「not counted」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

During the AT, whether the type of the minor symbol combination notified according to the operation method (timing) of a stop button by the player actually wins or not is determined and, when there is an unexpected defeat which cannot win, the number of defeats is counted at a prescribed probability.例文帳に追加

ＡＴ中は、遊技者による停止ボタンの操作手順（タイミング）に従って告知した種類の小役が実際に入賞したかを判定し、入賞させられなかった取りこぼしが生じた場合には、所定の確率で、その取りこぼし数をカウントしていく。 - 特許庁

A CPU 15 starts counting of time based on a clock pulse of an own clock oscillator (S11), and reads a data signal D2 when the time Ts (reference time) is counted (step S15) unless a rising edge is not detected ('Y' in S12).例文帳に追加

ＣＰＵ１５は、自己のクロック発振器のクロックパルスに基づき時間をカウントを開始し（Ｓ１１）、立上りエッジが検出されなければ（Ｓ１２で「Ｙ」）、時間Ｔｓ（基準時間）カウントされたときにデータ信号Ｄ２を読み取る（ステップＳ１５）。 - 特許庁

The data stored in the storage part 22 are compared with the contents of the list of keywords to check whether there are questions having the same contents or not, and when there are questions having the same contents, these questions are grouped and the number of questions in the group is counted.例文帳に追加

その際、すでに未解決データ格納部２２にあるデータとキーワードのリスト内容を比較することによって、同じ内容の質問であるかどうかをチェックし、同じ内容の質問があった場合はそれらをグループ化し、その数をカウントする。 - 特許庁

In the insurance mode, this game machine counts the number of failures, or the number of times of determining that a combination of stationarily displayed identification information is not a predetermined combination, and, when determining that the combination of the stationarily displayed identification information is the predetermined combination, clears the counted number of failures.例文帳に追加

そして、保険有モードにおいて、停止表示された識別情報の組合せが所定の組合せではないと判断された回数であるハズレ回数がカウントされる一方、停止表示された識別情報の組合せが所定の組合せであると判断されると、カウントされたハズレ回数は、クリアされる。 - 特許庁

Otherwise, a predetermined time is counted from the display start of the confirmation screen, and the display of the confirmation key is controlled within the predetermined time to be obscurely displayed at first and gradually clearly displayed with the lapse of time, and not to receive the depressing of the confirmation key.例文帳に追加

また、確認画面の表示開始から所定時間をカウントし、前記所定時間内は、前記確認キーの表示を当初不明瞭から時間の経過とともに次第に明瞭に表示し、かつ確認キーの押下を受付けないように制御する。 - 特許庁

A number of steps counting part 311 counts the number of steps of an entering person 20 and a preliminary report decision means 312 rings a buzzer 34 to issue the preliminary alarm when steps are not counted for a first specified time set to a timer 315.例文帳に追加

歩行数計測部３１１は、入場人員２０の歩行数をカウントし、タイマ３１５に設定されている第１の所定時間に歩行がカウントされないと、予備警報判断手段３１２はブザー３４を鳴動させ、予備警報を発する。 - 特許庁

In the ins∥∥mage processing method for detecting the circular pattern in the image, the image is binarized, pixels having a prescribed binary value in an octagon are counted and whether an object is a target to be detected or not is judged by the count number of pixels having the prescribed value.例文帳に追加

画像内における円形パターン検出する画像処理方法は、画像を２値化し、８角形内の２値化された所定値を有する画素をカウントし、所定値を有する画素のカウント数で検出対象であるか否か判断する。 - 特許庁

At the counting stage, the number R of feature vectors (○ in Fig.) considered to be mutually similar and the number D of feature vectors (× in Fig.) considered not to be mutually similar are hierarchically counted, frame by frame, and when the final non-similar feature vector number D is less than a threshold (T-U), they are considered to be mutually similar.例文帳に追加

