「may be」に関連した英語例文の一覧と使い方(934ページ目) - Weblio英語例文検索

A closed-loop parallel connection may be established by connecting the positive connecting terminal 8 of the last solar cell module to the positive connecting terminal 4 of the first solar cell module, and the negative connecting terminal 9 of the last solar cell module 2 to the negative connecting terminal 5 of the first solar cell module.例文帳に追加

最後の太陽電池モジュールのプラスの接続端子８を最初の太陽電池モジュールのプラスの接続端子４に、最後の太陽電池モジュール２のマイナスの接続端子９を最初の太陽電池モジュールのマイナスの接続端子５に接続することで、閉ループ状に並列接続される。 - 特許庁

According to the dialysis apparatus, a fresh dialyzate is admitted into a blood flow passage 22 from a dialyzate flow passage 21 via the dialysis membrane 23 of the dialyzer 2 by forcibly feeding the RO water into the flow circuit of the used dialyzate, by which the washing and priming of the inside of the blood circulating circuit may be executed.例文帳に追加

本透析装置によれば、使用済透析液の流通回路内にＲＯ水を圧入することにより、新鮮透析液を透析器２の透析膜２３を介して透析液流路２１から血液流路２２内に流入させて、血液循環路内を洗浄プライミングすることができる。 - 特許庁

To provide a harmful substance removal material that can efficiently catch a harmful substance and quickly make it inactive so that its influences on human body may be minimized, and that can also easily make a carrier contained in it carry an antibody, of which the application efficiency has been improved.例文帳に追加

有害物質を効率的に捕捉し、速やかに不活性化して人体に対する影響を最小限に抑えるとともに、抗体を容易な方法で担体に担持させることができ、かつ抗体の利用効率を向上させた有害物質除去材を提供すること。 - 特許庁

The processing may be carried out by being blended with the processing agent together with at least one kind selected from the group consisting f organic acids which are circuit acid, succinic acid, acetic acid, DL-tartaric acid, L-tartaric acid, lactic acid, glucono delta lactone, fumaric acid and malic acid, their salts and inorganic salts which are sodium chloride and potassium chloride.例文帳に追加

更には処理がクエン酸、コハク酸、酢酸、ＤＬ−酒石酸、Ｌ−酒石酸、乳酸、グルコノデルタラクトン、フマル酸、及びリンゴ酸からなる有機酸群、その塩類又は塩化ナトリウム、塩化カリウムからなる無機塩の中から少くとも１種類を加えて魚卵を処理する。 - 特許庁

Layer formation condition is set so that a depth of a barrier metal layer 6 may be larger than that of irregularity 11 produced on the surface of a heat sink metal layer 5, and the surface of the heat sink metal layer 5 is not exposed from the barrier metal layer 6 in the irregularity 11 area as a result.例文帳に追加

ヒートシンク用金属層５の表面に生じる凹凸１１の深さよりも、バリアメタル層６の厚さの方が厚く形成されるように層形成条件を設定し、凹凸１１部分においてヒートシンク用金属層５の表面をバリアメタル層６から露出させないようにする。 - 特許庁

In addition, a gate electrode 21 for reading is provided on the surface of the p-type substrate 11 in a manner that at least a part thereof may be close to the periphery of an image formation area 13b is constant wherein a distance from the central part 13a of the embedded photodiode 13.例文帳に追加

また、Ｐ型基板１１の表面上には、少なくとも一部が、埋め込みフォトダイオード１３の中心部１３ａからの距離が一定とされる結像領域１３ｂの外周部に近接するようにして配置された読み出し用ゲート電極２１が設けられている。 - 特許庁

The shape of bump may be maintained by forming an intermetallic compound 30b having the melting point higher than that of a solder compound 30a within the solder bump to the external circumference of the solder bump, when the temperature exceeding the melting point of the solder compound 30a is equal to or lower than the melting point of an intermetallic compound 30b.例文帳に追加

はんだバンプの内部のはんだ組成物３０ａより融点の高い金属間化合物３０ｂを、はんだバンプの外周部に形成することで、はんだ組成物３０ａの融点を超える温度でも、金属間化合物３０ｂの融点以下であればバンプ形状が維持される。 - 特許庁

A magnetoresistance effect element 30 of a second sensor part 130 is not magnetically saturated by the magnetic field B to be measured, and therefore, it may detect intensity of the magnetic field in an unsaturated region of its characteristic, namely, in a region where an output voltage is linearly changed against intensity change of the magnetic field.例文帳に追加

第２のセンサ部１３０の磁気抵抗効果素子３０は、測定対象である磁界Ｂにより磁化飽和しないから、その特性上の不飽和領域、すなわち、磁界の強度変化に対して出力電圧が線形に変化する領域において磁界の強度を検出することができる。 - 特許庁

In this magnetic resonance imaging apparatus, a main control section 10g repeatedly detects the respiratory level of the subject 200, and controls each related section so that the subject 200 may be imaged conforming to magnetic resonance signals for imaging which have been collected by a collecting means under a state wherein the respiratory level is within an allowable range.例文帳に追加

主制御部１０ｇは、被検体２００の呼吸レベルを繰り返し検出し、呼吸レベルが許容範囲内である状態で前記収集手段により収集された映像化用の磁気共鳴信号に基づいて被検体２００を映像化するように関係各部を制御する。 - 特許庁

When photographed and acquired image data are protected so that an operation may not accidentally eliminate the image data, either of protection which will be canceled if the image data are transmitted to an external apparatus or protection which is continued even if the image data are transmitted to the external apparatus is applied.例文帳に追加

撮影して取得した画像データに対して操作を誤って消去してしまわないようにプロテクトをかける場合に、画像データが外部機器へ送信されると解除されるプロテクトと画像データが外部機器へ送信されても継続されるプロテクトのいずれかをかける。 - 特許庁

The device s constituted, so that each unit 200, 300 may be controlled to properly conduct rubber stopper insertion of the supply unit 300 by the forward movement of the drive unit 120, and sheath-stripping operation of the stripping unit 200 by backward movement after the insertion.例文帳に追加

そして、好ましくは、駆動ユニット１２０の往動動作によってゴム栓供給ユニット３００のゴム栓挿入動作が行われ、挿入後の復動動作によって皮剥ユニット２００が皮剥動作を行うように各ユニット２００、３００が制御されるように構成した。 - 特許庁

A paper size such as "postcard", "B6", "A4" or the like is designated through operating a not shown cross button or an OK key and an inscribed rectangular region securing to the maximum the aspect ratio of the designated paper size within the left or the right 3D display region may also be automatically defined as a print region.例文帳に追加

図示しない十字ボタンやＯＫキーの操作を介して「ハガキ」、「Ｂ６」、「Ａ４」などの用紙サイズを指定させ、指定された用紙サイズのアスペクト比を左または右の立体表示領域内で最大限確保する内接矩形領域を自動的に印刷領域としてもよい。 - 特許庁

The optical equipment includes: the barrel member 222 constituting a portion of a lens barrel 5; and the first and second substrates A and B on the surfaces of which an electric circuit is formed respectively, and which are arranged on the outer peripheral surface of the barrel member so that their surfaces may be orthogonal to the optical axis direction of the lens barrel.例文帳に追加

光学機器は、レンズ鏡筒５の一部を構成する筒部材２２２と、それぞれ基板面上に電気回路が形成され、筒部材の外周面上に、該基板面がレンズ鏡筒の光軸方向に直交するように配置される第１の基板Ａ及び第２の基板Ｂとを有する。 - 特許庁

Fiber bonding rates of the plate spring in regions equally divided into three on a thickness direction cross section in a thickness direction are all 30-85%, and a proportion of a minimum value with respect to a maximum value of the fiber bonding rates in the respective regions may be 50% or more.例文帳に追加

この板ばねは、厚み方向の断面において、厚み方向に三等分した各々の領域における繊維接着率がいずれも３０〜８５％であり、かつ各領域における繊維接着率の最大値に対する最小値の割合が５０％以上であってもよい。 - 特許庁

The core metal 1 for forming a rod tube is wound with a release tape comprising the thick layer parts and the thin layer parts so that the thin layer may be folded and laminated on the adjacent thick layer part to form a recessed part 3 between the thick layer part and the thin layer part.例文帳に追加

竿管形成用の芯金１に、厚肉部分２ａと薄肉部分２ｂ、とからなる剥離テープ２を、薄肉部分が折れ曲がって、これに隣接する剥離テープの厚肉部分に重合させて、厚肉部分と薄肉部分との間に凹部３、を形成するように巻回する。 - 特許庁

Then only the parts supplying means 10 corresponding to the extracted identification numbers are successively positioned so that the means 10 may be faced oppositely to a read/ write head 22 and the designations of electronic parts stored in each memory 20 of the supplying means 10 are read out.例文帳に追加

部品供給テーブル９の移動制御により、抽出した各識別番号に対応する部品供給手段１０についてのみ順次リード・ライトヘッド２２に対向するよう位置決めして、それら部品供給手段１０の各メモリ２０に記憶されている電子部品の名称を読み出す。 - 特許庁

When the RB is determined as an internal winning combination during the BB, the main CPU selects an internal lottery table for an RT game state during the BB in which a probability that a replay may be determined as an internal winning combination is higher than that of the internal lottery table for the regular game state during the BB.例文帳に追加

また、ＢＢ作動中にＲＢが内部当籤役として決定した場合には、ＢＢ中一般遊技状態用内部抽籤テーブルよりもリプレイが内部当籤役として決定される確率が高いＢＢ中ＲＴ遊技状態用内部抽籤テーブルに切り換える。 - 特許庁

As the cover 25a made of the resin having transmissibility to the laser beam LB, a gap 26 is formed between the cover and the laser welding place 24, and bringing the cover into contact with the metallic members 18a1, 19d at the surrounding of the welding part 24, the gap 26 may be maintained in a hermetically closed state.例文帳に追加

レーザ光ＬＢに対して透過性を有する樹脂からなるカバー２５ａとして、レーザ溶接箇所２４との間に空隙２６を形成し、溶接箇所２４の周囲で金属部材１８ａ１、１９ｄと接触することにより空隙２６を密閉状態に維持するようにしてもよい。 - 特許庁

The stress relaxing layer may be formed such that the bonding force to at least one of the resin package and the capacitor element or the bonding force among a plurality of stress relaxing layers is lower than the bonding force between the resin package and the capacitor element.例文帳に追加

また応力緩和層は、樹脂パッケージとコンデンサ素子のうち少なくとも一方との接合力あるいは複数層形成された応力緩和層の応力緩和層同士間における接合力が、樹脂パッケージとコンデンサ素子との接合力に比べて小さいものとして構成しても良い。 - 特許庁

The light guide plate 100 is such that the distance from the incidence end surface to the projection end surface 102 is much larger than the plate thickness, and the projection end surface 102 of the light guide plate 100 may include a plurality of surfaces differing in tilt angle or be frosted.例文帳に追加

導光板１００は、その入射端面から出射端面１０２までの距離が板厚に対して十分に長く、導光板１００の出射端面１０２は、傾斜角度が異なる複数の面を含んでも良いし、あるいはフロスト加工が施されていても良い。 - 特許庁

Two detectors 3a, 3b are fitted at given positions so that irradiation flight distances from an exit of a circular orbit A in a flight space 2 to the detectors may practically be different, and a mass spectrometric analysis for detecting ions is carried out once with each detector 3a, 3b on the same sample.例文帳に追加

飛行空間２内の円軌道Ａ出口から検出器までの出射飛行距離が実効的に異なるように２つの検出器３ａ、３ｂを所定位置に設け、同一試料に対して、各検出器３ａ、３ｂでイオンを検出する質量分析をそれぞれ１回ずつ行う。 - 特許庁

The light valve 31 is equipped with a plurality of sub pixels provided in accordance with the color light beams, and a microlens condensing the color light beams corresponding to the respective sub pixels, and is constituted so that the size of the sub pixel may be nearly equal to the size of the color light condensed on the sub pixel by the microlens.例文帳に追加

ライトバルブ３１は、これらの色光に対応して設けられた複数のサブ画素と、各サブ画素に対応する色光を集光するマイクロレンズとを備えており、サブ画素のサイズはマイクロレンズによって当該サブ画素上に集光される色光のサイズと略等しく構成されている。 - 特許庁

The surface of the antireflection layer 25 is composed such that a dent, which is caused when moved at the load of 200 g and at the speed of 10 cm/sec under the atmosphere of 20°C and relative humidity of 50% by using an input pen 21, may be restored to an original state within a time of 0.2-20 sec.例文帳に追加

そして、反射防止層２５の表面を、入力ペン２１を用いて、２０℃、５０％相対湿度の雰囲気下で荷重２００ｇ、速度１０ｃｍ／秒の速度で移動させたときに発生するへこみが０．２〜２０秒の時間内に復元するように構成されている。 - 特許庁

In the case where the data DTK for checking are not returned from any one of the neighboring personal computers TR other than the personal computer TR3, the personal computer TR1 discriminates that the personal computer TR1 itself has a characteristics that, if it is disabled from functioning, communication between any other two personal computers may be troubled.例文帳に追加

パーソナルコンピュータＴＲ１は、パーソナルコンピュータＴＲ３以外の隣のパーソナルコンピュータＴＲのいずれかから検査用データＤＴＫが戻ってこなかった場合に、自らに、機能しなくなれば他のいずれか２つのパーソナルコンピュータＴＲ間の通信に不具合をきたす特性があると判別する。 - 特許庁

The power supplying connector 16 is installed at the end part of the heat radiating substrate 14, extends from the light emitting diode element 10 on the upper face of the heat radiating substrate 14 toward the end part of the heat radiating substrate 14, and furthermore may have a wiring to be connected to the power supplying connector 16 at the end part.例文帳に追加

給電コネクタ１６は放熱基板１４の端部に設けられており、放熱基板１４の上面に於いて発光ダイオード素子１０から放熱基板１４の端部に向かって伸び、端部で給電コネクタ１６に接続される配線を更に有してもよい。 - 特許庁

Therefore, when the front door frame 13 is opened, the game balls dropping from the playing area fall down along the inclined surface even reaching the individual step parts, thereby eliminating the possibility that the game balls may be jammed between the front door frame 13 and the body frame 12 when the front door 13 is closed.例文帳に追加

従って、前扉枠１３の開放時に遊技領域から落下した遊技球が前記各段差部に至っても傾斜面に沿って落下していくため、前扉枠１３の閉鎖時に前扉枠１３と本体枠１２との間に遊技球を挟み込むおそれがなくなる。 - 特許庁

Irrespective of a position of the movable unit 2 against the base 1, an elastic modulus of the returning unit 3 and a deformation degree of the returning unit 3 at the returning position and dimensions of each part are determined so that a gravity toward the movable unit 2 and an energized force by the returning unit 3 may be balanced.例文帳に追加

基台１に対する可動体２の位置に関わらず、可動体２に作用する重力と復帰体３による付勢力とが釣り合うように、復帰体３の弾性係数と、復帰位置における復帰体３の変形量と、各部の寸法とが決定されている。 - 特許庁

To provide an image forming device which is constituted so that especially, respective cartridges C1 and C2 may be attached/detached by sliding the cartridges forward and backward with reference to the device, and then, capable of facilitating the unit replacing work, as to the image forming device with an attachable/detachable image forming unit.例文帳に追加

本発明は着脱可能な画像形成ユニットを有する画像形成装置に関し、特に各カートリッジＣ１、Ｃ２の着脱作業を装置の前後方向にスライドさせて行う構成とし、ユニット交換作業を容易に行うことが可能な画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

The cooling air 15 having flown in through an intake port 13 cools the generator 2 and the engine 1, and is discharged from a exhaust port 14 after passage of a radiator 8, and the battery 18 is screened so that it may not be influenced by the steam of the cooling air 15, in a position apart from the intake port 13.例文帳に追加

吸気口１３から流入した冷却風１５は、発電機２およびエンジン１を冷却し、ラジエータ８を通過して排気口１４から放出され、バッテリ１８は吸気口１３か離れた位置で、冷却風１５の水気の影響を受けないように遮蔽される。 - 特許庁

To provide an image-forming device which uses a conductive brush, which contacts an intermediate transfer body, so as to scratch off an untransferred toner sticking to the intermediate transfer body and adequately controls a bias voltage applied to the conductive brush independently of an environmental variation so that the voltage may be kept constant.例文帳に追加

像担持体として感光体を用いる場合を考慮したものであり，抵抗変動の影響が感光体と較べて中間転写体でははるかに大きいので，ファーブラシが中間転写体と接する部分だけの電圧を一定にしても，クリーニングに必要な電流を得ることはできない。 - 特許庁

