「normal range」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The engine control means restricts an operation range of an engine and diagnoses the occurrence of abnormalities in input of the diagnostic signal when the occurrence of abnormalities in input of the drive instruction signal in the fuel pump control means is determined from the diagnostic signal and when the occurrence of abnormalities in fuel pressure control is determined and performs normal control when the fuel pressure control is determined to be normal.例文帳に追加

エンジン制御手段は、燃料ポンプ制御手段における駆動指示信号の入力異常を診断信号から判断した場合、及び、燃圧制御の異常を判断した場合に、エンジンの運転領域を制限し、診断信号の入力異常を診断し、かつ、燃圧制御が正常であると診断した場合に、通常制御を行う。 - 特許庁

Then, after the photoreceptor drum has reached a normal operation speed, it is confirmed and displayed 180, 190 whether or not the charged part and the discharged part are normally operating, by measuring the potentials of the photoreceptor drum surface (insulated substrate part) immediately after charged and discharged by the two surface electrometers, and comparing them with normal range values stored beforehand.例文帳に追加

その後感光体ドラムが通常運転速度に至った後に、帯電および除電直後の感光体ドラム表面（絶縁基材部分）の電位を前記２つの表面電位計で計測し、予め記憶した正常範囲値と比較することにより、帯電部・除電部が正常に動作しているか否かを確認し表示１８０，１９０する。 - 特許庁

To provide a telescopic shaft wherein rolling elements roll even if the telescopic shaft is expanded over an expansion range during normal driving operation while avoiding excessive manufacturing cost for leaf springs extending in the axial direction over an expansion distance during normal driving operation, and to provide a steering device equipped therewith.例文帳に追加

通常の運転操作時の伸縮範囲を超えて伸縮軸を伸縮しても、転動体が転動するようにした伸縮軸において、通常の運転操作時の伸縮距離を超えて軸方向に延長した板バネの製造コストが過度に大きくならないようにした伸縮軸及び伸縮軸を備えたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The surface of vanes (for example, a rear side 3a of a stationary vane 3) constituting at least a vane row out of a stationary vane row and a bucket row constituting an axial flow compressor is constituted of a normal surface region 3f having the surface roughness in a prescribed range and a rough region 3e having the surface roughness larger than the normal surface region 3f.例文帳に追加

軸流圧縮機を構成する静翼列および動翼列のうちの少なくとも１つの翼列を構成する翼（例えば静翼３の背側３ａ）の翼面を、所定範囲内の表面粗さを有する通常面領域３ｆと、この通常面領域３ｆよりも大きい表面粗さを有する粗面領域３ｅとで構成する。 - 特許庁

When a mark image is measured, a timing signal is so adjusted as to realize a desired modulation light magnification correction quantity within a range of the mark image measurement and when normal image formation is performed, the timing signal is so adjusted as to realize a desired modulation light magnification correction quantity in the entire scanning region of modulation light for the normal image formation.例文帳に追加

マーク画像測定の際にはその測定範囲において所望変調光倍率補正量を実現するようにタイミング信号を調整し、通常の画像形成時には通常の画像形成に係る変調光の全体の走査域において所望変調光倍率補正量を実現するようにタイミング信号を調整する構成である。 - 特許庁

In this setting processing, the normal direction histogram of the whole of a surface to be inspected is formed using CAD data which indicates that the surface shape of the workpiece is expressed as the aggregate of a triangular plane and a plane becoming a predetermined tolerance value or below in the angle difference with respect to the normal line direction of an imaging center point is extracted from the histogram to recognize an inspectable range.例文帳に追加

この設定処理では、ワークの表面形状を三角平面の集合体として表したＣＡＤデータを用いて被検査面全体の法線方向ヒストグラムを作成し、そのヒストグラムから撮像中心点の法線方向に対する角度差が所定の許容値以内になる平面を抽出することにより、検査可能範囲を認識する。 - 特許庁

The ECU 6 determines wrong attachment of the air-fuel ratio sensor when a heater current deviation of the air-fuel ratio sensors 71 and 72 in acceleration, or a sensor value deviation in rich spike control of the LNT 21deviates from a preset normal range.例文帳に追加

ＥＣＵ６は、加速時の空燃比センサ７１、７２のヒータ電流偏差またはＬＮＴ２１のリッチスパイク制御時のセンサ値偏差が、予め設定した正常範囲から外れた時に、空燃比センサの誤取り付けと判定する。 - 特許庁