計数段階では、類似とされた特徴ベクトルｆ（図中○印）の数Ｒと、非類似とされた特徴ベクトルｆ（図中×印）の数Ｄとをフレーム毎に階層的に計数し、最終的な非類似数Ｄが閾値（Ｔ−Ｕ）を下回っていれば、類似とする。 - 特許庁

The film thicknesses from the first layer to the third layer counted from a substrate side of seven layers of antireflection films alternately laminated with SiO_2 layers and TiO_2 layers and the physical film thickness ratios of the SiO_2 layers and the TiO_2 layers are controlled and the optical thicknesses from the fourth layer up to the seventh layer are so controlled as not to be excessively increased.例文帳に追加

ＳｉＯ_2層とＴｉＯ_2層とを交互に積層させてなる７層の反射防止膜で、基板側から数えて１層目から３層目までの膜厚およびＳｉＯ_2層とＴｉＯ_2層の物理膜厚比を制御することと４層目から７層目までの光学膜厚を厚くなりすぎないように制御すること。 - 特許庁

However, even if company B is not listed as a supplier of company A, if company A is listed as a distribution endpoint of company B, company B is counted as a supplier of company A and the number of supplier enterprises of company A may exceed 24enterprises.例文帳に追加

ただし、A社の仕入先としてB社が記載されていない場合であっても、B社の販売先としてA社が記載されている場合には、A社の仕入先としてB社をカウントしていることから、A社の仕入先企業数は、24社を超えることがある。 - 経済産業省

When printing conditions for document data to be printed are set and a printing instruction is performed by a user based on the printing conditions, a printer driver counts up the weighting of the set printing conditions, and if the counted result does not reach a reference point set in a reference point setting section 212, the printer driver does not generate a printing job.例文帳に追加

印刷すべき文書データの印刷条件が設定され、その印刷条件に基づく印刷指示がユーザにより行われると、プリンタドライバは、設定された印刷条件の重み付けを合計し、基準ポイント設定部２１２で設定された基準ポイントに達しなければ印刷ジョブを生成しないようにする。 - 特許庁

A market defect analyzing part 223 extracts a specific keyword from a data extracting part (not shown in drawing) on the basis of defect causes or processing contents of all of defect records of a radio device X stored in the market defect database 21, when analyzing conditions are designated, and the number of the keywords are counted by a data counting part (not shown in drawing).例文帳に追加

市場不良解析部２２３は、解析条件が指定されると、市場不良データベース２１に記憶されている無線装置Ｘの全ての不良カルテの不良原因又は処置内容を参照し、その中から特定のキーワードをデータ抽出部（不図示）により抽出し、そのキーワードの数をデータ集計部（不図示）により集計する。 - 特許庁

Further, when the key is continuously pressed and the time counted by the timer 3 exceeds prescribed time, a data processing part 5 judges whether the key is turned off or not and when the key is not turned off, the data processing part 5 detects key data and a read signal and fetches these contents as key input data.例文帳に追加

さらに、持続してキーを押下し続けると、タイマー３の計時時間が所定時間を超過すると、データ処理部５は、キーがオフとされているか否かを判断し、キーがオフとされていなければ、データ処理部５は、上記キーデータと、読みとり信号とを検出し、キー入力データとして、その内容を取り込む。 - 特許庁

Namely, when the reproduction time is longer than the time T1, it is considered that contents are produced and the reproduction frequency counter is counted up, but if the user recognizes that, for example, wrong contents are reproduced after the reproduction and stops the reproduction within the time T1, it is considered that the contents are not reproduced, and the reproduction frequency counter does not count up.例文帳に追加

すなわち、再生時間が、時間Ｔ1以上であるとき、コンテンツが再生されたものとして、再生回数カウンタが増加するが、例えば、再生した後、ユーザが間違ったコンテンツを再生してしまったことを認識し、その再生を時間Ｔ1以内に停止した場合、そのコンテンツは、再生されたものとはされず、再生回数カウンタは、そのままとなる。 - 特許庁

(6) With regard to a disposition imposed by an administrative agency before this Act comes into effect, on which the Petitions, etc. may be filed pursuant to the provisions prior to revision by this Act and for which the statute of limitations has not been set, the statute of limitations for filing an appeal pursuant to the Administrative Appeal Act shall be counted from the day when this Act comes into effect. 例文帳に追加

６　この法律の施行前にされた行政庁の処分で、この法律による改正前の規定により訴願等をすることができるものとされ、かつ、その提起期間が定められていなかつたものについて、行政不服審査法による不服申立てをすることができる期間は、この法律の施行の日から起算する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ryukai MATSUMOTO says that it may not be said all the deaths were caused by the mining pollution, however, since there were a greater number of deaths than births while there were more births than deaths in Japan at that time, those deaths should be considered to have been caused by the mining pollution (it is considered that in fact among those deaths, many cases were caused by malnutrition, since the people became poor by the mining pollution; however Shozo TANAKA and Matsumoto and others said that those cases should be counted as the victims by the mining pollution). 例文帳に追加

松本隆海は、すべてが鉱毒が原因だとはいえないかもしれないが、当時の日本は出生数のほうが多いにもかかわらず、死者数のほうが多いのは、鉱毒に関連があるとしている（実際には、鉱毒が原因で貧困となり、栄養状態が悪化して死亡した者が多く含まれていると考えられるが、田中正造や松本はこれらも鉱毒による死者とすべきだとしている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In overcurrent detection, the number of overcurrent detection counts is accumulatively counted without the initialization of an overcurrent detection count value from a time when counting operation is started in a state that the overcurrent detection count value is initialized to an initialization period regardless of whether or not the output of an output signal S1 is stopped.例文帳に追加

過電流検出処理において過電流検出用カウント数が初期化された状態でカウント動作が開始されたときから初期化周期まで、その間に、出力信号Ｓ１の出力が停止されたかどうかに関らず、過電流検出用カウント数を初期化せずに累積的に積算カウントする。 - 特許庁

When the first OS is not normally started, the watchdog timer is counted up, the computer system is restarted and the boot loader starts a second OS in the external storage device.例文帳に追加

外部記憶装置と主メモリとウォッチドッグタイマとを備え、第１のＯＳファイル更新時主メモリに格納されているブートローダによってウォッチドッグタイマがスタートされ、第１のＯＳが正常に立ち上がらない時、ウォッチドッグタイマがカウントアップして計算機システムを再起動させ、ブートローダが外部記憶装置内の第２のＯＳを起動させる。 - 特許庁

The ballot sheet is confirmed before delivery; and when the ballot sheet is erroneous, the ballot sheet is removed by opening an upper cover 13, ejected to a ballot sheet ejection tray 55 by depressing an ejection button, or carried to the ballot sheet output port 48 by depressing a totalization exception button and is not counted as a delivered ballot sheet.例文帳に追加

そして、交付前に投票用紙を確認し、間違った投票用紙の場合は上部カバー１３を開放して取り除くか、排出ボタンを押して投票用紙排出トレイ５５に排出し、あるいは非集計投出ボタンを押して投票用紙投出口４８まで搬送し、交付枚数は集計しないようにする。 - 特許庁

A dead time compensating circuit 3 basically takes counting action via two counters CNT1 and CNT2, only during a period when a PWM pulse command and a detected output voltage of an inverter do not agree with each other, and outputs a corrective PWM pulse signal at timing when these counted values that agree with or exceed the target delay time set value Tdly.例文帳に追加

デッドタイム補償回路３は、基本的には、ＰＷＭパルス指令とインバータの出力電圧検出とが不一致であった期間だけ２つのカウンタＣＮＴ１，ＣＮＴ２でカウント動作し、これらのカウント値が目標遅れ時間設定値Ｔｄｌｙに一致または超えたタイミングで補正ＰＷＭパルス信号を出力する。 - 特許庁

In the information processing apparatus wirelessly communicating with the host device through the mobile communication network, one or more base station identifiers are stored in a storage means, a packet counter is incremented when a base station identifier attached to a received packet does not match with any of the base station identifiers stored in the storage means, and communication is inhibited when the counted value reaches a set value.例文帳に追加

