1153万例文収録!

「monitoring」に関連した英語例文の一覧と使い方(693ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > monitoringの意味・解説 > monitoringに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

monitoringを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 38535件



例文

The first and second amplitude monitor parts 47a, 47b are provided to detect respectively the driving amplitudes to reference directions of respective oscillators 41a, 41b of the first angular velocity sensor unit 100 and the second angular velocity sensor unit 200 to output amplitude monitoring waveforms.例文帳に追加

第一の角速度センサユニット100及び第二の角速度センサユニット200の各振動子41a,41bの、基準方向への駆動振幅をそれぞれ検出して振幅モニタ波形を出力する第一及び第二の振幅モニタ部47a,47bを設ける。 - 特許庁

To prevent erroneous channel switching or zone moving from being performed by an interference radio wave or a transmission carrier from another zone which is regarded as an interference radio wave in a mobile station with respect to a peripheral zone carrier monitoring system in a communication system for a moving object.例文帳に追加

移動体通信システムにおける周辺ゾーンキャリア監視方式に関し、移動局が妨害電波あるいは妨害電波とみなし得る他ゾーンからの送信キャリアによって、誤ったチャネル切替えあるいはゾーン移行を行うことを防止することを目的とする。 - 特許庁

When the abnormality of the elevator 3 is detected and necessity of transmission to remote communication equipment 6 is determined, a detection result obtained from a line abnormality detection section 104 is verified before transmitting the monitoring object state information to the remote communication equipment 6.例文帳に追加

エレベータ3の異常が検出され、遠隔地通信装置6に対して送信する必要があると判断されたときに、監視対象状態情報を遠隔地通信装置6に対して送信する前に回線異常検出部104の検出結果を確認する。 - 特許庁

As the means for detecting the degree of positional deviation of the TAB tape 4, actuators 7 and 8, witch have adopted a piezo element, as a means to move a probe 5 according to correction signal can be adopted when monitoring the TAB tape 4 with a monitor 9 and perform an image processing.例文帳に追加

TABテープ4の位置ズレ量を検出する手段として、モニタ9によりTABテープ4を監視し、画像処理をするものを、補正信号に応じてプローブ5を移動する手段として、ピエゾ素子を採用したアクチュエータ7,8を採用することができる。 - 特許庁

例文

To provide a fire receiver in which a plurality of terminal equipment such as fire sensors are connected as fire alarm facilities capable of performing a monitoring operation even when it is not fully equipped with the whole fire alarm facilities.例文帳に追加

火災報知設備として複数の火災感知器等の端末機器が接続されている火災受信機において、火災報知設備の全体が完備していなくても、監視動作を実行することができる火災受信機を提供することを目的とするものである。 - 特許庁


例文

To provide a controlling and monitoring signal remote transmission system that has a master station connected to a controller, and a plurality of slave stations corresponding to a plurality of controlled devices, and that can perform signal transmission utilizing a transmission clock without using a wired common data signal line.例文帳に追加

制御部に接続された親局と、複数の被制御装置に対応する複数の子局とを備え、有線の共通データ信号線を使用することなく伝送クロックを利用した信号伝送を可能とする制御・監視信号リモート伝送システムを提供する。 - 特許庁

Pictures of the front camera 10 for photographing a vehicle forward part and the rear camera 20 for photographing a vehicle backward part are inputted to a traffice lane detecting means 50 via a picture selecting means 40 by selecting a satisfactory picture by a picture state monitoring means 30.例文帳に追加

車両前方を撮影するフロントカメラ10および車両後方を撮影するリアカメラ20の映像は映像状態監視手段30により良好な映像が選択され映像選択手段40を介して車線検出手段50に入力される。 - 特許庁

An electronic controller provided with a microcomputer and an abnormality monitoring circuit is constructed, each task executed by the microcomputer counts the number of execution times of the task, and whether or not each task is carried out in a prescribed rate is decided in each 32 ms task (S560).例文帳に追加

マイクロコンピュータと異常監視回路とを備える電子制御装置を構成し、マイクロコンピュータにて実行される各タスクで当該タスクの実行回数を計数し、32ms毎タスクにおいて、各タスクが所定割合で実行されているか否かを判断する(S560)。 - 特許庁

To provide a monitoring system whereby a user can control selection of whether or not image recording is carried out and control of whether or not the depression function of elevator buttons is validated on the basis of information notified from an identification information entry terminal for collating unique identification information items possessed by the users.例文帳に追加

ユーザが保有している固有識別情報を照合する識別情報入力端末から通知される情報をもとに画像録画を行うか否かの選択やエレベータボタンの押機能を有効にするか否かの制御をユーザが制御できるようにすること。 - 特許庁

例文

To provide a method of support service for system monitoring and operating to combine organically an object system 10, a server 12 used by a maintenance person, a server 14 used by a system developer and a server 16 used by a system manager with a server 18 for service providing.例文帳に追加

対象システム10と、保守担当者が用いるサーバー12と、システム開発者が用いるサーバー14と、システム管理者が用いるサーバー16とをサービス提供用サーバー18に有機的に結合するシステム監視・運用支援サービス方法を提供する。 - 特許庁

例文

This nozzle assembly for a hot-melt adhesive comprises a needle nozzle 11 and a measurement head 41 with cameras for monitoring an adhesive bead produced by the nozzle, the measuring head comprising a cooling device 45.例文帳に追加

ホットメルト接着剤のためのノズル組立体であって、ニードルノズル11と、前記ノズルが発生させた接着剤ビードを監視するためのカメラを備える測定ヘッド41とを備え、前記測定ヘッドに冷却装置45を配置されて備えているノズル組立体により解決する。 - 特許庁

To provide an electrochemical antifouling apparatus for a water contact structure in which whether problems of an anode forming member with the elapse of time or due to external factors occur or not and where part they occur is surely and easily recognized and a performance degradation monitoring method thereof.例文帳に追加

陽極形成部材の経時的または外的な要因による問題の発生の有無および部位などを確実かつ容易に把握することができる水接触構造物の電気化学的防汚装置およびその性能劣化監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a load measuring device formed by using a polymer piezoelectric element, hardly influenced by a disturbance, noise or a leakage charge, capable of measuring a very mildly fluctuating load stably for long hours, and applicable to various monitoring systems, automatic measurements or the like.例文帳に追加

高分子圧電素子を用いて、外乱雑音の影響や漏れ電荷の影響を受け難く、静的な荷重や、ごく緩やかな変動荷重も長時間安定して測定でき、各種監視システムや自動計測等に応用できる荷重測定装置を提供する。 - 特許庁

The photographed image of the discharge tube 8 stored with the storage means is sent to a remote monitoring device 9 with a communication means, and by being compared with a normal lighting image previously stored in a memory part 13, the discharge tube break can be detected.例文帳に追加

記憶手段によって記憶された放電管8の撮影画像は、通信手段によって遠隔監視装置9に送信され、予め記憶部13に記憶された放電管8の正常点灯画像と比較することにより、放電管切れが検出される。 - 特許庁

To improve the responsiveness and efficiency of a maintenance job by distributing information generated in a monitoring field in real time by considering the current position of a customer engineer(CE) and distributing timely relevant information to be needed for a correspondence job to the CE in emergency.例文帳に追加

監視フィールドで発生した情報を、保守員の現在位置を考慮してリアルタイムに配信し、緊急時には、対応業務で必要となる関連情報も、タイミングよく保守員に配信することで、保守業務の応答性や効率を向上させる。 - 特許庁

A management center apparatus 10 manages a plurality of areas to be guarded and guard standby places in these areas and is communicably connected to each monitoring system 30 installed in facilities to be guarded in each guard areas and provided with various sensors.例文帳に追加

管理センタ装置10は、複数の警備対象区域及び同区域内における警備員待機場所を管理すると共に、各警備区域内における警備対象施設に設置された各種センサを備えた監視システム30と通信可能に接続されている。 - 特許庁

To provide a power supply control tap and a power monitoring device capable of effectively utilizing space in a rack, also flexibly coping with expansion of a server, etc., and accordingly improving earning of an IDC operating company.例文帳に追加

ラック内の空間を有効活用できるようにすると共に、サーバ等の増設に機動的に対応することを可能とし、ひいてはIDC運用会社の収益の改善を図ることができる電源制御タップ及び電力監視装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a reception AGC circuit that can be converged to a target reception level at a high-speed in an operation initial state and converged to a target reception level at respective frequencies at a high-speed even in the case of repeating monitoring peripheral stations and communicating by its own station.例文帳に追加

動作初期において高速にターゲットとする受信レベルに高速で収束し、周辺局モニターと自局通信を繰り返す場合においてもそれぞれの周波数においてターゲットとする受信レベルに高速に収束する受信AGC回路を提供する。 - 特許庁

A monitoring node delivers a frame while increasing or decreasing cyclomatic number, subtracts or adds a rate correction limit value from or to the cyclomatic number when reception of frames delivered by first and second nodes stops, and determines reduced cyclomatic number.例文帳に追加

監視ノードが、サイクルマイクロチック数を増加または減少させながらフレームを送出し、第1および第2のノードが送出するフレームの受信が停止した時のサイクルマイクロチック数からレート補正限界値を減じまたは加えて、還元サイクルマイクロチック数を求める。 - 特許庁

A monitoring section 1b monitors commodities 5a, 5b, 5c placed on a shelf 4 and, when detecting a commodity taken out of the shelf 4 and put back to the shelf 4 again, counts up the number of times when the commodity is avoided, to store it in storage sections 6a, 6b, 6c.例文帳に追加

監視部1bは、棚4に置かれた商品5a,5b,5cを監視し、棚4から取り出され、棚4に戻された商品を検出すると、その商品の被敬遠回数をカウントアップし、その商品の被敬遠回数を記憶部6a,6b,6cに格納する。 - 特許庁

An electric quantity monitoring device 11 includes a table tap structure having an outlet for the plurality of electric appliances, and individually or integrally monitors the electric quantities such as voltages, currents, amounts of power consumption, and so forth of the plurality of electric appliances by a built-in microcomputer.例文帳に追加

電気量監視装置11は、複数の電気機器の電源コンセント差込口をもつテーブルタップ構造とし、内蔵するマイクロコンピュータで複数の電気機器による電圧、電流、消費電力量等の電気量を個別または集約した監視をする。 - 特許庁

To provide a call device and a cheat monitoring system in which the detection of a fraudulent act is made easy, the exposer as a crime is made easy by clearly photographing the fraudulent act and the face of a person committing, a fraudulence, moreover, its introducing cost can be sharply reduced.例文帳に追加

不正行為の発見を容易にすると共に、不正行為や不正行為者の顔を鮮明に撮影して犯罪としての摘発を容易にし、しかも、その導入コストを大幅に削減することができる呼び出し装置及び不正監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide the identity recognizing method of a holding card in which operability is improved when the card held in an automatic transaction device is returned by an instruction from a concentrated monitoring system and time required when the card is returned to a customer is shortened.例文帳に追加

自動取引装置内に保留しているカードを集中監視システムからの指示により返却する際の操作性を向上させ、カードを顧客へ返却する場合の時間の短縮を図ることできる保留カードの本人確認方法を提供する。 - 特許庁

An abnormality notice is received from a network monitoring server that detects an abnormality on a network and a lamp indication and an alarm sound are directly outputted from a display section provided on an upper surface of the display device, so that the remote system supervisor can speedily be notified of the abnormality.例文帳に追加

ネットワーク上での異常を検知したネットワーク監視用サーバーから異常通知を受けて、直接表示装置の上面に設けた表示部からランプ表示とアラーム音を出すことによって、遠隔地にいるシステム監視者にいち早く異常を知らせる。 - 特許庁

When the arc discharge occurs at the accident point and a cable line voltage monitored by a voltage monitoring part 40 is lowered, a control part 30 gives a closing command to a high voltage switch 7, and a locating pulse is injected to the cable line 20 from a locating pulse generation part 6.例文帳に追加

事故点でアーク放電が起こり、電圧監視部40により監視しているケーブル線路電圧が低下した場合に、制御部30は、高耐圧開閉器7の閉指令を出し、標定用パルス発生部6から標定用パルスをケーブル線路20に注入する。 - 特許庁

In a Web system stabilization device 104 in this Web monitoring control system, an information collection part 171 receives a report of a situation of requests of respective Web servers not shown in Figure, and statistics of information such as a system resource or a simultaneous connection number are taken and are stored in a statistics-management database.例文帳に追加

ウェブシステム安定化装置104は、情報収集部171が図示しないそれぞれのウェブサーバのリクエストの状況の報告を受け、システムリソースや同時接続数といった情報の統計がとられ統計管理用データベースに格納される。 - 特許庁

A water treating device 1 is provided with a raw water tank 10, a circulating line 3 connected to the raw water tank 10, treating lines 4 branched from the circulating line 3, treated water tanks 11 connected to the treating lines 4, and a membrane life monitoring system 2.例文帳に追加

水処理装置1は、原料水タンク10と、この原料水タンク10に接続された循環ライン3と、循環ライン3から分岐した処理ライン4と、処理ライン4に接続された処理水タンク11と、本発明の膜寿命監視システム2とを備えている。 - 特許庁

To provide a monitoring control system and a redundancy method of a signal transmission line used for the same which can make the signal transmission line through which a signal is transmitted between a facility targeted for supervisory control and a central supervisory controller redundant efficiently with high reliability.例文帳に追加

監視制御対象の設備機器と中央監視制御装置との間で伝送を行う信号伝送路を、効率良く高い信頼性で冗長化することが可能な監視制御システムおよびこれに利用する信号伝送路冗長化方法を提供する。 - 特許庁

The semiconductor device includes an output buffer 1; a current control transistor M0 connected in series with the output buffer; and an output current control circuit 2 for monitoring an output current outputted via the current control transistor to control the ON-resistance of the current control transistor.例文帳に追加

出力バッファ1と、出力バッファと直列に接続された電流制御トランジスタM0と、電流制御トランジスタを介して出力される出力電流をモニタして電流制御トランジスタのオン抵抗を制御する出力電流制御回路2と、を備える。 - 特許庁

When a release signal is outputted from a door lock control machine 6 and a warning flag set in a sensor unit 1 exists, a monitoring ECU 53 outputs warning sound indicating that the air pressure of the tire in correspondence with the flag is lowered from a speaker 54.例文帳に追加

監視ECU53は、ドアロック制御機6から解除信号が出力された際、1にセットされている警告フラグがある場合には、当該フラグに対応するタイヤの空気圧が低下していることを示す警告音声を、スピーカ54から出力する。 - 特許庁

This invention provides the method for optical monitoring of the internal space of the vehicle that the vehicle internal space is monitored by means of at least one panorama camera, which supplies images with curvilinear coordinates, the images obtained from the panorama camera are transformed to cylindrical or planar coordinates, and the transformed images are subjected to an electronic image evaluation.例文帳に追加

少なくとも1つのパノラマカメラにより車両キャビンを監視し、曲線座標での画像を形成し、パノラマカメラで得られた画像を円柱座標または平面座標へ変換し、変換された画像に対して電子的な画像評価を行う。 - 特許庁

In an apartment house, an alarm monitoring panel 1 set in a janitor room, a lobby interphone 2 set in a lobby shared, a door phone 3 set at each house entrance, and a house information panel 4 and a sub-house information panel 5 set at each house are provided.例文帳に追加

集合住宅において、管理人室に設置される警報監視盤1と、共同玄関に設置されるロビーインターホン2と、各住戸玄関に設置されるドアホン3と、各住戸に設置される住宅情報盤4および副住宅情報盤5とを備えた。 - 特許庁

The video images of four directions projected on the surfaces of the mirrors 13 and 14 are acquired by the cameras 11 and 12, obtained image data are inputted to the image processing means of the personal computer 15 and the image data for indicating the panoramic images of 360 degrees around the monitoring camera 1 are generated.例文帳に追加

ミラー13及び14の表面に映し出された四方の映像が、カメラ11及び12で取得され、得られた画像データはパソコン15の画像処理手段に入力され、監視カメラ1の周囲360度パノラマ画像を表す画像データが生成される。 - 特許庁

The computer 1 monitors a log file at time intervals T greater than the transmission intervals (t) of the fault detecting signal, and when there is no reception record of the fault detecting signal received after last log file monitoring in the log file, the fault on the transmission line is determined.例文帳に追加

コンピュータ1は、故障検出信号の送信間隔tよりも大きな時間間隔Tでログファイルを監視し、前回のログファイル監視時以降に受信した故障検出信号の受信記録が前記ログファイルにない場合、伝送路の故障を判定する。 - 特許庁

A comparison result shows that the controller 2-1 has a load larger than the predetermined value, the monitoring manager determines a controller for controlling a transfer apparatus controlled by a controller having a load larger than the predetermined value, from among controllers other than the controller 2-1.例文帳に追加

比較の結果、負荷が所定値よりも大きな制御装置2−1がある場合、該制御装置2−1以外の制御装置のなかから、負荷が所定値よりも大きな制御装置が制御している転送装置を制御する制御装置を決定する。 - 特許庁

For example, for a sound output by a monitoring speaker, the volume of a performance sound is increased, the quality is changed for easily hearing the performance sound in a frequency band or the level of the performance sound is changed to allow the player to easily hear his performance sound.例文帳に追加

例えば、モニター用スピーカーで出力する音声は、演奏音の音量を上げたり、演奏音の周波数帯が聞こえやすいような音質に変更したり、演奏音の定位位置を変更したりして、プレイヤーが自分の演奏音を聞こえやすいようにする。 - 特許庁

In this case, the management server 106 transmits a command for requesting information set in the device monitoring module 102A in order to determine the processing results of the processing command whose results is not received, as a response to the new request for command acquisition (S223).例文帳に追加

この際、管理サーバ106は該新たなコマンド取得の要求の応答として、処理結果を受信できなかった処理コマンドの処理結果を判断するためにデバイス監視モジュール102Aの設定情報を要求するコマンドを送信する(S223)ことを特徴とする。 - 特許庁

In this network management system by a manager/agent system, when the fault of a management object system 20 is generated, a management object module 32 refers to a fault management table 35 and gathers fault relating information corresponding to the fault contents within a monitoring timer value.例文帳に追加

マネージャ/エージェント方式によるネットワーク管理システムにおいて、管理対象システム20の障害発生時に、管理対象モジュール32は障害管理テーブル35を参照して当該障害内容に対応する障害関連情報を監視タイマ値内に収集する。 - 特許庁

To provide a wireless reception repeater and a wireless repeater which flexibly and easily adding or replacing a fire sensor at a low cost by connecting the fire sensor to a sensor line, and causing a fire notification facility for monitoring a fire and a wireless fire notification facility to cooperate with each other.例文帳に追加

感知器回線に火災感知器を接続して火災を監視している火災報知設備と無線式火災報知設備とを連携してフレキシブルな増設や置き換えを簡単且つ低コストで可能な無線受信用中継器および電波中継器を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator monitoring operation information distribution system and information transmission converting apparatus used for the same system in which numbers of information transmission converting apparatuses and transmission lines are reduced and a transmission abnormality in display information can be confirmed by a monitor operating means.例文帳に追加

情報伝送変換装置と伝送路の数を低減するとともに、表示用の情報の伝送異常を監視操作手段で確認できるエレベータ監視操作情報配信システム、およびそのシステムに使用する情報伝送変換装置を提供する。 - 特許庁

Since alarm B is output to the monitoring panel 6 if there is a delay in a period of time from specification of destination story to completion of getting-off in operation of the cleaning robot 5, it is possible to detect whether getting-off of the cleaning robot 5 is normally completed or not.例文帳に追加

また、清掃ロボット5の動作において、行先階指定から降車完了までの時間に遅延があれば、警報Bを監視盤6に出力するようにしたので、清掃ロボット5の降車が正常に完了したかを検出することができる。 - 特許庁

Meanwhile, if the value of acceleration detected by the acceleration sensor 10 does not once exceed the criterion value, it is determined at a time point when the monitoring period expires that acceleration owing to seismic wave has been detected by the acceleration sensor 10.例文帳に追加

一方、監視時間が経過するまでに、加速度センサ10によって検出された加速度の値が第一判定基準値を一度も超えなかったら、監視時間が経過した時点で、加速度センサ10が地震波に起因する加速度を検出したと判定する。 - 特許庁

A diagnostic request is transmitted to a network diagnostic client 15 which is preliminarily incorporated in a transmitter for remote monitoring and control or a distributed monitor controller to be connected via a communication network 108 as a diagnosing object by a network diagnostic terminal 3.例文帳に追加

ネットワーク診断端末3は、診断要求を診断対象である通信ネットワーク108を介して接続する遠方監視制御用伝送装置4,5または分散型監視制御装置14に予め組み込まれたネットワーク診断クライアント15へ送信する。 - 特許庁

Even when the capacity received from the memory monitoring part 110 is below a preliminarily set value, the congestion controlling part 109 controls an operation mode controlling part 107 to record a message at the time of receiving the coincidence signal from the number comparing part 108.例文帳に追加

輻輳制御部109は、メモリ監視部110から受信した容量値が予め設定された値を下回っていても、番号比較部108から一致信号を受信した場合はメッセージの録音を行うよう動作モード制御部107を制御する。 - 特許庁

A first light receiving element 2 for receiving light from a light emitting element 1 in a position to have the quantity of received light varying with smoke density and a second light receiving element 3 for monitoring the quantity of light of the light emitting element 1 are arranged symmetrically with respect to the light emitting element 1.例文帳に追加

発光素子1からの光を受けると共に、煙の濃度によって受光量が変動する位置に配置された第1受光素子2と、発光素子1の光量をモニタする第2受光素子3を、発光素子1に対して対称に配置する。 - 特許庁

A correlation processing part executes correlation processing for determining whether or not a target and a target being tracked are same on the basis of the position of the target present in a monitoring zone, a registered prediction position of the target being tracked, and threshold values different corresponding to a registration determination result.例文帳に追加

相関処理部は、監視区域に存在する目標の位置と、追尾中目標の登録予測位置と、登録判定結果に応じて異なる閾値とに基づいて、目標と追尾中目標とが同一かどうか判定する相関処理を実行する。 - 特許庁

A page fraction formation processing control part 125 has a page fraction formation processing monitoring part 127, and transmits a page fraction to a client 100 by synthesizing the page fraction of completing the formation in a certain specific time, and successively processes a formation uncompleted page fraction in the background.例文帳に追加

ページ断片生成処理制御部125はページ断片生成処理監視部127を有し、ある一定時間内に生成完了したページ断片を合成してクライアント100に送信し、生成完了できなかったものは引き続きバックグラウンドで処理する。 - 特許庁

In the soluble organic substance-containing liquid treatment method, when the soluble organic substance-containing liquid is treated by the membrane separation activated sludge method, the treatment is carried out while monitoring the state of CFB group bacteria existing so as to be suspended in a sludge mixture liquor.例文帳に追加

溶解性有機物含有液を膜分離活性汚泥法にて処理するに際し、汚泥混合液中に分散して存在するCFBグループ細菌の状態を監視しながら処理を行うことを特徴とする溶解性有機物含有液の処理方法。 - 特許庁

To ensure prolongation of the service life of fixing force after mounting in mounting of a strain detector for detecting a structure fatigue stress, and to ensure the long-term reliability of monitoring by suppressing the fatigue break of a metal plate to be measured and then realizing higher accuracy of strain detection.例文帳に追加

構造物疲労応力検出用のひずみ検出器の取付けにおいて、取付け後の固定力の長寿命化を確保し、被測定金属板の疲労破断を抑え、ひずみ検出の高精度化を図り、モニタリングの長期信頼性を確保する。 - 特許庁

例文

When the emergency operation authority is applied, the combination of signals from various pieces of equipment of the monitoring control system or a plant or conditions such as dates is designated so that a request for the change of the operation authority to the emergency operation authority is made possible in a specific case.例文帳に追加

緊急操作権限を適用する際に、監視制御システムまたはプラントの各種機器からの信号の組み合わせ、または日時などの条件を指定しておくことにより、特定の場合に緊急操作権限への変更要求を行うことが可能となる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS