「making-process」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processing apparatus, an image processing system, and an image processing method, capable of making an image process to be processed by sufficiently high speed.例文帳に追加

画像処理を十分に高速化することができる画像処理装置、画像処理システム及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production lot preparing method capable of easily extracting a production lot in a steel making process, and further to provide a production lot preparing device.例文帳に追加

製鋼工程における製造ロットを容易に抽出できる製造ロット作成方法および製造ロット作成装置を提供する。 - 特許庁

Companies should reduce uncertainties in the quantification process as far as practicable and ensure the data are sufficiently accurate to serve decision-making needs. 例文帳に追加

事業者は、定量化プロセスにおいてできる限り不確実性を低減し、データが意思決定ニーズに確実に役立つようにする。 - 経済産業省

To provide a method for producing a dried fish without performing a steam cocking process, having a flavor like a shaven dried fish even on making it as a powdery state.例文帳に追加

蒸煮工程を行なうことなく、粉末状にしても花削りのような風味を有する魚節の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the meanwhile we had been making headway at a good pace for a boat so overloaded, and we had shipped but little water in the process. 例文帳に追加

その間も、われわれは過積載のボートにしてはいいペースで前進していたし、進んでいるときもほとんど水もかぶっていなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The method for applying the ink-repellent film comprises the process for making an inert gas flow into the nozzle 11g of the nozzle plate 1 from the back surface toward the front surface, the process for applying the ink-repellent film 12 on the surface of the nozzle plate 1, and the process for drying the ink-repellent film 12.例文帳に追加

ノズルプレート１のノゾル１１ｇ内部に裏面から表面に向けて不活性ガスを流す工程と、ノズルプレート１の表面に撥インク膜１２を塗布する工程と、撥インク膜１２を乾燥させる工程と、を含む撥インク膜の塗布方法。 - 特許庁

This macromolecular optical waveguide is manufactured through a stamper making process for manufacturing a stamper, a transfer process for concavely installing the core pattern 12 by a heat embossing method using the stamper, and a waveguide forming process for providing the core 13 and the clad cover 14.例文帳に追加

この高分子光導波路は、スタンパを製造するスタンパ製造工程、スタンパを使用した加熱エンボス加工法によってコアパターン１２を凹設する転写工程、コア１３及びクラッド蓋部１４を設ける導波路形成工程を経て製造される。 - 特許庁

The method has a first process of sintering organic sludge to form a large number of granules (1), a second process of supplying the granules (1) to a pipe (2) to be cleaned and a third process of making the granules (1) flow through the pipe (2).例文帳に追加

有機性汚泥を焼成して多数の粒体（１）を生成する工程と、生成された粒体（１）を清浄化するべき配管（２）に供給する工程と、供給された粒体（１）を清浄化するべき配管（２）に流過させる工程、とを有する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented laminated thermoplastic resin film excellent in gas barrier properties, making it possible not only to manufacture a gas barrier film without including a process such as a coating process, a laminating process or the like but also to reduce a film manufacturing cost or a classifying and recovering cost at the time of recycling.例文帳に追加

コーティングや張り合わせ等の工程を含まずにガスバリア性フィルムを製造でき、フィルム製造コストの削減やリサイクル時の分別回収コストの削減を図ることができる、ガスバリア性に優れた二軸配向積層フィルムを提供する。 - 特許庁

In the doze mode, when an LCD casing is closed, a transition event is generated to forcibly suspend a process existing in generation of the event or to retain an I/O process completion notification to a process making an I/O request to the HDD.例文帳に追加

ドーズ・モードでは、ＬＣＤ筐体を閉じたときに移行イベントを生成し、そのときに存在していたプロセスを強制サスペンドしたり、ＨＤＤに対してＩ／Ｏリクエストをしたプロセスに対するＩ／Ｏ処理完了通知を保留したりする。 - 特許庁

This method is provided with a reaction process for making a sample liquid having the possibility of containing histamine react with 2,3-naphthalene dicarboxy aldehyde under a condition of pH8 or less, and a process for detecting the histamine, based on coloration generated in the reaction process.例文帳に追加

ヒスタミン含有可能性のある試料液と２，３−ナフタレンジカルボキシアルデヒドとを、ｐＨ８以下で反応させる反応工程と、前記反応工程により生じる呈色に基づいて前記ヒスタミンを検出する工程と、を備えるようにする。 - 特許庁

This slope planting construction method comprises a process for imaging the slope 1 by an infrared camera 4, a process for determining a region 2 for enabling planting and a region 3 for making planting impossible on the slope 1 by the imaged images A, and a process for planting in the region 2 for enabling planting.例文帳に追加

赤外線カメラ４で法面１を撮影する工程と、撮影した画像Ａによって法面１における緑化可の領域２と緑化不可の領域３とを判別する工程と、この緑化可の領域２を緑化する工程とを含む。 - 特許庁

This method is provided with a process for making the dope of resins as raw materials for an optical film over a support 1, a process for forming a web W by drying the dope made flow over the support 1 and a process for releasing the web W from the support 1.例文帳に追加

光学用フィルムの原料樹脂のドープを支持体１上に流延する工程と、支持体１上に流延されたドープを乾燥させてウェブＷを形成する工程と、ウェブＷを支持体１から剥離する工程とを含む。 - 特許庁

To execute the design of a die molding material production process in parallel with the design of a product, and to shorten a period from the design of the product to the design of the die molding material production process by making the best use of the past design experience of the die molding material production process.例文帳に追加

製品設計と平行して型成形材生産プロセスの設計を行うことを可能とし、型成形材生産プロセスの過去の設計経験が活用でき、製品設計から型成形材生産プロセスまでの期間を短縮することである。 - 特許庁

To complete a selection of an input pixel required for image processing before a process prior to one pixel or more is finished, in an image process which processes an input pixel and generates an output pixel, thereby making the image process faster.例文帳に追加

入力画素を処理して出力画素を生成する画像処理における、画像処理に必要な入力画素の選択を１画素以上前の処理が終了する前に完了させることを可能にして、画像処理の高速化を図る。 - 特許庁

Subject to the same rules, another unprivileged process can also make these changes, as long as the effective user ID of the process making the change matches the real or effective user ID of the target process. 例文帳に追加

ある非特権プロセスが別のプロセスに対してこれらの変更を行う際にも、同じルールが適用される。 変更を行えるのは、変更を行おうとするプロセスの実効ユーザ ID が変更対象のプロセスの実ユーザ ID か実効ユーザ ID と一致している場合に限られる。 - JM

The method for making the salt core for casting comprises: a process for heating and fusing the salt S; a process for pouring the heated and fused salt S into a core forming mold 2; and a process for forming the salt core 1 by solidifying the salt S in the forming mold 2.例文帳に追加

鋳造用塩中子の製造方法であって、塩Ｓを加熱溶融する工程と、中子成形型２に加熱溶融した塩Ｓを流し込む工程と、成形型２内で塩Ｓを凝固させて塩中子１を成形する工程と、を有する。 - 特許庁

The method includes a process of making first reference light L1r enter a recording material 20 and making first object light L3o of the same wavelength as the first reference light enter it and recording the first interference fringe, and a process of making second reference light L2r enter the recording material 20 and making second object light L4o of the same wavelength as the second reference light enter it and recording the second interference fringe.例文帳に追加

製造方法は、記録材料２０に第１参照光Ｌ１ｒを入射させ且つ第１参照光と同一波長の第１物体光Ｌ３ｏを入射させて、第1干渉縞を記録する工程と、記録材料２０に第２参照光Ｌ２ｒを入射させ且つ第２参照光と同一波長の第２物体光Ｌ４ｏを入射させて、第２干渉縞を記録する工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a molecular memory, which contrives the improvement of a recording density by making a part or the whole of components of a memory system so as to have the construction of molecular scale, and its process system as well as process method.例文帳に追加

メモリシステムの一部または全部の構成要素を分子スケールの構造にすることにより記憶密度の向上をはかった分子メモリとそのプロセスシステム及びプロセス方法を提供する。 - 特許庁

A computer repeatedly carries out, in arbitrary order, the process of requiring the player to input behavioral commands for the player character 202 and the process of making a non-player character 204 more.例文帳に追加

本発明によれば、コンピュータは、プレイヤキャラクタ２０２に対する行動指令の入力をプレイヤに要求する処理と、ノンプレイヤキャラクタ２０４を行動させる処理を不定の順序で繰り返し実行する。 - 特許庁

To manufacture polyallylene sulfide resin(PAS) pellets for the superior use of a film in particular because of an excellent hue, and having a small quantity of fine powder, and also having good operability in a film making process in the next process.例文帳に追加

色調に優れ、微粉が少なく、次工程の製膜工程における操作性に優れるため、フィルム用途に特に優れているポリアリーレンスルフィド樹脂（ＰＡＳ）ペレットを製造することを課題とする。 - 特許庁

To shorten a process cycle of sticking of substrates by shortening discharge time of adhesive in a sticking process of the substrates and making a discharge region of adhesive into a wider range.例文帳に追加

基盤の貼り合わせ工程における接着剤の吐出時間を短縮させると共に、接着剤の吐出領域がより広範囲になされることで、貼り合わせのプロセスサイクルを短縮させること。 - 特許庁

To provide a method for producing flash memory device with which a cell area can be miniaturized and highly integrated by making an etching process for defining a floating gate into anisotropic etching process.例文帳に追加

フローティングゲートを定義するためのエッチング工程を非等方性エッチング工程とすることにより、セル面積を最小化し且つ高集積化できるようにしたフラッシュメモリ素子の製造方法の提供。 - 特許庁

When an inputted image forming job is inputted, driving of an image forming unit is started (S3) at a process speed making a first print out time or a first copy time shortest in an initial process speed.例文帳に追加

入力された画像形成ジョブが入力されると、まず当初プロセス速度を、ファーストプリントタイム或いはファーストコピータイムを最も短くするプロセス速度で画像形成ユニットの駆動を開始する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a method of making a conductive material onto the surface of electronic parts, simple in the process, at a low cost with a simple process without causing no deterioration in the performance of the electronic parts.例文帳に追加

電子部品表面への導電化材料の付着方法を実現し、プロセスが簡単で製造コストの低く、かつ電子部品の特性を劣化させることのない電極の形成方法を提供する。 - 特許庁

To realize the mechanism of information retrieval having amusements or entertainment in order to make a simple and tasteless conventional retrieval process an epoch-making and attractive retrieval process.例文帳に追加

本発明は、単調で味気ない従来の検索プロセスを画期的で魅力的な検索プロセスとするために、遊戯性や娯楽性を有する情報検索の仕組みを実現することを目的とする。 - 特許庁

Also, this method for manufacturing the optical window is composed of a process of forming the thin film such as the diamond-like carbon film on the substrate and a treatment process of making the surface hydrophilic.例文帳に追加

また本発明の光学窓を製造する方法は、基板上にダイヤモンド状炭素膜等の薄膜を形成する工程と、その表面を親水性とする処理工程とからなる製造方法である。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ENCODING PROCESS FOR ESTABLISHING PERFECT SECRECY OF ENCODING AND SECRET KEY BY MAKING VARIABLE IN PROCESS INFORMATION-THEORETICALLY INDEFINITE USING DISPOSABLE VARIABLE例文帳に追加

使い捨て変数を用い、処理過程における変数を情報理論的に不確定にすることよって暗号化と秘密鍵の秘匿に関し完全秘匿が成立するようにした暗号処理の装置および方法 - 特許庁

The method for making rod-like wire includes a wire-forming process of forming the rod-like wire 2 made of GaN on the Si substrate 1, and a separation process of separating the rod-like wire 2 from the substrate 1.例文帳に追加

この棒状ワイヤの作製方法は、Ｓｉ基板１上にＧａＮでできた棒状ワイヤ２を形成するワイヤ形成工程と、棒状ワイヤ２を基板１から切り離す切り離し工程とを有する。 - 特許庁

To previously recover phosphorus from slag at a low cost and to effectively utilize the recovered phosphorus as resources, in recycling the steelmaking slag containing the phosphorus in a pig iron-making process and the steelmaking process.例文帳に追加

燐を含有する製鋼スラグの製銑工程及び製鋼工程へのリサイクルにあたり、該スラグから予め燐を安価に回収するとともに、回収した燐を資源として有効活用する。 - 特許庁

by creating a new session, making fd the controlling terminal for the calling process, setting fd to be the standard input, output, and error streams of the current process, and closing fd . 例文帳に追加

具体的には、新しいセッションを作成し、fdを呼び出し元のプロセスの制御端末とし、呼び出し元の標準入力・標準出力・標準エラーのストリームをfdに設定した後、fdをクローズする。 - JM

To provide a lead frame for semiconductor device by which Pb liberalization, dry process making, a suppression in natural erosion are realized simultaneously without changing conventional production equipment in an assembling process.例文帳に追加

組立工程において従来の生産設備を変更することなく、Ｐｂフリー化、ドライプロセス化及び自然腐食の抑制を同時に実現することが可能な半導体装置用リードフレームを提供する。 - 特許庁

To obtain a polyvinyl alcohol fiber having high wet-heat resistance and high tenacity by applying a dialdehyde (derivative) to a polyvinyl alcohol fiber in spinning process, crosslinking the dialdehyde after dry-heat drawing of the fiber and applying a transition metal to the fiber in either step of fiber- making process.例文帳に追加

オートクレーブ養生セメントの補強材のように、高温湿潤状態での使用に最適な耐高温湿潤性の優れたポリビニルアルコール繊維を、安価に、低コストで製造する。 - 特許庁

The valve element 22 is made to repeatedly collide with the valve seat 6 by making purge gas flow to the process gas control valve 1 for controlling supply of process gas by allowing the valve element 22 to abut on or separate from the valve seat 6.例文帳に追加

弁体２２を弁座６に当接又は離間させることによりプロセスガスの供給を制御するプロセスガス制御弁１にパージガスを流し、弁体２２を弁座６に繰り返し衝突させる。 - 特許庁

This cleaning agent for the circulative cooling water system in a steel making process is a cleaning agent which dissolves the manganese fouling and manganese deposit in the filter and/or cooling tower installed in the circulative cooling water system in the steel making process, wherein the cleaning agent includes phosphonic acid and/or its salts.例文帳に追加

鉄鋼製造工程における循環冷却水系に設置された濾過器及び／又は冷却塔のマンガン汚れ又はマンガン析出物を溶解する洗浄剤であって、ホスホン酸及び／又はその塩を含んでなる鉄鋼製造工程における循環冷却水系用洗浄剤。 - 特許庁

The pre-molding material (13) is a one-piece product formed by jointing a first molding part (14) for making the inside member (10) by a deep-drawing process and a second molding part (15) for making the outside member (11) by the deep-drawing process through a coupling part (16) with the surface of the first molding part (14) roughened.例文帳に追加

プレ成形材料(13)は、深絞り加工により内側部材(10)を作るための第１成形部分(14)と、深絞り加工により外側部材(11)を作るための第２成形部分(15)を連結部分(16)によって連ねた１ピース品であり、第１成形部分(14)が粗面化されている。 - 特許庁

To make an order allocation plan to satisfy conditions on rolling efficiency and slab yield, satisfy an operation constraint in an iron making/steel making process, level a working load in a fine arrangement process, meet a steel delivery deadline, and minimize the number of seams of different kinds of steels within the same casting.例文帳に追加

圧延能率とスラブ歩留とに関する条件を満足し、製銑・製鋼工程の操業制約を満足し、精整工程の作業負荷の平準化と出鋼期限日の遵守と同一キャスト内の異鋼種継目数の最小化とを実現する注文割り当て計画を立案する。 - 特許庁

The method for using the low grade iron scraps as the resources comprises; a high grade iron scrap manufacturing process for manufacturing the high grade iron scraps used as iron making raw material in a blast furnace iron making method from the low grade iron scraps; and a residue separating process for separating the residue in the high grade iron scrap manufacturing process into shape which can be used as the resource.例文帳に追加

低品位鉄スクラップから高炉製鉄法の製鉄原料として利用可能な高品位鉄スクラップを製造する高品位鉄スクラップ製造工程と、その高品位鉄スクラップ製造工程での残渣を資源化可能な形態に分離する残渣分離工程とを備えていることを特徴とする低品位鉄スクラップの資源化方法。 - 特許庁

The method can comprises a process for homogenizing the molten glass formed by the process for melting the raw material mix where the molten glass is refined and homogenized without cooling, a process for making cullet by cooling the molten raw material mix after the process for melting the raw material mix, a process for melting the cullet, and a process for cooling again the molten cullet.例文帳に追加

更に、原料熔解工程によって熔解生成したガラスを冷却せずにそのまま清澄及び均質化する均質化工程を有してもよく、原料熔解工程の後に、熔解した前記原料混合物を冷却してカレットを作製するカレット化工程と、このカレットを熔解する本熔解工程と、当該本熔解工程で溶解したカレットを再度冷却する冷却工程と、を有していてもよい。 - 特許庁

An engine-processor coordination system has a process selecting part for providing an access means for making both a packet receiving part and a packet sending part accessible from both hardware and software and for determining whether a hardware processing part or a software processing part will implement a process, and a process managing part for managing the subject of command processing according to the result of determination by the process selecting part.例文帳に追加

パケット受信部、送信部の両方が、ハードウェア、ソフトウェアの両方からアクセス可能なアクセス手段を提供し、ハードウェア処理部とソフトウェア処理部のどちらが処理を実施するか決定する処理選択部と、処理選択部の判断結果にしたがってコマンド処理対象を管理する処理管理部とを有する。 - 特許庁

It includes a process of imparting solder to a plurality of chip carriers simultaneously, a process of positioning a chip carrier having a chip on a printed circuit substrate and a process of connecting all the elements eternally after making a chip and a carrier constituted as a three-dimensional array pass a single reflow oven and completing a single reflow process.例文帳に追加

複数のチップキャリア上へのはんだを付与を同時に達成する工程と、チップを有するチップキャリアをプリント回路基板上に配置する工程と、３次元アレイに構成されたチップおよびキャリアを単一のリフローオーブンを通し、単一のリフロープロセスを完了して素子のすべてを永久的に接続する工程とを包含する。 - 特許庁

In the process for producing a rare earth quench magnet alloy, first quenching process for quenching a molten rare earth alloy 1 is carried out, and then second quenching process for making an alloy 5 having a temperature lowered through first quenching process touch a cooling medium, and thus quenching the alloy 5 furthermore is carried out.例文帳に追加

本発明による希土類急冷磁石合金の製造方法は、希土類合金の溶湯１を急冷する第１急冷工程を行なった後、この第１急冷工程によって温度の低下が始まった合金５を冷却媒体に接触させ、それによって合金５を更に急冷する第２急冷工程を行なう。 - 特許庁

A process control model to express a processing content of each process of a process flow is converted into a mathematical expression, a variable in this expression is made to correspond with a data item of an existing database for manufacture, a recipe is decided in accordance with the process control model by making reference to a value registered in the database for manufacture, and a manufacturing facility is operated in accordance with the recipe.例文帳に追加

プロセスフローの各プロセスの処理内容を表すプロセス制御モデルを数式化し、該数式中の変数を既存の製造用データベースのデータ項目と対応付け、該製造用データベースに登録された値を参照しプロセス制御モデルに基づきレシピを決定し、該レシピに基づき製造設備を運転する。 - 特許庁

In the automatic bread maker 1, the bread container 70 into which a bread material is input, is received in a body 10 to perform the process of making bread.例文帳に追加

自動製パン器１は、パン原料が投入されるパン容器７０を本体１０内に受け入れてパンの製造工程を実行可能である。 - 特許庁

To provide a control panel simulator capable of optimal design production without considerably increasing the cost in the process of finally making into product.例文帳に追加

最終の製品化に到る過程で大幅なコストの増加を来すことなく最適な設計製造が可能となる操作パネルシミュレータを提供する。 - 特許庁