移動通信網を通じてホスト装置と無線通信する情報処理装置において、記憶手段に１つ以上の基地局識別子を格納しておき、受信パケットに付された基地局識別子が記憶手段に格納された基地局識別子のいずれとも一致しない場合、パケットカウンタをインクリメントし、その計数値が設定値に達した場合に通信を禁止する。 - 特許庁

The web service server 3 enables confirmation of the logout time 65 related to the added user information 61, when receiving the request of service and update a record in a connection situation table 53 related to the added user information 61, by using the time counted by adding the time out set time to the current time as the logout time 65, if the logout time 65 has not passed the current time.例文帳に追加

そして、ウェブサービスサーバ３は、サービス依頼を受信した際、付加されているユーザ情報６１に係るログアウト時刻６５を確認し、ログアウト時刻６５が現在時刻を過ぎていなければ、現在時刻にタイムアウト設定時間を加算した時刻をログアウト時刻６５として、付加されているユーザ情報６１に係る接続状況テーブル５３のレコードを更新する。 - 特許庁

Number of times of detection of a carrier independently of communication in a system by each channel of an operating channel group is counted and when the count exceeds a prescribed value N, it is commanded to all wireless stations that this channel is replaced with other channel not belonging to the operating channel group to decide a new operating channel group and to revise it.例文帳に追加

使用チャネル群の各チャネル別にシステム内の通信に無関係なキャリアの検出回数を計数し、この計数値が所定値Ｎを超えた場合にはこのチャネルを前記使用チャネル群に属さない別のチャネルと入れ替えて新たな使用チャネル群を決定し、変更することを同一システムの全ての無線局に指令する。 - 特許庁

A number of label decision part 274 counts the different number of labels attached to the pixels by the labeling processing part 272, and decides whether to repeatedly perform the labeling processing based on whether or not the counted number of labels is a predetermined threshold or more, and repeats the labeling processing by the labeling processing part 272 based on the decision result.例文帳に追加

ラベル数判定部２７４は、ラベル付け処理部２７２で画素に付された異なるラベル数を計数し、計数したラベル数が予め定められた閾値以上であるか否かに基づいて、繰り返しラベル付け処理を行うか否かを判定し、判定結果に基づいて、ラベル付け処理部２７２でのラベル付け処理を繰り返す。 - 特許庁

A managing device records valuable values and counted values as recording medium information correlating to medium identifiers of recording media received from an intra-machine device with counting function, the intra-machine device read the medium identifiers from the recording media, and the managing device or the intra-machine device determines whether or not to return the recording media based on the recording medium information corresponding to the read medium identifiers.例文帳に追加

計数機能付台間装置から受信した記録媒体の媒体識別子に関連付けて有価価値および計数値を記録媒体情報として管理装置が記憶し、記録媒体から媒体識別子を台間装置が読み取り、読み取られた媒体識別子に対応する記録媒体情報に基づいて当該記録媒体を返却するか否かを管理装置または台間装置が判定するように構成する。 - 特許庁

As for the inkjet printer with a nozzle check function 1, when middle reliability and low reliability are set as reliability of nozzle check, nozzle check is not performed basically during consecutive label printing for a plurality of labels, but counted number N of passing times in consecutive printing exceeds first and second passing-time thresholds N1 and N2, interruption for nozzle check is performed even in the middle of printing.例文帳に追加

ノズルチェック機能付きインクジェットプリンタ１では、ノズルチェックの信頼度として中間信頼度、低信頼度が設定されている場合には、基本的に、複数枚の連続ラベル印刷中にノズルチェックが行われないが、連続印刷のカウントパス数Ｎが第１、第２パス閾値Ｎ１、Ｎ２を超えると、印刷途中であってもノズルチェックの割り込みが掛かる。 - 特許庁

