「model」に関連した英語例文の一覧と使い方(479ページ目) - Weblio英語例文検索

In this time, the time history data of the first physical quantity in the representative model are extracted in each cycle, and the difference or the rate of values in at least corresponding two or more feature points for the extracted time history data and the time history data of the first physical quantity in the previous cycle.例文帳に追加

その際、代表モデルにおける第１の物理量の時間履歴データを、周期ごとに取り出し、この取り出した時間履歴データと、１つ前の周期における第１の物理量の時間履歴データについて、少なくとも対応する２箇所以上の特徴点における値の差分または比率を求める。 - 特許庁

This Parkinson's disease diagnotic equipment 1 calculates the dopamine reaction constant from a dopamine concentration measured value, by using information of an exact solution of the dopamine concentration acquired from an algebraic equation, determined by subjecting a differential equation corresponding to a compartment model of a dopamine reaction mechanism in an inspection portion and in a reference portion to Laplace transformation.例文帳に追加

パーキンソン病診断装置１は、検査部位および参照部位におけるドーパミン反応機構のコンパートメントモデルに対応する微分方程式をラプラス変換した代数方程式から得られたドーパミン濃度の厳密解の情報を用いて、ドーパミン濃度計測値からドーパミン反応定数を算出する。 - 特許庁

Trace information is generated by tracing the program executed by a trace information generation function 11 when executing the program, and the sequence information of the program is generated by a model information generation function 12 and a sequence information generation function 13 on the basis of the generated trace information.例文帳に追加

トレース情報生成機能１１により実行されるプログラムをトレースして前記プログラム実行時のトレース情報を生成し、該生成されたトレース情報に基づいて、モデル情報生成機能１２，シーケンス情報生成機能１３により、前記プログラムのシーケンス情報を生成する構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide a monaural mixed sound separating method and a separating device which puts the amplitude level of a sound waveform used to learn a template model close to the amplitude level of a mixed sound waveform, eliminates the need to extract features of a sound source in advance, and takes cycle variation and gain variation of the sound source into consideration.例文帳に追加

混合されている音響波形の振幅レベルにテンプレートモデルの学習に用いた音響波形の振幅レベルを近づけると共に、事前に音源の特徴の抽出を必要としない音源の周期変動と利得変動を考慮したモノラル混合音分離方法および分離装置を提供することである。 - 特許庁

The model creating means degenerates the temporary region to acquire a separating point in separating the temporary region and peripheral information on the vicinity of the separating point and obtains a virtual contact point Tk of the part where the subject region Br1 makes contact with the other region Vr1 in the temporary region KR from the acquired separating point and the peripheral information.例文帳に追加

モデル作成手段は、暫定領域を縮退させて、暫定領域が分断される際の分断点と分断点近傍の周辺情報とを取得し、これらに基づいて暫定領域ＫＲにおいて対象領域Ｂｒ１と他の領域Ｖｒ１とが接触する部分の仮想的な接触点Ｔｋを取得する。 - 特許庁

According to a computer model, whether a collision against a gob, a parison, a bottle or an optional mechanism results in occurrence is judged in accordance with a time to form displacement, a machine-cycle time, an operation period of each mechanism from a forward position to a refuge position, its reverse operation period and a collision zone between an interference path.例文帳に追加

コンピュータ化モデルにより、各変位が生じる時間、マシーン・サイクル時間、各機構の前進位置から待避位置への作業期間及びその逆の作業期間、並びに、干渉経路の間の衝突ゾーンに基づいて、ゴブ、パリソン、ボトル、又は任意の機構に衝突が生じる結果となるかどうかを判定する。 - 特許庁

The ratio of parasite capacity values in respective terminals is calculated by an inter-terminal capacity ratio calculating means 13 based on the potentials of the respective terminals at the time of operating a resistance element and an optimum stage number calculating means 14 calculates the number of stages of a diode model against the resistance element based on the ratio of the parasite capacity value.例文帳に追加

