「multiple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical communication unit for coupling an optical transmission line for transmitting a multiple wavelength signal and a terminal, its optical element for optical communications, its manufacturing method and an optical communication system for a house, a small-scale office, etc.例文帳に追加

多重波長信号を伝送する光伝送路と端末とを簡単な構成でカップリングするための光通信ユニット、その光通信用光学素子、その製造方法及び家庭や小規模事務所等のための光通信システムを提供する。 - 特許庁

When checking the number of the recording layers of a loaded optical recording medium, this method checks whether it has a single layer or a number of layers by setting the light to a desirable amount for a single-layer optical recording medium in the first check for a single or multiple layers.例文帳に追加

装着された光記録媒体の記録層数を判別する際に、まず単複判別処理で、単一記録層の光記録媒体に好適な光量に設定した状態で、１層であるか複数層であるかの判別を行う。 - 特許庁

In a digital subscriber transmission method for transmitting a DMT (discrete multiple tone) symbol between a station side and a subscriber side with a telephone line as a transmission line, the 69 DMT symbols from the station side are set to be a single Super Frame, and SyncSymbol showing the boundary of the super Frame is transmitted to the 69th symbol.例文帳に追加

電話回線を伝送路とし、局側と加入者側間でＤＭＴシンボルを伝送するディジタル加入者伝送方法において、前記局側から前記DMTシンボル69個を1つのSuper Frameとし、69番目には該Super Frameの境界を示すSyncSymbolを伝送する。 - 特許庁

This electrode material of a lithium secondary battery is characterized in that a carbon fiber prepared by a vapor phase deposition method with multiple carbon network layers each forming a bottomless cup shape stacked and with the end faces of the carbon network layers exposed.例文帳に追加

本発明に係るリチウム二次電池の電極材では、底の無いカップ形状をなす炭素網層が多数積層した、気相成長法による炭素繊維であって、炭素網層の端面が露出している炭素繊維からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for eliciting a systemic immune response in a patient who presents with or who is at risk of developing multiple metastatic tumors without manipulating the patient's autologous tumor cells or identifying or purifying specific antigens.例文帳に追加

腫瘍患者の自己腫瘍細胞を取り扱うことなく、或いは、特異的抗原の同定或いは精製を行わず、複数の転移腫瘍を呈する或いはその危険性のある患者の全身性免疫反応を誘導する方法の提供。 - 特許庁

The present invention provides a method of performing an automated, rapid, extended leukocyte discrimination for multiple cell types, for example, preferably for five normal leukocyte populations as well as at least two atypical populations.例文帳に追加

本発明は、複数の細胞型に対する、例えば好ましくは5種類の正常な白血球集団および少なくとも2種類の非定型集団に対する自動化され、迅速な、拡張された白血球の識別を行うための方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image data recorder that efficiently accesses specific image data in the case of reproduction of a disk at an N multiple speed on which compression coded image data are recorded, and to provide its recording and reproducing method.例文帳に追加

この発明は、圧縮符号化された画像データの記録されたディスクのＮ倍速再生時に、特定の画像データを効率良くアクセスすることを可能とした画像データ記録装置、記録方法及び再生方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In the method, when multiple digital data such as the image and sound are input, flags are added to the data whether the data is multiplexed or scene description is present and then the image and sound as well as the flags of multiplex and scene description are recorded and transmitted.例文帳に追加

画像、音声など複数のデジタルデータを入力し、データが画像、音声で多重されているか、もしくはシーン記述が存在するかのフラグを付加して、画像、音声データならびに多重ならびにシーン記述フラグとを記録、伝送する。 - 特許庁

In this device and this method, a reproduced signal is integrated based on the timing signal of the address information such as access code by an integral multiple signal whose phase is roughly in synchronization with a servo clock and the address information such as access code is discriminated by being compared with the integral value.例文帳に追加

サーボクロックに略位相同期した整数倍の信号により、アクセスコード等のアドレス情報をタイミング信号に基づいて再生信号を積分し、その積分値を比較し判別する光学的情報記録再生装置及び方法。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a substrate for multiply demarcated color filters which makes it possible to manufacture the substrate for multiply demarcated color filters on whose surface multiple color filters are attached with good yield and with advantage in cost.例文帳に追加

本発明は、カラーフィルタが多面付けされている多面付けカラーフィルタ用基板を歩留まり良くかつコスト的に有利に製造することを可能とする多面付けカラーフィルタ用基板の製造方法を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

Besides, the communication apparatus to be connected to the IP telephone system by using the Internet includes the user accounts and the authentications, authenticates the account different from the account during sign-in, thereby to enable the simultaneous sign-in of the multiple accounts as the sign-in method for the IP telephone.例文帳に追加

また、インターネットを使ったIP電話システムに接続する通信装置で、 IP電話へのサインイン方法としてユーザーアカウントと認証と、サインイン中のアカウントとは異なるアカウントの認証を行って、複数のアカウントが同時にサインインできる通信装置。 - 特許庁

To provide an optical surface defect inspection device or an optical surface defect inspection method which can achieve high sensitivity inspection by enabling improvement in S/N by a multiple dividing cell system even without performing an autofocus operation.例文帳に追加

本発明は、オートフォーカス動作を行わなくとも、多分割セル方式によるＳ／Ｎ向上を可能とし、高感度の検査を実現できる光学式表面欠陥検査装置または光学式表面欠陥検査方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method wherein the concentration of human medullasin, in blood, which exists in a granulocyte or the like in the blood and which can be used to grasp the expression of multiple sclerosis on the basis of its increase or decrease can be measured more precisely by using an antihuman medullasin antibody.例文帳に追加

抗ヒトメダラシン抗体を用いて血液中の顆粒球等に存在し、その増減により多発性硬化症の発現の把握に利用可能な血液中のヒトメダラシンの濃度をより正確に測定することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

In this method of manufacturing the asymmetric multilayered board, in which a difference occurs between the amounts of expansion and contraction of prepregs put on and under each inner-layer circuit board, panel boards having different coefficients of thermal expansion are respectively arranged, on and under multiple laminating materials at laminating of the materials upon another.例文帳に追加

内層回路板の上下に配するプリプレグの伸縮量に差が生じる非対称構成の多層板の製造法において、多層化する積層材料の上下に熱膨張係数が異なる鏡板を配置して積層成形する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of strain multiple quantum well structure that recovers undulations on a surface caused by the film thickness fluctuation of a well layer (5) with a high compression strain of 1.5% or higher by a barrier layer (4), and can obtain a crystal with good quality.例文帳に追加

１．５％以上の高い圧縮歪を有する井戸層（５）の膜厚変動による表面の起伏を障壁層（４）によって回復し、良質な結晶を得ることができる歪多重量子井戸構造の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a TDMA (Time Division Multiple Access) method, receiving frequencies and operations of three receiving parts are determined by a frequency setting condition table of Figure 4 in which a reception slot overlapping state between a base station and a mobile station and a reception target station are conditions.例文帳に追加

ＴＤＭＡ方式において、３つの受信部の受信周波数と動作とを、基地局と移動局との受信スロット重なり状態、及び受信対象局を条件とする図４の周波数設定条件テーブルで決定する。 - 特許庁

To provide a multiple cutting system of a glass substrate for an information recording medium capable of improving productivity by omitting a process step of cutting a sheet glass substrate to raw glass pieces and a method for manufacturing the glass substrate for the information recording medium.例文帳に追加

シート状のガラス素板を素板片に切断する工程を省略して生産性を向上させることができる情報記録媒体用ガラス基板の多面取り装置及び同情報記録媒体用ガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system and a wireless communication method using a carrier sense multiple access system with a collision avoidance function for suppressing increase in collision probability of an electric wave, when a plurality of wireless networks exist in the same channel.例文帳に追加

同一チャネルに複数の無線ネットワークが存在する場合に、電波の衝突確率が上昇することを抑制する衝突回避機能付き搬送波感知多重アクセス方式を用いる無線通信装置及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a management device for controlling multiple image forming devices as an execution unit of print processing, and notifying a handling method appropriate for failure depending on a failure cause of each image forming device, which has occurred in the execution unit of the print processing.例文帳に追加

印刷処理の実行単位として複数の画像形成装置を管理し、印刷処理の実行単位で生じた画像形成装置毎の障害原因に応じて、当該障害への適切な対処方法を通知する管理装置を提供する。 - 特許庁

The method and the reagent for determining a sequence variant present in the TCF-1 gene locus promoting the identification of an individual having the risk of Th1 disease (e.g. type 1 diabetes mellitus or multiple sclerosis) or Th2 disease (e.g. allergic asthma or atopy) are provided.例文帳に追加

Th1疾患（例えば、１型糖尿病または多発性硬化症）またはTh2疾患（例えば、アレルギー性喘息またはアトピー）のリスクのある個人の同定を促進するTCF-1遺伝子座に存在する配列変異体を決定するための方法と試薬。 - 特許庁

This method excavates multiple coniform holes 8 on the existing grass surface G1, sowing seed grass G2 or seed of a grass exhibiting stronger viability than the existing grass G1 as principally charged in the holes 8, compaction processing, topdressing with B and watering S.例文帳に追加

既存の芝Ｇ１面に、多数の円錘形の穴８をあけた後、既存の芝Ｇ１より生育力の強い芝の種芝Ｇ２または種子を、主として穴８に入るように播き、その後、転圧した後、目土Ｂを施し、かつ散水Ｓする。 - 特許庁

Methods 'adaptive notch filter' and 'beam homing' which separate a sound source by using a 'microphone array' having multiple microphones 1,..., i,..., M are applied with a repetitive echo removing method' which optimizes an update coefficient by using a 'learning fixing method' as a method for finding approximately a reverse filter correcting the delay between microphones.例文帳に追加

上記目的を達成する為、本発明は、複数のマイクロホン１、・・・、ｉ、・・・、Ｍを有する「マイクロホンアレイ」を使用して音源分離を行う方法として、「アダプティブノッチフィルタ」と「ビームフォーミング」があるが、この二つの方法に於てマイクロホン間の遅延を修正する逆フィルタを近似的に求める方法として、「学習固定法」を用いて更新係数の最適化を図る「反復型エコー除去法」を適用する。 - 特許庁

To provide a production method by which a colored fine particle water dispersion with an even dispersion particle size and excellent dispersion stability can be obtained, and which can carry out multiple processes in one reactor, and has high production efficiency and stability, and also to provide an ink for inkjet produced by the production method and a production method for forming an image using the same.例文帳に追加

分散粒径の揃った、分散安定性の高い着色微粒子水分散液が得られる、安定性の高い製造方法を提供することにあり、また、これを製造する複数の工程を一つの反応釜で行える生産効率の高い製造方法、該製造方法により製造したインクジェット用インク、又、これを用いた画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a communication control method and a communication control device based on SDMA(space division multiple access) capable of reducing interference by radio wave beams emitted from respective base stations to a mobile station in a mobile communication system.例文帳に追加

本発明の課題は、移動通信システムにおいて各基地局から移動局に向かって放射される電波ビームによる干渉を低減することができるようなＳＤＭＡ（空間分割多元接続）に基づいた通信制御方法及び装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a network device, base station, and mobile station control method for enabling the transition of a mobile station to a neighbor cell, while suppressing the increase of a processing load concerning a neighbor cell information table even when multiple base stations exist in the neighborhood of the mobile station.例文帳に追加

移動局の近隣に多数の基地局が存在する場合でも、近隣セル情報テーブルに関する処理負荷の増大を抑制しつつ、当該移動局の近隣セルへの遷移を実現するネットワーク装置、基地局及び移動局制御方法を提供する。 - 特許庁

The method for drawing up the periodical work plan performs processes for determining work intervals by every periodical work, a work period which is a common multiple of the work intervals by every periodical work and a unit work interval which is a common factor of the work intervals by every periodical work.例文帳に追加

本発明の定期作業計画立案方法は、定期作業毎の作業間隔と、定期作業毎の作業間隔の公倍数である作業周期と、定期作業毎の作業間隔の公約数である単位作業間隔を決定する工程を実施する。 - 特許庁

To provide a bending method which bends multiple connected/bound resin tubes in which a plurality of resin tubes are covered/connected with/by a protector simply and efficiently with manhours reduced while a material is saved into a shape suitable for the under-floor piping of a car.例文帳に追加

複数の樹脂チューブをプロテクタで被覆連結した多連結束樹脂チューブを、材料の無駄を省きながら、少ない工数で簡単に且つ効率よく曲げ成形して、自動車の床下配管に適した形状とする曲げ成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transaction reservation receiving method, its system, its device and a recording medium, by which multiple users are rapidly announced that a discount service such as a time service is being performed and also the reservation is received.例文帳に追加

タイムサービス等の割引サービスを行っていることを多くの利用者に対して迅速に伝えることができ、しかもその予約を受け付けることができる取引予約受付方法、取引予約受付システム、取引予約受付装置及び記録媒体の提供。 - 特許庁

To offer a method for manufacturing a superconducting high-frequency acceleration multiple-string cavity which is of high quality, highly efficient, and economical by making possible a cheap and easy manufacturing of a mold for forming a seamless cavity by bulge machining to reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

バルジ加工によりシームレスキャビティを製作するための金型を、安価かつ容易に製作可能とすることにより、製造コストの低減化に寄与できる、高品質・高性能で経済的な超電導高周波加速多連空胴の製造方法を提供する。 - 特許庁

Also, the steel frame is fixed to the ground, banking is formed in an area surrounded by the front portion and the bottom portion of the steel frame, and the construction method is repeated to stack the banking in multiple stages so as to construct a reinforced banking body.例文帳に追加

また、この鋼製枠を地盤上に固定し、次いで鋼製枠の前面部分と底面部分とで囲まれた区域に盛土し、さらにこの工法を繰り返して多段に盛土を積み重ね、補強された盛土体を構築する盛土工法に関する。 - 特許庁

To provide a digital data receiver and its output data selection method, wherein an optimal output can be selected from the outputs of two or more diversity units which combine or select inputs from multiple systems.例文帳に追加

複数系統からの入力を合成又は選択する複数のダイバーシチ部の出力の中から、最適な出力を選択することを可能とするデジタルデータ受信機及びデジタルデータ受信機における出力データ選択方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for fabricating a semiconductor laser in which the quality of a double heterostructure part including an n-type Multiple Quantum Well is enhanced by accelerating surface migration of group III material species thereby flattening the cross-sectional shape of a DH structure part.例文帳に追加

ＩＩＩ族原料種の表面マイグレーションを促進することにより、ＤＨ構造部の断面形状を平坦化することで、ｎ型多重量子井戸構造を含むダブルへテロ構造部の品質を向上させた半導体レーザの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hologram recording method capable of achieving high sensitivity, high diffraction efficiency, proper storage property, low shrinkage factor, dry processing property and multiple recording characteristics (high recording density) and applicable to a high-density optical recording medium, a three-dimensional display, a holographic optical element or the like.例文帳に追加

高密度光記録媒体、３次元ディスプレイ、ホログラフィック光学素子等への応用可能な高感度かつ高回折効率、良保存性、低収縮率、乾式処理、多重記録特性（高記録密度）を両立することができるホログラム記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wiring substrate, which allows cutting with high accuracy in shape and dimensions and is capable of contributing to an increase in the production efficiency when cutting a laminate, which is later to become a multilayer ceramic wiring substrate, out of a mother laminate formed by laminating multiple green sheets.例文帳に追加

複数のグリーンシートを積層した母積層体から、追って多層セラミック配線基板となる積層体を切り出す際に、形状および寸法精度良く切り出せ、且つ生産効率の向上にも寄与し得る配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system of assembling an electronic circuit which are suitable for assembling an electronic circuit by attaching components of different characteristics that can be processed as the same electronic circuit components in control of attachment work but have electrical characteristic values different in multiple stages on a circuit board.例文帳に追加

装着作業の制御上は同一電子回路部品として処理可能であるが電気特性値が複数段階に異なる異特性部品を回路基板に装着して、電子回路を組み立てるのに適した電子回路組立方法，システムを得る。 - 特許庁

To provide an ash removing method for a heat exchanger and a soot blower capable of surely removing ash accumulated on a bundle while minimizing damage such as abrasion and scratch occurring in multiple fin tubes constituting the bundle of a heat exchanger during ash removing work.例文帳に追加

灰除去作業中に熱交換器のバンドルを構成する多数のフィンチューブに生じる磨耗及び擦傷を極力軽度に抑えたうえで、バンドルに堆積する灰を確実に除去し得る熱交換器の灰除去方法及びスートブロワを提供する。 - 特許庁

To provide such an ink-jet recording method that, in making a recording on a knitted fabric where multiple patterns are knitted and arranged crosswise, an image recording can be made correspondingly to the extent of stretch of each of the patterns, and to provide an ink-jet recording apparatus.例文帳に追加

本発明は、複数のパターンを幅方向に編成して配列した編地に対して記録を行う場合に各パターンの伸縮の度合いに対応して画像記録を行うことができるインクジェット記録方法及び装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a traverse control method of a yarn winding machine capable of restraining vibration of a traverse operation part generated upon traverse inversion, and of forming a package having good quality and a good unreeling property even in fast winding with multiple yarns with an inexpensive device structure.例文帳に追加

トラバース反転時に発生するトラバース動作部の振動を抑制し、安価な装置構成で多糸条で高速な巻き取りにおいても品位が高く解舒性の良いパッケージを形成することができる糸条巻取機のトラバース制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a musical score display apparatus and a program for realizing a musical score display method, capable of displaying a musical score at multiple levels from a partial part to all parts, and displaying a comment relating to the displayed musical score based on its creation date and time.例文帳に追加

一部パートから全パートに亘って多段階に楽譜を表示するとともに、表示楽譜に関するコメントをその作成日時に基づいて表示することが可能となる楽譜表示装置および楽譜表示方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

The learning method of a hierarchy type neutral network which performs learning by back propagation based on learning data comprising input data and teacher data uses, for example, the learning data included in an area having a high importance in multiple times (step S102).例文帳に追加

入力データ及び教師データを含んでなる学習データに基づいてバックプロパゲーションによる学習を行う階層型ニューラルネットワークの学習方法において、例えば重要度の高い領域に含まれる学習データを重複して利用する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

To provide perovskite type titanium-containing multiple oxide particles which are small in grain sizes, are narrow in a grain size distribution, having excellent dispersibility, high crystallinity and excellent electrical characteristics, contain particularly less impurities and are solutionized with atoms of an A site at an arbitrary ratio and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

粒径が小さく粒径分布の狭い、分散性に優れ、結晶性が高く、電気特性に優れた、特に不純物が少なく、Ａサイトの原子を任意の比に固溶させたペロブスカイト型チタン含有複合酸化物粒子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple can installation system for a boiler and a method for controlling the same, which can efficiently operate the entire boiler irrespective of the amount of combustible waste, such as digested gas, and which dispenses with an exclusive boiler for combusting the combustible waste.例文帳に追加

消化ガスのような可燃性廃棄物の量にかかわらず、全ボイラを効率よく運転することができ、しかも可燃性廃棄物を燃焼させるための専用のボイラを不要としたボイラの多缶設置システムおよびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for transferring control between a first network interface and at least a second network interface in a same multiple network interface device after the first network interface transmits an identifier generated by the first network interface.例文帳に追加

複数のネットワークインタフェースを有する同一のデバイス中で、第１のネットワークインタフェースによって生成された識別子をそのインタフェースが送信した後に第１のネットワークインタフェースと少なくとも第２のネットワークインタフェース間でコントロールを転送する方法を提供すること。 - 特許庁

This method measures a glass transition temperature of at least one prepreg among multiple prepregs, selects only the prepregs with a glass transition temperature in a certain glass transition temperature range, and uses them as circuit board materials.例文帳に追加

本発明は、前記複数枚のプリプレグのうち少なくとも１枚のプリプレグのガラス転移温度を測定し、特定のガラス転移温度範囲内のガラス転移温度を有するプリプレグのみを選択し、そのプリプレグを基板材料として回路基板を製造するものである。 - 特許庁

To provide an optical character recognition device and field definition method of a document reading definition body capable of efficiently and quickly performing a preparation work in preparing the document definition body for mixedly reading multiple documents.例文帳に追加

本発明は、複数の帳票を混在して読取るための帳票定義体を作成する際に、その作成作業を能率良く迅速に行うことのできる光学的文字認識装置及び帳票読取定義体のフィールド定義方法を提供することを課題とする。 - 特許庁