、お客様問い合わせ窓口、コンタクトセンタなどの個人情報を管理する部門が個人情報を隠蔽するために必要となる各種情報を保守することなく、テキストを隠蔽し、他の部門で活用可能な形にする個人情報隠蔽システムを安全に提供する。 - 特許庁

To provide a card connector which has a card ejection work detecting switch with a delay time including a time in a pushing-in/out of a card ejection and which has a simple structure to make the same economical and small in size and can secure a long and sufficient delay time.例文帳に追加

カードを排出する際のプッシュ動作における往復の行程をディレイタイムに含むカード排出動作検出スイッチを有することによって、構造が簡素でコストを低くすることができ、小型化することができ、十分に長いディレイタイムを確保することができるようにする。 - 特許庁

To provide an illumination apparatus utilizing microwave, which has a waveguide inside a resonator and an electric bulb in the center thereof, thereby making it possible to minimize the loss of the light emitted from the bulb, to enhance the illumination efficiency and to make the illumination system compact.例文帳に追加

共振器の内部に導波管を設置すると共に、その中心部に電球を位置させることで電球から発光された光の損失を最小化して、照明効率を向上させ、照明システムを小型化し得る、マイクロ波を利用した照明装置を提供する。 - 特許庁

Radon ore fine powder 3, which is sealed in a radon storage body 4 having air permeability, is disposed in this sauna bath device near a high-temperature gas outlet to make a condition of easily generating negative ions, so that the bather can inhale the negative ions generated therefrom.例文帳に追加

サウナ風呂装置において、高温気体吐出口の近傍にラドン鉱石微粒粉末体３を、通気性を有するラドン収納体４に封入して配設することによってマイナスイオンを発生しやすい条件を作り出し、そこから発生するマイナスイオンを吸入する。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing the artificial zeolite having the faujasite structure is provided with a mixing means for mixing coal ash with an alkali aqueous solution in a prescribed slurry concentration to make the coal ash slurry and a stirring means for stirring the slurry of the coal ash for the prescribed time.例文帳に追加

また、フォージャサイト構造を有する人工ゼオライトの製造装置に関しては、石炭灰とアルカリ水溶液とを所定のスラリー濃度で混合し、前記石炭灰をスラリー化する混合手段と、前記スラリー化した石炭灰を所定の時間撹拌する撹拌手段と、を備えることとした。 - 特許庁

To provide a polyion dendrimer capable of intracellularly transporting a protein by such a simple operation as to merely make mixing through utilizing intermolecular interaction via no covalent bond, thus useful as a highly versatile protein transporter, and to provide a method for transporting such a protein in high efficiency using the same.例文帳に追加

本発明は、共有結合を介さず、分子間相互作用を利用して、単に混合という簡便な操作でタンパク質を細胞内に輸送することのできる、汎用性の高いタンパク質輸送剤として有用なポリイオンデンドリマー、及びそれを用いたタンパク質の高効率な輸送方法を提供する - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus that can make in-plane uniformity of processing higher than before, can be made compact by reducing an unnecessary space in a processing chamber, and can easily vary the interval between an upper electrode and a lower electrode.例文帳に追加

従来に比べて処理の面内均一性の向上を図ることができるとともに、処理チャンバー内の無駄な空間を削減して装置の小型化を図ることができ、かつ、上部電極と下部電極との間隔を容易に変更することのできるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone transfer method and a telephone transfer system wherein telephone numbers of general subscriber lines can be maintained without the need for service subscribers to individually subscribe to the general subscriber lines and mobile phones can make a speech via the general subscriber lines.例文帳に追加

サービス加入者が一般加入者回線に個別に加入しなくても一般加入者回線の電話番号を保持することができるとともに、その一般加入者回線を介して携帯型電話機から通話できる電話転送方法及び電話転送システムを提供する。 - 特許庁

Main microcomputer anomaly determination means 14 checks whether or not a voltage value of Vcc based on digital data 11a from a main microcomputer A/D converter 11 is at least at a threshold 13a to make an anomaly determination for the main microcomputer A/D converter 11 and Vref.例文帳に追加

メインマイコン異常判定手段１４は、メインマイコンＡ／Ｄ変換器１１からのデジタルデータ１１ａに基づくＶｃｃの電圧値が閾値１３ａ以上であるか否かを確認することによって、メインマイコンＡ／Ｄ変換器１１及びＶｒｅｆの異常判定を行う。 - 特許庁

To provide a knock control system for an internal combustion engine that can execute appropriate cylinder-basis ignition timing control even when a difference develops between cylinders in noise levels in knock detection signals generated from ion currents to make it difficult to prevent wrong detection only with learning of the noise levels.例文帳に追加

イオン電流より生成したノック検出信号中のノイズレベルに気筒毎の格差が生じ、ノイズレベルの学習のみで誤検出を防止することが困難となった場合でも適切な気筒別点火時期制御を実施できる内燃機関のノック制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a pinball game machine with improved game properties, devised to sustain a player's sense of expectancy for a jackpot enhanced by jackpot premonition presentation in the situation in which the timing to make a jackpot is not fixed.例文帳に追加

