「may be」に関連した英語例文の一覧と使い方(929ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem that deformation can occur in an elongate portion such as a pressure, thereby bonding strength of an adhesive between each of plates can not be kept, and an ink may leak, when forming an ink flow path constituting element in a metal plate by pressing.例文帳に追加

金属プレートにインク流路構成要素をプレス加工で形成する際、圧力室などの細長の部分において変形が起こり、これにより各プレート間の接着剤の接合強度を保つことができなくなり、インクのリーク等が起きる可能性があるという問題を解決する。 - 特許庁

The control means alters the pulse width of the drive pulses P1 or the pulse width of both drive pulses P1 and P2 on the basis of the signal waveform detected by the waveform detection circuit 107 so that the motor 106 may be stably driven to reversely rotate to drive the motor 106 to reversely rotate.例文帳に追加

前記制御手段は、波形検出回路１０７が検出した信号波形に基づいて、モータ１０６の逆転駆動が安定して行われるように、駆動パルスＰ１のパルス幅を、又は、駆動パルスＰ１及びＰ２のパルス幅の双方を変更してモータ１０６を逆転駆動する。 - 特許庁

To provide an assembling method of a thermoelectric conversion module using a bonding step in which a semiconductor may be bonded in a low temperature not to deteriorate a semiconductor device (thermoelectric conversion material) and a fusing point of a bonded portion resulting from bonding becomes a temperature in a high temperature zone.例文帳に追加

半導体素子（熱電変換材料）を劣化させることのない低い温度で半導体を接合することができ、かつ接合後に得られる接合部の融点が高温域の温度になる接合工程を用いた熱電変換モジュールの組立方法を提供すること。 - 特許庁

To provide driving equipment, which makes current of each light emitting diode circuit containing the light emitting diode that is a light source for illumination so that it may be switching-controlled by a bipolar transistor, which is the transistor with small current capacity, utilizing a constant current circuit and a current mirror circuit effectively.例文帳に追加

定電流回路及びカレントミラー回路を有効に活用して、照明用光源である発光ダイオードを含む各発光ダイオード回路の電流を、電流容量の小さなトランジスタであるバイポーラトランジスタでもって、スイッチング制御するようにした発光ダイオード用駆動装置を提供する。 - 特許庁

In the wiring structure of cables wound over a first member 11 and a second member 12 relatively rotated around an axis A1, the cables have a plurality of systems, and the cables 13a, 13b are wired so that the resilience of the plurality of systems may be canceled from each other.例文帳に追加

一軸Ａ１回りに相対回転する第一の部材１１と第二の部材１２とに跨って巻回されるケーブルの配線構造であって、ケーブルが複数の系統を有するようにして、これらのケーブル１３ａ，１３ｂを、複数の系統の弾性力が互いに打ち消すように配線する。 - 特許庁

In order to compose a first image and a second image picked up under different image pickup conditions without executing positioning, an imaging apparatus for picking up the first and second images within a short time during which a positional deviation may not be generated between the first and second images picked up from a subject is suggested.例文帳に追加

異なる撮像条件にて撮像された第一画像と第二画像とを位置合わせを行なわずに合成するために、両画像にて撮像される被写体に位置関係のずれが生じない程度の短時間内に第一画像と第二画像の撮像を実行する撮像装置を提案する。 - 特許庁

To solve the problem that a job management device cannot accurately recognize how loaded a job execution device is actually in one system in the condition that jobs may be assigned to the job execution device from job management devices belonging to systems other than the one system.例文帳に追加

ジョブ実行装置が、ある一のシステムとは異なる別のシステムに属するジョブ管理装置からもジョブを割り当てられることもあり得るという状況下では、ジョブ管理装置は、実際に自システム内のジョブ実行装置にどれだけ負荷がかかっているかを正確には把握できない。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a computer program code for characterizing an edge break, such as part features and/or geometric discontinuities, that could give rise to edge sharpness, as may be encountered, for example, in a chamfer, bevel, fillet and other part features.例文帳に追加

例えば面取り部、ベベル、フィレット及びその他の部品特徴形状部に見ることができるようなエッジ鋭利部を生じる可能性がある、部品特徴部及び／又は幾何学的不連続部のようなエッジ急変部を特徴付けるためのコンピュータ実行の方法、システム及びコンピュータプログラムコードを提供する。 - 特許庁

The interlocking mechanism 40 detects backward tilting of the seat back 25 and makes the seat back 25 perform a relative rotation movement so that the sound output direction T relative to the seat back 25 may be changed according to a tilting position to a back side of the seat back 25.例文帳に追加

この連動機構４０は、シートバック２５の後側への傾き位置に応じて、シートバック２５に対する相対的な音響出力方向Ｔを変更するように、シートバック２５の後側への傾動を検知してシートバック２５に対して相対的に回動作動させるように機能する。 - 特許庁

In formulas (1-1) and (1-2), X denotes an oxygen atom, a sulfur atom, or a methylene group or ethylene group which may be substituted by a 1-8C alkyl group, R denotes a hydrogen atom or a methyl group, and R^1 and R^2 denote each independently a hydrogen atom or a 1-8C alkyl group.例文帳に追加

（式（１−１）および（１−２）中，Ｘは酸素原子、硫黄原子、または炭素数１〜８のアルキル基で置換されていてもよいメチレン基又はエチレン基を；Ｒは水素原子またはメチル基を；Ｒ^1およびＲ^2はそれぞれ独立に水素原子または炭素数１〜８のアルキル基を示す。） - 特許庁

The cam groove 24c formed on the outer surface of the drive ring 24 is formed so that areas respectively corresponding to a WIDE end and a TELE end may be areas having no cam gradient (dead band area where the interlocking member 60 is not moved even when the drive ring 24 is rotated).例文帳に追加

駆動環２４の外面に形成されたカム溝２４ｃは、ＷＩＤＥ端とＴＥＬＥ端のそれぞれに対応する領域がカム勾配を持たない領域（駆動環２４が回転しても連動部材６０が移動されない不感帯領域）になるように形成されている。 - 特許庁

The sheet surfaces are adjusted between the vacuum deposition chambers 110 and 120 so that the sheet surface of the fiber aggregate 10 coated with the metal in the vacuum deposition chamber 110 may be different from the sheet surface of the conductor-coated fiber assembly 12 coated with the metal in the vacuum deposition chamber 120.例文帳に追加

真空蒸着室１１０で金属被覆する繊維集合体１０のシート面と、真空蒸着室１２０で金属被覆する導電体被覆繊維集合体１２のシート面が異なるように、真空蒸着室１１０，１２０間でシート面を調整する。 - 特許庁

In a switching regulator 1 of a frequency modulation system, a voltage frequency modulation block 3 monitors the operation state of a load to which an output voltage is supplied, and controls so that the switching frequency at the point may be changed if it judges that the working condition is substantially constant.例文帳に追加

周波数変調方式のスイッチングレギュレータ１において、電圧周波数変調ブロック３は、出力電圧が供給される負荷の動作状態を監視し、その動作状態が略一定であると判断するとその時点におけるスイッチング周波数を変化させるように制御する。 - 特許庁

The capacitance means may be either a chip condenser (5), or that formed by generating electrostatic capacitance by disposing an internal line (7) of another conductive strip with intermediation of insulating film (6) to bridge on the input signal line (2) and the output signal line (3) to have overlapping parts.例文帳に追加

キャパシタンス手段は、チップコンデンサ（５）を用いてもよいし、絶縁体のフィルム（６）を介して別の導体のストリップからなる中間ライン（７）を、入力信号ライン（２）および出力信号ライン（３）の上にまたがって重なり合うように設けて、静電容量を生じさせて構成してもよい。 - 特許庁

For example, in a normal operation state, the forward overcurrent set value and the backward overcurrent set value are set so that the first to the sixteenth super-limiting current circuit breakers 31-46 may not operate to be broken by a rated current flowing to the circuit network, a charging current and a regenerative current.例文帳に追加

例えば、正常動作状態において、回路網に流れる定格電流、充電電流や回生電流により、第１乃至第１６超限流遮断器３１〜４６が遮断動作しないように、正方向過電流設定値及び逆方向過電流設定値を設定する。 - 特許庁

In the lighting device having a plurality of substrates mounted with a plurality of light sources having directivity arranged on a plane side by side, the light sources and/or the substrates are located so that the light may be emitted uniformly in a plane where the substrate are arranged.例文帳に追加

本発明は、指向性のある複数の光源を装着した基板を一面に複数並べて備える照明装置において、前記光源及び／又は前記基板は、前記基板が設けられる面において光が均一に発光されるように配置されていることを特徴とする照明装置である。 - 特許庁

A storage medium of a document processing device may be protected against unauthorized removal of the storage medium by storing, separate from the storage medium, a password required to access the storage medium, and when the document processing device is powered on, the password is provided to the storage medium.例文帳に追加

記憶媒体にアクセスするのに必要なパスワードを該記憶媒体とは別個に格納することで、書類処理装置の記憶媒体はその記憶媒体の未承認の取り外しから保護され、書類処理装置が電源投入されると、そのパスワードは記憶媒体に与えられる。 - 特許庁

A magnetic substance 12 which generates an attraction force between superconductive magnets 8 is arranged on a level with a levitation coil and a propulsion coil outside them, so that it may be parallel with the travel direction of the floating traveler 4 at the sidewall 2 inside a track between the curves.例文帳に追加

本発明は、カーブ区間の軌道の内周側の側壁２に、浮上走行体４の走行方向に沿うように超電導磁石８との間に吸引力を発生させる磁性体１２を浮上コイル並びに推進コイルの外側にこれらと同一高さに配置する。 - 特許庁

For the purpose of the easier production, the optical pickup using the polarization beam router, a dichromatic beam coupler, a beam splitter on a curved surface, optical beam splitter, and router may be formed by integrating the grating together with other optical elements, such as a half wavelength retarder for the polarization beam splitter.例文帳に追加

製造の容易さのために、偏光ビームスプリッタは、半波長リターダのような他の光学要素とともに一体化して、偏光ビームルーター、二色ビーム結合器、湾曲面上のビームスプリッタ、光学ビームスプリッタ及びルーターを使用する光学ピックアップを形成するようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a net having abnormality sensing function, capable of surely sensing abnormal situations which have occurred at a certain place where the abnormal situation may occur, even if the place has a large area, is installable in a hazardous place or in places which cannot be seen and additionally advantageous in terms of cost.例文帳に追加

異常事態を発生する虞のある箇所が広い面積を有する場合でも、その箇所の或る局所に発生した異常事態を誤動作無く確実に感知し、しかも危険箇所や目視出来ない箇所でも設置でき、加えてコスト的にも有利な異常感知機能付ネットを提供する。 - 特許庁

According to the structure of the electrode 201, even if trouble, such as consumption or damage, occurs in part of electrode segments 211 and 250 by the use of the electrode segments 211 and 250, repair may be easily carried out simply by exchanging only the electrode segments 211 and 250 having the trouble.例文帳に追加

電極２０１の構造によれば、電極セグメント２１１，２５０の使用により、一部の電極セグメント２１１，２５０に消耗や損傷等の不具合が生じたとしても、その不具合を賞した電極セグメント２１１，２５０のみを交換すれば事足り、修復を容易に行うことができる。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a control means configured to, based on the detection result obtained by a charging amount detecting means, set a developing condition upon forming the toner band in the non-image area that is not transferred to a sheet so that the toner deposition per unit area on the toner band may be varied.例文帳に追加

帯電量検知手段の検知結果に基づいて、用紙に転写されない非画像領域にトナー帯を形成する際の現像条件を、該トナー帯の単位面積当たりのトナー付着量を変更するように設定する制御手段を有する画像形成装置とする。 - 特許庁

To provide an autofocus (AF) system capable of appropriately performing exposure adjustment for the video of an imaging device for AF so that a desired subject may be brought into focus by AF by allowing the exposure adjustment for the imaging device for AF by manual operation.例文帳に追加

オートフォーカス用の撮像素子（ＡＦ用撮像素子）に対する露光調整をマニュアル操作で行えるようにすることによってＡＦにより所望の被写体にピントが合うようにＡＦ用撮像素子の映像に対する露光調整を適切に行うことができるオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁

Therein, R^1, R^2, R^3 and R^4 are each independently H, an alkyl group, an alkoxy group, an alkylthio group, an aryl group, an aryloxy group, an arylthio group, an arylalkyl group, an arylalkoxy group or an arylalkylthio group, wherein hydrogen atoms contained in these groups may be substituted with fluorine atoms.例文帳に追加

（１）（式中、Ｒ^1、Ｒ^2、Ｒ^3およびＲ^4は、それぞれ独立に、水素原子、アルキル基、アルコキシ基、アルキルチオ基、アリール基、アリールオキシ基、アリールチオ基、アリールアルキル基、アリールアルコキシ基またはアリールアルキルチオ基を表す。これらの基に含まれる水素原子はフッ素原子で置換されていてもよい。） - 特許庁

Further, it may be a wavelength conversion type light emitting device 1, which emits white light based on mixing with yellow light obtained by exciting phosphors with blue light emitted from the LED element 2 by containing yellow phosphors such as YAG (Yttrium Aluminum Garnet) in silicone constituting a resin sealing part 4.例文帳に追加

また、樹脂封止部４を構成するシリコーンにＹＡＧ(Yttrium Aluminum Garnet)等の黄色蛍光体を含有し、ＬＥＤ素子２から発せられる青色光で蛍光体を励起することにより得られる黄色光との混合に基づく白色光を放射させる波長変換型の発光装置１であっても良い。 - 特許庁

In executing the command to use a plurality of continuous data, continuous data which may be used is divided in quantity units brought by one-time cache fill to perform cache fill, and a command (a boundary command) corresponding to data at a boundary of cache fill is first executed.例文帳に追加

連続した複数個のデータを使用する命令を実行するときに、使用する可能性のある連続するデータを１回のキャッシュフィルによって持ってこられる量単位に分割してキャッシュフィルすると共にキャッシュフィルの境界にあるデータに対応する命令（境界命令）をまず実行する。 - 特許庁

The resultant signal match processing of the signal processing system gives border regions of signal suppression than using the Wiener filters alone for frequency regions where the interaural correlation is low, and may be more effective in reducing the effects of interference on the desired speech signal.例文帳に追加

この信号処理システムの信号合致処理の結果、両耳間の相関が率い周波数範囲に対してウィーナーフィルタだけを用いる場合より、より広い信号抑制範囲が与えられ、所望の音声信号における干渉の影響を減少させる際により有効になる。 - 特許庁

The lactic acid bacteria may be living cells, dead cells or effective ingredients extracted form the cells, and a plurality of kinds of lactic acid bacteria exhibit stronger pharmacological effect than that shown by single kind of the lactic acid bacteria, and particularly, the lactic acid bacteria having strong antibacterial property against Candida bacteria and Streptococcus mutans are preferable.例文帳に追加

本発明に用いられる乳酸菌は、生菌体、または死菌体、あるいは、菌体から有効成分を抽出したものでも良く、乳酸菌の種類も複数種の方が薬効が強く、特にカンジダ菌やストレプトコッカスミューウタンス菌に強い抗菌性のある乳酸菌が良い。 - 特許庁

The sacred bone pressing piece 4 is obtained by laying bones on both sides of the inner part of a piece of cloth thicker than a body cloth so as to hold the back bone therebetween, formed into a pentagon shape with the lower end center as the apex, wherein the lower end center part may be formed as a sacrococcygeal pressing part thicker than other parts.例文帳に追加

仙骨押さえ片４は、身生地より厚い布片の内部両側に、背骨を挟むようにそれぞれボーンを埋設して成り、下端中央が頂点となる五角形状に形成して、その下端中央部を他の部分より厚い仙尾押さえ部としても良い。 - 特許庁

The second casing members 18, 118 are provided with walls for sectioning outer housing shells 20, 120 for surrounding the inner housing shells 16, 116 so that cavities 22, 122 may be formed of the inner housing shells 16, 116 and the outer housing shells 20, 120 and between them.例文帳に追加

第２のケーシング部材（１８，１１８）は、空洞（２２，１２２）が内側格納シェル（１６、１１６）及び外側格納シェル（２０、１２０）によりかつその間に画成されるように、内側格納シェル（１６、１１６）を取り囲む外側格納シェル（２０、１２０）を画定する壁を有する。 - 特許庁

In order to start heating a fixing roller 34 before the tip of a cleaning sheet 13A reaches a nip part 37, the temperature of the fixing roller 34 may be raised above the melting temperature of toner T at an earlier stage compared with the case where the heating is stared after the tip is passed through the nip part 37.例文帳に追加

クリーニングシート１３Ａの先端がニップ部３７に到達する前から定着ローラ３４の加熱を開始するため、先端がニップ部３７を通過した後に加熱を開始する場合に比べて、早い時期に定着ローラ３４の温度をトナーＴの溶融温度以上にすることができる。 - 特許庁

The network management system is provided with an electronic mailing device (42), that converts a state of a supervisory object (41) that may be faulty in a network or a message sent from the supervisory object into electronic mail and with an order device (47), that collects data for fault analysis and analyzes collected data.例文帳に追加

ネットワーク管理システムは、ネットワークで障害が発生し得る監視対象（４１）の状況又は該監視対象から送られるメッセージを電文化する電文化装置（４２）と、障害の解析のためのデータ収集及び収集したデータの解析を行う手配装置（４７）とを備える。 - 特許庁

To improve a waterproof property and a strength of an existing roof using the roof as it is without producing a construction demolition material while a building may be used during a period of repairing of its roof, by laying a thin cloth on a surface of the existing roof and coating a waterproofing upper layer resin thereon to impregnate the cloth with the resin.例文帳に追加

既設の屋根の表面に薄い布を敷き、この上に防水性の上層樹脂を塗布して布に含浸させ、これにより既設の屋根をそのまま使って屋根の防水性及び強度を向上させ、建築廃材も出ず、屋根改修中も当該建造物を使用することができる。 - 特許庁

Moreover, it has a controller 9 which controls the intake unit 4 and the exhaust unit 5 so that the pressure within the housing may be lower within a specified range than the pressure outside the above housing at all times on pressure values transmitted from a device monitoring pressures inside and outside of the housing 2.例文帳に追加

また、ハウジング２内と外との圧力をモニタする装置８から送られる圧力値に基づいて、ハウジング２内の圧力が常に前記ハウジング外の圧力よりも特定の範囲で低くなるように、吸入ユニット４と排気ユニット５を制御する制御装置９を有する。 - 特許庁

At least one of the first end part 30 and the second end part 32 is shaped to provide at least one contact part 36 connected to one of header plates, and the contact part 36 may be shaped into a sharp point part producing linear contact with the header plate 10.例文帳に追加

第１端部３０及び第２端部３２の少なくとも一方は一方のヘッダプレートに結合する少なくとも一つの接触部分３６を提供するべく形状付けされ、接触部分３６はヘッダプレート１０との線接触を提供するような尖端部として形状付けされ得る。 - 特許庁

The method comprises the synthesis of 4-(indol-3-ylmethyl)-4-hydroxy-2-oxoglutarate (IHOG), which is useful as an intermediate in the synthesis of monatin, may be synthesized from indole pyruvic acid and pyruvic acid (and/or oxaloacetic acid) by using a novel aldolase derived from the genus Pseudomonas, Erwinia, Flavobacterium, or Xanthomonas.例文帳に追加

Ｐｓｅｕｄｏｍｏｎａｓ属、Ｅｒｗｉｎｉａ属、Ｆｌａｖｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ属、Ｘａｎｔｈｏｍｏｎａｓ属に由来する新規アルドラーゼを用いることにより、インドールピルビン酸とピルビン酸（ないしオキサロ酢酸）から、モナティン合成における中間体として有用な４−（インドール−３−イルメチル）−４−ヒドロキシ−２−オキソグルタル酸（ＩＨＯＧ）を合成する方法。 - 特許庁

A frost accommodating space 70 connected to the sub-inlet 54 may be arranged between the upper structure 60 and the lower structure 66 such that an amount of captured gas on an upper end cryopanel 62 of the lower structure 66 is greater than an amount of captured gas on a lower end cryopanel 58 of the upper structure 60.例文帳に追加

副吸気口５４に接続される霜収容空間７０が、上部構造６０の下端のクライオパネル５８よりも下部構造６６の上端のクライオパネル６２の気体吸蔵量が大きくなるように上部構造６０と下部構造６６との間に形成されている。 - 特許庁

The image forming apparatus 100 includes a dark color part constituted so that the color at a part of or all of the front part of the first support post part 300 and the color at a part of the front part of the main body housing part 120 may be relatively darker than the color at other parts on its front side.例文帳に追加

画像形成装置１００の前方側には、第１支柱部３００の前方部の一部又は全部の色彩と、本体ハウジング部１２０の前方部の一部の色彩とが、その他の部分の色彩よりも相対的に暗くされてなる暗色部が備えられている。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing apparatus in which an illegally altered tracking pattern may be less possibly added to an output image, when identification information of its own apparatus is added as the tracking pattern to the output image generated based on an input image.例文帳に追加

入力画像に基づいて生成した出力画像に自装置の識別情報を追跡パターンとして付加した場合に、不正に改変された追跡パターンが出力画像に付加されるおそれが少ない画像処理方法及び画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

Then, in the porous nickel sintered substrate 11, a volume ratio total of thin pores with a radius of ≥7.6 μm is ≤15.5%, and the positive electrode active material is filled so that the filling density may be reduced from the core 12 side of the porous nickel sintered substrate toward the surface side.例文帳に追加

そして、多孔性ニッケル焼結基板１１は半径が７．６μｍ以上の細孔の体積率累計が１５．５％以下であるとともに、正極活物質は多孔性ニッケル焼結基板の芯体１２側から表面側に向けて充填密度が低減するように充填されている。 - 特許庁

The differential amplifier voltage Vd is directly inputted from the differential amplifier stage 20 to a gate of the output transistor 41 and the intermediate voltage Vm is inputted from the amplifier stage 30 to a gate of the output transistor 42 so that a gate to source voltage in Off time may be reduced.例文帳に追加

出力トランジスタ４１のゲートには、差動増幅段２０からの差動増幅電圧Ｖｄが直接入力され、出力トランジスタ４２のゲートには、オフ時におけるゲート・ソース間電圧が低減されるように、増幅段３０からの中間電圧Ｖｍが入力される。 - 特許庁

Also, the current position of a user is specified according to a cellular phone 5 possessed by the user and the position of a global positioning system 6, and the weather of the current position may be also estimated according to the weather observation data of the specific region 3a including the specified current position for providing to a user terminal.例文帳に追加

また、ユーザの所持する携帯電話５やＧＰＳ６の位置からユーザの現在位置を特定し、特定された上記現在位置を含む特定地域３ａの気象観測データから、上記現在位置の天気を予測して、ユーザ端末に提供することも可能である。 - 特許庁

Further, the apparatus 20 includes a circuit 22 which composites this received content B and the content A read from the recording medium 30 according to the regenerating conditions a1 so that it may be displayed together from a video image display unit 60.例文帳に追加

更に、この受信されたコンテンツＢと、再生条件ａ１にしたがって記録媒体３０から読み出されたコンテンツＡとを、同時に表示されるシーン同士が互いに関連するように同期して映像表示部６０からともに表示されるように合成する回路２２を備える。 - 特許庁

The play result-judgement commanding means 39 makes the displacing mechanism 20 and the acoustic display means operate together when judging a hit, and outputs a motion signal to the acoustic display means so that a variation in the strength may be imparted to the sound effects according to the length of the required time for the shooting.例文帳に追加

プレイ結果判定指令手段３９は、命中を判定すると、変位機構２０と音響表示手段とを一緒に動作させ、音響表示手段に射撃所要時間の長さに応じて効果音に強弱を付けさせるように動作信号を出力する。 - 特許庁

The second control device may be provided with: a master pressure acquiring part for acquiring master pressure; and a failure detecting part for detecting a failure of the first control device, based on the brake operation amount detected by the second brake operation amount detection device and the master pressure obtained by the master pressure acquiring part.例文帳に追加

第２の制御装置は、マスタ圧を取得するマスタ圧取得部と、第２のブレーキ操作量検出装置が検出したブレーキ操作量と、マスタ圧取得部が取得したマスタ圧に基づいて、第１の制御装置の故障を検出する故障検出部を備えてもよい。 - 特許庁