To obtain a power unit for a vehicle which increases power generation efficiency with a low cost, by controlling an inverter unit by a control unit with an electric rotating machine in a manner as generating electric power as an altenator mode in a normal rotating speed range.例文帳に追加

この発明は、常用回転速度域で、オルタネータモードで回転電機を発電させるように制御装置によりインバータユニットを制御して、発電効率を高め、かつ、低価格化を図る車両用電源装置を得る。 - 特許庁

A relay device 15 is installed on the outside of a range into which, when a disaster such as an earthquake occurs in an installation place for the host (host computer) 10 of the normal system and a storage 11, the effect of the disaster is expected to be propagated.例文帳に追加

中継装置１５は、正常系のホスト（ホストコンピュータ）１０おおびストレージ１１の設置場所において地震等の災害が発生したときに、災害の影響が波及すると想定される範囲の外に設置される。 - 特許庁

To stabilize control for the treatment of exhaust gas in each furnace in a refining stage for nonferrous metal, and to hold the value of the pressure in an exhaust gas smoke passage to a prescribed range upon normal driving and also upon the starting/stopping operations of a converter operation.例文帳に追加

非鉄金属の製錬工程各炉の排ガス量の処理の制御を安定化し、排ガス煙道内の圧力の値を通常運転時および転炉操業の起動・停止操作時にも、所定の範囲内に維持する。 - 特許庁

Since the voltage in the normal operation range of a prize ball count switch is 9 to 13 volts, it is determined whether or not the detection processing for the put-out ball (S19 to S24) is performed with reference to the 9.5 volts in consideration of a margin of 0.5 volts.例文帳に追加

賞球カウントスイッチ等の正常動作範囲の電圧は「９〜１３ボルト」なので、「０．５ボルト」のマージンをみて、「９．５ボルト」を基準に、払い出し球の検出処理（Ｓ１９〜Ｓ２４）を実行するか否かを判断している。 - 特許庁

An autoanalyzer obtains a subtraction, as a remaining amount of pulses, of an actually used amount of consumed pulses with respect to an amount of driving pulses as pulse information necessary upon driving a pulse motor, and determines whether or not the remaining amount of the pulses is within a normal range.例文帳に追加

パルスモータを動作させる際に必要となるパルス情報である駆動パルス量に対し、実際に使用した消費パルス量との差を残パルス量とし、残パルス量が正常な範囲であるかどうかの判定を行う。 - 特許庁

To provide a refrigerant leakage detector capable of confirming a normal operation of the refrigerant leakage detector easily in the possible range on the inspection at any time besides regular checking or in such a case that there is no person in charge on the spot.例文帳に追加

定期点検時以外の随時の検査時や、現場担当者等が不在のような場合に、可能な範囲で簡易に冷媒漏れ検出器の正常な動作を確認することのできる冷媒漏れ検出器を提供する。 - 特許庁

In an oven range 1, a control means 20 displays the information calling for attention, different from the information displayed in a normal standby state memorized in advance, on a display means 6 until instructions from the user are received, when powered on.例文帳に追加

オーブンレンジ１は、制御手段２０が、電源オン時に、予め記憶されている通常の待機状態に表示される情報とは異なる注意喚起情報を、使用者からの指示を受け付けるまで表示手段６に表示させる。 - 特許庁

When each detected value of the two prescribed fuel pressure sensor 44 and 45 belongs to the normal possible range and the deviation of both detected values is smaller than the prescribed decision value, the ECU 46 sets the detected higher value as fuel pressure.例文帳に追加

ＥＣＵ４６は、所定の２つの燃料圧センサ４４，４５の各検出値が通常取り得る範囲に属し、かつ両検出値の偏差が所定の判定値よりも小さな場合、高い方の検出値を燃料圧として設定する。 - 特許庁

To stabilize control contents so as to prevent any adverse influence on a process by detecting a measured value before the measured value to be outputted from a sensor when the sensor downs is deviated from a normal range to maintain an operation output.例文帳に追加

センサがダウンしたとき、このセンサから出力される測定値が規定範囲から外れる前に、これを検知して、操作出力を維持させ、これによって制御内容を安定化させて、プロセスに悪影響を与えないようにする。 - 特許庁

Reversely, when the road dissipation point is in a low side under the normal range so as to let a slope in front be decreased, the camera elevation angle is changed so as to be set up at the present slope when there exist no change in slope.例文帳に追加

逆に、道路消失点が通常範囲より下側に位置して道路前方の勾配が減少する場合は、カメラ上下角を勾配の変化のないときのカメラ上下角を基準として現在の勾配に設定変更する。 - 特許庁

During the normal mode performance, a performance comprising a plurality of stages according to the expectations for re-shifting to a latent mode performance is executed, and the stage is shifted on the basis of respective winning symbols within the range of the upper limit number of sets.例文帳に追加

通常モード演出中、潜伏モード演出への再移行に対する期待度に応じた複数のステージからなる演出をおこなうとともに、上限セット数の範囲内で、各当たり図柄に基づいて、ステージを移行させる。 - 特許庁

The hydraulic switch can be judged to be in the normal or failure state with high accuracy because the judgement is made in a certain condition that the oil pressure is not generated before engine starting, irrespective of any range of an automatic transmission.例文帳に追加

エンジン始動前で油圧が発生していないことが確実な状態で、油圧スイッチの状態を判断するから、自動変速機のレンジがどのレンジであるかにかかわらず、高い精度で油圧スイッチが正常か故障かを判定できる。 - 特許庁

ENERGY SAVING SUPPORT DEVICE, METHOD OF REPORTING ENERGY CONSUMPTION, PROGRAM AND PROGRAM MEDIUM FOR ENERGY SAVING SUPPORT DEVICE, METHOD OF UPDATING STATISTIC OF ENERGY CONSUMPTION, METHOD OF UPDATING NORMAL RANGE OF ENERGY CONSUMPTION, AND ENERGY SAVING SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

省エネルギー支援装置、消費エネルギー量の通知方法、省エネルギー支援装置のプログラム及びプログラム媒体、消費エネルギー量の統計値の更新方法、消費エネルギー量の正常範囲の更新方法、省エネルギー支援システム。 - 特許庁

When the battery voltage of the secondary battery 1 is in a normal state within a range of 2.0 V to 4.5 V, a switch 4 for bypass, the switch 5 for discharge and the switch 6 for charging are set to an 'ON' state, and the charging operation and the discharging operation can be performed.例文帳に追加

二次電池１の電池電圧が2.0Ｖから4.5Ｖの範囲内である通常状態では、バイパス用スイッチ４及び放電用スイッチ５及び充電用スイッチ６ともＯＮ状態として、充電及び放電を可能にする。 - 特許庁

A method for analyzing whether the expression level of a nucleic acid specifying a gene whose expression level is changeable with schizophrenia in a testee is statistically in a range of expression level of a normal person.例文帳に追加

本発明により、被験者において精神分裂病により発現量が変化する遺伝子を規定する核酸の発現量が、統計学的に健常人の発現量の範囲内にあるかを解析する方法が提供された。 - 特許庁

A data update part 160 for inspection control changes specific standards to strict standards which are narrower in non-defect range, when there is a specific number of inspection objects that the inspection device has judged to be defective and the repair operator has judged to be normal.例文帳に追加

検査制御用データ更新部１６０は、検査装置は異常と補修作業者は正常と判断した検査対象物が所定数あるときは所定基準を正常範囲が狭くなるような厳格な基準に変更する。 - 特許庁

The mouth of the character figure A moves at the time t2 during the normal varying operation and with a voice saying 'here I go' uttered at the time t3 delayed by a range of 0.1 s to 1.0 s, the degree of winning reliability is notified in advance.例文帳に追加

この通常変動中の時間ｔ２においてキャラクタ図柄Ａの口が動き、０．１〔秒〕〜１．０〔秒〕の範囲で遅れた時間ｔ３において「やったるでっ」という音声が出音され、大当たり信頼度が予告報知される。 - 特許庁

An X-ray source position 404 where the normal 403 of the orbit 401 passes, and a position 406 on a detector 405 are obtained concerning the first point to be noted, and data within an angular range around the positions are added by weighting so as to be defined as tomographic data of the first point to be noted 402.例文帳に追加

第一の着目点における軌道401の法線403が通るＸ線源位置404と検出器405上の位置406を求め、その前後の角度範囲のデータを重み付け加算して第一の着目点402の断層データとする。 - 特許庁

The service performance monitoring node 1 can acquire threshold information such as normal value/abnormal value range information for the performance value of the monitoring object 3 disclosed in a known information disclosing server 4 by a threshold information acquisition part 17.例文帳に追加

サービス性能監視ノード１は、閾値情報取得部１７により既知情報公開サーバ４において公開される監視対象３の性能値についての正常値・異常値範囲情報等の閾値情報の取得が可能になっている。 - 特許庁

Meanwhile, when the alarm signal is inputted, the control circuit 15 switches normal control of the variable dispersion equalizer 11 to control of a search mode for performing a wide range optimum dispersion equalization value search to faster search for an optimum dispersion equalization value.例文帳に追加

一方、アラーム情報が入力されると、可変分散等化器１１の通常制御から広範囲の最適分散等化値探索を行うサーチモードの制御に切り替え、より高速に最適分散等化値を探索させる。 - 特許庁

When the charging period is not within a predetermined normal range, the micro computer 130 judges that malfunction where the capacitor C10 could not store electric charges required to practice the fuel injection more than once has been developed.例文帳に追加

その充電時間が予め定めた正常範囲内にない場合には、コンデンサＣ１０について、複数回の燃料噴射の実施を可能とするために必要な電荷が蓄積できない異常が生じていると判定する。 - 特許庁

In a high noise condition (NO at S116), a 7 kHz mode (S126) starts and as compared with a normal mode (S118), weighting to the frequency range of intake valve seating noise is reduced relatively to the other frequency ranges.例文帳に追加

高ノイズ状態では（Ｓ１１６でＮＯ）、７ｋＨｚモード（Ｓ１２６）となり通常時モード（Ｓ１１８）に比較して吸気バルブ着座ノイズの周波数帯域に対する重み付けを他の周波数帯域に対して相対的に低下させる。 - 特許庁

The long-range noise discriminating means detects whether the input signal is a normal input by regarding an edge of the input signal as an interruption factor and reading in the input signal port level which is a fixed time later by software, thereby detecting the noise.例文帳に追加

ロングレンジノイズ判別方法は、入力信号のエッジを割り込み要因とし、一定時間後の入力信号ポートレベルをソフトウェアで読み込むことにより、正常な入力であったかどうかを判別してノイズを検知する。 - 特許庁

To obtain a heat storage (temperature retention) material of a new composition having low acute oral toxicity and high safety to the human body and an environment and also capable of retaining temperature in a fixed range close to a normal temperature for many hours.例文帳に追加

急性経口毒性が低く人体や環境に対する安全性の高い新規な組成の蓄熱（温度保持）剤の提供、更には常温付近の一定範囲の温度を長時間保持できる蓄熱（温度保持）剤の提供。 - 特許庁

Upon switching to the temperature rising mode, the electronic controller 50 monitors the amount of feedback correction in the normal mode, and the condition for executing the switching is that the feedback correction is within a predetermined range with the average value as the central value.例文帳に追加

電子制御装置５０は、上記昇温モードへの切り替えに際し、通常モードにおけるフィードバック補正量を監視し、これがその平均値を中心とする所定範囲にあることその切替実行条件とする。 - 特許庁

To obtain a hot-melt adhesive suitable for adhesion of various kinds of plastics in a wide range and metals, comprising a saponified ethylene/vinyl acetate copolymer, a dimer acid polyamide, having improved water resistance at a normal temperature and film-forming properties.例文帳に追加

広範囲の各種プラスチック、金属の接着に好ましいエチレン・酢酸ビニル共重合体ケン化物とダイマー酸ポリアミドからなり常温における耐水及びフィルム成形性の改良されたホットメルト接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a display light projection optical system for a camera capable of displaying a picture cutting extent in a camera finer with full brightness in the case of photographing while cutting only the prescribed part of a normal photographing range.例文帳に追加

通常の撮影範囲における所定の部分のみを切り取って撮影を行う際に、画面の切り取り範囲をカメラのファインダ内に十分明るく表示することが可能なカメラの表示光投射光学系を提供する。 - 特許庁

The tooth crest arc section S is formed such that a curvature radius r gradually increases within a range that does not exceed a radius R of an inscribed circle inscribed within two tooth flanks 17 and 18 and the tooth crest 16 of the normal plane T.例文帳に追加

この歯先円弧部Ｓは、曲率半径ｒが、歯直角断面Ｔの２つの歯面１７，１８と歯先面１６とに内接する内接円の半径Ｒを超えない範囲内で、徐々に大きくなる、ように形成されている。 - 特許庁

To provide a curing promoter for thermosetting resin having high curing promoting effect beyond the temperature range for molding the resin, and to provide a thermosetting resin composition containing the above promoter, having high curability and good normal temperature preservability.例文帳に追加

成形時の温度域以上で、高い硬化促進効果を示す熱硬化性樹脂用硬化促進剤及び、これを含有する硬化性に優れ、かつ常温における保存性に優れる熱硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

When the hash value calculated by the communication device 2 is different from a normal hash value calculated with the memory range designated to the communication device 2 as the object, the alteration detector 1 determines that software of the communication device has been altered.例文帳に追加

改ざん検出装置１は、通信装置２が算出したハッシュ値が通信装置２に指定したメモリ範囲を対象とした正規のハッシュ値と異なるときに、通信装置２の有するソフトウェアが改ざんされたと判定する。 - 特許庁

To provide a tacky rubber composition which can stably retain a high loss tangent (TAN δ), regarded as an index of vibration-damping performance, in a wide temperature range from the normal temperature (about 20°C) to a high temperature (about 150°C).例文帳に追加

制振性能の一つの指標とされている正接損失ＴＡＮ δを常温から高温に亘る広い温度範囲（約２０℃〜約１５０℃）で、安定的に高い値を保つことの出来る粘着ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The normal range is determined so that even when the rays of light from the LED are received by a photo-diode during the turn-on period of the LED, and input currents Iin fluctuate, an output voltage Vout can be prevented from being saturated.例文帳に追加

前記正常範囲は、ＬＥＤの点灯期間にＬＥＤからの光をフォトダイオードが受光して入力電流Ｉｉｎが変動することがあっても出力電圧Ｖｏｕｔを飽和させないような範囲に決められている。 - 特許庁

To obtain a power unit for a vehicle in which generation efficiency is improved and a price is reduced by controlling an inverter unit using a control unit so as to make a rotating electric machine generate electricity in an alternator mode, in a normal rotational speed range.例文帳に追加

この発明は、常用回転速度域で、オルタネータモードで回転電機を発電させるように制御装置によりインバータユニットを制御して、発電効率を高め、かつ、低価格化を図る車両用電源装置を得る。 - 特許庁

When the heat generated by the TCU is dissipated to an outside through the heat sink, the contact state is determined to be normal between the TCU and the heat sink since the temperature of the TCU stabilizes within an acceptable measurement range (S104).例文帳に追加

ＴＣＵで発生する熱が放熱板を通って外部に放出される場合、ＴＣＵの温度は測定許容範囲内で安定するため、ＴＣＵと放熱板との接触状態は正常であると判定する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

Coils and permanent magnets are disposed such that, when a moving member 5 is displaced within a normal stroke range, much driving current is caused to flow in U-phase coils 8UG (U-phase, -U-phase, and U-phase coils 8U, 8Uf, and 8U) of an armature 4.例文帳に追加

常用ストローク域で可動子５が変位する際、電機子４のうちＵ相コイル群８ＵＧ（Ｕ相、−Ｕ相、Ｕ相コイル８Ｕ，８Ｕｆ，８Ｕ）に多くの駆動電流が流れるようにコイル、永久磁石を配置した。 - 特許庁

To provide a gas filling device that can fill a high-pressure gas to a set pressure obtained at a normal temperature by gasifying the liquified gas at the range from an extremely-low temperature to a low temperature by atmospheric heat into a gas vessel with high filling capability, and to provide its filling method.例文帳に追加

超低温〜低温の液化ガスを大気熱でガス化した常温の高圧ガスをガス容器に設定圧力まで充填可能であると共に充填能力が高いガスの充填装置・方法を提供すること。 - 特許庁

This sound absorbing material can be formed by a spray method and can be made to have a thickness of 3-35 mm and so constituted that the maximum value of a normal incident sound absorption coefficient is in a sound range of 1,000-3,000 Hz.例文帳に追加

この発泡ポリウレタン吸音材は、スプレー法により形成することができ、厚さが３〜３５ｍｍ、特に５〜３２ｍｍであり、且つ１０００〜３０００Ｈｚの音域に垂直入射吸音率の最大値があるものとすることができる。 - 特許庁

When the shooting strength for route resolution is computed within the tolerance range and the ball route used for actual indication is chosen from the candidate route, a normal distribution random number is used for the calculation of the shooting strength for route resolution (703,704).例文帳に追加

許容範囲内でルート決定用発射強度を算出して候補ルートから実際の表示に用いる球ルートを選択する場合に、ルート決定用発射強度の算出に正規分布乱数を用いる（７０３、７０４）。 - 特許庁