「may be」に関連した英語例文の一覧と使い方(931ページ目) - Weblio英語例文検索

An insulating cover 80 made of a PMMA (acrylic) resin which covers an LED lamp 60 and a base 66 is provided outside the LED lamp 60, and an illuminating device 56, 58 is constituted so that a discharge to the LED lamp 60 from the finger of an operator may not be generated.例文帳に追加

ＬＥＤランプ６０の外側には、そのＬＥＤランプ６０及び基板６６を覆うＰＭＭＡ（アクリル）樹脂製の絶縁性のカバー８０があり、ＬＥＤランプ６０に作業者の指からの放電が発生しないように、この照明装置５６，５８は構成されている。 - 特許庁

Furthermore, the same information as the customer information written to the IC card may be held on the reception terminal server (41) and used as business support information by connecting at least one reception terminal system to the reception terminal server (41) through a communication network (30).例文帳に追加

更に、少なくとも一つの受付端末システムが通信ネットワーク（３０）を介して受付端末サーバ（４１）に接続し、ＩＣカードに書き込まれたのと同じ顧客情報を受付端末サーバ（４１）に保持し、この顧客情報を営業支援情報として使用するようにしてもよい。 - 特許庁

A flat cable in which a flat conductor 1 is covered by electrically insulated resin is used laminated in two layers or more, and the respective margin widths D1-D5 are made totally or partially different so that the margin portions 2b on both side edges of the adjoining flat cables may not be overlapped.例文帳に追加

平型導体１を電気絶縁樹脂で被覆したフラットケーブルを、２層以上に積層して使用するもので、隣接するフラットケーブル同士の両側縁のマージン部２ｂが互いに重ならないように、それぞれのマージン幅Ｄ１〜Ｄ５を全長乃至は部分的に異ならせるようする。 - 特許庁

The cement restrictor is configured to be placed at a distal end of a pre-drilled bone canal in the femur of the patient, for example, such that the pressure transducer may generate an output signal in response to the presence of bone cement injected into the bone canal and around the cement restrictor.例文帳に追加

セメントリストリクタは、例えば、骨管内およびセメントリストリクタの周囲に注入された骨セメントの存在に応じて、圧力変換器が出力信号を発生することができるように、患者の大腿骨内に予め開けられた骨管の遠位端に配置されるように構成されている。 - 特許庁

By using individual adjusting mechanisms 110C and 110M, the length and the positions of scanning lines SC and SM are adjusted so that the scanning lines SC and SM may be positioned in a trapezoidal area formed by linking the respective ends of a scanning line SK and a scanning line SY parallel with each other.例文帳に追加

互いに平行な走査線ＳＫと走査線ＳＹとの各端をそれぞれ結んで形成される台形の領域内に走査線ＳＣ，ＳＭが位置するように、個別調整機構１１０Ｃ，１１０Ｍを用いて、走査線ＳＣ，ＳＭの長さ及び位置を調整する。 - 特許庁

This lifting preventing jig 10 is provided with a component retaining jig 15 having an electronic component housing recessed section 15a having the depth corresponding to the height of a relay 12 placed on a printed board 11 so that the jig 10 may be placed on the board 11 astride the relay 12.例文帳に追加

浮き防止治具１０は、プリント基板１１上に載置されたリレー１２をまたいでプリント基板１１上に載置可能とすべく、リレー１２におけるプリント基板１１上の高さに対応する深さの電子部品収容凹部１５ａを有する部品押さえ治具１５を備える。 - 特許庁

To provide a device and a method for thread tension regulation in a textile machine having at least one brake element acting on a thread to exert an adjustable braking force (B) to the thread, and improved so that the mechanical load on the thread may be minimum.例文帳に追加

糸に調整可能な制動力（Ｂ）を与えるために糸に作用する少なくとも１つのブレーキ要素を備え、糸の機械的負荷が最小となるように改良した繊維機械における糸の糸張力制御装置および糸張力制御方法を提供する。 - 特許庁

Since the frequency of the clock signal outputted from the circuit 38 coincides with the modulation speed of the modulation signal, in a state that the frequency and phase are controlled so that the dispersion may become the minimum; the modulation speed can be known from the frequency.例文帳に追加

当該分散が最小となるように制御されている状態においては、周波数可変クロック信号発生回路３８から出力されるクロック信号の周波数は変調信号の変調速度と一致するため、当該周波数から変調速度を知ることができる。 - 特許庁

The distant road area is the area on the road in the prescribed far distance from the vehicle within the image, the road continues usually up to a far distant district, a distant portion may be imaged in the area with high probability, and the precision of the fog determination is secured thereby.例文帳に追加

また、遠方道路領域は、画像内において車両から所定の遠方距離にある道路上の領域であり、通常、道路は遠方まで続いていることから、その領域には遠方部分が撮像されている可能性が高いので、霧判定の精度が確保される。 - 特許庁

The switch control of an output switch section 29 is performed so that the signal in the pixel column outputting the signal from the output terminal next may not be output from a buffer amplifier 30, until an effective pixel period in the pixel column outputting the signal from the output terminal first is completed.例文帳に追加

そして、先に出力端子から信号を出力する画素列における有効画素期間が終了するまでは、次に出力端子から信号を出力する画素列における信号がバッファアンプ３０から出力されないように出力切換部２９のスイッチ制御を行う。 - 特許庁

To provide a method for operating an organism deodorizing device capable of continuously performing a stable deodorizing operation while properly maintaining the activity of a microorganism without a complicated operation and a complicated device structure and an organism deodorizing device that may be used therefor.例文帳に追加

煩雑な運転操作や、複雑な設備構造を必要とせずに微生物の活性を適正に維持して、安定した脱臭操作を継続して行うことが可能な、生物脱臭装置の運転方法およびそれに用いることが可能な生物脱臭装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for reforming surface by micro electric discharge that can perform surface reforming on a minimum necessary local area so that processing for improving hydrophilic property may be done only to a targeted desired position by controlling a micro discharge plasma generation area.例文帳に追加

微小放電プラズマの生成領域を制御して処理対象の所望部位のみに親水性を高める処理を施すため、必要最低限の局部領域に対して表面改質を行なうことができる微細放電表面改質方法および装置を提供する。 - 特許庁

The quantization section 103 executes quantization on the basis of the Laplacian information of each supplied pixel and the pixel values per block so that the Laplacian information may be maintained after quantization, and outputs the minimum value of each block, a dynamic range of each block and a quantization code of each pixel as the quantization data.例文帳に追加

量子化部１０３は、供給された各画素の２次微分情報とブロック単位の画素値を基に、量子化後も２次微分情報が保たれるように量子化を行い、量子化データとして、各ブロックの最小値、各ブロックのダイナミックレンジ、および、各画素の量子化コードを出力する。 - 特許庁

The outflow part 63 is formed so that space between the opposed wall surfaces may be narrowed from the outflow part entrance toward the outflow part exit in an optical axis direction X1 that is a direction where the light transmits through the optical component and a width direction Y1 orthogonal to the optical axis direction X1.例文帳に追加

そして流出部６３は、光が光学部品を透過する方向である光軸方向Ｘ１及び光軸方向Ｘ１に直交する幅方向Ｙ１において、対向する壁面の間隔が流出部入口から流出部出口に向かうにつれて狭くなるように形成されている。 - 特許庁

The static discharger of a voltage applying type may be disposed in the drying device so that adhesion of foreign matter such as a plasticizer and the like vaporized in the drying device to the acicular electrodes 101 is prevented and fly of the foreign matter attached to the acicular electrodes 101 toward the film (unshown) is prevented.例文帳に追加

乾燥装置内で揮発した可塑剤等の異物が電極針１０１に付着したり、電極針１０１に付着した異物がフイルム（図示せず）に向けて飛散したりすることが防止されるので、乾燥装置内に電圧印加式の除電器を配置することができる。 - 特許庁

Alternatively, the light collected by the collectors 38, 52 is filtered by a spatial filter having a circular gap of an angle related to angle difference of expected pattern scattering, and the signals obtained from a narrow angle and a wide angle collection channels may be compared to distinguish between micro-scratches and particles.例文帳に追加

あるいは、集束器３８，５２によって集束された光線は、予測されるパターン散乱の角度差に対応する角度の環状ギャップを有する空間フィルタによって濾波され、狭角および広角集束経路から得た信号は比較され、マイクロスクラッチと粒子との間を識別する。 - 特許庁

The raw water of the ocean deep water or water having an ocean deep water content of ≥25% and obtained by adding the concentrated water to either one or more of desalted ocean deep water, mineral water and city water may be used instead of the concentrated water of ocean deep water.例文帳に追加

上記海洋深層水の濃縮水に代えて、海洋深層水の原水もしくは海洋深層水の脱塩水，鉱泉水又は水道水の何れか一種又は複数の水に前記濃縮水を加えて海洋深層水の含有率が２５％以上の水を用いてもよい。 - 特許庁

The center line L of the element 2 is extended in the same direction as that of the magnetic field in which the output of the element 2 becomes '0' and the element 2 is set at an angle from the magnet 4, so that the center line L may be inclined from the stroke direction S at about 45°.例文帳に追加

磁気抵抗素子２の中心線Ｌは、その出力が「０」となる磁界の向きと同一方向に延びる線であり、この中心線Ｌが磁石４のストローク方向Ｓに対して略４５で傾斜するように磁気抵抗素子２は磁石４に対して角度設定されている。 - 特許庁

Alternatively, if a certain number of failed retransmissions of a message requiring acknowledgements are detected, or a certain number of bad frames are detected, or generally a poor connection is detected based on any other indicator, subsequent failures may not be rescued.例文帳に追加

又は、確認応答を要求するメッセージの再送信の失敗が特定回数になったことを検出した、特定数の不良フレームを検出した、あるいは別のインジケータに基づいて一般的に不十分な接続を検出した場合、引き続く障害は救済されないようにしても良い。 - 特許庁

A control part (not illustrated) is arranged so that the shutter 21 may be controlled to open only for a prescribed time based on the detection result by a T sensor (not-illustrated) for detecting toner concentration in the developer in the developing apparatus 10 that the toner concentration becomes equal to or below a prescribed threshold.例文帳に追加

そして、現像装置１０内の現像剤のトナー濃度を検知する図示しないＴセンサによる検知結果が所定の閾値以下になったことに基づいて、開閉シャッター２１を所定期間だけ開く制御を実施させるように、図示しない制御部を構成した。 - 特許庁

To thoroughly erase a CsBr:Eu type binderless needle-shaped photostimulable phosphor in a storage phosphor screen in order to avoid loss of image quality which may be caused by undesirable emission interacting with a signal detected after reading a storage phosphor plate.例文帳に追加

貯蔵燐光体プレートの読み出し後に検出された信号と相互作用する望ましくない放出によって起こりうる像品質の損失を避けるために貯蔵燐光体スクリーンにおいてＣｓＢｒ：Ｅｕ型の結合剤のない針状光刺激性燐光体を完全に消去する。 - 特許庁

In a semiconductor device where a connection surface is separated by a recess obtained by partially removing the main surface of the semiconductor substrate, the recess is formed so as to oppose respective edges of the semiconductor substrate respectively in parallel, and so that distances between the respective edges of the semiconductor substrate may be equal, respectively.例文帳に追加

接合面が、半導体基板主面を部分的に除去した凹部によって分離されている半導体装置において、前記凹部は、前記半導体基板の各辺とそれぞれ平行に対向し、かつ、半導体基板の各辺との距離がそれぞれ等距離になるように形成する。 - 特許庁

The hook 40 projects in a direction where it is separated from the casing 10 with respect to a plane simultaneously coming in contact with the outer peripheral surfaces of the lens barrels 11 and 12 in a state where the lens barrels 11 and 12 are rocked so that the pupil distance may be maximum.例文帳に追加

眼幅が最大となるよう接眼レンズ鏡筒１１、１２を揺動した状態で、接眼レンズ鏡筒１１の外周面及び接眼レンズ鏡筒１２の外周面に同時に接する平面に対して、フック４０はケーシング１０から離れる方向に突出する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a ceramic heater capable of eliminating trouble caused by residual pores that may be formed in a baking process, in a ceramic heater having a structure where a heat generation member formed of a conductive ceramic without being made of metal is embedded in a base body formed of an insulating ceramic.例文帳に追加

絶縁性セラミックからなる基体に、導電性セラミックからなり金属製ではない発熱部材が埋設された構造を備えたセラミックヒータにおいて、焼成課程に形成されうる残留気孔による不具合を解消するセラミックヒータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a film from being pulled out of a film cartridge and to prevent a cartridge chamber cover from being opened carelessly so that the film may not be exposed, even in the case it is impossible to detect the position of a photographic lens barrel and to drive a photographic lens barrel due to a mechanical factor.例文帳に追加

撮影レンズ鏡筒の位置検出が不能になったり、機械的な要因により撮影レンズ鏡筒の駆動が不能になったとしても、フィルムカートリッジよりフィルムが引き出され、不用意にカートリッジ室蓋が開けられてしまうことによって前記フィルムが露光しまうことを防止する。 - 特許庁

Zeolite contained in the carbonized soil includes various kinds of zeolites such as natural zeolite, A, X or Y type synthetic zeolite, sodalites, natural or synthetic mordenite, ZSM-5 and these metal substituents and may be used alone or in combination of two or more kinds of zeolites.例文帳に追加

炭化土に含ませられるゼオライトは、天然ゼオライトの外、Ａ型、Ｘ型、Ｙ型の合成ゼオライト、ソーダライト類、天然ないしは合成モルデナイト、ＺＳＭ−５などの各種ゼオライト、およびこれらの金属置換体であり、これらは単独で用いても２以上の組み合わせで用いてもよい。 - 特許庁

In the exchange initializing operation mode, when the control voltage adjusted so that the output voltage obtained from the toner concentration sensor by detecting the toner concentration may be the reference output voltage (3V) stored in advance is within ±1V of the reference control voltage, the control voltage is updated.例文帳に追加

交換初期動作モードにおいて、トナー濃度検知を行ってトナー濃度センサから得られる出力電圧が、予め記憶しておいた基準出力電圧（３Ｖ）となるように制御した制御電圧が、上記基準制御電圧の±１Ｖ以内であるとき、制御電圧を更新する。 - 特許庁

Thus, the drive device can be designed so that the route for pulling out a magnetic tape T may by shortest, and a drive mechanism for making the chucking member 22 pass round to chuck the leader pin 24 is unnecessary, and thus the drive device is made compact and has a low manufacturing cost.例文帳に追加

このため、磁気テープＴを引き出すための経路が最短となるドライブ装置の設計が可能となり、また、チャッキング部材２２が回り込んでリーダーピン２４をチャックするようなドライブメカが不要となるので、コンパクトで製造コストの安価なドライブ装置を設計することができる。 - 特許庁

The lens material layer is subjected to pattern exposure by using a photomask 24 with controlled transmittance distribution so that microlenses 22g, 22b and 22r may be formed on the corresponding photoelectric conversion element after development and then is subjected to development and hardening to form the microlens on the corresponding photoelectric conversion element.例文帳に追加

このレンズ材料層が、透過率分布を制御したフォトマスク２４を使用し、現像後に対応する光電変換素子上にマイクロレンズ２２ｇ，２２ｂ，２２ｒが形成されるようパターン露光された後に現像及び硬化され、光電変換素子上に対応してマイクロレンズが形成される。 - 特許庁

In a scanner, the partition surrounding the masking holder preferably moves along with a masking table, and may be formed as a combination of a framed masking table driven by scanning operation, and a fixed stationary plate to the projection system and the lighting system.例文帳に追加

走査装置においては、該マスクホルダーを取り囲んでいる該隔壁は、好ましくは、マスクテーブルと共に移動し、走査操作において駆動されるフレーム状のマスクテーブルと前記投影システムおよび照明システムに関して固定された静止板との組み合わせによって形成されていてもよい。 - 特許庁

Also, the laminate of (C) the inorganic fiber bonded ceramics mainly consisting of a sintered structure of SiC and boundary layers consisting mainly of the inorganic fibers containing specific metal atoms and C, and (D) the inorganic fibers containing specific metal atoms may be used in place of the above (A) and (B).例文帳に追加

また、前記（Ａ）と（Ｂ）に代えて、（Ｃ）主としてＳｉＣの焼結構造からなり、特定の金属原子を含有する無機繊維とＣを主成分とする境界層からなる無機繊維結合セラミックスと（Ｄ）特定の金属原子を含有する無機繊維の積層物を用いてもよい。 - 特許庁

The calculating device 16c imposes a predetermined plurality of restriction conditions to the integer variable and the real variable to obtain the integer variable and the real variable so that a predetermined evaluation index may be maximum or minimum under the plurality of restriction conditions, thus determining the restoring diagram.例文帳に追加

そして、演算手段１６ｃは、整数変数及び実数変数に対して所定の複数の制約条件を課して、複数の制約条件の下で所定の評価指標が最大又は最小となるような整数変数及び実数変数を求めることにより、復旧ダイヤを決定する。 - 特許庁

The magnetic filter circuit is set so that an interruption frequency may be higher than a fundamental frequency contributing to a torque of a permanent magnet synchronous electric motor 1 and lower than a high frequency such as a switching frequency of an inverter, thereby attenuating only the harmonics component of the magnetic flux.例文帳に追加

磁束フィルタ回路は、遮断周波数が永久磁石型同期電動機１のトルクに寄与する基本周波数よりも高く、且つ、インバータのスイッチング周波数等の高周波より低くなるように設定されることで、磁束の高調波成分のみを減衰させることができる。 - 特許庁

Each actuator changes or starts a protection means for the driver's behavior of the vehicle and/or the protection of a vehicle passenger and/or the other road user (pedestrian, bicycle rider or the like) so that the maximum protection to the people and the vehicle may be obtained following a preferential circuit.例文帳に追加

人及び車両に対する最大の保護作用が、優先回路にしたがって得られるように、これらのアクチュエータは、車両の運転者の行動及び／又は乗客の保護及び／又はその他の道路使用者（歩行者，自転車に乗る人等）に対する保護手段を変更又は起動する。 - 特許庁

A linearly polarized light incidence means 2 preadjusts the direction of the polarization axis of linearly polarized light so that the detection output of a photodetector 13 may be minimized with a voltage not applied to the refractive index varying material 5 (with the detection output off).例文帳に追加

直線偏光入射手段２は、屈折率可変物質５への電圧印加をＯＦＦ状態（光検出器１３での検出出力をＯＦＦにする）にしたときに、その検出出力が最小となるように、直線偏光の偏光軸方向を予め調整しておく。 - 特許庁

Therefore, the perpendicular medium which with which the demagnetization or degaussing of the magnetization recorded on the perpendicular recording layer by the external magnetic fields generated from a motor for disk rotation and a motor or the like used for head positioning hardly occurs and which has the excellent stability of the recording magnetization to the external magnetic fields may be obtd.例文帳に追加

このために、ディスク回転用のモーターやヘッド位置決め用に用いられるモーターなどから発生する外部磁界による、垂直記録層に記録された磁化の減磁、あるいは消磁が発生しにくく、外部磁場に対して記録磁化の安定性に優れた垂直媒体とすることができる。 - 特許庁

Rather than wait until an entire packet of encrypted data is validated (e.g., by checking for data transfer errors), the encrypted data may be pipelined to a decryption engine as it is received, thus allowing decryption to begin prior to validation.例文帳に追加

全ての暗号化データ・パケットが検証される（例えばデータ伝送エラーについてチェックすることによって）まで待つのではなく、暗号化データは、受け取られる際に暗号解除エンジンにパイプライン接続することができ、それにより検証の前に暗号解除を開始することができる。 - 特許庁

When the substrate 10 is made of lithium tantalate, an inclination angle of each reflecting electrode to the reference line may be selected so that an incident angle θ of a SAW, which is propagated parallel to the reference line, with respect to each reflecting electrode becomes 45.8 to 47.0 degrees.例文帳に追加

基板１０をタンタル酸リチウムよりなるものとした場合は、基準線に対する各反射電極の傾斜角は、基準線と平行に伝搬される弾性表面波の各反射電極に対する入射角θが４５.８〜４７.０度となるように選択するのがよい。 - 特許庁

In the charged particle beam exposure device, the relation between a current value emitted from the source of a charged particle beam and the lighting intensity on reticle is calibrated in advance, so that it may be defined as an approximate expression which expresses required radiation current as a function of lighting intensity on reticle.例文帳に追加

荷電粒子線投影露光装置において、荷電粒子線源から放射される電流値とレチクル上の照明強度との関係を事前に校正して、必要な放射電流をレチクル上の照明強度の関数として表した近似式として定義する。 - 特許庁

After a level shift is performed so that the signal level of the noise signal outputted from the pixel may be brought close to a reference level, by a level shifter 181, the noise signal by which the level shift is complemented with the level shifter 181 by the signal level by which the level shift is performed by the level shifter 181 by a level shifter 182.例文帳に追加

レベルシフタ１８１によって、画素から出力されるノイズ信号の信号レベルを基準レベルに近づけるようにレベルシフトした後、レベルシフタ１８２によって、レベルシフタ１８１でレベルシフトされたノイズ信号をレベルシフタ１８１でレベルシフトされた信号レベル分だけ補完する。 - 特許庁

The partition 50 is disposed so that the space between the interposers 12 and 32 may be divided into a first space 52, in which the first semiconductor chip 16 communicates with the outside and a second space 54 in which the communicative state between the first semiconductor chip 16 and outside is interrupted by the partition 50.例文帳に追加

パーティション５０は、第１及び第２のインターポーザ１２，３２間のスペースが、第１の半導体チップ１６が外部に連通する第１のスペース５２と、第１の半導体チップ１６と外部との連通がパーティション５０によって妨げられる第２のスペース５４と、に区画されるように配置する。 - 特許庁

In structure of a liquid crystal display, normally, three color pixels of RGB are one unit, however, four colored pixels to which a pixel of W (it may be white without resist or colored) with viewing angle characteristics different from that of RGB is added are considered as one unit.例文帳に追加

液晶ディスプレイの構造においては、通常はＲＧＢという３つの色画素が１つの単位であるが、さらにＲＧＢとは視野角特性が異なるＷ（レジストなし（白）或いは色つきどちらでも構わない）の画素を付け加えた４色の画素を１つの単位とする。 - 特許庁

In the weft insertion apparatus, the yarn holder that holds the weft at the reed beating are arranged between a plurality of the weft insertion nozzles arranged so that the weft may be movable to the insertion position and the cutter that cut the yarn weft-inserted on the yarn-feed side.例文帳に追加

緯入れ装置は、筬打ち時に緯糸を保持する糸保持部を、緯入れ位置へ移動可能に並べて配置された複数の緯入れノズルと緯入れされた緯糸を切断する給糸側のカッタとの間に、緯入ノズルの移動に合わせて移動可能に配置したことを特徴とする。 - 特許庁

A curable composition contains an organic polymer (A) having one or more hydrolyzable silica group which may be crosslinked via hydrolysis within a molecule, a fluorine-containing polymer (B) having a fluoroolefin-based polymer unit (p) and a polymer unit (q) having a photocurable functional group and a photocurable compound (C).例文帳に追加

加水分解により架橋可能な加水分解性ケイ素基を分子内に１つ以上有する有機重合体（Ａ）、フルオロオレフィンに基づく重合単位（ｐ）および光硬化性官能基を有する重合単位（ｑ）を有する含フッ素共重合体（Ｂ）、および光硬化性化合物（Ｃ）を含有させる。 - 特許庁

Context information is obtained when a user enters an annotation, and the context information is used to assist in determining and locating relevant contents in which the user may be interested, whether they are in the same document or different documents located on a local computer, the Internet, or other networks.例文帳に追加

コンテキスト情報はユーザが注釈を入力したときに得られ、ローカルコンピュータまたはインターネットもしくは他のネットワークにある同じ文書であれ異なる文書であれ、ユーザが関心を持つ可能性のある適切なコンテンツを決定し、探し出す際の助けのために使用される。 - 特許庁