「modulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(270ページ目) - Weblio英語例文検索

This invention relates to the following: mesogenic compounds represented by formula I; a medium containing one or more kinds of the compounds, preferably a mesogenic medium exhibiting a blue phase; the use of them in electrooptical light modulation elements; the use of them in displays; and such devices.例文帳に追加

本発明は、式Ｉ式中、ＬＧ、ＭＧ^１〜ＭＧ^３は、明細書において特定した通りである、で表されるメソゲン性化合物、これらの化合物の１種または２種以上を含む媒体、好ましくはブルー相を示すメソゲン性媒体、電気光学的光変調素子におけるこれらの使用、ディスプレイにおけるこれらの使用、およびかかるデバイスに関する。 - 特許庁

A method for controlling the voltage output of an electric starter generator (10), having an inverter/rectifier (11) and the bidirectional step-up/step-down power converter (13), includes a step for outputting DC voltages controlled by a bidirectional step-up/step-down type pulse-width modulation (PWM) switching control.例文帳に追加

インバータ／整流器（１１）および双方向昇降圧型コンバータ（１３）を有する機器始動器発電機（１０）の電圧出力を制御する方法は、この始動器発電機（１０）が発電機モードにあるとき、双方向昇降圧型パルス幅変調（ＰＷＭ）スイッチング制御によって制御される直流電圧を出力することを含む。 - 特許庁

At a timing including at least a part of the first burst signal of modulation chroma signals including mixed burst signals composed of the first burst signal provided with a first phase component and a second burst signal provided with a second phase component which is the phase discontinuous to the first phase component, a timing pulse generation circuit 8 performs the oscillation phase control of the decoder 10.例文帳に追加

第１の位相成分を持つ第１のバースト信号と、前記第１の位相成分とは不連続な位相である第２の位相成分を持つ第２のバースト信号からなる混成バースト信号を含む変調クロマ信号の前記第１バースト信号の少なくとも一部を含むタイミングで、タイミングパルス発生回路８はデコーダ１０の発振位相制御を行う。 - 特許庁

An input level detection circuit 21a for detecting the amplitude of an analog input signal and a limiter circuit 21 for limiting the amplitude of the analog input signal to a value that is not higher than prescribed if the amplitude of the analog input signal by the input level detection circuit 21a exceeds the prescribed value are provided on the preceding stage of the digital sigma modulation circuit 30.例文帳に追加

アナログ入力信号の振幅を検知する入力レベル検知回路２１ａと、入力レベル検知回路２１ａによるアナログ入力信号の振幅が所定値を越える場合に、アナログ入力信号の振幅を所定値以下に限定する振幅制限回路２１とをデジタルシグマ変調回路３０の前段に設ける。 - 特許庁

The magnetic head cleaning and drying method is characterized by using semi-aqueous cleaner in a washing step 10, using pure water in a rinsing step 20, applying the sweep of modulation frequency to fundamental frequency and applying vibration by ultrasonic waves of a plurality of frequencies, carrying out cleaning and rinsing, and then rotating a washed article 1 at high speed to dry it.例文帳に追加

洗い工程１０に準水系洗浄剤を使用し、すすぎ工程２０に純水を使用し、基本周波数に変調周波数のスイープを掛け、さらに数種類の周波の超音波を用い振動を与え、洗浄、すすぎを施し、被洗浄物１を高速回転させることで乾燥させることを特徴とする磁気ヘッドの洗浄、乾燥方法。 - 特許庁

To provide a lighting system and an exposure apparatus capable of carrying out exposure with excellent quality and improving a working speed even when the Hx/Hy of the lateral dimension Hx to the vertical dimension Hy of an optical modulation plane of a two-dimensional spatial modulator is controlled to 1.5 or larger (wherein the vertical direction matches the moving direction of a substrate to be exposed).例文帳に追加

２次元空間変調器の光変調面の横Ｈｘと縦Ｈｙ（ただし、縦方向は露光基板の移動方向）の比Ｈｘ／Ｈｙを例えば１．５以上とする場合であっても、品質に優れる露光ができると共に、作業速度を向上することができる照明装置および露光装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, by means of adjusting (signal Sb, signal Sc) so that the amplitudes of the carrier wave part and phase modulation wave part become respectively an amplitude of the time hardly influenced by the crosstalk, the acquisition of the wobble signal (signal Sd) is attained, of which the influence of the crosstalk is accurately corrected simpler than heretofore and also in a short period of time.例文帳に追加

この場合に、搬送波部分の振幅及び位相変調波部分の振幅をそれぞれクロストークの影響がほとんどないときの振幅となるように調整する（信号Ｓｂ、信号Ｓｃ）ことにより、従来よりも簡単にしかも短時間でクロストークの影響が精度良く補正されたウォブル信号（信号Ｓｄ）を取得することが可能となる。 - 特許庁

To reduce increase in a symbol error rate due to the distortion of a reproduction reference signal in mobile communication by reducing distortion that occurs in the vicinity of both ends of the band of a reference signal reproduced to be used in demodulation in a transmitting device of an OFDM (orthogonal frequency division multiplexing) system for modulating a plurality of carriers of an OFDM system with a modulation method using synchronous detection.例文帳に追加

ＯＦＤＭ方式の複数本のキャリアを同期検波を用いる変調方式で変調するＯＦＤＭ方式の伝送装置において、復調に用いるために再生する基準信号の帯域の両端近傍で発生する歪みを低減し、移動体通信での再生基準信号の歪みによる符号誤り率増加を低減する。 - 特許庁

An optical disk recording medium with digital audio data in a state in which the audio data is converted into an EFM (eight to fourteen modulation) signal after error correction processing of the audio data by CIRC (cross interleaved Reed-Solomon code) recorded thereon is configured to replace an EFM signal having 1-3 sectors with an EFM signal different from a primary EFM signal in a track to be protected.例文帳に追加

ディジタルオーディオデータがＣＩＲＣにより誤り訂正処理された後にＥＦＭ信号に変換された状態で記録された光ディスク記録媒体であって、保護しようとするトラックにおいて、１セクター乃至３セクターのＥＦＭ信号が本来とは異なるＥＦＭ信号に差し替えられて構成された、ことを特徴とする。 - 特許庁

The modulated light modulated by the modulation element 40 transmits the optical element 30, is made incident on the illumination prism 20 from the second optical surface 22 of the illumination prism 20, is totally reflected at the first optical surface 21, is emitted from a third optical surface 23 and is made incident on an image forming optical system 60.例文帳に追加

反射型空間光変調素子４０により変調された変調光は、透過型体積ホログラム光学素子３０を透過し、照明プリズム２０の第２の光学面２２より照明プリズム２０に入射し、第１の光学面２１において全反射され、第３の光学面２３から出射し、結像光学系６０に入射する。 - 特許庁

The time division multiplex circuit 102 applies time division multiplex processing to the 1st encrypted key information 155, the 2nd encrypted key information 156 and the scrambled video audio data 157 as digital data of a transport stream form to produce scrambled video audio key information multiplexed data 158, which are fed to a 64QAM modulation circuit 103.例文帳に追加

受信側では、暗号化された鍵データを64値などの多値QAMなどのデジタル復調手段あるいは情報記憶媒体あるいはFSKなどのデジタル復調手段を用いて受信し、復号化するとともに、第1の鍵データならびに第2の鍵データの2種類の鍵データの演算結果によってコンテンツデスクランブルしてトランスポートストリーム形式のデジタルデータを受信する。 - 特許庁

At such a time, a transmission bit rate such as a modulation scheme or an encoding rate is adjusted in accordance with an SDMA environmental parameter variation such as the number of multiplexing SDMA, beam formation updating frequency in transmission and variation status of propagation path characteristics, thereby a problem is absorbed of a deviation from an optimal transmission bit pattern that changes with the passage of time.例文帳に追加

このとき、ＳＤＭＡの多重数、送信時のビーム形成更新頻度、伝搬路特性の変動状況などのＳＤＭＡ環境パラメータの変動に応じて、変調方式や符号化率などの送信ビットレートを調整することで、時間の経過とともに変化する最適な送信ビットパターンとのずれの問題を吸収する。 - 特許庁

To provide a backlight system which is capable of reducing noises and voltage fluctuation in power voltages due to the turn-on/turn-off of lamps and capable of eliminating a horizontal wave or flicker due to the interference between a PWM (pulse width modulation) signal and a vertical synchronizing signal and also capable of driving the lamps with a constant frequency even when the vertical synchronizing signal is changed.例文帳に追加

ランプのターンオン／ターンオフによる電源電圧のノイズ及び電圧変動を軽減し、ＰＷＭ信号と垂直同期信号との間の干渉による水平波またはフリッカ（ｆｌｉｃｋｅｒ）を除去し、垂直同期信号が変わっても一定の周波数でランプを駆動することが可能なバックライトシステムを提供する。 - 特許庁

b. In the case of a glide slope transmitting two carrier waves, the voltage of 150-Hz modulation wave of each carrier wave turns to zero in the same direction during a period not exceeding 370 microseconds in the case of an ILS Category I or Category II glide slope, or 185 microseconds in the case of an ILS Category III localizer. 例文帳に追加

ｂ　二つの搬送波を放射するグライドスロープ装置にあつては、双方の一五〇ヘルツの変調波は、それぞれの電圧が、カテゴリー一ＩＬＳ又はカテゴリー二ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては三七〇マイクロ秒を、カテゴリー三ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては一八五マイクロ秒を超えない間に同一方向で零となること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a direct spreading complement sequence repetitive modulation type comb-teeth spectral communication system employing a self- complementary sequence that can prevent appearance of a side lobe in an autocorrelation characteristic, makes a correlation value in the autocorrelation characteristic zero, limit a band of a transmission signal, and minimize deterioration in the SNR due to a noise intruded in a transmission channel.例文帳に追加

自己相関特性でのサイドローブの出現を防止し、相互相関特性での相関値を零にしつつ、送信信号を帯域制限し、伝送路で混入する雑音によるＳＮＲ劣化を最小限とすることが可能な自己相補系列を用いた直接拡散型相補系列繰返し変調形櫛の歯状スペクトル通信方式を提供する。 - 特許庁

One of two kinds of key information is selected according to 0/1 of the sub-information, color difference modulation treatment is performed to the selected key information, and superimposition processing is performed using the result and the selected particular pixels, thus composite image information being created, in which sub-information is embedded into the main image information in an invisible state.例文帳に追加

また、副情報の０／１に応じて２種類の鍵情報の１つを選択し、選択した鍵情報に対して色差変調処理を行ない、その結果と上記選択された特定画素とで重畳処理を行なうことで、主画像情報に対して副情報を不可視状態で埋め込んだ合成画像情報を作成する。 - 特許庁

A radio base station 1A has: an RLP section 13A for setting the fragment size according to a modulation class corresponding to the radio quality between the radio terminal 2 and the radio base station 1A; an RP section 15A for transferring fragment data to a radio base station 1B when the radio terminal 2 executes handover to the radio base station 1B.例文帳に追加

本発明に係る無線基地局１Ａは、無線端末２と無線基地局１Ａとの間の無線品質に対応する変調クラスに応じてフラグメントサイズを設定するＲＬＰ部１３Ａと、無線端末２が無線基地局１Ｂへのハンドオーバを実行した場合、フラグメントデータを無線基地局１Ｂに転送するＲＰ部１５Ａとを備える。 - 特許庁

In a cable modem terminating device, digital modulators 2-A and 2-B for respectively performing modulation utilizing frequencies in allocated channels are provided with an interface part 6 for inputting data allocated to outgoing channels A and B through which the data should be transmitted to cable modems 3-A, 3-B, 3-C and 3-D sides through a cable network.例文帳に追加

割り振られたチャネルにおける周波数を利用する変調をそれぞれ行うデジタル変調装置２−Ａ、２−Ｂに、ケーブルモデム３−Ａ、３−Ｂ、３−Ｃ、３−Ｄ側へケーブル網を介して送信されるべき下りチャネルＡ、Ｂに割り振られたデータを入力するためのインターフェース部６を備えたことを特徴とするケーブルモデム終端装置。 - 特許庁

The first and second volumetric hologram layers form at least one oblique refractive index modulation structure wherein a refractive index is regularly changed in a grating vector direction forming a prescribed angle with the normal direction of the surfaces of the substrates either in a state where voltage is applied or the state where no voltage is applied.例文帳に追加

第１体積ホログラム層および第２体積ホログラム層は、電圧印加状態および電圧無印加状態のいずれか一方の状態において、基板の表面の法線方向に対して所定の角度をなすグレーティングベクトル方向に対して屈折率が規則的に変化する少なくとも一つの傾斜屈折率変調構造を形成する。 - 特許庁

The method is provided for determination of the predisposition to develop the serious lung damage in the mammal exposed to the lung damaging factor includes screening for the modulation of the level of pulmonary surfactant in a bodily fluid of the mammal, and is characterized in that the level of the pulmonary surfactant indicates the predisposition to develop the serious lung damage.例文帳に追加

肺障害因子に暴露された哺乳動物において重篤な肺障害を発現させる素因を決定する方法であって、該哺乳動物の体液中の肺界面活性物質レベルの変調をスクリーニングすることを含み、該肺界面活性物質のレベルが重篤な肺障害を発現させる素因を示すものであることを特徴とする方法。 - 特許庁

The rate (duty) of a light-emitting time with respect to the period of pulse light emitted by a light emitting part 103 of the intermittent photostimulator as stimulation light is adjusted by a duty setting switch 107 and a control part 110 to reduce the same frequency component as modulation component which the biomedical light measuring instrument 200 superimposes to measuring light from the stimulation light.例文帳に追加

光刺激装置の発光部１０３が刺激光として発光するパルス光の周期に対する発光時間の割合（デューティ）をデューティ設定スイッチ１０７および制御部１１０により調整し、刺激光から生体光計測装置２００が計測光に重畳している変調成分と同じ周波数成分を低減する。 - 特許庁

A conductor 7 is toroidally wound around an optical fiber 5 that is wound in a ring for composing a Faraday rotor 6, a modulation signal generated by a signal generator 13 is applied to the conductor 7, a polarization surface is polarized by the Faraday rotor 6, and the rotation power of a sample 9 is measured, thus calculating sugar concentration contained in the sample 9.例文帳に追加

リング状に巻かれた光ファイバ５に導線７をトロイダル状に巻き付けてファラデー回転子６を構成し、信号発生器１３にて発生された変調信号を導線７に印加し、ファラデー回転子６にて偏光面の変調を行いながら、試料９の施光度を測定することにより、試料９に含まれる糖度を算出する。 - 特許庁

The transmitter/receivers 10, 20 use an adaptive modulation system, transmission line attenuation quantity calculation parts 17, 27 estimate reception CNR based on equalized error power to be outputted by processing a transmission signal from the other party by equalizers 14, 24 and calculate transmission line attenuation quantity from transmission power information extracted by the estimated reception CNR and decoding parts 15, 25.例文帳に追加

送受信装置１０，２０は適応変調方式を用い、伝送路減衰量計算部１７，２７は、相手からの送信信号を等化器１４、２４が処理して出力する等化誤差電力に基づき受信ＣＮＲを推定し、推定した受信ＣＮＲおよび復号部１５，２５が抽出する送信電力情報から伝送路減衰量を計算する。 - 特許庁

This color projecting system is provided with a freely rotatable color drum 58 having reflecting segments 60 and 62 on its surface, the reflecting segment is constituted of a dichroic filter having reflecting bands with different colors, and the pictures of the segments 60 and 62 are formed on a reflecting type electrooptical modulation panel 72 by focusing means 50, 64, 66, and 68.例文帳に追加

カラー投写システムが、表面に反射セグメント（６０、６２）を有する回転自在のカラードラム（５８）を具え、反射セグメントが、異なる色の反射バンドを有しているダイクロイックフィルタで構成され、反射性の電気−光変調パネル（７２）にセグメント（６０、６２）の像が集束手段（５０、６４、６６、６８）によって結像されるようにする。 - 特許庁

FFT sections 22a, 22b of a signal correlation calculation means 22 convert a clock delay corrected signal (a signal correcting roughly a symbol point) and a reference signal being a modulation reference into signals corresponding to the frequencies of the signals above, a multiplier 22c multiplies the signals corresponding to the frequencies and an inverse FFT section 22c restores the result of multiplication to the signals corresponding to time.例文帳に追加

信号相関計算手段２２のＦＦＴ部２２ａ、２２ｂがクロックディレイ補正済信号（粗くシンボル点を補正した信号）および変調の基準となる基準信号を周波数対応の信号に変換し、乗算器２２ｃによりこれらの周波数対応の信号を乗算し、逆ＦＦＴ部２２ｅにより乗算結果を時間対応の信号に戻す。 - 特許庁

Transmission digital voice data is stored in a plurality of transmission buffers 3 to 5 by dividing it by every fixed length and performing speed conversion to it, one transmission packet is generated by adding a packet synchronization word and a header to the packet by a packet generation part 8, the packet is modulated by a modulation part 9, converted into specific frequency by a transmission radio part 10 and transmitted via a transmission antenna 11.例文帳に追加

送信デジタル音声データを固定長毎に分割及び速度変換を行って複数の送信バッファ３〜５に保存し、パケット生成部８でパケット同期ワード及びヘッダを付加して一つの送信パケットを生成し、変調部９で変調し、送信無線部１０で特定周波数に変換し、送信アンテナ１１を介して送信する。 - 特許庁

To provide a two-phase modulation control type inverter which can realize the reduction of a power loss and heat of a smoothing capacitor, the size reduction of the smoothing capacitor, the reduction of a cooling load, and the improvement of an efficiency, by reducing harmonic voltages generated on a DC end side of a three-phase inverter circuit while the complication of a circuit structure is suppressed.例文帳に追加

回路構成の複雑化を抑止しつつ三相インバータ回路が直流端側に発生する高調波電圧を低減することにより平滑コンデンサの電力損失や発熱の低減、平滑コンデンサの小型化、冷却負担の低減、効率の向上を実現可能な二相変調制御式インバータ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a code division multiple access CDMA radio base station where a limit level of a base band signal is varied in a way that the limit level of the base band signal is set high so as to reduce distortion caused when a modulation signal with many carrier numbers and multiplicity numbers and a high individual transmission power is given to a common amplifier and that the limit level is set low in other cases.例文帳に追加

キャリア数、多重数が多く、個別の送信電力が大きい変調信号を共通増幅器に入力した場合に発生する歪みを低減させるためにベースバンド信号のリミッタレベルを高く、それ以外の場合はリミッタレベルを低く設定するベースバンド信号リミットレベル可変を行うＣＤＭＡ無線基地局を提供することにある。 - 特許庁

A selector 16A reads phase error data, corresponding to the received symbol stream from a phase error table in response to the modulation system and the phase rotating angle identified by a transmission configuration identification circuit 9, outputs the data to a D/A converter 17, where the phase of a reference carrier for orthogonal detection and a phase of a received signal point is kept constant, with respect to a transmission signal point.例文帳に追加

セレクタ16A は、伝送構成識別回路９で識別された変調方式と位相回転角に応じた位相誤差テーブルから受信シンボルストリームに対応する位相誤差データを読み出してD/A 変換器17に出力して直交検波用の基準搬送波の位相を修正し、受信信号点を送信信号点に対し一定位相とさせる。 - 特許庁

An imaging apparatus includes an optical system 210 and image sensor 220 for forming a primary image, and an image processor 240 for forming the primary image into a high-definition final image, wherein the optical system 210 is formed in such a way that an optical wave surface modulation element is shaped rotationally symmetric to an optical axis and spherical aberrations are made different continuously from one another by diameters.例文帳に追加

１次画像を形成する光学系２１０および撮像素子２２０と、１次画像を高精細な最終画像に形成する画像処理装置２４０とを含み、光学系２１０は、光波面変調素子が光軸に対して回転対称な形状であり、収差を径毎に連続しながら異ならせるように形成されている。 - 特許庁

The radio communication unit 1 adopted method such as postponed data transmission, reduction in a transmission frame, temporary interruption of data transmission reception, use of modulation excellent in radio wave inference immunity, selection of the transmission reception direction, or avoidance of use of a collision frequency on the basis of the collected information, so as to a void the communication speed performance from being deteriorated due to a radio wave interference.例文帳に追加

当該無線通信装置１では、収集された情報に基づいて、データ送信の延期、送信フレームの短縮、データ送受信の一時中断、電波干渉耐性の優れた変調の使用、送受信方向の選別、あるいは衝突周波数の使用回避などの方法によって、電波干渉による通信速度性能の劣化を避ける。 - 特許庁

To variably control a generation cycle of a cyclical signal for modulation used for amplification of an input signal according to various conditions, for example, such as power of a battery, or quality of the input signal, or surround environment, etc., in a signal amplification device for audio device which is installed in a vehicle mounting the battery, and uses the battery as the electric power source.例文帳に追加

バッテリを搭載した乗物に装備され、かかるバッテリを電源とするオーディオ機器用の信号増幅装置において、入力信号を増幅するために用いる変調用周期信号の発生周期を、例えば、バッテリの電力、あるいは、入力信号の質、もしくは、周辺環境等、様々な状況に応じて可変制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a ventilation cooling system for an optical device by which dust does not adhere to the surface of an optical system which dislikes dust or a cooled object constituting the optical system such as an optical space modulation element which forms an image during use and there is no temperature rise inside the device by clogging of a dust removal means and a projection type display device using the same.例文帳に追加

使用中に画像を形成する光空間変調素子など、ゴミを嫌う光学系ないしは光学系を構成する被冷却体の表面にゴミが付着せず、また塵埃除去手段の目詰まりによる装置内部の温度上昇の発生がない光学機器の通風冷却装置およびそれを用いた投写型表示装置を提供する。 - 特許庁

The satellite broadcast receiver 20 consists of a reception strength information output means 22 that outputs reception strength information denoting the strength of a received signal of the antenna 70, a modulation means 30 that multiplexes the reception strength information with a carrier, and a superimposing means 40 that superimposes the carrier with which the reception strength information is multiplexed onto the connection cable 74.例文帳に追加

アンテナ７０の受信信号強度を表す受信強度情報を出力する受信強度情報出力手段２２と、受信強度情報を搬送波にのせる変調手段３０と、受信強度情報をのせた搬送波を接続ケーブル７４に重畳させる重畳手段４０とを備えて衛星放送受信機２０を構成する。 - 特許庁

An electron source in which plural electron discharge elements is arranged in a matrix form and an image-forming device using the electron source, are provided and a scanning signal is impressed on the wiring of the electron source in the row direction by sequentially selecting each of the wiring, and in synchronism with the scanning signal, a modulation signal is impressed on the wiring in the column direction according to an image signal.例文帳に追加

複数の電子放出素子をマトリクス状に配設した電子源及び前記電子源を用いた画像形成装置であって、この電子源の行方向配線には、各行方向配線を順次選択して走査信号が印加され、この走査信号に同期して、画像信号に応じた変調信号が列方向配線に印加される。 - 特許庁

This encoder 1 performs vertical-column concatenate folding arithmetic where an encoding ratio is '2/3' to inputted 2-bit input data D1 to convert it to 3-bit coded data D4 and maps it to be the transmission symbol of a 8 PSK(8-Phase Shift Keying) modulation system to output it is one encoding transmission symbol D5 of three-bits.例文帳に追加

この符号化装置１は、入力した２ビットの入力データＤ１に対して、符号化率が“２／３”の縦列連接畳み込み演算を行い、３ビットの符号化データＤ４に変換し、８ＰＳＫ（８−Ｐｈａｓｅ Ｓｈｉｆｔ Ｋｅｙｉｎｇ）変調方式の伝送シンボルにマッピングして３ビットの１つの符号化伝送シンボルＤ５として出力する。 - 特許庁

When information light 1 which carries information by spatial modulation and reference light 2 for recording are allowed to interfere in an information recording layer 4 of a recording medium and the information is recorded according to the resulting interference pattern, diffusion of the reference light 2 for recording is controlled so that rays of the reference light 2 for recording cause no interference in the information recording layer 4.例文帳に追加

空間的に変調することで情報を担持した情報光１と、記録用参照光２とを記録媒体の情報記録層４において干渉させ、当該干渉パターンによって情報を記録する際に、記録用参照光２同士が情報記録層４において干渉を生じないように記録用参照光２の発散を制御する。 - 特許庁

In a band-limited circuit 20, the frequency band of an inputted return light quantity S1 is limited within a gap control band, and a return light quantity S2 after a band limitation not influenced by a modulation by the information source 1 of a laser beam LB1 for recording, the surface roughness of a glass master disk 17, the resonance of an exposure device, etc., is outputted.例文帳に追加

帯域制限化回路２０において、入力された戻り光量Ｓ１の周波数帯域をギャップ制御帯域内に制限して、記録用レーザー光ＬＢ１の情報源１による変調の影響や、ガラス原盤１７の面荒れ、露光装置の共振等の影響を受けない帯域制限後の戻り光量Ｓ２を出力する。 - 特許庁

The metal 8 in the vessel (crucible) 4 is melted with a high-frequency induction heating means 10, 13, 16, and a signal d showing the melting state of the metal and a standard signal f pre-set, are compared with a comparator 40, and when the above output signal exceeds the standard signal, a low-frequency amplitude modulation high-frequency induction heating is started.例文帳に追加

容器（坩堝）４中の金属８を高周波誘導加熱手段１０、１３、１６によって融解し、金属の融解状況を表わす信号ｄと予め設定された基準信号ｆとを比較器４０で比較し、前記出力信号が基準信号を超過したときに低周波振幅変調高周波誘導加熱を開始させる。 - 特許庁

The medical device comprises the LED 11 to emit illumination light for irradiating a subject, a temperature sensor 36 disposed in relation to the LED 11 for detecting the temperature for the light emission of the LED 11, and a light modulation circuit 22 for controlling the maximum value of the light quantity of the LED 11 according to the temperature data detected by the temperature sensor 36.例文帳に追加

被写体を照射するための照明光を発生するＬＥＤ１１と、ＬＥＤ１１の発光に関わる温度を検出するために、ＬＥＤ１１に関して設けられた温度センサ３６と、温度センサ３６により検出された温度データに応じて、ＬＥＤ１１の光量の最大値を制御する調光回路２２とを具備する。 - 特許庁

Optical element side connection parts 4512C and 4512D connected to the heat guiding member 458 in the optical modulation device 451, and heat guiding member side connection parts 4581B and 4581C connected to the optical element side connection parts 4512C and 4512D in the heat guiding member 458 have a shape in surface-contact with each other in a mutually connected state.例文帳に追加

光変調装置４５１における導熱部材４５８に接続する光学素子側接続部４５１２Ｃ，４５１２Ｄ、および導熱部材４５８における光学素子側接続部４５１２Ｃ，４５１２Ｄに接続する導熱部材側接続部４５８１Ｂ，４５８１Ｃは、互いに接続した状態で面接触する形状を有している。 - 特許庁

The optical modulation device including a modulator for outputting an optical signal having certain extinction characteristics and a modulator drive circuit for outputting a signal for driving the modulator has an equalizer for converting an output signal from the modulator drive circuit according to a prescribed rule in order to change the extinction characteristics of the modulator into linear characteristics.例文帳に追加

ある消光特性を持つ光信号を出力する変調器と、変調器を駆動するための信号を出力する変調器ドライブ回路を有する光変調装置において、変調器の消光特性を線形の特性に変更するために、変調器ドライブ回路からの出力信号を所定の規則に従って変換するイコライザを有する。 - 特許庁

To obtain a power line communication system adopting a DMT modulation-demodulation system that can dynamically avoid a frequency band having noise or the like and realize inexpensive and sure data communication by deciding the presence of noise while conducting communication even when noise is concentrated on a specific band or other system is already using a specific band for communication.例文帳に追加

ノイズが特定の位置に集中したり、他のシステムが特定の帯域をすでに通信に利用している場合でも、通信を行いながらノイズの有無を判定し、動的にノイズ等のある周波数帯域を避けることができ、安価かつ確実なデータ通信を実現できるＤＭＴ変復調方式の電力線通信システムを得る。 - 特許庁

A controlling circuit switches over an AC power to be supplied to a discharge lamp from a rated power to a lower power when a switching over instruction to switch over from the rated power mode to a lower power mode is received through a push-button switch (time M), and then performs a modulation treatment of an AC current input into the discharge lamp by changing its duty ratio in steps.例文帳に追加

制御回路は、定格電力モードから低電力モードへの切り替え指令を押しボタンスイッチから受信したとき（時刻Ｍ）に、放電灯に供給する交流電力を定格電力から低電力に切り替えるとともに、放電灯に入力する交流電流を、そのデューティー比をステップ的に変化させて変調する処理を行う - 特許庁

By giving the phase modulation of {θ, θ+90°} and {θ-90°, θ}, using phase modulators 106 connected in parallel with respect to double optical pulses 105 generated by an optical circuit 104 inside a transmitter 101, four states 108 necessary for quantum key distribution using the phase-time base are generated (θ is optical).例文帳に追加

送信機１０１内部の光回路１０４によって生成された２連光パルス１０５に対し、並列接続された位相変調器１０６を用いて、｛θ、θ＋９０°｝及び｛θ−９０°、θ｝の位相変調を与えることにより、位相‐時間基底を用いた量子鍵配付に必要な４状態１０８を生成する（θは任意）。 - 特許庁