1153万例文収録!

「monitoring」に関連した英語例文の一覧と使い方(694ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > monitoringの意味・解説 > monitoringに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

monitoringを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 38535件



例文

When a power failure occurs and supply of a voltage from an external power source 31 is stopped, the voltage is supplied from a power source unit 32 in which a backup power source circuit 32d is embedded, and a power failure information signal 32c is output from a power source monitoring circuit 32b.例文帳に追加

停電が発生して外部電源31からの電圧供給が途絶えると、バックアップ電源回路32dを内蔵する電源ユニット32から電圧が供給されると共に、電源監視回路32bから停電情報信号32cが出力される。 - 特許庁

A main control circuit 3 compares each input detection signal with each detection signal being transferred from a monitoring control circuit 4 through high speed communication and outputs a gate signal to the power converters 2-1 and 2-2 thus controlling the two circuit winding motor 5.例文帳に追加

主制御回路3は、入力された各検出信号と、監視用制御回路4から高速通信で転送される各検出信号とをそれぞれ比較し、電力変換器2−1,2−2にゲート信号を出力して2回路巻線電動機5の制御を行う。 - 特許庁

A program 1 (31) executes a control command to an operating system 36 via a driver software 34, thereby controlling inputting/outputting various signals to an IC 60 to be measured which is carried out via a hardware 40, activating and monitoring a program 2 (32).例文帳に追加

プログラム1(31)は、ドライバソフトウェア34を介してオペレーティングシステム36に対して制御命令を実行することにより、ハードウェア40を介して行われる被測定IC60への各種信号の入出力制御、及びプログラム2(32)の起動、監視を行う。 - 特許庁

To provide a steal detecting device for vehicle capable of saving a space without respectively monitoring the ON/OFF states of plural switches to be turned on with illegal invasion and a steal detection warning device for vehicle capable of preventing the illegal invasion.例文帳に追加

不法な侵入に伴ってオンする複数のスイッチのオンオフ状態を各々監視することなく、省スペース化を図ることができる車両用盗難検出装置、及び不法な侵入を防止することができる車両用盗難検出警報装置を提供する。 - 特許庁

例文

A transmitting means 18 in the printer 6 notifies any of PC1-PC5 of management information in the printing paper on a paper discharge tray managed by a monitoring part 14 together with printing information, thereby warning the user who does not come to take the printing paper.例文帳に追加

印刷装置6における送信手段18は、監視部14で管理している排紙トレイ上の印刷用紙における管理情報を印刷情報と共にPC1からPC5のいずれかに通知し、印刷用紙を取りに来ないユーザに対して警告を行う。 - 特許庁


例文

In the circuitry arranged in a straight-tube light-emitting element lamp (LED lamp) similar to a fluorescent lamp, a voltage monitoring IC 44 monitors a pseudo DC voltage applied across a capacitor 33, and calculates the amount of current required for maintaining the lighting of the LED lamp.例文帳に追加

蛍光灯と同じ直管形の固体発光素子ランプ(LEDランプ)内に配置された回路構成において、電圧監視用IC44は、コンデンサー33の両端にかかる擬似的な直流電圧を監視し、LEDランプの点灯維持に必要な電流量を算出する。 - 特許庁

To provide an inexpensive transmission conversion relay that secures a monitoring state without a break in fire alarm equipment and eliminates the need to ensure a new installation space for new equipment when the old equipment is replaced with the new equipment.例文帳に追加

火災報知設備において、監視状態が途切れずに、旧設備を新設備に入れ替える場合、新設備用の設置スペースを新たに確保する必要がなく、また、予算的に厳しくない伝送変換中継器を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A plurality of detection apparatuses 4, 5 for monitoring illegal action are arranged in the vicinity of a place 1 where illegal action may be performed, and when there is the possibility of illegal action, at least one 5 (4) of the detection apparatuses picks up images including the other detection apparatus 4 (5).例文帳に追加

不法行為が行なわれるおそれのある場所1付近に、不法行為を監視するための複数の検知装置4,5を具え、不法行為のおそれがあるとき、検知装置の少なくとも一つ5(4)が他の検知装置4(5)を含む映像を撮影する。 - 特許庁

A monitoring IC150 detects the abnormal status of the device, and outputs a first reset signal RES1 to reset the CPU 110, and outputs a second reset signal RES2 when the first reset signal RES1 is outputted the predetermined number of times.例文帳に追加

監視IC150は、装置の異常状態を検出し、CPU110をリセットする第1のリセット信号RES1を出力するとともに、この第1のリセット信号RES1が所定回数出力された時に第2のリセット信号RES2を出力する。 - 特許庁

例文

Further, the ATM monitoring control section 24, when comparing the found discarding occurrence frequency coefficient X(n) with a designated threshold Xth1 to judge that ATM cells are discarded above the designated frequency, judges that ATM cells are in a congested state.例文帳に追加

また、ATM監視制御部24は、求めた破棄発生頻度係数X(n)と所定の閾値Xth1とを比較することによって、ATMセルの破棄が所定の頻度以上発生していると判断すると、ATMセルの輻輳中であると判定する。 - 特許庁

例文

The dispersion compensation device is provided with a VIPA plate 214 as an optical component, a lens 215, and a mirror 216, wherein a high reflectance side monitor means 22 for monitoring the light that is inputted to the VIPA plate 214 and is emitted from a first reflection surface 214a is disposed.例文帳に追加

光部品であるVIPA板214と、レンズ215と、ミラー216とをそなえた分散補償装置において、VIPA板214に入力され、第一の反射面214aから出射される光をモニタする高反射率側モニタ手段22をそなえる。 - 特許庁

The monitoring task reads the count value of each counter at a constant cycle, sets all counters to "0" when all of each count values are within a defined range and carries out an abnormality alarm or a system reset for the application when even one of each count values is out of the range.例文帳に追加

監視タスクは、各カウンタのカウント値を一定周期で読み取り、各カウント値の全てが定義された範囲内にあるときに各カウンタの全てを「0」にセットし、各カウント値の1つでも範囲外にあるときにアプリケーションの異常警報あるいはシステムリセットを行う。 - 特許庁

A temperature monitoring control circuit 26 compares information of the transmission power outputted from a plurality of the detection circuits 24 respectively with a judgment value, and carries out control for reducing the transmission power about an oscillator where rising of the temperature more than necessity is observed.例文帳に追加

温度監視制御回路26は、複数の検出回路24から出力される送信パワーの情報をそれぞれ判定値と比較し、温度の必要以上の上昇が認められた振動素子については送信パワーを削減する制御を実行する。 - 特許庁

When it is recognized that the setting of the network is changed by the network setting monitoring means 11, an image input and output device 2 connected via the network to the information processor 1 is identified by an image input and output device identifying means 12.例文帳に追加

ネットワークの設定が変更されたことがネットワーク設定監視手段11により認識されると、画像入出力装置識別手段12により、ネットワークを介して情報処理装置1と接続されている画像入出力装置2が識別される。 - 特許庁

Two cameras 11A, 11B are mounted on respective rotary boards 13A, 13B in a head part 1 and installed so that a photographing direction between the two cameras 11A, 11B can be controlled to freely set monitoring points for a vehicle traveling on a road.例文帳に追加

ヘッド部1の中に2つのカメラ11A、11Bを各々回転台13A、13Bの上に搭載し、2つのカメラ11A、11B間の撮影方向を調整できるように設置して道路を走行する車両の監視ポイントを自由に設定できる様にする。 - 特許庁

To provide a residential device remote monitoring service providing system in which each of facilities and a control means for house centralized management such as a home server can be connected without complicated communication setting and furthermore, security is improved against information leakage or illegal access.例文帳に追加

複雑な通信設定を行うことなく、各設備機器とホームサーバ等の宅内集中管理用制御手段との接続が行え、また情報の漏れや不正アクセス等に対して安全性に優れた住宅機器遠隔監視サービス提供システムとする。 - 特許庁

To enable a face area to be precisely well detected even in a high contrast state caused by a back light etc. in an imaging apparatus such as a monitoring camera for performing image quality correction by detecting the face area when the face area of a person exists within a picked-up image.例文帳に追加

撮像画像内に人物の顔領域が存在する場合に、同領域を検出して画質補正を行う監視カメラ等の撮像装置において、逆光等によるハイコントラスト状態になっても顔領域を精度良く検出できるようにする。 - 特許庁

A motion command processor 5 is constituted by a servo command issue processor 6 for generating and issuing a servo command 8 conforming to a format specified by a network-type servo amplifier 11 side, and a servo response management part 7 for monitoring/managing a response from the network-type servo amplifier 11.例文帳に追加

モーションコマンド処理部5は、ネットワーク型サーボアンプ11側が規定するフォーマットにしたがったサーボコマンド8を作成/発行するサーボコマンド発行処理部6と、ネットワーク型サーボアンプ10からの応答を監視/管理するサーボレスポンス管理部7とで構成される。 - 特許庁

When an applicable/unapplicable parking state is monitored to detect a parking unapplicable state, a vehicle W equipped with a parking state monitoring function transmitting information radio waves makes getting on and off operation and, at the same time, a cage 9 making movement operation along a movement course is included.例文帳に追加

駐車状態の適切・不適切を監視し、駐車不適切状態を検出した場合に報知電波を送信する駐車状態監視機能を備えた車両Wが、乗降操作されると共に移動経路に沿って移動操作されるケージ9を備える。 - 特許庁

The input control section 4 controls an arrived cell as to whether it is aborted or given to the FIFO2 by considering input cell rate information a' and congestion monitor information (b) from a queue length monitor section 3 monitoring a cell resident amount of the FIFO2.例文帳に追加

入力制御部4は、上記入力セルレート情報a’とFIFO2のセル滞留量を監視しているキュー長監視部3からの輻輳監視情報bとを考慮して、到着セルを、破棄するあるいはFIFO2に入力させる制御を行う。 - 特許庁

A dynamic disk motor revolution control part 117 controls the number of rotations of a disk motor control part 104 on the basis of a disk motor revolution control instruction from a track buffer monitoring part 118 and various kinds of parameters stored in an error rate-to-number of rotations storage part 122.例文帳に追加

動的ディスクモータ回転数制御部117が、トラックバッファ監視部118からディスクモータ回転数制御命令と、エラーレート対回転数記憶部122に記憶さている各種パラメータに基づき、ディスクモータ制御部104の回転数を制御する。 - 特許庁

To provide a data transmission system which transmits an image data having high bit rate, by dividing it through a plurality of radio transmission lines (channel) and transmits and restores the divided data normally, by monitoring a communication state each channel.例文帳に追加

高ビットレートの映像データを分割して複数の無線伝送路(チャンネル)を介して伝送するデータ伝送システムであって、チャンネル毎の通信状態を監視することで分割データが正常に伝送され復元されるようにしたデータ伝送システムを提供する。 - 特許庁

The speed detection section includes a time difference calculation means for calculating the time difference of output waveforms of input level values obtained from respective elements, and a speed calculation means for calculating the speed of the vehicle 200 from the obtained time difference and the distance between the two monitoring areas 3A, 3B.例文帳に追加

速度検出部は、各素子から得られた入力レベル値の出力波形の時間差を演算する時間差演算手段と、得られた時間差と、二つの監視範囲3A、3B間の距離とから車両200の速度を演算する速度演算手段とを具える。 - 特許庁

A wavelength monitor means 6 has a branching part 61 for branching the fird-order diffraction light of the light to be measured and a second-order diffraction light of the light source 22 for wavelength monitors and inputs the second-order diffraction light of the light source 22, for wavelength monitors branched by the branching part 61 for monitoring its wavelength.例文帳に追加

波長モニタ手段6は、被測定光の1次回折光と波長モニタ用光源22の2次回折光とを分波する分波部61を有し、分波部61で分波した波長モニタ用光源22の2次回折光を入力して波長をモニタする。 - 特許庁

When data of the prepaid card 260 are falsified by a fraudulent action, a counting operation of the counter 268 and the recording operation to the prepaid card 260 are synchronized, so that the monitoring of the synchronized state allows easy finding of the fraudulent action.例文帳に追加

また、不正行為等によってプリペイドカード260へのデータの改ざん等があった場合、カウンタ268のカウント動作とプリペイドカード260への記録動作とが同期しているため、この同期状態を監視しておけば、容易に不正行為を発見することができる。 - 特許庁

When the power fails, and a voltage supplied from an external power supply 31 is cut off, a voltage is supplied from a power supply unit 32 including a backup power circuit 32d, and a power failure information signal 32c is output from a power supply monitoring circuit 32b.例文帳に追加

停電が発生して外部電源31からの電圧供給が途絶えると、バックアップ電源回路32dを内蔵する電源ユニット32から電圧が供給されると共に、電源監視回路32bから停電情報信号32cが出力される。 - 特許庁

To provide a tire pressure monitoring device that can remove the burden of setting tire pressure slightly differently for four wheels at the time of tire replacement or a rotation and that can register a tire identification code corresponding to each position of the four wheels individually for each tire.例文帳に追加

タイヤ交換時あるいはローテーション時に4輪毎に微妙にタイヤ空気圧を設定する煩わしさを解消しながら、4輪の各位置と対応するタイヤ識別符号を各輪個別に登録することができるタイヤ空気圧モニター装置を提供する。 - 特許庁

To provide a state monitoring device of a fuel cell in which a transmission means between an internal circuit for receiving and processing the state information of a cell and an external circuit for receiving the state information of the cell from a processing part is simplified.例文帳に追加

燃料電池の状態監視装置において、セルの状態情報を取得処理する内部回路と、処理部からセルの状態情報を受け取る外部回路との間の伝送手段が簡略化された燃料電池の状態監視装置を提供する。 - 特許庁

This control information is received (Step S14), and control according to the content of the control signal is performed on the monitoring object control device 10 (Step S15), and when completing the control, a control completion signal is transmitted to the center equipment 14 side (Step S16).例文帳に追加

この制御情報を受信し(ステップS14)、その制御信号の内容に応じた制御を被監視制御装置10に対して行ない(ステップS15)、その制御が完了すると制御完了信号をセンター設備14側に送信する(ステップS16)。 - 特許庁

The method stores sampling data for preparing monitoring data into the first area of a memory and the operation result of the sampling data into a second area thereof, and prepares an upper-limit waveform and a lower-limit waveform from the data stored in the second area to store them into a third area thereof.例文帳に追加

監視用データを作成するためのサンプリングデータを記憶部の第1のエリアに記憶させ、サンプリングデータの演算結果を第2のエリアに記憶させ、第2のエリアに保存したデータから上限値波形および下限値波形を作成し第3のエリアに記憶させる。 - 特許庁

To provide a device capable of easily confirming a change after recording by stably detecting an abnormal state without requiring new processing and a device different from encoding processing in a monitoring camera system provided with a compression coding means including an inter-frame predictive encoding method.例文帳に追加

フレーム間予測符号化方式を含む圧縮符号化手段を備えた監視カメラシステムにおいて、符号化処理とは別の新たな処理や装置を必要とせずに安定して異常状態を検知し、記録後に容易に確認が可能な装置を提供する。 - 特許庁

This infrared conference system 10 is provided with a center device 12 as a main device, a plurality of optical transmitting and receiving devices as a repeater 14, 14, ..., and a plurality of terminal devices 16, 16, ..., respectively provided with a microphone 16a and a monitoring speaker 16b.例文帳に追加

この発明の赤外線会議システム10は、主装置としてのセンタ装置12と、中継装置としての複数台の送受光装置14,14,…と、それぞれマイクロホン16aおよびモニタ用スピーカ16bを備えた複数台の端末装置16,16,…とを、備えている。 - 特許庁

To provide a road surface situation judging device capable of judging the situation of a road surface precisely and minutely in a wide range by using a road-monitoring visible camera installed already and without adding new equipment on the road.例文帳に追加

既存に設置されている道路監視用の可視カメラを利用することにより、また、道路上に新たな設備を追加することなく、広い範囲において路面の状況を正確且つ詳細に判定することができる路面状況判定装置を提供する。 - 特許庁

In 1601, after the Battle of Sekigahara during the Keicho era, he was given fiefs amounting to 6,600 koku in three districts of Mikawa Province, and at the same time he was appointed as the Kyoto machi-bugyo (town magistrate of Kyoto) (and later the Kyoto Shoshidai); he assumed responsibility for maintaining security in the city of Kyoto, reporting on developments at the Imperial Court, and monitoring the Toyotomi family of Osaka-jo Castle. 例文帳に追加

関ヶ原の戦い後の1601年(慶長6年)、三河国3郡に6,600石を与えられるとともに京都町奉行(のち京都所司代)に任命され、京都の治安維持と朝廷の掌握、さらに大坂城の豊臣家の監視に当たった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 554 The employer shall, when carrying out the work on a rail tracks or at a place near a rail tracks, provide a monitoring device or arrange a watcher to prevent the dangers that workers may be hit by a vehicle travelling on the said rail tracks. 例文帳に追加

第五百五十四条 事業者は、軌道上又は軌道に近接した場所で作業を行なうときは、労働者と当該軌道を運行する車両とが接触する危険を防止するため、監視装置を設置し又は監視人を配置しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) With regard to guidance and advice (limited to those pertaining to a Type III Monitoring Chemical Substance) under the provisions of Article 30, the Minister of Economy, Trade and Industry, the Minister of the Environment, and the minister having jurisdiction over the business operated by the person subject to such guidance and advice 例文帳に追加

三 第三十条の規定による指導及び助言(第三種監視化学物質に係るものに限る。)に関しては、経済産業大臣、環境大臣及びこれらの指導又は助言の対象となる者の行う事業を所管する大臣 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) With regard to guidance and advice (limited to those pertaining to a Chemical Substance subject to Type III Monitoring) under the provisions of Article 30, the Minister of Economy, Trade and Industry, the Minister of the Environment, and the minister having jurisdiction over the business operated by the person subject to such guidance and advice 例文帳に追加

四 第三十条の規定による指導及び助言(第三種監視化学物質に係るものに限る。)に関しては、経済産業大臣、環境大臣及びこれらの指導又は助言の対象となる者の行う事業を所管する大臣 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a detection signal is outputted from a motion detecting section before driving of a plurality of print pins is completed at a switch section 35, a print pin monitoring section 34 controls the switch section 35 to drive not-yet-driven print pins among the plurality of print pins forcibly.例文帳に追加

スイッチ部35による複数の印字ピンの駆動が完了するまでに、移動検出部から検出信号が出力された場合、スイッチ部35を制御して複数の印字ピンのうち未駆動の印字ピンを強制的に駆動させる印字ピン監視部34を備えた。 - 特許庁

A master process part 2 restarted by a master process starting means 1 examines a process information table 6 and starts a monitoring process part 7 when there is a slave process part where 'a master process ID started a slave process' and the master process ID of the part 2 are different from each other.例文帳に追加

親プロセス起動手段1により再起動された親プロセス部2は、プロセス情報テーブル6を調べ「子プロセスを起動した親プロセスID」と前記親プロセス部2の親プロセスIDとが異なる子プロセス部が存在するときに監視プロセス部7を起動する。 - 特許庁

The monitoring center finds a displacement of the sloped face based on the corrected reference point position information and positional information indicating positions of the GPS receivers 11b, 11c to provide a sloped face displacement data, when determining the shift of the installation position of the GPS receiver 11a.例文帳に追加

そして、監視センターは、GPS受信機11aの設置位置がずれたと判定すると、補正基準点位置情報とGPS受信機11b及び11cの位置を示す位置情報とに基づいて斜面の変位を求めて斜面変位データとする。 - 特許庁

From the detection result of an onboard peripheral obstacle monitoring device 51, a vehicle turning to the right or left generates passing condition decision information, indicating incapability of right/left turn for an expected time (T01) because of the presence of a pedestrian (moving body), and transmits the information to signal-side radio equipment 102.例文帳に追加

車載の周辺障害物監視装置51の検出結果から、歩行者(移動物体)がいるために予想時間(T01)右左折不可である旨を示す通行状況判断情報を右左折車両が生成し、信号機側無線機102へ送信する。 - 特許庁

In addition, the security level calculation policy retains services, users using the services, and monitoring items to be monitored in the services, and the security-level calculation means calculates the security level for each service and for the users of the services based on the security level calculation policy.例文帳に追加

さらに、セキュリティレベル算出ポリシは、サービスと、サービスを利用している利用者と、サービスにおいて観測するべき観測項目を保持し、セキュリティレベル算出手段は、セキュリティレベル算出ポリシに基づき、サービスの利用者と、サービスごとにセキュリティレベルを算出する。 - 特許庁

A reset signal generation circuit 15 respectively outputs reset signals RWD, RP1 when a runaway monitoring signal SWD outputted from the MC 2 is lacking and when a power supply is turned on and a reset signal generation circuit 19 for start outputs a reset signal RP2 when the power supply is turned on.例文帳に追加

リセット信号発生回路5は、マイコン2からの暴走監視信号SWDの欠落時および電源投入時に、それぞれリセット信号RWDおよびRP1を出力し、起動時リセット信号発生回路19は、電源投入時にリセット信号RP2を出力する。 - 特許庁

Such a liquid ejection failure detecting device includes a control means 40 for monitoring the output value of the light receiving element 35 when liquid drops are not ejected, and when the output value is less than a fixed value, a correction is made to return the output value to the normal value.例文帳に追加

そのような液吐出不良検出装置において、液滴不吐出時における受光素子35の出力値を監視する制御手段40が備えられ、出力値が一定値を下回ったとき、その出力値を正常値に戻す補正を行うようにする。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of detecting the presence or absence of a paper sheet in the shortest time irrespective of size and direction of a paper sheet on which image is formed and reducing load of a system by monitoring the presence or absence of paper sheet to the minimum necessary.例文帳に追加

画像形成する用紙サイズや方向にかかわらず最短時間で用紙の有無状態を検知することができ、用紙の有無について必要最低限の監視を行うことでシステム負荷を軽減することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas leak inspection system capable of exactly monitoring whether or not gas use state is safe by judging immediately in a short time the gas leakage occurring in supply side or use side and alarming the necessity of maintenance of embedded pipe by indicating leak rate.例文帳に追加

供給側または使用側で生ずるガス漏れを素早く短時間で判定してガス使用状態が安全か否かを正確に監視でき、漏洩量を表示することによって埋設管のメンテナンス警告を可能にするガス漏洩検査システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a monitoring control system which can proceed investigation work easily and surely while suitably extracting necessary events for the investigation without any need for an operation such as filtering setting when investigating the content of the events which occurred in the past from an event list.例文帳に追加

過去に発生したイベントの内容をイベントリストより調査する際、フィルタリング設定などの操作が必要なく、調査に必要なイベントを適切に抽出しながら、調査作業を容易かつ確実に進めることのできる監視制御システムを得ること。 - 特許庁

The authentication access server 4 starts a demon for monitoring a video reproduction control command, checks the effectiveness of the identifier when detecting a reproduction request command of the client, removes the identifier from the file name when the identifier is coincident with storage contents and relays the resulting contents to the video distribution server.例文帳に追加

認証アクセスサーバ4は、映像再生制御コマンドを監視するデーモンを起動し、クライアントの再生要求コマンドを検知すると、識別子の有効性をチェックし記憶内容と一致したらファイル名から識別子をはずして、映像配信サーバに中継する。 - 特許庁

To provide an aged person safety information generation system confirming safety of a solitary aged person from operation situations of a personal sensor, a door sensor, and household electric appliances related to life rhythm, not having an image of monitoring a life and without disturbing the life rhythm of the solitary aged person.例文帳に追加

独居高齢者の生活リズムを乱すことなく、生活を監視するというイメージのない、生活リズムと関連する家電機器、ドアセンサ、対人センサの動作状況から独居高齢者の安否を確認する高齢者安否情報生成システムを実現する。 - 特許庁

例文

In the personal computer 1, a data regenerating unit 11b regenerates an execution record of the ladder program with animation by changing a display condition of the ladder mark such as a contact point and a coil output with a monitoring function of a ladder editor 16b.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ1では、データ再生部11bによって、ラダーエディタ16bのモニタリング機能を用いて、接点やコイル出力などのラダー記号の表示状態を配信されたデータに基づいて変化させて、ラダープログラムの実行履歴を動画的に再現する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS