「making method」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a resolution converting method in which a mobile terminal device such as a mobile telephone and a PDA can generate high-resolution image data free from unnatural feeling without making a circuit complicated nor causing an increase in power consumption.例文帳に追加

携帯電話やＰＤＡなどの携帯端末装置において、回路の複雑化や消費電力の増大などを伴わずに、違和感の無い高解像度画像データを作成可能な、解像度変換手法を提供する。 - 特許庁

The convenient method facilitates important mass treatment/mass analysis in development researches in this field and consequently induces the rapid progress of research and leads to the development of epoch-making recombinant crops.例文帳に追加

簡便な本発明の方法はこの分野の開発研究において重要な大量処理・大量解析を容易にせしめ、ひいては飛躍的な研究の進歩を誘発し、画期的な組換え作物の開発につながる。 - 特許庁

To provide a rational and efficient learning correction control by improving a memory renewal method of a correction amount data in the case of making learning corrections on an operating pressure on a friction element at speed change time.例文帳に追加

変速時に摩擦要素に対する作動圧の学習補正を実行する際の補正量データの記憶更新方式を改善して該学習補正制御を合理的かつ効率的なものとすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a uniformly dense printed matter by a method wherein the adhesion between a heat sensitive stencil paper and a thermal head is improved so as to obtain favorable perforations in the die making of the heat sensitive stencil with the thermal head.例文帳に追加

サーマルヘッドによる感熱孔版原紙の製版において、感熱孔版原紙とサーマルヘッドとの密着性を改良し、良好な穿孔を得ることができ、均一な濃度の印刷物を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a call control system, a call control apparatus, a terminal device and a call control method in which an optimal communication network can be selected, without making the configurations of the terminal device and the call control apparatus complex.例文帳に追加

端末装置および呼制御装置の構成を過剰に複雑化することなく、最適な通信ネットワークを選択することを可能にする呼制御システム、呼制御装置、端末装置、および、呼制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information terminal capable of confirming the mutual connection of an application to be used by mutual terminals and making a communication even by an application not installed in the own terminal, and to provide a communication method using the information terminal.例文帳に追加

互いの端末装置間で使用したいアプリケーションの相互接続を確認して、自ら備えていないアプリケーションであっても通信を可能とする情報端末装置およびそれを用いた通信方法の提供。 - 特許庁

To realize a client server system equipped with a GUI (Graphical User Interface) display function making a quick response even in a large-delay and narrow-band communication environment such as a mobile communication network, and its display method.例文帳に追加

移動体通信網をはじめとする高遅延かつ狭帯域な通信環境においても、迅速なレスポンスを行うＧＵＩ(Graphical User Interface)表示機能を備えるクライアントサーバシステム及びその表示方法を実現する。 - 特許庁

A method for making vehicle seat pad with the coating layer is characterized by having the coating layers formed by applying a resin composition at least on a part of the surface of the vehicle seat pad with a dispenser, and the vehicle seat pad is provided.例文帳に追加

車両用シートパッドの表面の少なくとも一部に、樹脂組成物をディスペンサーで塗布して被覆層を形成することを特徴とする被覆層付き車両用シートパッドの製造方法；及び車両用シートパッド。 - 特許庁

To reduce the process of a client by making a relay server take over the process up to requesting to a server and data transfer completion regarding to a data transfer method for a client server system, the relay server and a recording medium.例文帳に追加

本発明はクライアント・サーバシステムのデータ転送方法、中継サーバ、及び記録媒体に関し、中継サーバがサーバへの要求及びデータ転送完了までの処理を担うことにより、クライアントの処理を少なくする。 - 特許庁

To provide a system for supplying smell to a moving image with voice which is easy to handle without making it necessary to choose the aerial emission method of perfume in correspondence with perfume which is infinitely developed in response to the trend of a person.例文帳に追加

人の趣向に応じて無限に開発される香料に対応し、香料の空中放出方法を選ばず、且つ取り扱いの容易な音声付動画への匂いを供給できるシステムを提供する。 - 特許庁

In the heat activation method for making the heat-sensitive pressure-sensitive adhesive layer formed on the heat-sensitive pressure-sensitive adhesive sheet sticky, a different heat energy is applied according to a position of the sheet.例文帳に追加

感熱性粘着シートに形成された感熱性粘着剤層に粘着性を発現させるための熱活性化方法であって、 前記感熱性粘着シートの位置に応じて異なる熱エネルギーを印加する。 - 特許庁

To provide a method for making non-noxious treatment of wood materials for vegetation capable of preventing injury against germination and growth and development of plant from being generated even though the wood materials are used in a green state as materials for achieving vegetation.例文帳に追加

木質材料を植生を図る材料として生の状態で用いても、植物の発芽や生育に障害が生じることを防止できる植生用木質材料の無害化処理方法を提供する。 - 特許庁

The granular film 6 consists of magnetic particulate 7, and a matrix 8 of Sm2O3 (rate earths oxide) which encloses thin of Co, and is manufactured at the low temperature by a 2-dimensional target spatter method by making spatter film forming of Co and Sm2O3 alternately.例文帳に追加

グラニュラー膜６は、Coの磁性微粒子７及びこれを取り囲むSm_2O_3 （希土類酸化物）のマトリックス８からなり、２元ターゲットスパッタ法により、Co及び Sm_2O_3を交互にスパッタ成膜することにより低温で作製する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a direct plotting waterless lithographic printing plate wherein plate-making can be done directly with a laser beam, curability of a silicone rubber layer and adhesive properties of the rubber layer to a heat sensitive layer are excellent and there is no variation in plate performance.例文帳に追加

レーザー光で直接製版でき、シリコーンゴム層の硬化性およびシリコーンゴム層と感熱層との接着性に優れ版性能にばらつきのない描型水なし平版印刷版の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making a stable plant growth bed on a slope, with which a stretching operation of nets and wire net to be carried out on a slope is avoided and materials and equipment do not rely on a complicated continuous filament.例文帳に追加

斜面上で行われるネット類や金網の張設作業を回避すると共に、資機材が煩雑な連続長繊維にたよらずに、斜面上に安定した植物生育基盤を造成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for dephosphorizing molten iron using a converter type vessel with which after performing desiliconizing treatment to the molten iron, successively, while promoting slag-making of the slag by using the converter-type vessel, the dephosphorization of the molten iron is effectively performed.例文帳に追加

溶銑の脱珪処理した後に、引続き転炉型の容器を用いてスラグの滓化を促進しながら溶銑の脱燐を効率良く行なう転炉型容器を用いた溶銑の脱燐方法を提供する。 - 特許庁

To provide a delivery checking device and method capable of making a judgement on the presence or absence of the delivery of ink droplets correctly by checking the voltage change generated following the delivery of ink droplets.例文帳に追加

インク滴の吐出に伴って発生する電圧変化を正しく検出することによって、インク滴の吐出の有無判定を正しく行えるようにする吐出検査装置および吐出検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic recording medium, capable of making a lubricant layer uniform within a short time after the formation of a magnetization pattern, and carrying out incorporation into a drive, inspection/evaluation, or the like in a short time.例文帳に追加

磁化パターン形成後に短時間で潤滑層を均一化することができ、時間をおかないでドライブへの組み込みや検査・評価等を行うことも可能となる磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for filling a cosmetic, capable of filling a powder cosmetic having viscosity into a container, by making a surface formed on the cosmetic good, and to provide an apparatus for filling the cosmetic.例文帳に追加

本発明は、粘性を有する粉体化粧料の成型面が良好となるよう容器内に充填することを可能とする化粧料充填方法及び化粧料充填装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a service providing method in SIONet (semantic information oriented network) which can accommodate so many entities (PC or the like) that desire to participate without making a large capital investment, and can authenticate and charge.例文帳に追加

大きな設備投資をすることなく極めて多くの参加希望エンティティ（ＰＣ等）を収容することができ、しかも、認証、課金を行うことができるＳＩＯＮｅｔにおけるサービス提供方法を提供する。 - 特許庁

To form a desired group while making the number of channels to be packaged in units regardless of packaging positions concerning a transmitter constituted by packaging plural units and a managing method for the protection group of a work channel and a protection channel.例文帳に追加

複数のユニットを実装して構成した伝送装置及びワークチャネルとプロテクションチャネルとのプロテクショングループの管理方法に関し、ユニットの実装チャネル数を実装位置に関係なく、所望のグループを形成可能とする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe, an ultrasonic inspection device and an ultrasonic inspection method, capable of making ultrasonic wave incident on a position within an intended inspection object regardless of temperature change to inspect the inner part of the inspection object.例文帳に追加

温度変化に関係なく、目的とする被検査物内の位置に超音波を入射でき、被検査物内部を検査可能な超音波探触子，超音波検査装置及び検査方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical resolution agent, an optical resolution column, an optical resolution method and a production process for optically active compound for making it possible to produce a high purity optically active compound economically and efficiently.例文帳に追加

