「make quality」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an issue management system and a program storage medium storing the issue management program which make it possible to improve the quality of a support by making management efficient and simplified concerning the issue requested by the user.例文帳に追加

ユーザから依頼された案件について管理の効率化及び簡略化を図ることで、サポートの質の向上を図ることができる案件管理装置及び案件管理プログラムを格納したプログラム格納媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a moving picture data compressor which generates compressed moving picture data with holding its image quality high so as to make the entire compressed moving picture data recordable on a recording medium having a limited capacity.例文帳に追加

圧縮動画データの画質をなるべく高く保ちながら，容量が有限である記録媒体に該圧縮動画データの全体を記録可能であるように圧縮動画データを生成する動画データ圧縮装置を提供する。 - 特許庁

To make a time from the push of a print starting button to the start of printing shorter than ever before by performing halftoning processing before the print starting button SB is pushed, when a print medium and printing quality B are set.例文帳に追加

印刷媒体や印刷品質Ｂが設定されたときは、印刷開始ボタンＳＢが押される前にハーフトーニング処理を行うことで、印刷開始ボタンが押されてから印刷が開始されるまでの時間を従来に比較して短縮する。 - 特許庁

To improve the quality of an image so as to eliminate variation between devices by an easy controlling method and to make the line width of respective line images extended in main and sub-scanning directions uniform in the image forming device of an electrophotograhic system.例文帳に追加

電子写真方式の画像形成装置において、簡便な制御方法にて装置間のばらつきがなく、主・副走査方向に伸びるそれぞれの線画像の線幅が等しく、画像の品位を改善することができるようにする。 - 特許庁

To make feeding of paper controllable accurately at 1-2 phase excitation time, so that recording can be performed within a short time, without deteriorating satisfactory recording quality.例文帳に追加

紙送り用ステッピングモータの制御方法及び紙送り装置において、１−２相励磁時において正確な紙送り制御が可能であり、良好な記録品質を損なうことなく短時間で記録を行うことができるようにする。 - 特許庁

Thus, the chip contact surface can keep the state of bonding of the semiconductor chip and a circuit board 20 at not so bad degree, which can make the bonding quality of the semiconductor chip and the circuit board uniform.例文帳に追加

したがって、チップ接触面は、半導体チップと回路基板２０との接合状態が劣悪とならない程度の清浄度を維持することができ、半導体チップと回路基板との接合品質の均一化を図ることができる。 - 特許庁

To provide an advertisement production management system which can make advertisement production efficient and improve the quality of advertisement by producing and managing the advertisement while dividing a complete package into advertisement components and advertisement design information.例文帳に追加

完全パッケージを広告部品と広告設計情報とに分割して広告の制作及び管理を行うことによって、広告制作の効率化とともに、広告の品質を向上させることのできる広告制作管理システムを提供する。 - 特許庁

To make it easy to adjust the height and inclination while improving the quality for a processing-head position adjustment device which adjusts the height and inclination of various processing heads such as an ink jet head, laser processing head and the like.例文帳に追加

本発明は、インクジェットヘッドやレーザ加工ヘッド等の各種処理ヘッドの高さおよび傾斜を調整する処理ヘッドの位置調整装置に関し、高さおよび傾きの調整を容易として品質向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

By controlling the backlight source to be turned-off between two frames so as to make the liquid crystal panel generate periodic black pictures, thereby the blur of the motion image due to the persistence of vision is effectively improved, and the picture quality is improved.例文帳に追加

２つのフレーム間に背光源をオフさせるように制御することで、液晶パネルに周期的な黒画面が生成されて、視覚残留による動的な画像のぼやけ現象が有効的に改善され、画質が向上する。 - 特許庁

To make an impression color of the whole screen finally obtained by a filter effect constant irrespective of ambient light in photographing or the color of a subject in auto white balance control when applying an image quality filter in an imaging device.例文帳に追加

撮像装置における画質フィルタ適用時のオートホワイトバランス制御において、撮影時の環境光や被写体の色によらず、フィルタ効果によって最終的に得られる画面全体の印象色が一定になるようにする。 - 特許庁

To secure high printing quality by surely performing an optimum skew correction even in the case of a printing sheet not having an accurate rectangular shape, and to flexibly and easily make use of printing knowhow of individual printing companies or the like.例文帳に追加

正確な長方形を有していない印刷用紙でも最適なスキュー補正を確実に行い、高度の印刷品質を確保するとともに、印刷業者等による独自の印刷ノウハウを柔軟にかつ容易に活かせるようにする。 - 特許庁

To provide a digital camera provided with a function of controlling whether photographing taking precedence of reduction in camera-shake or photographing taking precedence of image quality is selected so as to allow even a generic user to make proper photographing in matching with a photographing state.例文帳に追加

手振れ軽減を優先するか、あるいは画質を優先する撮影を行うかをコントロールする機能を備え、一般ユーザであっても、撮影状態にあった適正な撮影が行えるようにしたデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive recording body having a superior color developing sensitivity and image quality in which a saturated fatty acid amide is incorporated into a substrate of the heat-sensitive recording body to make it low in density, and a specified color developing agent is incorporated into a heat-sensitive layer.例文帳に追加

感熱記録体の支持体に飽和脂肪酸アミドを含有させて低密度化させると共に、感熱記録層に特定の顕色剤を含有させて、優れた発色感度や画質を有する感熱記録体を提供する。 - 特許庁

To make it possible to hardly produce smoke caused by the burning of organic matters and also to prevent the quality of molten metal from being affected by imperfect combustion when a used lithographic printing plate is melted as a recycled material so as to obtain a recycled molten metal.例文帳に追加

使用済みの平版印刷版を再生材料として溶解して再生溶湯を得る際に、有機物が燃える煙が生じ難く、さらに燃焼が不完全により溶湯品質に影響してしまうことを防止することができる。 - 特許庁

To provide a panel manufacturing method which can easily manufacture a panel by injecting a synthetic resin foamed material into a groove-shaped overhang part without using a bent nozzle, and can make quality in the overhang part constant.例文帳に追加

溝状の張り出し部内に屈曲ノズルを用いることなく合成樹脂発泡材料を注入して容易にパネルを製造することができ、しかも張り出し部内の品質を一定にすることができるパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mold for injection molding which, in the tip opening of a nozzle, can well form a solidified object blocking it temporarily to make an injection-molded article without defective molding having stable quality advantageously moldable.例文帳に追加

ノズルの先端開口部内に、それを一時的に閉塞する固化物を良好に形成することが出来、以て、成形不良のない安定した品質の射出成形品が有利に成形可能な射出成形用金型を提供する。 - 特許庁

To shorten converging time before the stabilization of the drive of an image carrier with a simple structure and also make a beginning position in the writing of each image on paper matched with the position of a first color, thus efficiently obtaining a color-blurring-free, high quality image.例文帳に追加

簡単な構成で、像担持体駆動安定までの収束時間を短縮させるとともに、用紙上の各画像の書き出し位置を最初の色の位置に一致させ、色ずれのない高品位な画像を効率よく得ること。 - 特許庁

To make the pressing of a developing roller against a photoreceptor drum stable and to keep good image quality by preventing the backlash of a developing cartridge when a main body side feed electrode comes into contact with the conductive member of the developing cartridge.例文帳に追加

本体側給電電極が現像カートリッジの導電性部材に接触したときに現像カートリッジのがたつきを防止し、感光体ドラムに対する現像ローラの押圧を安定させて良質な画像品質を保つこと。 - 特許庁

To provide an image processing device which can compress image data, and make the size small without deteriorating the image quality of the image data by selecting an appropriate quantization factor according to the resolution of the image data.例文帳に追加

画像データの解像度に応じて適切な量子化係数を選択することにより、画像データの画質を劣化させず、画像データを圧縮して容量を小さくすることができる画像処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a polyhalogenated phthalocyanine pigment composition which, when used for a color filter used in a color liquid crystal display device and a solid-state image sensor, can make the color filter excellent in display quality and high in contrast and lightness.例文帳に追加

カラー液晶表示装置および固体撮像素子に用いられるカラーフィルターに使用すると、表示品位の優れた高いコントラストと明度を有するカラーフィルターを得ることのできるポリハロゲン化フタロシアニン顔料組成物を提供する。 - 特許庁

To make the luminance in each pixel uniform to improve the image quality in a laser projector wherein gradations are expressed by dividing a display period of a pixel into a plurality of sections and dividing the pixel into a plurality of regions.例文帳に追加

画素の表示周期を複数の区間に分割するとともに、画素を複数の領域に分割することにより階調表現を行うレーザプロジェクタにおいて、各画素内の輝度の均一化を図り、画質を向上させる。 - 特許庁

A base station selection circuit 22 selects a base station that transmits the outgoing signal of the best receiving quality during soft handover, and circuit 22 informs the base station ID of the station to make only that station transmit user data.例文帳に追加

基地局選択回路２２は、ソフトハンドオーバー時に、下り受信品質が最もよい下り信号を送信している基地局を選択し、選択された基地局のみにユーザデータを送信させるために、その基地局の基地局ＩＤを通知する。 - 特許庁

To prevent a printed image obtained by pad printing in a printed matter with a curved face from being distorted and upgrade the print quality and at the same time, make it possible to simplify a bad printing process.例文帳に追加

曲面である被印刷物にパッド印刷された印刷イメージに歪みを生じさせることがなく、印刷品質を高めることができると共に、そのパッド印刷工程の簡素化を可能とする曲面印刷方法の提供。 - 特許庁

The tip part of the optical fiber preform 14 is heated and melted in a gaseous helium atmosphere filled in place of gaseous nitrogen and having outstanding thermal conductivity, is drawn downward to make the diameter thin to manufacture the high quality optical fiber 14a.例文帳に追加

窒素ガスに代わって充填された熱伝導率に優れたヘリウムガス雰囲気中にて、光ファイバ母材１４の先端部を加熱溶融させ、下方に引き延ばして細径化し、ガラスファイバ１４ａとし、高品質な光ファイバを製造する。 - 特許庁

The authorization to make and market pharmaceutical products must be applied for to the MINISTRY OF HEALTH AND SOCIAL WELFARE, while that relating to agrochemicals must be applied for to the ARGENTINE INSTITUTE OF PLANT HEALTH AND QUALITY operating under the jurisdiction of the SECRETARIAT OF AGRICULTURE, FISHERY AND FOOD of the MINISTRY OF ECONOMY AND PUBLIC WORKS AND SERVICES. 例文帳に追加

農業化学品に関する製造販売の認可は，経済公共事業省の農業漁業食糧事務局管轄下のアルゼンチン植物健康品質管理事務所へ請求しなければならない。 - 特許庁

To facilitate continuous welding with high quality and reduce a processing cost of a joint portion and facilitate tack welding works and make a groove butt welding method using an insert member spread out to a wide range of industrial fields.例文帳に追加

高品質な連続溶接を可能にしつつ、継手部の加工コストを低減させるとともに仮付け作業を容易にし、インサート部材を用いた開先突き合わせ溶接を幅広い産業分野に普及させ得るようにする。 - 特許庁

To make a diameter finer and space less in a branch cord used for connection of multiple coated optical fiber ribbons and single core optical fiber cords suitable for high densification of in-plant wiring and to improve the connectability and handling quality thereof.例文帳に追加

所内配線の高密度化に適した、多心の光ファイバテープ心線と単身の光ファイバコードとの接続に用いられる分岐コードにおいて、細径化および省スペース化をはかり、その接続性と、取り扱い性を向上させる。 - 特許庁

To make an image quality possible to be stabilized, and to eliminate the difference of glaze (gloss) of the output image occurring among image copying sheets being outputted during successive copying, by correcting the gloss lowering derived from such as the fixing temperature drop of the fixing device, and then equalizing the gloss.例文帳に追加

定着装置の定着温度低下等によるグロス低下を補正し、グロスを均一にするにより、画質を安定させることができ、連続コピー時のコピー枚数間に生じる出力画像の光沢（グロス）の差をなくすこと。 - 特許庁

To make the size of a lighting apparatus small by reducing the thickness of the apparatus in the direction of the depth of a reflector, and to enhance the lighting quality by making effective use of the whole surface of the reflection plane, including the approximate center portion of the reflector.例文帳に追加

リフレクタの深さ方向に沿う灯具全体の厚さを薄くして小型化が達成でき、リフレクタの略中央部を含めた反射面全面の有効利用により照明品質の向上を図ることができること。 - 特許庁

To execute a highly accurate gap length control, reduce the void in the bonded surface between solid parts A and B in production so as to make the vibration displacement uniform, and achieve improvement of the image quality and low voltage in driving.例文帳に追加

インクジェットヘッドにおいて、精度の高いギャップ長制御を行いかつ、製造時における個体部Ａ及びＢの接合面のボイドを軽減し、振動変位を均一にして、画像品質の向上及び駆動時の低電圧化を図る。 - 特許庁

To provide a translator selection method, a translator selection program, and a translation request server for obtaining a translation result with quality satisfying the total amount paid by each client when a plurality of clients make a request for translation together.例文帳に追加

複数の依頼者が共同で翻訳を依頼する場合に、各依頼者の負担額の合計に見合った品質の翻訳結果が得られる翻訳者選択方法、翻訳者選択プログラム、および翻訳依頼サーバを提供する。 - 特許庁

To make it possible for an active matrix type liquid crystal display device to correspond to upsizing and high-definition making of a display screen by reducing load capacitance of signal lines without inviting decrease in an opening ratio and display quality due to pass-through of light.例文帳に追加

アクティブマトリクス型液晶表示装置において、開口率の低下や光抜けによる表示品位の低下を招くことなしに信号線の負荷容量を少なくし、表示画面の大型化、高精細化に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a projection type display apparatus which extracts information written in a screen in better quality and can effectively make use of an extracted image, to provide a projection display method, and to provide a projection display program and a recording medium therefor.例文帳に追加

スクリーンに書き込まれた情報をより良質に抽出し、抽出した画像を有効に活用することのできる投影型表示装置、投影表示方法、投影表示プログラム及びその記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To make reusable the parts which are not recycled, but discarded in a conventional practice by changing process-setting on an image forming device main body side in accordance with a recycled cartridge and securing the image quality of the image forming device.例文帳に追加

画像形成装置本体側のプロセス設定を、リサイクルされたカートリッジに合わせて変更して画像形成装置の画像品質を保証することにより、これまでリサイクルせずに破棄していた部品を再使用できるようにする。 - 特許庁

To surely reduce blur components of each pixel caused by basic performances and photographing conditions of a photographic device from the photographed three-dimensional image data, and to make the result of the image processing, which uses the three-dimensional image data, high accuracy and high quality.例文帳に追加

撮影された３次元画像データから、撮影装置の基本性能や撮影条件に因るボケ成分を画素毎に確実に減らし、その３次元画像データを用いる画像処理の結果を高精度化及び高品質化させる。 - 特許庁

To make the subject equipment able to mix, agitate, knead and disperse a fluent material consisting of a plurality of components without trouble in a short time with no deterioration in quality and also achieve compacting of the equipment, space saving and enhancement of dispersing effect.例文帳に追加

複数成分からなる流動性材料を、手間をかけずに、短時間で、品質を劣化させることなく混合撹拌、練り合わせ分散処理できるようにするとともに、設備のコンパクト化、省スペース、分散効果を向上を図る。 - 特許庁

To provide a charger which can charge a photoreceptor surface to a target potential in a short period of time and has excellent charging efficiency, and has excellent charging performance to make the quality of an image high and stable.例文帳に追加

短時間で感光体表面を目標の電位に帯電することが可能な良好な帯電効率を備え、画像の高品質、高安定化を実件することが可能な良好な帯電性能を備えた帯電器を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that, in monitoring fluff variation abnormalities, if judgement condition is made stricter in order to make the judgement accuracy of such abnormalities higher, variation parts including those with no problem in yarn quality may result in being deemed as abnormal parts to be cut off.例文帳に追加

毛羽変動異常の監視において、毛羽変動異常の判定精度を高めようと判定条件を厳しくすれば、糸品質上差し支えのない変動部位まで、切除すべき異常部位として扱うことになってしまう。 - 特許庁

To provide an information processor, a recorder, an information processing method and a recording method, capable of realizing to make a recorded image high quality by deciding the correction value of image data with simple visual observation without using special devices.例文帳に追加

特別な装置を用いることなく、簡単な目視により画像データの補正値を決定して、記録画像の高画質化を実現することができる情報処理装置、記録装置、情報処理方法、および記録方法を提供すること。 - 特許庁

To make a consumer to easily confirm a futon quality, that a futon clothing is evenly and wholly filled with a material such as floss, feathers, etc. and impurities such as foreign matter, material refuse, etc. are not contained, when buying the futon without concern.例文帳に追加

布団地内の全体に真綿、羽毛等の材料が均一に充填されていて、異物や材料屑等の夾雑物は含まれていないことを、消費者が購買時に確認しやすくして、安心して買い求められるようにする。 - 特許庁

To make it possible to reuse more used granular activated charcoal at low cost and suppress water quality risk to purified water which is refined when reusing the used granular activated charcoal in a purified water treating facilities.例文帳に追加

浄水処理設備における使用済みの粒状活性炭を再利用するのに際して、低コストでより多くの使用済み粒状活性炭を再利用可能とするとともに、精製される浄水への水質リスクを抑える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus configured to make a decrease in an amount of charged toner less even after image formation for a long time and to form an image with high image quality in which occurrences of fog and so on are restrained.例文帳に追加

長期間にわたって画像形成を行っても、トナーの帯電量が低下しにくく、かぶりの発生等が抑制された高画質な画像を形成することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make anyone simply and readily prepare a stable high-quality cheesecake by providing a cheese-containing custard cream product for cheese cake, which can keep stable qualities for a long period of time and is distributable on the market.例文帳に追加

長期にわたり安定した品質を維持でき市場での流通が可能なチーズケーキ用のチーズ入りカスタードクリームの製品を提供することにより、誰でも簡単容易に安定した高品質のチーズケーキを造ることができるようにする。 - 特許庁

The "Intangible" characteristic of the quality and value of services makes it difficult for consumers to make a direct evaluation. For this reason, it is implied that measures to appropriately transmit this content to customers are necessary.例文帳に追加

サービスの品質や価値は、その「無形性」という特性により、消費者も直接的に評価しにくいという面があるため、顧客に対しその内容について適切な情報を伝える取組が必要であることがうかがえる。 - 経済産業省

When compared with magnesium chloride, a main ingredient in bittern, calcium sulfate had a wider zone in which the proper coagulation reaction occurred (being referred to as the strike zone of coagulation) and made it comparatively easy to make high-quality tofu, which was water-retentive and fine. 例文帳に追加

硫酸カルシウムはにがりの主成分である塩化マグネシウムと比べ適正な凝固反応が起こるいわゆる凝固のストライクゾーンが広いため、保水性が高く肌理の細かい高品質な豆腐が、比較的容易に作りやすかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス