「multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(489ページ目) - Weblio英語例文検索

By comparing the sample data P3 obtained at present with the sample data P0 obtained in the past as many as the number of sampling of a common multiple calculated based on the cycle of a noise signal superimposed on the image signal and the sampling cycle, the focusing point of the focusing lens is accurately detected at a high speed.例文帳に追加

現在取得されたサンプルデータＰ3 と、画像信号に重畳する雑音信号の周期とサンプリング周期とに基づいて算出された公倍サンプル数分だけ過去に取得されたサンプルデータＰ0 とを比較することによりフォーカスレンズの合焦点が高精度にかつ高速に検出される。 - 特許庁

A correction part uses correction information to correct a parameter of an ensemble classifier that includes multiple weak learners for outputting weak hypotheses that show whether or not a predetermined object appears in an input image by using a feature amount extracted from an input image as input.例文帳に追加

補正部は、入力画像から抽出された特徴量を入力として、入力画像に所定の対象物が映っているか否かを表す弱仮説を出力する複数の弱識別器を有するアンサンブル識別器のパラメータを、補正情報を用いて補正する。 - 特許庁

A method in accordance with one embodiment includes generating a first flow of gas with a jet engine, delivering the first flow through a nozzle having a trailing edge perimeter that includes multiple projections extending in an aft direction, and injecting a pressurized second flow of fluid into the first flow proximate to the projections.例文帳に追加

一実施形態による方法は、ジェットエンジンによって気体の第１流を発生させ、後部方向に延びる複数の突起部を含む後縁周長を有するノズルを通して第１流を送達させ、加圧された流体の第２流を突起部に近接する第１流に噴射するステップを含む。 - 特許庁

The multiple pipette X is equipped with a first pipette 1 capable of discharging the liquid housed in a liquid holding part 17a from the nozzle 17b connected to the liquid holding part 17a by a constant quantity over many times and a second pipette 2 capable of discharging a liquid sucked from the outside at once.例文帳に追加

多連ピペットＸにおいて、液体保持部17ａ内に収容された液体を、液体保持部17ａに繋がるノズル17ｂから一定量ずつ複数回に分けて吐出できる第１のピペット１と、外部から吸引した液体を一度に吐出できる第２のピペット２と、を備えた。 - 特許庁

The model data attribute setting section 306 and an image creating section 307 select a hand model corresponding to the obtained position attitude relationship, as an object to be arranged in the virtual space from hand models showing the respective states of multiple kinds of hands held beforehand as hand models in a storage section 308.例文帳に追加

記憶部３０８にハンドモデルとして予め保持している複数種の手の状態のそれぞれを表すハンドモデルのうち、求めた位置姿勢関係に対応するハンドモデルを、仮想空間中に配置する対象としてモデルデータ属性設定部３０６、画像生成部３０７が選択する。 - 特許庁

This elastic suspension device M is provided with an outer member 11 fixed to a vibration source, an inner member 12 fixed to a support part and an elastic member 13 connecting the both members 11 and 12 to each other and multiple hole parts 14 penetrating through the outer member 11 are filled with resin or rubber material 15.例文帳に追加

防振支持装置Ｍは、振動源に固定されるアウター部材１１と、支持部に固定されるインナー部材１２と、両部材１１，１２を接続する弾性部材１３とを備え、アウター部材１１を貫通する複数の孔部１４に樹脂系あるいはゴム系の物質１５が充填される。 - 特許庁

Under control of a controller 121, trial write is performed with a uniform recording power obtained by making a minimum recording power Pmin into a prescribed multiple with a recording area of a magneto-optical disk 101 as a Curie temperature in an area within one round of a test track provided on a magnetic domain wall movable magneto-optical disk 101.例文帳に追加

コントローラ１２１の制御の下で、磁壁移動型の光磁気ディスク１０１に設けられたテストトラックの一周以内の領域に、光磁気ディスク１０１の記録層をキューリ温度とする最小の記録パワーＰｍｉｎを所定倍して得られる均一な記録パワーで、試し書きを行う。 - 特許庁

In a copper foil large-capacity signal wire 310, multiple pairs of first pads 312 each having a positive phase and second pads 314 each having a negative phase are spaced apart from each other at predetermined intervals and alternately repeatedly arranged, to receive a large-capacity signal from a TV main board and to transmit the received large-capacity signal to a display device.例文帳に追加

銅箔大容量信号配線３１０はポジティブ位相を有する第１パッド３１２及びネガティブ位相を有する第２パッド３１４が一定間隔で離隔されて交互に多数対繰り返し配置されて、ＴＶメインボードから大容量信号を伝送されディスプレー装置に伝送する。 - 特許庁

The reading device of an RFID tag is provided with: a control unit 100 as the body of the reading device; an antenna-switching unit having one to multiple input/output parts; and an antenna unit, and the control unit 100 as a root and the antenna switching unit as a node and the antenna unit as a leaf are connected as a tree structure.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグの読取装置は、読取装置本体である制御ユニット１００と、１対多の入出力部を有するアンテナ切替ユニットと、アンテナユニットを備え、制御ユニット１００を根、アンテナ切替ユニットを節、アンテナユニットを葉としたツリー構造となるように接続した。 - 特許庁

This slit screen is provided by installing a multiple number of vertical long members 5 as rows, forming a refining part 20 between the adjacent vertical long members 5, refining the fiber raw material liquid through the refining part 20 by repeating compression and the removal of pressure by using an agitating blade 3 transferring along the vertical long members 5 in their installed direction as rows.例文帳に追加

複数の縦長部材５を並設し、隣接する縦長部材５の間に精選部２０を形成し、縦長部材５に沿って並設方向に移動する攪拌羽根３により、繊維原料液への加圧及び除圧を繰り返し、精選部２０を介して繊維原料液を精選する。 - 特許庁

Loading ability of baggage and using ability are improved by loading a flat carrier 8 on a carrier frame provided front and/or rear part of a horse-rising-type four-wheel off-road running vehicle, and by providing multiple projections 8e for preventing slip swelling outward on a carrier surface 8A on which the baggage is loaded.例文帳に追加

騎乗型四輪不整地走行車の前部及び／又は後部に設けたキャリヤフレーム上に平板状のキャリヤ８を載置し、荷物を載せるキャリヤ面８Ａに外方へ膨出した多数の滑り止め用の突起８ｅを設けて荷物の積載性、使用性等を高めたものである。 - 特許庁

When a tester 40 or a test board 12 itself of a test system is checked, or when a test program is debagged, a multiple switch 33 with contacts provided on the test board 12 is operated to be closed, so as to connect an IC socket 34 mounted with a finished product IC to an external connection terminal 32.例文帳に追加

テストシステムのテスタ４０、テストボード１２自体のチェックや、テストプログラムのデバッグを行う際には、テストボード１２上に設けられた有接点多重スイッチ３３を閉操作して、完成品ＩＣを載置したＩＣソケット３４と外部接続端子３２との間を接続する。 - 特許庁

In the deformed article transfer device, an accommodation case 201 to accommodate an article 202 is installed on an inclined surface by a rolling roller 206, a multiple article holding mechanism 212a turnably provided on a multi-axis robot mechanism 210 takes out the article 202, and places it in a common tool moving on a circulation conveyor.例文帳に追加

物品２０２を収納した収納ケース２０１が転動ローラ２０６による傾斜面上に設置され、多軸ロボット機構２１０に回動可能に設けられた多連の物品保持機構２１２ａが物品２０２を取り出して、循環コンベア上に移動してきた共用治具内に載置する。 - 特許庁

To provide a superior composition for optical recording which allows easy formation of a thick recording layer capable of high multiple recording, ensures easy control of a coating liquid, etc., and neither gives off a bad smell nor causes environmental toxicity, an optical recording medium formed of the composition for optical recording, and a method for producing the same.例文帳に追加

高多重記録が可能な厚膜の記録層を容易に形成でき、塗布液などの管理が容易で、かつ、悪臭や環境毒性を伴わない優れた光記録用組成物及び該光記録用組成物からなる光記録媒体並びにその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The gas burner 1 is provided with one or more range burners 6a through 6c, a grill cabinet 7 that is stored inside a range body 4, a grill burner placed inside the grill cabinet 7, and a fire power displaying section for grill 10 with a multiple number of display elements arranged in a row for displaying the fire power of the grill burner.例文帳に追加

本発明のガスこんろ１は、１つ以上のこんろバーナ６ａ〜６ｃと、こんろ本体４内部に収容されるグリル庫７と、グリル庫７内に配置されたグリルバーナと、グリルバーナの火力を表示する複数の表示素子を配列したグリル用火力表示部１０とを備えている。 - 特許庁

To provide an optical connector plug for termination, wherein the optical plugs for termination can be connected to the respective insertion parts of various modules which compose a multiple branching structure in an optical cabinet for high density indoor termination without any inconvenience, and insertion and pulling out of the respective optical connector plugs for termination are easily performed.例文帳に追加

高密度の構内成端用光キャビネット内の多数分岐構造による各種モジュールの各挿入部に成端用光コネクタプラグが接続していてもこれが邪魔とならずに、各成端用光コネクタプラグの挿・抜操作が容易に行えるものとした成端用光コネクタプラグを提供する。 - 特許庁

In the wet-type multiple disk clutch (10) in which a spline (16) is provided on the inner circumference of a clutch case (1), and one of friction engagement elements (2 and 3) is fitted to the spline, a recessed part (30) whose sectional area is gradually increased toward an opening end side of the clutch case is formed in the spline.例文帳に追加

クラッチケース（１）の内周にスプライン（１６）を設け、前記スプラインに摩擦係合要素（２，３）の一方を嵌合させて配置した湿式多板クラッチ（１０）において、前記スプラインに、クラッチケースの開口端側へ向けて徐々に断面積が大きくなる凹部（３０）を設けた。 - 特許庁

An edge detection apparatus comprises a focus detection unit 150, and while an object 6 to be measured is scanned with irradiation light beams, a distance between the object to be measured and a flood system 110 is changed so that reflection light reflected on the object to be measured is detected by divided photodetectors multiple times.例文帳に追加

フォーカス検出部１５０を備え、被測定物６を照射光ビームがスキャンしながら、かつ被測定物と投光系１１０との間の距離を変化させることで、被測定物にて反射した反射光を分割光検出器にて、複数回、検出を行う。 - 特許庁

The vessel comprises a vessel body 1 with a plurality of lugs 3 on an outer circumference of a mouth part 2 with a cap screwed thereto at equal spaces, and a skirt wall screwed to the outer circumference of the mouth part of the vessel body 1, and multiple screws of the number same as that of the lugs 3 are formed on an inner circumferential surface of the skirt wall.例文帳に追加

キャップが螺合する口部２の外周に複数個のラグ３を等間隔に設けてなる容器本体１と、該容器本体１の口部外周に螺合するスカート壁を有し、該スカート壁の内周面にラグ３と同数条の多条ねじが形成されてなる。 - 特許庁

In the dryer, a cylindrical bodies, each of which includes laterally extending screw conveyors arranged in multiple stages in the vertical direction, is provided in a drying chamber 2 which is filled with fine particles of heat resistant material and connected to a primary combustion chamber 1 having exhaust pipe 4 (4A, 4B) through a large number of fine holes 3.例文帳に追加

排気管４を有する一次燃焼室１と多細孔３Ａで連絡し、内部に耐熱性材料の細粒体１６を充填した乾燥室２内に、上下方向に多段に横方向に延長する内部にスクリューコンベア１２を内蔵した筒体６を設ける。 - 特許庁

The method detects the topology of carrier wave signals, enhances measurement resolution when performing bidirectional temporal comparison by communication satellite relay, and easily solves multiple solutions generated by transmission delay measurement by using a main carrier wave and a sub-carrier wave signal neared by coherence therewith.例文帳に追加

通信衛星中継で双方向時刻比較を行う際、搬送波信号の位相を検出し、測定分解能を高めると共に、伝送遅延測定で生ずる多重解を、主搬送波並びにそれとコヒーレントで近接した副搬送波信号を用いて容易に解くこと。 - 特許庁

To provided a method for simultaneously, rapidly, simply and highly sensitively detecting/measuring a nucleic acid group having multiple identical functions from whole nucleic acids existing in a natural system and selectively, rapidly and simply obtaining only a new useful nucleic acid therefrom.例文帳に追加

自然界の一系内に存在する全核酸の中から複数の同一機能を有する有用核酸群を同時に、迅速且つ簡便に、且つ高感度で検出・測定し、次いでそれらから新規な有用核酸のみを選択的に迅速且つ容易に取得できる方法の提供。 - 特許庁

The semiconductor test device 100 measures the matching time of each DUT and performs processing calculating test efficiency values at each matching time by performing processing which takes the statistics of the distribution of the yield of DUT in a function test of a prescribed time out of multiple times.例文帳に追加

半導体試験装置１００では、複数回実行されるうちの所定回目のファンクションテストにおいて、各ＤＵＴのマッチ時間を計測し、ＤＵＴの収量の分布を統計する処理を行い各マッチ時間ごとに試験効率値を算出する処理を行う。 - 特許庁

To provide a composite soldering iron and its usage capable of exchanging a soldering tip easily, quickly and safely by holding multiple kinds of tips in one soldering iron and exchanging the tip within the soldering iron.例文帳に追加

一つのはんだごて装置中に複数種類のこて先部材を保持し、そのはんだごて装置内で互いにこて先部材の交換をすることにより、こて先部材の交換を容易、迅速かつ安全に行うことができる複合型はんだごて装置及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

I wonder why Japan alone must struggle to revive the economy and industry even as it suffers from multiple problems, such as the yen's rise and stock price drops, and I feel pained to think of this situation. In any case, I will closely watch international developments. 例文帳に追加

それに円高、株安、どうして日本もこんなに苦しんでいるのに、どうして日本だけ、こういう六重も七重もの苦しみの中で、経済再生と産業の復活を図らなければいけないのか、大変つらいですけれども、世界の動きをしっかり注目したいと、そう思っています。 - 金融庁

This also means that deposit-taking financial institutions, such as banks, Shinkin banks and credit associations, should assiduously meet requests for consultation from people who owe multiple debts and exercise their consulting function. As the size of the money lending market is 10 trillion yen, there are social needs for that business. 例文帳に追加

れは預金を持っている金融機関すなわち銀行だとか信用金庫、信用組合が多重債務者の問題に積極的に相談に乗るということと、また、コンサルタント機能を発揮するということもあります。消費者金融の規模は10兆円ございますし、社会にニーズがあると思います。 - 金融庁

As to the question concerning the Money Lending Act, we have established a follow-up team, as you know.This act was fully put into force soon after I took office as the Minister for Financial Services. After that, the multiple debt problem has persisted and the consumer loan market has continued to exist. 例文帳に追加

それからもう一点は、貸金業法ですが、これはフォローアップチームをご存じのように作りましたので、これは私がこの金融担当大臣にならせていただいて、すぐに完全施行でしたから、施行に引き続き、多重債務の問題、それから貸金業という、マーケットがあるわけです。 - 金融庁

1 It is not necessary to develop a unified finance facilitation management policy that exhaustively covers all items that must be clearly specified, but it should suffice that all such items are covered by multiple policies etc.established by divisions etc. engaged in finance facilitation management. 例文帳に追加

1明確に記載されるべき項目を全て包含する統一的な金融円滑化管理方針を策定する必要はなく、金融円滑化管理を行う複数の部門等において定められる複数の方針等において、明確に記載されるべき項目が網羅的に定められていればよい。 - 金融庁

The surface light source apparatus 200 includes a light source main body 210 having an inner space, at least one partitioning wall 220 to partition the inner space into multiple discharge spaces, an isolating member 230 to isolate the discharge spaces one another, and a voltage applying part 240 to apply the voltage.例文帳に追加

面光源装置２００は、内部空間を有する光源本体２１０と、内部空間を多数の放電空間に分割するための少なくとも一つの隔壁２２０と、前記放電空間を互いに隔離させるための隔離部材２３０と、電圧を印加するための電圧印加部２４０と、を含む。 - 特許庁

The display is provided with: multiple cooling air outlets 72 for emitting the cooling air along each surface of optical components constituting the light modulating devices; a cooling fan 71 for sending the cooling air; and an air duct 73 for connecting the cooling fan 71 with the cooling air outlets 72.例文帳に追加

また、本発明では、光変調装置を構成する光学部品の表面に沿って冷却風を吹き付ける複数の冷却風吹出口７２と、冷却風を送風するための冷却ファン７１と、冷却ファン７１と冷却風吹出口７２とを接続する送風ダクト７３とが設けられている。 - 特許庁

To provide a minute object identifying apparatus and its identification for easily, surely and efficiently identifying several of several tensof several hundreds of, several thousands of, and several tens of thousands of multiple types of minute objects.例文帳に追加

微小物識別装置およびその識別方法に関し、数種類の微小物を識別する場合に止まらず、数十、数百、数千、数万以上の多種類を容易に、確実にかつ効率良く識別することができる微小物識別装置およびその識別方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a flier unit that can automatically change the rotation speed in the direction that the tension fluctuation of an unreeled yarn may be compensated, when the yarn is unreeled from a package or when the yarn is unreeled from the package and twisted as in the case of a multiple twister.例文帳に追加

パッケージから糸を解舒する場合や、多重撚糸機のようにパッケージから糸を解舒して加撚を行う場合に、解舒される糸の張力変動にたいしてその変化を打ち消す方向に自動的に回転速度を変化するフライヤ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The excessive presence for perfect cross-linking and the compatibility of an SiH cross-linking agent with a polyorganosiloxane having aliphatic carbon-carbon multiple bonds and trifluoropropyl groups are achieved by the introduction of a trifluoropropyl group into the SiH cross-linking agent.例文帳に追加

完全な架橋のためにＳｉＨ基が過剰に存在するだけではなく、ＳｉＨ架橋剤と脂肪族炭素−炭素−多重結合及びトリフルオロプロピル基を含有するポリオルガノシロキサンとの相容性をＳｉＨ架橋剤中へのトリフルオロプロピル基の導入により達成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of improving a developing performance at forming an image by a multiple developing system, and also, preventing different color toner from being mixed in a developing means at forming second and subsequent color images and preventing irregularities in a toner image formed on an image carrier.例文帳に追加

多重現像方式による画像形成時の現像性を向上させ、かつ二色目以降の画像形成時における現像手段内への異色トナーの混入及び像担持体上に形成されたトナー像の乱れを防止することのできる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Three different 1-bit codes are allocated to discriminate codes of a PID part according to the lengths of prepits which are arranged zigzag and addresses are dispersed and arranged over multiple identification information parts to shorten a header part of conventionally 128 bytes to about 39 bytes.例文帳に追加

ＰＩＤ部の符号の識別に千鳥状に配置されたプリピットの長さに応じて３通りの１ビットの符号を割り当て、複数の識別情報部に渡ってアドレスを分散して配置させることで従来１２８バイト用いていたヘッダ部を３９バイト程度に短くする。 - 特許庁

Each mobile node is formed as a communications device and operative for transmitting data packets wirelessly to other mobile nodes via the wireless communications link from a source mobile node through intermediate neighboring mobile nodes to a destination mobile node using a link state routing protocol and multiple waveforms.例文帳に追加

各移動体ノードは、通信装置として形成され、リンクステートルーティングプロトコルと複数の波形とを使用して、ソース移動体ノードから中間隣接移動体ノードを通じて宛先移動体ノードに、無線通信リンクを介して他の移動体ノードに無線でデータパケットを送信するように動作可能である。 - 特許庁

To improve a condensing property even if a semiconductor laser unit where an array semiconductor laser is set to multiple stages is collimated for condensing by a condensing optical system regarding a condensing laser device that condenses the beam of a semiconductor laser with high density for applying to laser machining or the like.例文帳に追加

半導体レーザの光線を高密度に集光しレーザ加工等に応用する集光レーザ装置に関し、アレイ半導体レーザを多段にした半導体レーザユニットをコリメートし集光光学系で集光する場合でも集光性を良くすることを目的とする。 - 特許庁

The process for producing the composite hydrogel comprises subjecting an aqueous solution containing a mixture of an alginine polymer and a polyvinyl alcohol to freezing and thawing repeatedly over multiple times while the aqueous solution is maintained in a required shape.例文帳に追加