高純度な光学活性化合物を経済的に効率良く製造することを可能とする光学分割剤、光学分割カラム及び光学分割方法並びに光学活性化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a method of repetitively magnetizing a superconductive bulk body, the initial temperature of a high-temperature superconductive bulk body 1 is set at 94K, and a repetitive pulse magnetic field is applied to the bulk body while making its temperature decrease to 82 K in stages by a 2 K drop each time.例文帳に追加

超電導バルク体の繰り返し着磁方法において、高温超電導バルク体１の初期温度を９４Ｋとして、温度を２Ｋ毎に８２Ｋまで下げながら繰り返しパルス磁界を印加する。 - 特許庁

In this method, low temperature liquid material 5 is blown out against a subject 2 at high pressure out of a blowing means 3 by making use of the blowing means 3 blowing out low temperature material 5 at high pressure, so that the object 2 is divided into sections.例文帳に追加

本方法は、低温液状物５を高圧で噴出する噴出手段３を用い、噴出手段３から低温液状物５を対象物２に高圧で噴出して対象物２を分断するものである。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for preparing a seaweed and an algal beds capable of readily controlling mother algae and surely making a withered coastal shallow sea area revive as a submarine forest even when the yield of seaweed adhesion is bad.例文帳に追加

母藻の管理が容易で、海藻の着生の歩留まりが悪くても磯焼けした沿岸浅海域を確実に海中林として蘇らせることができる海藻・藻場の造成方法および装置を提供する。 - 特許庁

The cleaning method of the micro-passage is characterized by including steps of: generating air bubble by electrolyzing the fluid flowing in the micro-passage; and making the fluid containing the air bubble pass through the micro-passage.例文帳に追加

マイクロ流路内を流れる流体を電気分解して気泡を発生させる工程、及び、マイクロ流路に前記気泡を含有する流体を通過させる工程を含むことを特徴とするマイクロ流路の洗浄方法。 - 特許庁

The new device and method for efficiently culturing cells by making cell death as minimum for collecting the maximum amount of a cell product produced by the cultured cells are provided.例文帳に追加

本発明は、培養された細胞により生成される最大量の細胞生成物を採取するために、細胞死を最少にして細胞を効率的に培養するための新規な装置および方法を特許請求し開示する。 - 特許庁

To provide the lamination packaging method of a semiconductor chip for reducing heat history applied to a junction section in the lamination packaging of the semiconductor chip, making uniform a reaction layer along with each lamination layer, and improving reliability.例文帳に追加

半導体チップの積層実装において接合部にかかる熱履歴を減らし、反応層を各積層階層とも均一にし、信頼性を向上させる半導体チップの積層実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pile head cap and a pile head semi-rigid joint method making use of the pile head cap having high effect on the damage prevention of a pile body at a low cost in the case of an earthquake and the stress decrease of the pile head to a foundation horizontal member.例文帳に追加

本発明は、安価で地震時の杭体の損傷防止、基礎水平部材への杭頭応力低減に効果の高い杭頭キャップ、及び杭頭キャップを用いた杭頭半剛接合方法を提供する - 特許庁

To provide a supporting device for an earth retaining liner plate and an earth retaining method making use thereof capable of eliminating perfectly industrial waste such as a waste concrete or the like and, at the same time, increasing workability such as installation and withdrawal or the like.例文帳に追加

廃棄コンクリート等の産業廃棄物を全く排出させないとともに、設置及び撤去等の作業性を向上させ得る土留め用ライナプレートの支持装置及びそれを用いた土留め方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image generation device and a stereoscopic image generation method for guiding a user to have a correct attitude with respect to a picture on which a stereoscopic image is displayed and a program for making a computer execute them.例文帳に追加

立体画像を表示する画面に対して、ユーザを、正しい姿勢に誘導するための立体画像生成装置、立体画像生成方法、ならびに、これらをコンピュータにて実現するプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a medical treatment support method for efficiently providing and acquiring medical information at a low cost and making the medical information to be obtained by a patient, a doctor, etc., more satisfactory.例文帳に追加

低コスト且つ効率的に医療情報を提供及び取得することが可能であると共に、受診者や医師等が得られる医療情報を一層充実することができる医療支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of repairing a power plant making it possible to reduce the inventory cost without having the stock of parts of power equipment, while greatly reducing the period required for repair if there are parts requiring repair.例文帳に追加

発電機器の部品在庫を持つことなく、在庫コストを削減できるとともに、要補修部品が発生した場合には、補修に必要な期間を大幅に短縮できる発電所の補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a growing rack enabling a yield of fruit bodies to be stable and enough, by making an environment of cultivating the fruit bodies more ideal than ever, and to provide a method for cultivating the mushrooms.例文帳に追加