This farm work machine is constituted so that the clutch 30 for the work machine may almost directly be unclutched via a mechanical connection mechanism J by an operation on a backing transmission operation area 95b in the neutral operation area 95m of a transmission-operation tool 7 for operating the hydraulic stepless speed variator.例文帳に追加

油圧式無段変速装置１５を操作する変速操作具７の中立操作領域９５ｍにおける後進変速操作領域９５ｂ側への操作によって、作業機クラッチ３０が機械的連繋機構Ｊを介して直接的に切られるように構成した。 - 特許庁

Alternatively, the detector 10 may be constituted in such a way that at least two signal differential amplification means are arranged on a board on which at least two magnetic-field detecting elements are arranged and that circuit interconnections by which outputs from the magnetic-field detecting elements are passed through the signal differential amplification means are provided.例文帳に追加

また、少なくとも２個以上の磁界検出素子を配置した基板上に少なくとも２個以上の信号差動増幅手段を配置してあり、各々の磁界検出素子からの出力を信号差動増幅手段に通過させた回路配線を有する構成にしてもよい。 - 特許庁

The perforated plate made of a metal is extruded with a mold to compose the threshing receiving net part and the rough outer shape of the protrusions is formed into a slender ridge shape nearly parallel to the rotative direction of the threshing cylinder and the through-holes provided in the perforated plate may be arranged in valley parts located in at least the bottoms of the protrusions.例文帳に追加

金属製の目抜き板を型で押し出し成形して、脱穀受網部を構成して、突起の概形を、扱胴の回転方向と略平行に細長い突条形状にし、目抜き板に備わる目抜き孔を、少なくとも突起の裾に位置する谷部に配置してもよい。 - 特許庁

By this, when exchanging the multi-optical axis photoelectric switch 10, a retaining position of the main body side mounting fixture 20F may be adjusted appropriately while the mounting place of the base side mounting fixture 20S is fixed at the mounting place, so that a working to install a screw hole at a mounting place at every exchanging occasion becomes unnecessary as compared with the conventional method.例文帳に追加

これにより、多光軸光電スイッチ１０を交換する際には、ベース側取付具２０Ｓを取付箇所に固定したままで、本体側取付具２０Ｆの保持位置を適宜調整すればよく、従来のように交換の度に取付箇所にネジ孔を設ける加工が不要になる。 - 特許庁

The image of the character information 14 and the virtual night scene image 16 may be fitted to the image 10 and displayed, or the character information 14 and the image 10 are fitted to the virtual night scene image 16 and displayed, or the character information 14 is fitted only to the virtual night scene image 16 and displayed.例文帳に追加

撮像画像１０に文字情報１４の画像と擬似夜景画像１６を嵌め込んで表示してもよく、擬似夜景画像１６に文字情報１４と撮像画像１０を嵌め込んで表示してもよく、擬似夜景画像１６のみに文字情報１４を嵌め込んで表示してもよい。 - 特許庁

To prevent grease sealed between facing surfaces of an outer member and an inner member from flowing out by reducing the quantity of grease so that grease may be sealed only between a pulser ring and an elastic seal in a bearing device for a driven wheel having a rotational speed detection device.例文帳に追加

回転速度検出装置付きの従動側車輪軸受装置において、パルサーリングと弾性シール間にのみグリースを封入すれば足りるようにして、グリース使用量を低減し、外方部材と内方部材の対向面間に封入したグリースの流出を防止することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacture which makes it possible to obtain a porous silver plate material by which sufficient mechanical strength may be assured and corrosion resistance is excellent while minimizing the closed segments of a direction perpendicular to a surface as a metallic filter and an electrode base material for electrodes at a low cost.例文帳に追加

金属フィルタ、電極用の電極基材として面に対する直角方向の閉塞部分を最小に抑制しながら十分な機械的強度を確保し得、しかも、耐食性に優れた銀製多孔質板材を低コストにて得られる製造方法を提供する。 - 特許庁

That means, they are disposed so that deviation in the direction (y) between the scanning start point of an entire image and the scanning start point Pb may be larger than the amount of one pixel by tilting their main scanning directions x' by a tilt angle θ to the direction (x) orthogonal to the direction (y) being the subscanning direction.例文帳に追加