アルギニン重合体とポリビニルアルコールの混合物を含む水溶液を所要形状に保持し、この状態で該水溶液の凍結と解凍を複数回にわたって繰り返し行うことを特徴とするアルギニン共重合体とポリビニルアルコールからなる複合体含水ゲルの製造方法。 - 特許庁

The transmission controller 4 determines the best transmitting method by using reception quality information 102 from multiple points and informs the transmission device 1 of the information as transmission control information 103 and the transmission device 1 changes the transmitting method according to the transmission control information 103.例文帳に追加

送信制御装置４は、複数地点からの受信品質情報１０２を用いて最適な伝送方法を決定し、その情報を送信制御情報１０３として送信装置１に通知して、送信装置１はその送信制御情報１０３に従って伝送方法を変更する。 - 特許庁

To prevent wasteful images on the output devices of image data and the likes from being output, which output the image data representing one image through transformation into image data, representing the partial images recorded each of the sheets in partitioning and outputting the one image into multiple sheets.例文帳に追加

本発明は、１つの画像を表わす画像データを、その１つの画像を複数枚の用紙上に分割して出力するときの各用紙それぞれに記録される部分画像を表わす画像データに変換して出力する画像データ出力装置等に関し、無駄な画像出力を防止する。 - 特許庁

In a determination process (S30), when the difference in the calculated values of the approximate quotient calculation process and the assumed quotient calculation process is larger than the predetermined upper limit value, based on the relation between the true quotient and the approximate quotient, the first integer is determined as not being a multiple of the second integer.例文帳に追加

判定処理（Ｓ３０）において、近似商算出処理および仮定商算出処理の算出値の差が真の商および近似の商の関係に基づく所定の上限値より大きい場合に、第１整数は第２整数の倍数ではないと判定される。 - 特許庁

A single laser is used to generate a mixed-mode pulse (300) by varying losses in a resonator to incorporate multiple distinct laser modes (304, 306, 308) in the duration of a single pulse and thereby derive the benefits associated with each selected mode of operation.例文帳に追加

１つのレーザーを使用して、１つのパルスの持続時間中の複数の異なるレーザーモード（３０４、３０６、３０８）を取り入れ、それにより、それぞれ選択された動作モードと関連する利点を取り出せるように、共振器における損失を変化させることにより混合モードパルス（３００）を発生させる。 - 特許庁

To provide a coated untreated steel plate article excellent in anticorrosion property, especially in warm salt water immersion resistance at 55°C and in anticorrosion resistance in a multiple corrosion cycle test on a multi-layered coating film by a 3 coat 1 bake coating method on an electrodeposition coating film formed on a non-treated steel plate.例文帳に追加

無処理鋼板上の耐食性、特に、５５℃での耐温塩水浸漬性、無処理鋼板上に形成された電着塗膜上の３コート１ベーク塗装方式における複層塗膜上の複合腐食サイクル試験による耐食性に優れる塗装物品を提供すること。 - 特許庁

To provide a multiple imposition color filter reducing a difference between pixel film thicknesses generated with a difference between pixel pitch widths even when a plurality of kinds of the color filters whose pixel pitch widths are different are attached to one substrate, and to provide a photosensitive coloring composition which can be used for the manufacture.例文帳に追加

１枚の基板上に画素ピッチ幅が異なる複数種のカラーフィルタが面付けされていても、画素ピッチ幅の違いによって生じる画素膜厚の差が低減された多面付けカラーフィルタ、その製造に用いることができる感光性着色組成物を提供する。 - 特許庁

When multiple cross sections arranged in parallel in the z direction are observed as observation surfaces in a sample 15 placed on the stage 21, the piezoelectric element 28-1 moves the object lens 25 downward continuously and, at the same time, the piezoelectric element 28-2 moves the stage 21 upward continuously.例文帳に追加

ステージ２１に載置された試料１５における、ｚ方向に並ぶ複数の断面を観察面として観察する場合、ピエゾ素子２８−１は、継続して対物レンズ２５を下方向に移動させ、同時にピエゾ素子２８−２は、ステージ２１を継続して上方向に移動させる。 - 特許庁