子実体の栽培環境をより理想的なものとし、子実体の収穫量を安定かつ十分なものとすることができる生育ラックおよび茸類の栽培方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a support method for a free agent system, in which the most appropriate job for himself is selected by an employee, a new area can be pioneered by making use of his career and a new stage for activity of junior fellows can be found.例文帳に追加

従業員が自分に最適な仕事を選択し、キャリアの活用による新領域開拓と、後輩のために新たな活躍のステージ作りを行うフリーエージェント制度を支援する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiving apparatus and receiving method for selecting a broadcast station taking into account the actual utilization condition by a listener without increasing the cost of a receiving apparatus nor making the system of the apparatus complicated when receiving a terrestrial digital broadcast program while moving over a plurality of areas.例文帳に追加

複数の地域を移動しながら地上デジタル放送を受信する場合、受信機コストの増大やシステムの複雑化が生じることなく、視聴者の使用実態を考慮した選局を可能にする。 - 特許庁

To increase treating capacity per unit time and insallation area for a polishing object such as a semiconductive wafer, by making a polishing device applicable to the polishing device in a dry-in/-out method.例文帳に追加

ドライイン／ドライアウト方式のポリッシング装置に適用可能であり、半導体ウエハ等のポリッシング対象物の単位時間及び単位設置面積あたりの処理能力を高めることができるポリッシング装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a resin for powder coating and its production method, without generating odor in melt kneading at high temperature in paint making and having both solvent resistance and acid resistance without sacrificing an appearance, of coating, weathering resistance and antiblocking property.例文帳に追加

塗料化の際の高温での溶融混練時に臭気がなく、また塗膜の外観、耐候性、耐ブロッキング性を犠牲にすることなく、耐溶剤性と耐酸性を両立しうる粉体塗料用樹脂およびその製造方法。 - 特許庁

To provide a gait training device and a gait training method for improving the function recovery of the lower limb on the side of weak walking ability by making the lower limb on the side of the weak walking ability be positively used in walking.例文帳に追加

歩行能力の弱い側の下肢を歩行において積極的に使用させて、歩行能力の弱い側の下肢の機能回復を向上させる歩行訓練装具及び歩行訓練方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for smoothing wet paper at the final step of a press part of a paper making machine, which prevents the formation of wrinkles caused by a paper-swelling phenomenon and further prevents hanging of the wet paper from a paper-carrying belt after the wet paper passes a transfer roll.例文帳に追加

抄紙機のプレスパートの最終ステップで湿紙の平滑化処理を行うに際し、紙ぶくれ現象に起因するシワの発生を防止し、トランスファロールを出た後の湿紙の通紙ベルトからの垂れ下がりを防止する。 - 特許庁

To provide a method for preserving a cut flower, capable of preserving the cut flower for a long period, while keeping the cut flower in appearance similar to that of a living flower, and making it possible that a soak solution is repeatedly used as many times as possible.例文帳に追加

切花を生花と同様な外観を保持したまま、長期間にわたって保存することができると共に、浸漬溶液をできるだけ多く繰り返し使用することができる切花の保存方法を提供する。 - 特許庁

To provide a moving image compression-encoding method and its device and a moving image compression-encoding/decoding system for making it unnecessary to provide any memory for storing picture data to be outputted afterwards for certifying time stamp information.例文帳に追加

タイムスタンプ情報を確定するための、後から出力されるピクチャデータを格納するメモリを必要としない動画像圧縮符号化方法及びその装置、並びに動画像圧縮符号化／復号化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a rolled web of a packing material capable of continuously mass-producing a flat bag with gussets or a pillow package with gussets by a bag making machine or a pillow packaging machine, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

製袋機やピロー包装機に掛けてヒダ付き扁平袋やヒダ付きピロー包装体を連続的に量産することができる、ヒダ付き包材の原反ロール及びヒダ付き包材の原反ロールの製造方法。 - 特許庁

(1) In this method of carrying a synthetic rubber, when the crumb of the synthetic rubber is carried together with air, a water-cooled jacket is formed by making double the bent portion of a pneumatically feeding pipe and the bent portion is water-cooled.例文帳に追加

（１）合成ゴムのクラムを空気に同伴させて搬送するに際し、空送配管の曲り部分を二重管にして水冷用ジャケットを設け、該部分を水冷することを特徴とする合成ゴムの空送方法。 - 特許庁