「multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(492ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical repeater in which an optical signal for monitor from an incoming line direction or an outgoing line direction and Rayleigh scattered lights returning from the incoming line direction or the outgoing line direction can be prevented from affected by any loop multiple reflection by preventing an optical coupler from being constituted like a loop.例文帳に追加

光カプラをループ状に構成しないことで上り回線方向又は下り回線方向からの監視用光信号及び上り回線方向又は下り回線方向から戻ってきたレイリー散乱光がループ多重反射の影響を受けることのない光中継器を提供する。 - 特許庁

To provide plural multiple stage type plant-growing units each arranged with plural artificial lights at its ceiling surface as an almost closed space, capable of efficiently utilizing the light irradiated into the almost closed space and also making the luminous intensity of the light at each of the stages as uniform.例文帳に追加

略閉空間内で天井面に複数の人工光を配設した複数の多段式植物育成装置において、略閉空間外へ照射される光を有効的に利用することができ、また各段の光強度を均−とすることができる多段式植物育成装置を提供する。 - 特許庁

In a multiple step search, in which coarse search is performed first and then fine search focusing on the result of the coarse search is performed, two or more adjoining blocks are searched by the gross in the first step search, and one motion vector for each unit of two or more searched blocks is detected.例文帳に追加

初めに粗く探索をおこない、その探索結果を中心に細かい探索をおこなう多段探索において、１段目探索において隣接する複数のブロックをまとめて探索をおこない、探索の単位となった複数ブロックにつき一つの動きベクトルを検出する。 - 特許庁

A loop thermosyphon system comprises a semiconductor die (10) having multiple microchannels (18), a condenser (14) which is in fluid communication with the microchannels, and a wicking structure (wick material structure, 26) which wicks a fluid between the condenser (14) and the semiconductor die (10).例文帳に追加

ループ熱サイフォンシステムは、複数の微小流路（１８）を有する半導体ダイ（１０）と、微小流路（１８）に流体接続する凝縮器（１４）と、凝縮器（１４）と半導体ダイ（１０）との間で流体を毛管作用によって運ぶウィッキング構造（灯心材構造、２６）とを備える。 - 特許庁

The embodiments can also facilitate more reliable updating within a networked system in that updating an image of a control program on one network device can automatically lead to updating of multiple imaging devices thus eliminating a need to individually update each imaging device.例文帳に追加

本実施例においては、１つのネットワーク装置上の制御プログラムのイメージを更新することにより、多数のイメージング装置の更新が自動的に行われるので、ネットワーク接続されたシステム内のより確実な更新を容易にすることができるので、各イメージング装置を個別に更新する必要がない。 - 特許庁

The first access control unit 31 is programmable only by an associated processing device, and the programming of the second access control unit 32 is readable by an additional processing device which is to be used in a system with multiple processing devices and is not the aforementioned associated processing device.例文帳に追加

第１のアクセスコントロールユニット３１は関連の処理素子によってのみプログラム可能であり、第２のアクセスコントロールユニット３２のプログラミングは、複数の処理素子を有するシステム使用されるが、前記関連の処理素子ではない付加的な処理素子によって読み出し可能である。 - 特許庁

To provide an inexpensive photodetector circuit and optical pickup system capable of accurately monitoring laser power even when a laser radiation angle from a laser beam source is drifted by temperature rise, stably performing the high multiple speed recording and high speed recording of an optical disk and contributing to power consumption reduction.例文帳に追加

温度上昇によりレーザ光源からのレーザ放射角がドリフトした場合でも、レーザパワーを正確にモニタし、光ディスクの高倍速記録、高速記録を安定して行うことができ、且つ低消費電力化に寄与し、安価な受光素子回路及び光ピックアップ装置を提供する - 特許庁

To provide a system which enables a user to select a language and access information translated to the language that the user selected through automatic translation among multiple languages and stored in a database for a database system on a network to which a computer, a portable information terminal, etc., are connected.例文帳に追加

コンピュータや携帯情報端末等が接続されるネットワーク上におけるデータベースシステムにおいて、利用者が言語を選択し、多言語間の自動翻訳を行い利用者が選択した言語に翻訳されて、データベースに格納された情報にアクセスすることが可能なシステムを提供すること。 - 特許庁

Multiple units of a solid electrolyte cylindrical body unit 10' comprising a plurality of circular solid electrolyte cylindrical bodies 10a and 10b with different large and small diameters that are concentrically attached to be unitized are arranged on a concentric circle at even intervals making each of the central axes perpendicular.例文帳に追加

直径が大小異なる複数本の円形固体電解質筒状体１０ａ、１０ｂを同心に組み付けてユニット化した固体電解質筒状体ユニット１０’の複数ユニットを、各々の中心軸を鉛直にして等間隔で同心円上に設置する。 - 特許庁

A high-speed input processing part 530 defines a plurality of voltage ranges divided by a plurality of threshold voltages defined beforehand and converts a multi-value logic signal input from the outside into a binary number with multiple digits corresponding to the multi-value logic signal defined for each voltage range.例文帳に追加

高速入力処理部５３０が、予め定められる複数の閾値電圧で分割される複数の電圧範囲を定め、外部から入力される多値の論理信号を該電圧範囲ごとに定められた多値の論理信号に対応する複数桁の２進数に変換する。 - 特許庁

To provide a coated paperboard with multiple laminations, having score crack resistance in the case of using as corrugated board, free from dropout defect caused by fall-off of inorganic materials and fine fibers, giving high printing gloss and having stamp printability especially to a corrugated board for vegetables and fruits.例文帳に追加

段ボール用途に使用した場合における耐罫割れ適性を有し、無機物や微細繊維欠落によるインク抜けがなく、また、高い印刷光沢が得られ、さらに、特に青果物用途の段ボールにおけるスタンプ印刷適性を有する多層抄き塗工板紙を提供する。 - 特許庁

A network device 20 includes: a selection part 23 configured to select call control cards to disconnect power sources among multiple call control cards; and a power saving control part 24 configured to disconnect the power sources of the call control cards selected by the selection part 23.例文帳に追加

ネットワーク装置２０は、複数の呼制御カードの中から、電源を切断すべき呼制御カードを選択するように構成された選択部２３と、選択部２３によって選択された呼制御カードの電源を切断するように構成された省電力制御部２４とを備える。 - 特許庁

A distributed transaction processing system includes: multiple data servers 11_1 to 11_n that execute processing according to a transaction request and manage transaction state information showing the execution state; and a transaction management server 10 that adjusts the transaction request to the data servers 11_1 to 11_n.例文帳に追加

分散トランザクション処理システムは、それぞれがトランザクション要求に応じた処理を実行し、該実行状態を表すトランザクション状態情報を管理する複数のデータサーバ１１_1〜１１_nと、データサーバ１１_1〜１１_nに対するトランザクション要求を調停するトランザクション管理サーバ１０を有する。 - 特許庁

To provide a scalable interconnection system of a multiple processor system, which facilitates diagnostic cross-triggering of events between different processors in a stage of product development and to especially provide capabilities of achieving synchronous stop/start and steps of a plurality of cores in a single integrated circuit.例文帳に追加

製品開発段階時に異なるプロセッサ間で事象の診断交差トリガを容易にする、複数プロセッサ・システムのスケーラブルな相互接続システムを提供すること、特に、単一の集積回路中の複数コアの同期した停止／開始及びステップを達成する能力を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method of particulates, which has good workability, high efficiency resulted by generating no uncoated particulates, properties of hardly generating a multiple particle, enabling to easily control thickness of a covering layer, simultaneously coating large amount of particulates, and making uniform thickness of the covering layer inter particles.例文帳に追加

作業性がよく、被覆されない微粒子が発生しないため効率がよく、多重粒子が発生しにくく、容易に被覆層の厚さを制御でき、大量に微粒子を被覆でき、粒子間で被覆層の厚さを均一にすることができる微粒子の被覆方法を提供する。 - 特許庁

To provide a contact-input type information processing apparatus in which information is input and processed when a contact body contacts the apparatus, the contact-input type information processing apparatus accurately detecting the contact, with a simple constitution having a non-multiple structure and few components.例文帳に追加

本発明の目的は、接触体が接触することで情報が入力され処理される装置において、多重構造ではなく部品点数も少ない簡易な構成により接触が精度良く検出される接触入力型の情報処理装置を提供することである。 - 特許庁

A printer driver 2003 lays out a plurality of the layout results based on each Nin 1 mode on the same page and outputs the layout results to an MFP 104 when a trial output mode which performs multiple outputs of the different layout results based on each Nin 1 mode into identical page is set.例文帳に追加

プリンタドライバ２００３は、各Ｎｉｎ１モードに基づく異なるレイアウト結果を同一ページ内に複数出力する試し出力モードが設定された場合、各Ｎｉｎ１モードに基づくレイアウト結果を同一ページに複数レイアウトしてＭＦＰ１０４に出力する構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide a crimping failure determination data setting method of a terminal crimping failure detection device capable of effectively preventing occurrence of a selection mistake due to misunderstanding by avoiding the trouble of searching for data from multiple data for quality determination by automatically searching the data by inputting a keyword.例文帳に追加

キーワードを入力して自動で検索させることにより、多数の良否判定用データの中から探す手間を省き、考え違いによる選択ミスの発生を有効に防止する端子圧着不良検出装置の圧着不良判定データ設定方法を提供する。 - 特許庁

This cord obtained by twisting the plurality of the sheath strands consisting of the plurality of the filaments around the core strand consisting of the multiple number of the filaments, is provided with a polymer layer between the core strand and sheath strand, and an opening part exposing the core strand partially is provided in the polymer layer.例文帳に追加

複数本のフィラメントから成るコアストランドの周囲に、複数本のフィラメントから成るシースストランドの複数本を撚り合わせたコードであって、前記コアストランドと前記シースストランドとの間に、ポリマー層を設け、該ポリマー層はコアストランドが部分的に露出する開口部を設ける。 - 特許庁

The broadcast antenna unit is obtained by arranging multiple combined antennas composed of a plurality of panel antennas to which mutually different radio wave frequencies are allocated on a cylindrical surface of respectively different radii (Ra and Rb) at a prescribed angle toward the outside of the cylindrical surface in almost the same direction.例文帳に追加

本発明の放送アンテナ装置は、互いに異なる電波周波数が割り当てられた複数のパネルアンテナから構成される多面合成アンテナを、それぞれ異なる半径（Ｒａ、Ｒｂ）の円筒面上に円筒面外側に向けてほぼ同一方向を向けて所定の角度で配置する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device equipped with a CPU, a plurality of peripheral control devices necessary for realizing functions of multiple types and an interrupt control circuit, which can employ the specification of interrupt control for an arbitrary type as it is without any change thereof to reduce the cost of the device.例文帳に追加

ＣＰＵと、複数品種の機能実現に必要な複数の周辺制御装置と、割り込み制御回路を搭載した半導体集積回路装置に関し、任意品種についての割り込み制御の仕様を変更することなく、そのまま使用することができるようにし、コストの削減を図る。 - 特許庁

The conveyance container consists of the container body 11 formed of the base wall 12 and sidewalls 13 and 14 standing along the periphery of the base wall 12 in a bottomed rectangular plate form, and is designed to be capable of vertically stacking a plurality of container bodies 11 in multiple stages.例文帳に追加

運搬用容器は、底壁１２とその底壁１２の周縁に沿って立設された側壁１３，１４とより有底長四角板状に形成された容器本体１１から構成されているうえ、複数の容器本体１１を上下に多段積み可能となるように構成されている。 - 特許庁

The resin substrate plate 10 is produced by mixing a thermoplastic resin 1 with at least one kind of inorganic filler 2 and has a plane perpendicular to the thickness direction, wherein the inorganic filler 2 has a shape having a prescribed directional character and is oriented in different multiple directions along the plane surface.例文帳に追加

熱可塑性樹脂１に少なくとも１種類の無機フィラー２を混入してなり、厚さ方向と直交する平面をもった平板状の樹脂基材１０において、所定の方向性を有する形状の無機フィラー２を、平面に沿う方向において、異なる複数の方向に配列させた。 - 特許庁

To provide a hologram recording material that is applicable to a high-density optical recording medium, a three-dimensional display, a holographic optical element or the like and achieving all of high sensitivity, high diffraction efficiency, proper storage property, a low shrinkage rate, dry processing properties and multiple recording characteristics (high recording density).例文帳に追加

高密度光記録媒体、３次元ディスプレイ、ホログラフィック光学素子等への応用可能な高感度かつ高回折効率、良保存性、低収縮率、乾式処理、多重記録特性（高記録密度）を両立することができるホログラム記録材料を提供する。 - 特許庁

In the regenerator 70 arranged between the compression space 45 and the expansion space 46, the films 71a and 71b dotted with the protrusions 72 formed by embossing on one faces are doubled and cylindrically wound, and the gaps for passing the working gas are formed throughout multiple layers.例文帳に追加

圧縮空間４５と膨脹空間４６の間に配置される再生器７０は、エンボス加工により形成した突起７２を片面に点在させてなるフィルム７１ａ、７１ｂを２枚重ねにして円筒形に巻回し、作動ガスの流動する間隙を多層にわたって形成したものである。 - 特許庁

A controller 40 controls the normal and reverse rotation drive of the motor 40 so as to match the transmission torque of the multiple-disc clutch 16 calculated based on the rotational speed of the motor 40 detected by a rotary detector 48 with the clutch torque command value based on a detection value of a vehicle state.例文帳に追加

コントローラ４０は、回転検出器４８により検出したモータ４０の回転速度に基づいて演算した多板クラッチ１６の伝達トルクと、車両状態の検出値に基づいてクラッチトルク指令値とが一致するようにモータ４０の正逆転駆動を制御する。 - 特許庁

Each unit for a bottom portion [A] of an airship main body (body) is made to be detachable and can be freely rearranged and combined, so that the unit type multiple-purpose airship 10 can rapidly deal with various states by installing the unit according to various states.例文帳に追加

ユニット型多目的飛行船１０は、飛行船本体（胴体）底部［Ａ］用の各ユニットを着脱可能にし、自由に組替え、組合わせたりすることができ、様々な状況に応じたユニットを搭載することで、様々な状況に対し迅速な対応ができるのである。 - 特許庁

This backlight device 2 is equipped with multiple straight-tube type fluorescent lamps 3 as light sources, a diffusion plate 4 which is arranged on the liquid-crystal panel 1 side of those fluorescent lamps 3, a polarization converting film 5 and a prism sheet 6, and a reflecting plate 7 which is arranged behind the fluorescent lamps 3.例文帳に追加

このバックライト装置２は、光源としての複数本の直管型蛍光ランプ３と、これら各蛍光ランプ３の液晶パネル１側に配置される拡散板４、偏光変換フィルム５及びプリズムシート６と、各蛍光ランプ３の後方に配置される反射板７とを備える。 - 特許庁

The phase characteristic and amplitude characteristic of a transmission system circuit and those of a reception system circuit in each non-shared circuit 24 are adjusted to be in a relation of a multiple of a constant decided among the antennas, and an adaptive processing section 30 applies control over a plurality of the two-way vector modulators 22.例文帳に追加

非共用回路部２４では、その送信系回路と受信系回路とで位相特性・振幅特性がアンテナ間で定めた定数倍となるように調整されており、またアダプティブ処理部３０は、複数の双方向ベクトル変調器２２に対して制御を実行する。 - 特許庁

In the guard fence including three or more columns 2A at prescribed intervals on left and right and horizontal rope materials in multiple stages between the columns 2A, since the horizontal rope materials 7 of the lower stage are fixed to the columns 2A, the horizontal rope materials 7 of the lower stage are prevented from being turned up and letting falling rocks pass through.例文帳に追加

左右に所定の間隔で３本以上の支柱２Ａ，２Ａを設け、支柱２Ａ，２Ａ間に横ロープ材を多段に設けた防護柵において、下段の横ロープ材７，７を支柱２Ａ，２Ａに固定したから、下段の横ロープ材７，７が捲れ上がって落石が通過することを防止できる。 - 特許庁

The facsimile server provided with a function for distributing the received data to the plural destinations in accordance with a single or multiple protocols is provided with a destination information means for giving destination information on the other distribution destination to the respective distribution destination when distributing it to the plurality of destinations.例文帳に追加

受信データを１又は複数のプロトコルに従って複数の宛先に配信する機能を備えたファクシミリサーバにおいて、複数の宛先に配信するとき、各配信先にその他の配信先についての宛先情報を通知する宛先情報通知手段を備えたファクシミリサーバ。 - 特許庁

This unevenly dyed cellulosic fiber yarn in which deep-colored parts, pale-colored parts and un-dyed parts appear irregularly in each one of the yarns, is obtained by immersing a multiple number of the cellulosic fiber yarns in a dyeing liquid obtained by blending an indigo dye with a reducing agent and an alkaline agent only once.例文帳に追加

インジゴ系染料に還元剤、アルカリ剤を配合した染色液に多数本のセルロース系繊維糸を一回浸漬するだけで、それらの一本、一本の長さ方向に濃色部、淡色部および未染色部が不規則に現出するむら染めのセルロース系繊維糸が得られる。 - 特許庁

The slope reinforcing technique comprises laying resin foam blocks 2 in multiple layers inside the wall face material 1 and placing a netted sheet 3 between the resin foam block layers and fixing the netted sheet at one end to the wall face material 1 or/and to a fitting connecting the wall face material 1.例文帳に追加

壁面材１の内側に発泡樹脂ブロック２を多層に積み重ねること、および発泡樹脂ブロックの層の間にネット状シート３を敷設し、そのネット状シートの一端を壁面材１または／および壁面材１を連結する金具に固着することを特徴とする法面補強工法。 - 特許庁

The denatured object is obtained by performing denaturation processing of any one of heating process, radiation irradiating process and discharging process on a mixture of a nitrogen containing conductive carbon and a metal complex, the nitrogen containing conductive carbon being obtained by reacting a functional group or a multiple bond of a conductive carbon and a nitrogen content compound.例文帳に追加

導電性カーボンの官能基または多重結合と窒素含有化合物とを反応させてなる窒素含有導電性カーボンと、金属錯体と、の混合物に、加熱処理、放射線照射処理および放電処理の何れかの変性処理を行うことにより得られる変性物。 - 特許庁

To provide a membrane removing method to make a regenerative glass substrate by efficiently removing a membrane made of a metal and/or a resin material formed on the glass substrate in multiple layers without taking a plurality of complicated steps without using a strong acid and strong an alkaline solvent.例文帳に追加

強酸および強アルカリの溶媒を使用しないで、複数の煩雑な手順を踏むことなく、ガラス基板上に多層に形成された金属及び／又は樹脂系の材料からなる薄膜を短時間で効率よく除去し、再生可能なガラス基板にするための薄膜除去方法を提供する。 - 特許庁

In the converting step, a code by which the computer system can decide which one of the small stages is assigned to each of the multiple processors as one pipeline stage when executing pipelined processing is inserted into the pipelined and parallelized program.例文帳に追加

パイプライン並列化プログラムに変換するステップでは、複数のプロセッサの各々に対していずれの小ステージを１パイプラインステージとして分担させるのかをコンピュータシステムがパイプライン処理を実行する際に調整可能となるようなコードを、パイプライン並列化プログラム内に挿入する。 - 特許庁

To provide a ball screw device capable of circulating balls upon scooping in the tangential direction of a ball center track circle without lessening the ball diameter even in case the spacing of the ball screw grooves is narrow or the ball screw groove is of multiple thread groove type.例文帳に追加

ボールねじ溝の溝間隔が狭い場合やボールねじ溝が多条ねじ溝である場合でもボールの直径を小さくすることなくボール中心軌道円の接線方向にボールを掬い上げて循環させることのできるボールねじ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of recovering a cellulose acylate resin from a cellulose acylate film containing high concentration plasticizers and additives, particularly optical property modifiers such as ultraviolet absorbers used in a polarizing plate and a film having expanded viewing angles, in a short time, having a quality which can be recycled for multiple purposes.例文帳に追加

偏光板や視野角拡大フィルムに使用される高濃度の可塑剤、添加剤、特に紫外線吸収剤等の光学特性調節剤を含有するセルロースアシレートフィルムから、セルロースアシレート樹脂を短時間に、多目的に再利用可能な品質で回収する方法を提供する。 - 特許庁

With this structure, as the light can not penetrate into the black cylindrical part of the shading member even if multiple reflection light inside the flat glass plate is emitted, a center spot image formed with the reflection light on the object lens can be more completely removed.例文帳に追加

このような構成では、平面ガラス内部での多重反射光が発生しても、遮光部材の黒い円柱部内には光が侵入することができないので、対物レンズでの反射光によって形成される中心スポット像をより完全に取り除くことができる。 - 特許庁

When the reading speed is changed in the plurality of sound output channels, contents of a control register 320 are not directly rewritten, but the contents of the control register 320 are simultaneously rewritten via a multiple simultaneous writing section 322, and thereby, the plurality of sound output channels are synchronously operated.例文帳に追加

複数の発音チャンネルにおける読出し速度を変更する場合は、制御レジスタ３２０の内容を直接的に書き換えるのではなく、複数同時書込部３２２を介して、制御レジスタ３２０の内容を同時に書き換えるようにし、複数の発音チャンネルが同期して動作するようにした。 - 特許庁

To provide a shared information processing system which allows a server where a chat system is structured and multiple clients to share information and obtains and displays information on files that users registered on client sides pay attention to and their update information.例文帳に追加

チャットシステムが構築されたサーバと複数のクライアントとの間で情報の共有化を図り、クライアント側で登録された利用者の注目しているファイルの情報やその更新情報を取得してこれを表示することが可能となるような共有情報処理システムを提供する。 - 特許庁

This organic EL display 20 is provided with stripe-like first electrodes 22, an insulating layer 23 formed with multiple opening sections 24 with a nearly rectangular shape in the plan view on the first electrodes 22, organic layers 25a-25c, and stripe-like second electrodes 26 on a transparent substrate 21.例文帳に追加

透明基板２１上に、ストライプ状の第１の電極２２…と、第１の電極２２上に平面視略矩形状の開口部２４を複数形成した絶縁層２３と、有機層２５と、ストライプ状の第２の電極２６…とが形成された有機ＥＬディスプレイ２０である。 - 特許庁

The pixel sensor cell including a column circuit, a design structure for fabricating the pixel sensor cell including the column circuit and a method for operating the pixel sensor cell including the column circuit are predicated upon the measurement of multiple reference data point and signal data point pairs from a floating diffusion at a variable capacitance.例文帳に追加

列（カラム）回路を含む画素センサ・セル、列回路を含む画素センサ・セルを製造するための設計構造体、及び列回路を含む画素センサ・セルを動作させるための方法は、可変キャパシタンスでの浮遊拡散部からの複数の参照データ・ポイントと信号データ・ポイントとのペアの測定に基づく。 - 特許庁

soil chamber containers 10 each of which has a water-impervious bottom surface 11, water-impervious side faces 12 and an open upper surface and in each of which a carrier 15 having a cleaning function is packed, are piled up vertically in multiple stages so that water flows in the same direction in a plurality of soil chamber containers 10.例文帳に追加

遮水性の底面１１と側面１２及び開放された上面を有して浄化作用を有する担体１５が充填された土槽容器１０を、複数の土槽容器１０内を流れる水流が同方向となるように鉛直方向に多段に積み重ねられている。 - 特許庁

A range for storing the implements and the tools commonly used for the multiple kinds of the work and a range for storing the implements and the tools exclusively used for the one specified work are set in the first implement and tool storage chamber 6 and/or the second implement and tool storage chamber 7.例文帳に追加

第１道工具収納室６及び／又は第２道工具収納室７には、当該複数種の作業に共通して使用される道工具を収納する領域と一つの特定作業においてのみ専用使用される道工具を収納する領域とが設定される。 - 特許庁