大当りが発生するタイミングが流動する状況において、大当り発生予兆演出の発生にて高めた遊技者の大当り発生への期待感を大当りが発生するまで持続させるように工夫を凝らして、遊技性を向上させた弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To make reinforcements W move downwards without collapsing their horizontal postures, by constituting a work stacking machine to move downwards, under a horizontal condition, the plate-like reinforcements of insert molding blocks for a block belt used for a belt type continuously variable transmission so as to be piled up inside a cartridge 1.例文帳に追加

ベルト式無段変速機に用いられるブロックベルトのインサート成形ブロックの板状補強材を水平状態で下方移動させてカートリッジ１内に積層するようにした積層機として、補強材Ｗをその水平姿勢が崩れないように下方移動させることができるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that a member can not cope with a case where the member wants to change a priority to make a speech because it is not clear conventionally to display a member having the next right to speak in a portable communication terminal of a member belonging to one conversation session and also because a priority is a preset fixed order.例文帳に追加

従来は１つの会話セッションに属するメンバーの携帯通信端末に次の発言権のあるメンバーの表示を行うことが明確ではなく、また、優先度は予め設定された固定順であるため、優先度を変更して発言したい場合に対応できない。 - 特許庁

An alkaline liquid is added to the waste liquid freed of polymer wax to make a neutralization treatment(step S8) followed by evaporating the waste liquid to dryness(step S9) to obtain a solid, and a solid fuel is obtained from the solid and the polymer subjected to extraction, thus obtaining the objective useful fuel with industrial waste occurrence excluded.例文帳に追加

ポリマーワックスが排除された廃液にアルカリ液を添加取り出して中和処理し（ステップＳ８）、乾燥させて（ステップＳ９）固形物を得て、この固形物と先に抽出したポリマーから固形燃料を取り出し、産業廃棄物の発生を排除して有価燃料を得る。 - 特許庁

The manufacturing method is designed for use in manufacturing a liquid droplet discharge head 1 having a channel forming substrate 10 in which a plurality of cavities 12 and a communicating portion 13 to make the cavities 12 communicate with each other are formed, and a reservoir forming substrate 30 in which a reservoir portion 31 communicating with the communicating portion 13 is formed.例文帳に追加

複数のキャビティ１２とキャビティ１２間をそれぞれ連通させる連通部１３とが形成された流路形成基板１０と、連通部１３に連通するリザーバ部３１が形成されたリザーバ形成基板３０と、を備えた液滴吐出ヘッド１の製造方法である。 - 特許庁

The waste water treating method is a method of biologically subjecting waste water to a cleaning treatment by passing the waste water to a going around flow passage, in which an agitator having a body to make oscillating and rotating motion is disposed midway in the flow passage, by which air is fed and the waste water is rounded.例文帳に追加

周回する流路に排水を通して生物学的に浄化処理する方法において、流路の途中に揺動回転運動を行うボディーを有する攪拌装置を備え、これにより空気を供給するとともに排水を巡回させることを特徴とする排水処理方法。 - 特許庁

To make a slide plate for opening and closing pressure weldable to an attaching plate and block the inflow of useless leak air into a building when the vent hole is closed in a ventilation opening device for controlling the inflow air volume to the building by sliding a slide plate to the attaching plate having the vent hole in the building.例文帳に追加

建屋に取着の通気口をもつ取付け板に、開閉用摺動板をスライドして、建屋内への流入通気量を制御する換気口装置にあって、取付け板に開閉用摺動板を圧接可能として、通気口閉鎖時の不本意な建屋内への漏気流入を阻止する。 - 特許庁

To provide a paper stack bed 1 allowing surely and stably positioning of a flat material by improving the paper stack bed 1 having a form that a fixing device is provided so as to make the flat material 2 unmovable on the paper stack bed 1 in the paper stack bed 1 for the flat material 2.例文帳に追加

扁平な材料２のための紙積み台１であって、紙積み台１が、扁平な材料２を紙積み台１上で移動不能にするための固定装置を備えている形式のものを改良して、扁平な材料の確実で安定した位置決めが得られるようなものを提供する。 - 特許庁

To provide a packaging bag with a steam venting function, which can make an inner pressure in a packaging body generated by heating escape even when it is heated in a microwave oven, inside of which is prevented from staining, and which can be safely held with bare hands, and to provide a packaging body using the same.例文帳に追加

電子レンジで加熱しても、加熱により生じる包装体の内部圧力を逃がすことができ、かつ、袋内が汚染されることのない、素手で安全に持つことが可能な蒸気抜き機能を有する包装袋とそれを用いた包装体を提供すること。 - 特許庁

These ribs 4d, 4e are compressed by inclined surfaces 5f, 5g of separators 5a, 5b which are substantially in parallel with the humidifying side inclined surface and the humidified side inclined surface, when a unit humidifier is assembled, and make elastic deformation and adhere tightly to the separators 5a, 5b and prevent gas leakage.例文帳に追加

これらのリブ４ｄ，４ｅは、単加湿器組立時に前記加湿側傾斜面と前記被加湿側傾斜面と大略平行なセパレータ５ａ，５ｂの傾斜面５ｆ，５ｇにより、それぞれ圧縮されて弾性変形することによって、セパレータ５ａ，５ｂに密着してガスリークを防止する。 - 特許庁