抵抗素子の動作時における各端子の電位に基づいて各端子における寄生容量値の比を端子間容量比計算手段１３により計算し、最適段数計算手段１４により、その寄生容量値の比に基づいてその抵抗素子に対するダイオードモデルの段数を計算する。 - 特許庁

This method for manufacturing the model is achieved by carrying out a first step to create a backup structure 1, a second step to blow a foamable resin 21 to the surface of the backup structure 1 and a third step to finish the surface of a surface layer by cutting the surface of a foamable resin layer 2 after the setting of the foamable resin 21.例文帳に追加

バックアップ構造体１を作成する第１工程と、バックアップ構造体１の表面に、発泡性樹脂２１を吹き付ける第２工程と、発泡性樹脂２１が硬化した後、その発泡性樹脂層２の表面を切削して表層表面を仕上げる第３工程と、を実行する方法とした。 - 特許庁

A sound generating means such as a speaker 15 capable of generating the sound of arbitrary frequency is provided in an indoor unit 1, the frequency range of the noise specific to the model is specified in advance, and the noise of the frequency in the vicinity of the specified frequency range is generated from the speaker 15.例文帳に追加

室内機１に、任意の周波数の音波を発生可能なスピーカ１５などの音波発生手段を設け、機種固有の騒音の周波数域を予め特定し、前記騒音が発生する運転状況で、前記特定した周波数域の近傍の周波数の音をスピーカ１５より発生させる。 - 特許庁

To provide a PID controller and a PID control method which, when using a control rule including a weight coefficient with respect to a difference of an input to a PID control target to determine a PID parameter on the basis of a prediction model and controlling the control targe, enable the weight coefficient to be easily and properly set thereby surely achieving desired control performance.例文帳に追加

予測モデルに基づいて、ＰＩＤ制御対象への入力の差分に対する重み係数を含む制御則を用いてＰＩＤパラメータを決定して、上記制御対象を制御する場合に、上記重み係数を適切にかつ容易に設定できるようにして、所望の制御性能が確実に得られるようにする。 - 特許庁

The production pathway navigation system is configured to calculate the percentage of defect-free product for every manufacturing history and model based on manufacturing history information transmitted from a manufacturing process management device and inspection history information transmitted from the inspection process management device, and determines the optimal production pathway from the calculated percentage of defect-free product.例文帳に追加

この生産経路ナビゲートシステムは、まず、製造工程管理装置から送信された製造履歴情報と、検査工程管理装置から送信された検査履歴情報とに基づいて、製造履歴、機種毎に直行率を算出し、算出した直行率から最適な生産経路を決定しておく。 - 特許庁

Three icons 44, 45, 46 in a position P1 closest to a viewpoint among a group of the icons 42-47 displayed in a menu are drawn by use of bitmap data of the icons called from a ROM 21 as they are, the other icons are drawn through a data transformation process such as enlargement/reduction of the bitmap data or rendering from three-dimensional model data.例文帳に追加

メニューに表示させるアイコン群４２〜４７のうち、視点に最も近い位置Ｐ１にある３つのアイコン４４，４５，４６を、ＲＯＭ２１から呼び出したアイコンのビットマップデータをそのまま用いて描画し、他のアイコンを３次元モデルデータからのレンダリングやビットマップデータの拡大／縮小などのデータ変換処理を通して描画する。 - 特許庁

A normal hearing listener masking characteristic estimate means 104 and a user masking characteristic estimate means 105 respectively estimate the masking characteristic for a frequency band of a normal hearing listener and a user on the basis of an audible sense psychological model according to the audible characteristic of the normal listener and the user by each of a plurality of frequency division bands.例文帳に追加

健聴者マスキング特性推定手段１０４および利用者マスキング特性推定手段１０５は、それぞれ、分割された複数の周波数帯域毎に健聴者および利用者の聴覚特性による聴覚心理モデルに基づいて健聴者および利用者の周波数帯域間のマスキング特性を推定する。 - 特許庁

The streamer apparatus is provided with a rotary drum device 31 whose diameter is larger than ever, and a winding angle α1 of a magnetic tape 24, whose width is wider than that of a conventional magnetic tape 14, of the new model tape cassette onto the rotary drum device 31 is selected larger than a winding angle α1 of the conventional magnetic tape 14 onto the rotary drum device 31.例文帳に追加

従来よりも径の大きい回転ドラム装置３１を備え、従来の磁気テープ１４の回転ドラム装置３１への巻き付け角度をα１とし、従来の磁気テープ１４より幅の広い新型テープカセットの磁気テープ２４の回転ドラム装置３１への巻き付け角度をα１より大きいα１とする。 - 特許庁

In a non-interactive temperature control method for the heating barrel of an extruder, an H∞ external turbulence observer composed of a transmission function Pmk(s) equal to the nominal value transmission function of control output yk and an H∞ controller is introduced from virtual input vk, to control the variation of a barrel temperature by the influences of external turbulence and model-conversion errors.例文帳に追加

押出成形機の加熱バレルの非干渉化温度制御方法において、仮想的入力ｖ_k から制御出力ｙ_k の公称値伝達関数に等しい伝達関数Ｐ_mk（ｓ）とＨ∞制御器から構成されるＨ∞外乱オブザーバを導入し、外乱やモデル化誤差の影響によるバレル温度の変動を抑止する。 - 特許庁

To provide a face image processing device creating a three-dimensional face image of a target person in which, based on a two-dimensional face image of the target person, feature parts are satisfactorily placed as a real face of the target person by using a three-dimensional shape model indicating a three-dimensional shape of a face without using a special surface measuring device.例文帳に追加

特殊な表面計測装置を用いることなく、顔の３次元形状を表す３次元形状モデルを用いて、対象者の２次元の顔画像から特徴的な部位の位置をその対象者の顔により良好に一致させた３次元顔画像を作成する顔画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A normalization section 17 normalizes each of the mixed normal distributions from which the base normal distribution is deleted in the mixed normal distributions for composing the acoustic model so that the sum of the weight added to each of the plurality of base normal distributions for composing the mixed normal distribution, which remains without being deleted, can become one.例文帳に追加

正規化部１７が、混合正規分布を構成する、削除されずに残った複数の基底正規分布にそれぞれ掛けられる重みの合計が１となるように、音響モデルを構成する混合正規分布のうち基底正規分布が削除された各混合正規分布の重み系列を正規化する。 - 特許庁

To provide an information transmission system capable of using a communication means suitable for the system without being affected by a model of other information terminal and a communication means of a supervisory center, the communication means transmitting/receiving information of an information terminal and the supervisory center and to provide an information relaying apparatus used for the system.例文帳に追加

情報端末装置及び監視センターの情報を送受信するための通信手段を、他の情報端末装置や監視センターの通信手段の型式に影響されることなく、自己に適した通信手段を使用することができる情報伝送システム及びそれに用いる情報中継装置を提供すること。 - 特許庁

This model is provided with a pyramid-shaped reflecting mirror unit 77 equipped with plural side faces 78 composed of mirror faces, an infrared light receiving part 81 positioned on the side of an apex 80 in the pyramid of the reflecting mirror unit 77, and an infrared transmitting filter 75 surrounding the periphery of the infrared light receiving part 81 and the reflecting mirror unit 77.例文帳に追加

鏡面で構成された複数の側面７８を備える角錐形状の反射鏡ユニット７７と、該反射鏡ユニット７７の角錐の頂点８０側に位置する赤外線受光部８１と、該赤外線受光部８１及び反射鏡ユニット７７の周囲を包囲する赤外線透過フィルタ７５とを備える。 - 特許庁

A featured value contribution exponential arithmetic means performs correlation arithmetic processing to calculate correlation, and calculates the degree of contribution to the increase of correlation in previous correlation arithmetic processing about each featured value of a featured value model, and searches a contribution exponential based on a value calculated by accumulating the calculated degree of contribution.例文帳に追加

特徴量貢献指数算出手段は、相関度を求める相関度演算処理を行った後、特徴量モデルの各特徴量について、直前の相関度演算処理における相関度の増加への貢献度を算出し、算出された貢献度を累積した値に基づいて貢献指数を求める。 - 特許庁

To provide a method and device for finding the projection conversion matrix from three-dimensional coordinates or the camera parameter of a camera used for photographing, from a two-dimensional dynamic image to as a smooth value at a high speed in order to composite a two-dimensional image or the like generated from the model of a three-dimensional object with the two-dimen sional dynamic image.例文帳に追加

２次元動画像に３次元物体のモデルから生成した２次元画像等を合成するために、２次元動画像から３次元座標からの射影変換行列または撮影したカメラのカメラパラメータを高速に、かつスムーズな値として求める方法およびそのための装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

In each of current consumption estimation processing, a suitable model is selected when the step corresponding to each processing is completed, allowable current value and current consumption value are estimated for every power unit in which a chip area to be designed is divided by a power supply auxiliary line, and it is confirmed that the current consumption value does not exceed the allowable current value.例文帳に追加

各消費電流見積り処理では、それぞれに対応するステップ終了時に適したモデルを選択し、設計対象のチップ領域を電源補助線で分割したパワーユニットごとに許容電流値と消費電流値の見積りを行って、消費電流値が許容電流値を超えていないことを確認する。 - 特許庁

Thus, even if there is a big stepwise change in the target vehicle speed Vspr immediately after the target vehicle speed Vspr is reset, a model matching compensator output, or a target driving force y4 computed based on the target vehicle speed Vspr and actual vehicle speed Vsp is once reset to zero immediately after the target vehicle speed being reset, and rises from zero.例文帳に追加

これにより、目標車速Ｖsprの再設定直後に目標車速Ｖsprがステップ状に大きく変化しても、モデルマッチング補償器出力、すなわち目標車速Ｖsprと実車速Ｖspとに基づいて演算される目標駆動力ｙ４が目標車速再設定直後にいったん０にリセットされ、０から立ち上がる。 - 特許庁

To provide a blower for determining an abnormality by determining whether a state of a fan motor connected to a body or a state of a current measuring means is different from a control specification set by a model setting means, driving and controlling the fan motor in response to the determined abnormal state.例文帳に追加

本体に接続されたファンモータまたは電流計測手段の状態が機種設定手段により設定された制御仕様とは異なるかどうかを判定することで異常判定を行い、判定された異常の状況に応じてファンモータの駆動制御を行う送風装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Photoreceptor drum cartridge selection information A and developing unit cartridge selection information B are read out from a backup memory at the inside of an engine controller (S2602), and two kinds of corresponding model information A' and B' are read out from the backup memories at the inside of a photoreceptor drum cartridge and a developing unit cartridge (S2603), and they are compared (S2604 and S2605).例文帳に追加

エンジンコントローラ内のバックアップメモリから感光ドラムカートリッジ選択情報Ａ及び現像器カートリッジ選択情報Ｂを読み出し（Ｓ２６０２）、感光ドラムカートリッジ及び現像器カートリッジ内のバックアップメモリから対応機種情報Ａ’及びＢ’を読み出し（Ｓ２６０３）、これら情報を比較する（Ｓ２６０４，Ｓ２６０５）。 - 特許庁

To enable the length of a discharging cylinder installed in the tip part of a movable transferring cylinder to be changed in the front and rear direction according to the largeness (the type and the model) of a combine harvester, to facilitate adjustment correspondence by regulation with a movable transferring screw installed in a movable screw shaft to be regulated when changing the length of the discharging cylinder.例文帳に追加

コンバインの大きさ別（機種別、及び型式別）によって、移動用移送筒の先端部に設けた排出筒の前後方向の長さが変り、この排出筒の長さ変更のときに、調整する移動螺旋軸に設ける移動移送螺旋での調節対応を容易にしようとするものである。 - 特許庁

Then, concerning the inputted evaluation object character, the induction field of sight is calculated by an induction field calculating part 2, and an elastic energy is calculated by an elastic energy calculating part 6 while using the induction field of sight corresponding to this evaluation object character and the induction field of sight of the character to become the model acquired from the dictionary 3.例文帳に追加

そして、入力された評価対象文字に対しては、誘導場計算部２によって視覚の誘導場が計算され、この評価対象文字に対する視覚の誘導場と辞書３から取得された手本となる文字の視覚の誘導場とを用いて弾性エネルギ計算部６が弾性エネルギを計算する。 - 特許庁

To provide a wall paper without limited its attaching wall only to plasterboards, important as a wall paper especially for display rooms, model houses and the like each frequently repapered, inexpensively producible whatever the wall material may be and capable of surly keeping most important designed externals, and to provide a method for producing the wall paper.例文帳に追加

壁面が石膏ボードに限定されることなく、特に張替え頻度の高い展示場、モデルハウス等の壁面に使用する壁紙として重要な、壁面材料に限定されることなく安価で、最重要である意匠的外観を堅持することができる壁紙と、これの製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a structure model of an outdoor horse-riding robot for health promotion, a method for realizing a motion function of 6 degrees of freedom in position and attitude of a saddle in horse-riding treatment, a reverse kinematic calculation process, a stable flat ground walking method, an adaptive walking method capable of coping with slightly irregular ground having fixed irregularity and degree of inclination.例文帳に追加

健康増進用屋外乗馬ロボットの構造モデル、乗馬療法における鞍の位置と姿勢の６自由度の運動機能を実現する方法、逆運動学計算方程、安定な平地歩行法および一定の凹凸と傾斜度がある軽度不整地にも対応できる適応歩行法を提供する。 - 特許庁

To provide a robust current circuit controller being applied to such a servo system as a current circuit can provide its robust performance even if a rotor inertia due to a load variation in a servo system is controlled to approximate the reference value of rotor inertia of a motor by utilizing a model reference controller.例文帳に追加

ロータ・イナーシャ（rotor inertia）が大きくなると、開ループボード利得（Bode gain）がイナーシャの増大に応じて低下するので、全体サーボ系統の定常的誤差及び動的誤差（steady-state error and active-state error）の拡大を引き起こすこととなり、別に利得の比較的高い速度制御器を設置してサーボ制御の性能要求を満足しなければならない。 - 特許庁

To easily confirm a mutual relation between plural system models at the time of confirming a simulation result in a system simulation method for operating simulation by constituting a system model having plural system models by arranging and wiring functioning blocks whose operations are described in software programming language on a design editor.例文帳に追加

ソフトウエア・プログラミング言語で動作を記述した機能ブロックをデザイン・エディタ上で配置、配線することによって複数のシステム・モデルを有するシステム・モデルを構成してシミュレーションを行うシステム・シミュレーション方法に関し、シミュレーション結果の確認時に、複数のシステム・モデル間の相互関係を容易に確認できるようにする。 - 特許庁

Eprosartan or the salt thereof expresses excellent improved activity in a corneal disorder model, and is useful as a therapeutic agent for corneal/conjunctival disorders such as dry eye, corneal ulcer, keratitis, conjunctivitis, superficial punctuate keratopathy, corneal epithelial defect, conjunctival epithelial defect, keratoconjunctivitis sicca, superior limbic keratoconjunctivitis, filamentary keratitis and the like.例文帳に追加

エプロサルタンまたはその塩は、角膜障害モデルにおいて優れた改善効果を発揮し、ドライアイ、角膜潰瘍、角膜炎、結膜炎、点状表層角膜症、角膜上皮欠損、結膜上皮欠損、乾性角結膜炎、上輪部角結膜炎、糸状角膜炎などの角結膜障害の治療剤として有用である。 - 特許庁

Thus, even when collective learning such as mass teaching or group learning is carried out, the progress information of each learner can be appropriately reflected in the learner model since the history information of the collective learning is so made as to be reflected in the history information of all the learners participating in the collective learning.例文帳に追加

そのため、一斉授業やグループ学習等の集団学習が行われた場合であっても、その集団学習の履歴情報をその集団学習に参加している全ての学習者の履歴情報に反映するようにしているので、各学習者の進捗情報を学習者モデルに適切に反映できる。 - 特許庁

A system (500) for determining sphericity include a computer processor (502) configured to calculate a covariance matrix for a three dimensional model of a structure and calculate a sphericity of the structure using the covariance matrix and a long-axis vector associated with a long axis of the modeled structure.例文帳に追加

球形度を決定するシステム（５００）は、構造物の三次元モデルについて共分散行列を計算するように構成され、また共分散行列とモデル化された構造物の長軸に関連した長軸ベクトルとを用いて構造物の球形度を計算するように構成されたコンピュータ処理装置（５０２）を含む。 - 特許庁

To provide compositions and methods useful in targeting the microvessel destruction model for the treatment, in warm-blooded animals, of cancer, Kaposi's sarcoma, and other, non-malignant vascular proliferative disorders such as macular degeneration, psoriasis and restenosis, and, in general, inflammatory diseases characterized by vascular proliferation.例文帳に追加

温血動物における、ガン、カポジ肉腫、および、その他悪性でない血管増殖疾患、例えば黄斑変性、乾癬、および再狭窄、および一般に血管増殖によって特徴付けられる炎症性疾患の治療のための微細血管破壊モデルをターゲッティングするのに有用な組成物および方法を提供すること。 - 特許庁

A speech recognizer is equipped with a learning database containing voices for a voice recognition learning, a dictionary containing words supported by the speech recognizer, and a learning module in voice recognition which learns one or more sets of Hidden Markov Model(HMM) with plural states by means of the learning database and the dictionary.例文帳に追加

音声認識学習のための音声を格納するための学習データベースと、音声認識装置によりサポートされる単語を格納するための辞書と、学習データベース及び辞書を用いて、複数の状態の隠れマルコフモデル（Hidden Markov Model：ＨＭＭ）の１以上のセットを学習するための音声認識学習モジュールとを備える。 - 特許庁

The mathematical model of a platelet thrombus forming process when the stent is indwelled inside the blood vessel is developed, information relating to the characteristics of the stent stored beforehand is referred to first, and a calculating formula for calculating adhesive strength corresponding to the activation grade of thrombocytes is selected from the calculating formulas stored beforehand.例文帳に追加

血管内にステントが留置されているときの血小板血栓形成過程の数学モデルを開発し、先ず、予め記憶されたステントの特性に関する情報を参照して、予め記憶された計算式から、血小板の活性化グレードに対応した接着力を計算する計算式を選択する。 - 特許庁

Demand torque necessary for controlling engine speed to a target engine speed is calculated based on torque converter load estimated based on the transient torque converter load estimation model, and actual engine speed is controlled to the target engine speed by controlling an operation state of the engine 11 based on the demand torque.例文帳に追加

過渡時のトルコン負荷推定モデルに基づいて推定したトルコン負荷に基づいてエンジン回転速度を目標回転速度に制御するのに必要な要求トルクを算出し、その要求トルクに基づいてエンジン１１の運転状態を制御して実エンジン回転速度を目標回転速度に制御する。 - 特許庁

The method for optimizing a portfolio including several financial instruments, comprises steps of: selecting constraints and optimality criteria for the portfolio; obtaining historical information for financial risk factors; and selecting an appropriate model for simulating the risk factors of the portfolio by way of a generalized elliptical distribution.例文帳に追加

複数の金融商品を含むポートフォリオを最適化する方法は、ポートフォリオに関する制約条件および最適性基準を選択するステップと、金融リスク要因に関する履歴情報を取得するステップと、一般楕円分布を手段としてポートフォリオのリスク要因をシミュレートするために適切なモデルを選択するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a rainwater drain support system and a method which can reduce the number of variables input to an inflow forecast model of an inflow forecast section of the system, can make such forecasting at the inflow forecast section easier, and can forecast the quality of inflow rainwater.例文帳に追加

流入量予測部の流入量予測モデルへの入力変数の個数を減少させることができ、この流入量予測部における流入量の予測を容易なものとすることができ、かつ流入水の水質を予測することができる雨水排水支援システムおよび雨水排水支援方法を提供する。 - 特許庁

This nonbacterial prostatitis model animal is made by injecting hydrochloric acid into a portion under the capsule of the prostate of the animal, and similarly has a tissue disorder characteristically recognized in human chronic nonbacterial prostatitis in the prostatic glandular tissue and a lower urinary tract disorder characteristically recognized in the human chronic nonbacterial prostatitis.例文帳に追加

当該非細菌性前立腺炎モデル動物は、前立腺被膜下に塩酸を注入することにより作製され、前立腺組織にヒト慢性非細菌性前立腺炎に特徴的に認められる組織障害とヒト慢性非細菌性前立腺炎に特徴的に認められる下部尿路障害を同様に有する。 - 特許庁

A braking arbitrating section 58 chooses torque having a larger amount of speed reduction between target shaft torque input from the target shaft torque generating part 52 and request braking shaft torque, corresponding to a driver's brake operation amount calculated by a brake driver model 57 to output it to a braking request torque implementing part 59.例文帳に追加

制動調停部５８は、目標車軸トルク生成部５２から入力される目標車軸トルクと、ブレーキドライバモデル５７により演算された運転者のブレーキ操作量に対応する要求制動車軸トルクのうち、減速量が大きい方のトルクを選択して制動要求トルク実現部５９へ出力する。 - 特許庁

The monitoring device 4 collects production condition data from the production device 2, applies wavelet transformation to the collected production condition data to obtain a pair of wavelet coefficients, and applies a part of the pair of wavelet coefficients to the multiple regression model to predict the performance of a product.例文帳に追加

監視装置４は、製造装置２から製造条件データを収集し、収集された製造条件データに対してウェーブレット変換を行って一組のウェーブレット係数を求め、この一組のウェーブレット係数のうち一部のウェーブレット係数を重回帰モデルに適用して製品の出来映えを予測する。 - 特許庁

The northern branch of the Fujiwara clan (Fujiwara Hokke), of which Mototsune was an important progenitor (Nakaso), and the Murakami-Genji (Minamoto clan), which had a close relationship with the Fujiwara Hokke continued to hold sway over the Imperial Court, and before modern times, those putting forward the argument that Mototsune was similar to Huo Guang of the Former Han Dynasty, in that he was a "model vassal" who had toppled the tyrannical Emperor Yozei, were mainly scholars of Confucianism. 例文帳に追加

基経を中祖とする藤原北家および藤原北家と近しい関係にある村上源氏が朝廷の主流を占めつづけたこともあり、近代以前には暴君・陽成天皇を廃した「功臣」として前漢の霍光に擬える説が儒学者を中心に唱えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a CD81 protein and a nucleic acid encoding the CD81 protein, pharmaceutical composition for treatment of hepatitis C and diagnosis of hepatitis C, an animal model for treatment of hepatitis C and diagnosis of hepatitis C and a diagnostic kit for treatment of hepatitis C and diagnosis of hepatitis C.例文帳に追加

ＣＤ８１タンパク質およびＣＤ８１タンパク質をコードする核酸、ならびにＣ型肝炎の治療およびＣ型肝炎の診断のための薬学的組成物、Ｃ型肝炎の治療およびＣ型肝炎の診断のための動物モデルおよびＣ型肝炎の治療およびＣ型肝炎の診断のための診断キットを提供すること。 - 特許庁