When the identifying information is stop-displayed by the stop operation with an operation button 84, the display control circuit 250 carries out a control to variably display the identifying information when the elapsed time does not reach a prescribed value or otherwise to stop-display the identifying information when the elapsed time counted by a counting means reaches the prescribed value.例文帳に追加

表示制御回路２５０は、操作ボタン８４の停止操作によって、識別情報が停止表示された場合に、経過時間が所定の時間に達しないとき、識別情報を再度変動表示する制御を行う一方、計数手段によって計数された経過時間が所定の時間となった場合に識別情報を停止表示する制御を行う。 - 特許庁

Further, each time of depressing the trigger key 1, the read data of the bar code 20 and the initialized count value of the counter 4 are transmitted to a computer 30 of an upper machine when the data of the bar code 20 are read, and the counted-up count value of the counter 4 is transmitted to the computer 30 when the data are not read.例文帳に追加

また、トリガキー１の押下の都度、バーコード２０のデータが読み取られていた場合は、読み取られたバーコード２０のデータと初期化したカウンタ４のカウント値とを上位機のコンピュータ３０に対して送信し、一方、読み取られていなかった場合は、カウントアップされたカウンタ４のカウント値をコンピュータ３０に対して送信する。 - 特許庁

In a processor 210, an effective digit extraction operating part 211 outputs the amplitude data of the received signal as they are when the amplitude data do not exceed the preset number of effective digits but extracts and outputs data for the number of the effective digits by dividing the amplitude data when the amplitude data exceed the number of the effective digits, and an addition value corresponding to the number of times of division is counted.例文帳に追加

プロセッサ２１０において、有効桁抽出演算部２１１は、受信信号の振幅データが予め設定した有効桁数を超えない場合、該振幅データをそのまま出力し、振幅データが有効桁数を超える場合、該振幅データを除算することにより有効桁数のデータを抽出して出力し、かつ該除算回数に対応する加算値を計数する。 - 特許庁

Each of monitor circuits 3, 4 monitors a monitor pattern inserted to a POH(Pass Overhead) of a frame while sequentially counting up each frame number of a multi-frame signal, and generates and outputs a trouble information pulse when the counted-up frame number does not correspond to the monitor pattern.例文帳に追加

監視回路３及び４の各々は、マルチフレーム信号の各フレームの番号を順次カウントアップしながら、そのフレームのＰＯＨに挿入されている監視パターンを監視して、カウントアップされたフレーム番号と監視パターンとが対応していないとき、異常情報パルスを生成して出力する。 - 特許庁

An output control circuit 13 outputs data to a device 10c in a basic cycle in which a count value counted for an update cycle applied to the device 10c matches a valid count value of the device 10c, and skips this output data in a basic cycle not matched with the valid count value.例文帳に追加

出力制御回路１３は、あるデバイス１０ｃに適用される更新周期に関してカウントされたカウント値がデバイス１０ｃの有効カウント値と一致する基本周期では、デバイス１０ｃへのデータ出力を行い、有効カウント値と一致しない基本周期では、このデータ出力をスキップする。 - 特許庁

To bind more sheets not larger than the standard thickness of a sheet by binding sheet bundles by a stapling unit when the thickness of each sheet bundle detected by a distance sensor 60 is a sheet binding thickness even if the number of sheets counted in a counting part exceeds the maximum binding number of sheets of the stapling unit.例文帳に追加

カウント部がカウントしたシート枚数がステイプルユニットの最大綴じ枚数を越えても、距離センサ６０が検知したシート束の厚みがシート綴じ可能厚であるとき、ステイプルユニットにシート束を綴じさせて、シートの厚みが標準よりも薄いシートをより多く綴じることができるようにする。 - 特許庁

Elapsed time in the software system to be executed on a computer is counted, whether or not the elapsed time coincides with a threshold is judged, and when the elapsed time coincides with the threshold, at least a part of the software system is rejuvenated without changing application to be executed in the software system and possibility of breakdown is reduced by a method to enhance reliability of software.例文帳に追加

ソフトウェア信頼性を向上させる方法が、コンピュータ上で実行されるソフトウェア・システムにおける経過時間を測定し、経過時間がしきい値に合致するか否かを判断し、経過時間がしきい値に合致するとき、ソフトウェア・システムにおいて実行されるアプリケーションを変更することなく、ソフトウェア・システムの少なくとも一部を若返らせ、機能停止の可能性を低減する。 - 特許庁

In the case that the fish bites the bate in the state, almost no resistance engages until the first smallest bead float hits the second float stopper counted from the tip end of the hook, and therefore, the fish biting the bait attached to the hook does not feel any incongruity feeling and firmly bites the hook attached with the bait to make the above as an easily hooking tackle.例文帳に追加

この状態に於いて魚が針を銜えた場合、最小である第一個目のシモリ浮きが針先から数えて二個目の浮き止めに当るまでは殆ど抵抗がかからす、そのために針に付けられた餌を銜えた魚は違和感を覚えずに餌の付いた針をしっかりと口の中に銜え込み針掛かりがし易い仕掛となった。 - 特許庁

From the point of time the fed paper sheet reaches a conveying sensor 4a of the option cassette part 3a in the uppermost step, a number of drive steps of a step motor conveying the paper sheet is counted not by the indication from the printer main unit 1, in the point of time a count value reaches a prescribed value, the step motor is stopped.例文帳に追加

給送された用紙が最上段のオプションカセット部３ａの搬送センサ４ａに達した時点から、オプションカセット部３ａの制御部は、プリンタ本体１からの指示によらず、用紙搬送を行うステップモータの駆動ステップ数をカウントし、カウント値が所定値に達した時点でステップモータを停止させる。 - 特許庁

The multi-path deciding part 6 counts impulses 20 of a correlation function signal 2b, decides that a multi-path does not exist and a direct wave only is received when the counted value is 1, sends a switching signals 6a to the selecting part 7, and controls it to output a demodulation signal 4a of the selecting part 7 to an output terminal 9.例文帳に追加

マルチパス判定部６では、相関関数信号２ｂのインパルス２０をカウントし、カウントした値が１の時はマルチパスがなく直接波のみ受信したと判定し、選択部７へ切替信号６ａを送り、選択部７の復調信号４ａを出力端子９に出力するように制御する。 - 特許庁

The number of persons who gaze the dynamic image during its display period is counted for every frame, a weight is assigned to each display frame of the dynamic image to set the importance for each frame, whereby the attention degree of the dynamic image considering not only the number of persons paying attention to the displayed dynamic image, but the timing of paying attention is quantitatively expressed.例文帳に追加

動画像の表示期間中に注視人数を毎フレームごとにカウントし、かつ動画像の表示フレームごとに重みを付与しフレーム毎の重要度を設定することで、表示する動画像に注目する人物の人数だけでなく注目しているタイミングも考慮した動画像の注目度を定量的に表現することが可能となる。 - 特許庁

In the case of reproducing contents according to a program guide describing the contents themselves and a reproduction sequence, a stop time of an engine is counted, when the engine is stopped during execution of the program guide and then restarted again after that, and whether or not the program guide before engine stop is to be continuously executed even after engine restart is discriminated.例文帳に追加

コンテンツの内容と再生順序を記した番組表にしたがってコンテンツを再生する際に、エンジンの停止時間を計時し、番組表実行中にエンジンが停止され、その後に再始動された場合に、エンジン停止時間に基づいてエンジン停止前の番組表をエンジン再始動後も継続して実行するか否かを判断する。 - 特許庁

A count range of anterior protection and a count range of posterior protection are set in advance in a count range setting circuit 1, when an error pulse is not inputted at a normal time, an initial value of the count range of anterior protection is set to a counter 2 and, when the error pulse is inputted at the normal time, the counter 2 is counted up.例文帳に追加

カウント範囲設定回路１に予め前方保護のカウント範囲と後方保護のカウント範囲を設定しておき、平常時にエラーパルスが入力されない時は前方保護のカウント範囲の初期値をカウンタ２にセットし、平常時にエラーパルスが入力された時はカウンタ２をカウントアップする。 - 特許庁

When it is decided that the counted sales quantity does not satisfy the bulk sales establishment quantity (N at step S6), holdover data is generated on the basis of bulk sales information on bulk sale in failure and the sale quantity made to correspond to the bulk sale information (step S9) and the handover data are symbolized as code to print and issue a discount assisting ticket (step S12).例文帳に追加

また、計数された販売数量がまとめ売り成立数量を満たさないと判別された場合には（ステップＳ６のＮ）、そのまとめ売りが成立しなかったまとめ売り情報とこのまとめ売り情報に対応付けられた販売数量とに基づいて繰越データを生成し（ステップＳ９）、その繰越データをコードシンボル化して値引補助券として印字発行する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

By measuring supply amount of toner to a developing unit from a developer cartridge by a motor 152 and also counting the number of pixels of an image developed by the developing unit, a main controller 202 decides whether or not the result obtained by detecting the toner concentration inside the developing unit by a toner concentration detection sensor 150 is abnormal on the basis of the measured supply amount and the counted number of pixels.例文帳に追加

メインコントローラ２０２により、モータ１５２による現像剤カートリッジから現像器へのトナーの補給量を計量すると共に、現像器により現像された画像の画素数を計数し、当該計量した補給量と計数した画素数に基づいて、トナー濃度検出センサ１５０による現像器の内部におけるトナーの濃度の検出結果が異常であるか否かを判定する。 - 特許庁

This Pachinko game machine, on condition that the number of times of counted variable displays of identification information reaches a prescribed number of times, determines to change a prescribed game period in a set game and controls to display the determination result on whether or not shifting to the big win game state advantageous for the game player in the game period determined to be changed.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、計数された識別情報の可変表示の回数が所定回数となったことを条件として、設定されている遊技における所定の遊技期間を変更させると判定し、変更されると判定された遊技期間内において、遊技者に有利な大当り遊技状態に移行させるか否か判定された結果を表示させる制御を行う。 - 特許庁

In the case of disagreement as a result of collation, a fingerprint mis- collation totalization/analysis method 103 determines whether the operator having the same ID operates continuously with the same attendance classification or not based on the registered attendance classification and ID number and an operation time interval, and when continuous operation is determined, the number of times of collation disagreement is counted.例文帳に追加

照合の結果不一致の場合に、指紋照合ミス集計・解析手段１０３は、登録済みの勤怠種別及びＩＤ番号と操作時間間隔に基づいて同じＩＤの操作者が連続して同じ勤怠種別で操作をしたか否かを判断し、連続して操作していると判断した場合は照合不一致の回数を数える。 - 特許庁

By using self-synchronous transfer control circuits 311 and 312, the number of packet copies outputted from a data holding resistor 316 is controlled by a counter 314, and the number of copies indicated by a copy request packet and a counted value on the counter 314 are referred to so as to judge by a comparator 315 whether a packet copy operation is terminated or not.例文帳に追加

転送動作を制御できる機能を有する自己同期型転送制御回路３１１，３１２を用い、カウンタ３１４によってデータ保持レジスタ３１６から出力されるパケットコピー数を管理し、コピー要求パケットが示すコピー数とカウンタ３１４の計数値とを参照して比較器３１５によりパケットコピー動作の終了判定を行なう。 - 特許庁

By judging whether or not the usage (life counted value) of the developer read from a unit NVM provided in a toner cartridge becomes equal to or above the service life threshold stored in the program ROM, whether the toner cartridge 52 attached to an image forming apparatus main body is the genuine one or other than the genuine one is discriminated.例文帳に追加

トナーカートリッジに設けられたユニットＮＶＭから読取った現像剤の使用量（ライフカウント値）が、プログラムＲＯＭに記憶されている寿命しきい値以上になったか否かを判断することにより、画像形成装置本体に装着されたトナーカートリッジ５２が純正品又は純正品以外のもののいずれであるかを判別する。 - 特許庁