即ち、それぞれの主走査方向ｘ’を、副走査方向たる方向ｙに直交する方向ｘよりも傾斜角度θだけ傾けて、画像全体の走査開始点と走査開始点Ｐｂとの方向ｙにおけるずれ量を１画素分よりも大きくするように配設した。 - 特許庁

This hinge mechanism for a document feeder 2 is constituted of a pair of hinge bodies 4 and 6 disposed at the rear end of the document feeder 2 and attached to the rear end of a copying machine body 102 so that the document feeder 2 may be supported to freely rotate between a closing position and an opening position.例文帳に追加

原稿搬送装置２を閉位置と開位置との間を旋回自在に支持するよう、原稿搬送装置２の後端部に配設されて複写機本体１０２の後端部に装着される一対のヒンジ体４及び６から構成された原稿搬送装置２のヒンジ機構。 - 特許庁

On the assumption that one out of four points may be floated, the guiding member 32a on a driving system side, to which the driving force is transmitted faster, (when the guiding member on the reference side of drive is floated, large distortion of image is caused) is prevented from floating.例文帳に追加

４点の中１点が浮き上がることを想定し、浮き上がり時、駆動モータからの駆動力がより早く伝達される駆動系統側（駆動の基準となる側の摺動部材が浮いてしまうと、画像の歪みに大きく影響する）の摺動部材３２ａが浮かないようにする。 - 特許庁

The mechanical backup mechanism 40 is provided with speed increasing machines 41 and 42 for increasing speed of an input and outputting the input, a speed decreasing machine 43 for decreasing speed of an input and outputting the input, and a cable 44 for connecting an output part of the speed increasing machine 42 with an input part of the speed decreasing machine 43 so that power may be transmitted.例文帳に追加

メカバックアップ機構４０は、入力を増速して出力する増速機４１，４２と、入力を減速して出力する減速機４３と、増速機４２の出力部と減速機４３の入力部を動力伝達可能に連結するケーブル４４とを備えている。 - 特許庁

A wire 26 is connected to a releasing device 9 and passes through pipes 30 and 32 attached to an upper rail 3 and a rail base 31, and the wire 26 is extended to the door end side, and the inside diameter of the pipe 32 attached to the rail base side is increased so that the wire 26 may not be broken when the upper tail 3 is removed.例文帳に追加

解除装置９にはワイヤー２６を連結し、上レール３およびレール台３１に取着したパイプ３０，３２を挿通して戸先側へワイヤー２６を延ばし、上レール３を取り外す際にワイヤー２６を切断しないようにレール台側に取着したパイプ３２の内径を大きくしている。 - 特許庁

When the child or the like is caught, the sliding part 104 is moved in a manner of retracting in the revolving direction so that a large force may not be applied to the caught child.例文帳に追加

回転扉（回転ドア）の挟まれ事故を防止するために、固定部の一部を引き戸のように回転方向に動くようにしたスライド部を設け、子供などを挟んだ時には、スライド部を回転方向に縮めるように動かし、挟んだ子供に大きな力が加わらないようにした回転扉。 - 特許庁

In S1, when a maintenance person in charge holds up a bar code reader 29 so that bar code information I which is printed on the advertising medium M may be placed horizontally to a reading face of the bar code reader and presses a reading button 103 down by operating a touch panel 27, an identification code which is embedded in the bar code information is read.例文帳に追加

Ｓ１では、保守担当者が、バーコードリーダー２９の読み取り面に、広告媒体Ｍにプリントされたバーコード情報Ｉが水平になるようにかざし、タッチパネル２７を操作して読み込みボタン１０３を押下すると、バーコード情報Ｉに埋め込まれた識別コードが読み取られる。 - 特許庁

The device is controlled by a CPU so that the circumferential speed of a photoreceptor drum 1d is made to differ from that of an intermediate transfer belt 6, and the circumferential speed of the photoreceptor drums 1a to 1c may be nearly equal to that of the intermediate transfer belt 6 in the case of a black monochromatic mode of forming a monochromatic image.例文帳に追加

白黒画像を形成する黒単色モードのときは、感光ドラム１ｄの周速と中間転写ベルト６の周速との間に周速差を設け、感光ドラム１ａ〜１ｃの周速は中間転写ベルト６の周速とほぼ等速となるようにＣＰＵにより制御する。 - 特許庁