「object path」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目)

液体状検体の情報を検出するための検査装置は、伝送路101と、30GHz乃至30THzの波長域に含まれる電磁波を伝送路101に供給するための電磁波供給部13aと、伝送路101を伝播してきた電磁波を検出するための電磁波検出部13bと、液体状検体を浸潤させて保持するための浸潤保持部材17を有する。 - 特許庁

The optical system is provided with a photographing optical system and the finder optical system, and the optical system is provided with an optical path dividing means for dividing the optical path leading to the finder optical system into the photographing optical system, and an object to be photographed is observed with the finder optical system after the object is reflected twice, and the camera shake is corrected by changing the tilt angle of one mirror.例文帳に追加

撮影光学系とファインダー光学系とを備え、撮影光学系にファインダー光学系への光路を分割するための光路分割手段を有し、撮影物体が２回反射された後にファインダー光学系により観察するようにした光学系で、一つのミラーの傾斜角を変化させて手ぶれを補正するようにした。 - 特許庁

To provide a belt conveyor capable of preventing scattering of powder dust of an object to be carried on a going path side and dropping of fine grain etc. of the object to be carried adhered and left on a carrier belt on a return path side, unnecessitating the installation of a dustproof cover etc., reducing costs and improving carrying ability, and its operating method.例文帳に追加

往路側において被搬送物の粉塵が飛散したり、帰路側において搬送ベルトに付着残存した被搬送物の細粒等が落下したりすることを防止し得、防塵カバー等の設置を不要とすることができ、コスト削減を図り得ると共に、運搬能力の向上にもつながるベルトコンベヤ及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

A monitorable spectrometer includes a first optical path L1 from a measurement object Sm to a spectroscopic body 25 via an optical system 30 and a slit part 23 of a slit mirror block 21, and a second optical path L2 from the measurement object Sm to a two-dimensional imaging device 40 via the optical system 30 and a mirror surface 22 of the slit mirror block 21.例文帳に追加

モニター可能な分光計測装置は、測定対象Ｓｍから光学系３０、スリット−ミラーブロック２１のスリット部２３を介して分光器本体２５に到る第１の光路Ｌ１と、測定対象Ｓｍから光学系３０、スリット−ミラーブロック２１の鏡面２２を介して２次元撮像装置４０に到る第２の光路Ｌ２が設けられる。 - 特許庁

An area in which a mobile object on the airport surface moves is divided into a plurality of sections, whether or not the mobile object is located in each of the divided sections is determined by a section state determination part 8, then, a path constituted by the sections to a destination to which the mobile object moves is searched and a passage plan is created.例文帳に追加

空港面における移動体の移動する領域を複数の区画に分割し、分割された各区画に移動体が位置するかを区画状態判定部８により判定し、そして、移動体が移動する目的地までの、前記区画により構成される経路が探索され、通行計画が作成される。 - 特許庁

In the electronic game device 11 where the first object body (player character 101) by a picture processing control means 200 receiving an operation signal when the player operates a controller 12, a situation that the second object body (guiding character 102) guides the first object body along a moving path is formed.例文帳に追加

遊戯者がコントローラ１２を操作した際の操作信号を受けた画像処理制御手段２００によって第１対象体（プレイヤキャラクタ１０１）を操作する電子ゲーム装置１１において、第２対象体（案内キャラクタ１０２）が第１対象体を移動路に沿って案内する状況を形成するもの。 - 特許庁

The photographing system 1A obtains a high luminance part OBh on the basis of photographing information obtained by photographing the object OB with the camera section 10 and particularizes the optical path of an incident light (ambient light) LJ causing unwanted light overlap to the object OB on the basis of positional information and distance information from the object OB to the camera section 10.例文帳に追加

撮影システム１Ａでは、カメラ部１０で被写体ＯＢを撮影して得られた輝度情報に基づき高輝度部ＯＢｈを求め、この位置情報と被写体ＯＢからカメラ部１０までの距離情報とに基づき被写体ＯＢに写り込みを生じさせる入射光(外光)ＬＪの光路を特定する。 - 特許庁

The transmitting device obtains cross connection information between an input side and an output side, reserves it as cross connection being a management transfer object, adds object information constituted of cross connection information and the like to the signaling message so as to transmit/receive them, updates the reserved cross connection of the management transfer object and transfers path management.例文帳に追加

伝送装置は、入力側と出力側とのクロスコネクト情報を取得して、管理移行対象クロスコネクトとして予約し、当該クロスコネクト情報などから構成されるオブジェクト情報をシグナリングメッセージに追加して送受信するとともに、予約した管理移行対象クロスコネクトを更新してパス管理を移行する。 - 特許庁

To provide a non-contact valve device capable of preventing a sheet member from being worn by a flow of an object even if the object flows in a flow path at high speed with high pressure while a valve element faces the sheet member without contact.例文帳に追加

弁体がシート部材と非接触で対向した状態で対象物が流通路を高速、高圧で流通する場合であっても、シート部材が対象物の流通で磨耗することを防止することができる非接触式バルブ装置を提供する。 - 特許庁

This detection device can improve the detection accuracy of the surface state of the detection object, even when the transmission of the transmission object on the optical path of the detection light changes, as compared with the case where this structure is not adopted.例文帳に追加

本検出装置によれば、当該構成を採用しない場合に比較して、検出光の光路上にある透過体の透過率が変化する場合であっても、被検出物における表面状態の検出精度を向上させることができる。 - 特許庁

A transmissive member which reduces a spread of an irradiation spot on the object caused by astigmatic difference of the light which transmits the substrate is inserted into a light-path between the lens and the substrate, and thus the light which transmits the transmissive member and the substrate carries out incidence to the object.例文帳に追加

基板を通過した光の非点収差に因る物体上の照射スポットの拡がりを低減する透光性部材がレンズと基板との間の光路内に挿入され、透光性部材と基板とを通過した光が物体に入射する。 - 特許庁

One of enlargement and reduction of a first object representing a loop path is performed during the expiratory period, and the other of the enlargement and the reduction of the first object is performed during the inspiratory period.例文帳に追加

そして、呼気期間中において環状の経路を示す第１オブジェクトを拡大および当該第１オブジェクトを縮小の一方を行い、吸気期間中において当該第１オブジェクトを拡大および当該第１オブジェクトを縮小の他方を行う。 - 特許庁

Furthermore, the imaging apparatus includes a control unit which electronically observes an object using an electronic display element 28 and controls light emission of a flash unit 400 illuminating the object by opening the shutter while disposing the optical path switching member at a second position.例文帳に追加

また、光路切換部材を第２の位置に配置してシャッタを開くことにより電子表示素子２８を用いた被写体の電子的観察を可能とし、かつ被写体を照明するフラッシュユニット４００の発光を制御する制御ユニット５０を有する。 - 特許庁

The image processing apparatus receives video images and processes them so as to extract one or more image features from each object, and generates object path data which provides the positions of identified objects over time.例文帳に追加

前記画像処理装置は、ビデオ画像を受信し、各オブジェクトから１つ又は複数の画像特徴を抽出するように、前記受信したビデオ画像を処理し、識別されたオブジェクトの経時的な位置を提供するオブジェクト経路データを生成する。 - 特許庁

A move mechanism moves at least either the propagation path of the first and the second pulsed laser beams, or the object for annealing to another side so that the incidence position of the first and the second pulsed laser beams moves on the top surface of the object for annealing.例文帳に追加

第１及び第２のパルスレーザビームの入射位置が、アニール対象物の表面上を移動するように、移動機構が、第１及び第２のパルスレーザビームの伝搬経路及びアニール対象物の少なくとも一方を他方に対して移動させる。 - 特許庁

To perform a graphic processing (image processing) while maximally holding the information on an original graphic object by suppressing an excessive increase in quantity of path segments even when a trapezoidal split is performed for the graphic object including a Bezier curve.例文帳に追加

ベジエ曲線を含む図形オブジェクトに対して台形分割を行う場合であっても、パスセグメント数の極端な増加を抑えることができ、元の図形オブジェクトについての情報を最大限に保持しながら図形処理（画像処理）を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a laser length-measuring apparatus, capable of precisely obtaining the difference of distance between an object to be measured and a laser beam input/output plane (measurement baseline position) of an optical fiber directed to the object to be measured, regardless of the changes in the optical path length of the optical fiber.例文帳に追加

光ファイバの計測対象物に対するレーザ光入出力面(測基準位置)と前記計測対象物との距離差を、光ファィバの光路長変化に拘わることなく正確に求めることのできるレーザ測長器を提供する。 - 特許庁

The displacement measuring sensor 1 is a sensor for measuring by noncontact, the displacement of the measuring object W from the position of the focal point P moving on the light receiving region 8a according to the light path variation with the displacement of the measuring object W.例文帳に追加

変位測定センサ１は、測定対象Ｗの変位に応じた反射光の光路変化に伴って受光領域８ａ上を移動する結像点Ｐの位置から、測定対象Ｗの変位を非接触で測定するためのセンサである。 - 特許庁

This optical pickup device comprises a beam forming prism 10 arranged in an optical path between a collimator lens 5 and an object lens 6, and emits semiconductor laser 2, and expands the laser beam emitted on an optical disk 7 via the object lens 6 in the direction of diffraction by a hologram 4.例文帳に追加

コリメートレンズ５と対物レンズ６との間の光路にビーム整形プリズム１０を配置し、半導体レーザ２を出射して、対物レンズ６を介して光ディスク７に照射されるレーザ光を、ホログラム４による回折の方向に拡大する。 - 特許庁

On the other hand, a bending mirror is arranged to bend an optical path by 90 degrees corresponding to the both faces of an object to be scanned/a material to be machined, and the light beam which is condensed/varied in the trace by the lens is reflected and radiated on the surface of the object to be scanned/the material to be machined.例文帳に追加

一方、走査対象／被加工材の両面に対応して、光路を９０度曲げる曲げミラーを配置し、レンズにより集光・軌跡が変えられた光線を反射して、走査対象／被加工材の表面に照射させる。 - 特許庁

The digital camera system 20 includes: an imaging lens 101 for capturing light from an object 2 to be imaged; an optical path 102 for guiding light of the imaging lens 101; and a photodetector 103 for converting light, which is incident through the optical path 102, into an electric signal.例文帳に追加

デジタルカメラシステム２０は、撮像対象２からの光を取り込む撮像レンズ１０１と、撮像レンズ１０１の光を導く光学経路１０２と、光学経路１０２を経て入射した光を電気信号に変換する受光素子１０３とを具備する。 - 特許庁

A copying machine 1007 receives the path phrase of the user at import of the destination information and decrypts the value of the encrypted attribute set as the secret attribute among attributes included in the destination information of an import object by using the received path phrase.例文帳に追加

複写機１００７は、宛先情報のインポート時にユーザのパスフレーズを入力し、インポート対象の宛先情報に含まれる属性のうち、秘密属性として設定された属性の暗号化された属性値を、入力されたパスフレーズを用いて復号する。 - 特許庁

To provide a highly-accurate interference measuring device for changing at high speed an optical path difference of an interferometer into a sine wave shape, allowing a light source to emit light at a timing when the optical path difference is on a prescribed position necessary for a phase shift method, and acquiring an interference image of an object surface.例文帳に追加

干渉計の光路差を正弦波状に高速変化させ、光路差が位相シフト法に必要な所定の位置となるタイミングで光源を発光して物体表面の干渉画像を取得する高精度な干渉計測装置を提供する。 - 特許庁

Each of the CVD processors 15a to 15c is provided with respective circulation paths 104a to 104c that run through a rod stage 33 as an object for temperature control, and each of the circulation paths 104a to 104c is connected to the first flow path 102 and the second flow path 103.例文帳に追加

各ＣＶＤ処理部１５ａ〜１５ｃには，温度調節対象であるロッドステージ３３を通る循環路１０４ａ〜１０４ｃがそれぞれ設けられ，各循環路１０４ａ〜１０４ｃは，第１の流路１０２と第２の流路１０３に接続される。 - 特許庁

To minimize the frequency of executing circuit optimization and re-layout in stabilizing the timing of a path by adjusting a delay in the object path when a deviation from the timing is detected in a verification process conducted after layout for a circuit cell and wiring in a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の回路セルや配線のレイアウト後の検証工程でタイミング違反が検出された場合に目的のパスのディレイを調整してパスのタイミングを収束させる際、回路最適化と再レイアウトの実行回数を可及的に少なくする。 - 特許庁

The object light advances along the axis of the outer shell in one section of the optical path of the objective optical system, and the rotating body 50 is arranged in one section of the optical path of the objective optical system and is rotated by gravity with an optical axis in the section as a rotary axis.例文帳に追加

対物光学系の光路の一区間において被写体光が外殻の軸に沿って進行しており、回転体５０が、対物光学系の光路の一区間に配置され、該区間における光軸を回転軸として重力によって回転する。 - 特許庁

At the same time, concerning a method, at least one of the structural elements (2-12) or a group (2) of the structural elements (2-12) is removed from the optical path or slid inside an optical path so as to make light incident on the object in a scattered state or non-focused state.例文帳に追加

併せて、方法に関して、構造素子（２−１２）の少なくとも１つまたは上記構造素子（２−１２）のグループ（２）を光路から除去するか、光が物体に散乱状態または非合焦状態で入射するよう、上記光路内を摺動させる。 - 特許庁

A display control means 111 displays the traveling path of the traveling object at a display part 120 with the two-dimensional space of a time axis and an axis showing positions from the start point to the end point of movement from the calculation result of the path calculating part 109 and the detection result of the sensors.例文帳に追加

表示制御手段１１１は、経路計算部１０９による計算結果と、センサによる検出結果とを、移動体の走行経路を時間軸と、移動の始点から終点までの位置を表す軸の二次元空間で表示部１２０に表示する。 - 特許庁

An IP telephone set 1 accepts the designation of an object to be recorded, by using a call control message of a speech path opening request received from an IP telephone exchange 2, starts recording voice data specified by the designation when a speech path is open, and stops recording the voice data specified by the designation, when the speech path is closed.例文帳に追加

ＩＰ電話機１は、ＩＰ電話交換機２から受信する通話パスオープン要求の呼制御メッセージを用いて録音対象の指定を受け付け、通話パスがオープンした場合に、この指定により特定される音声データの録音を開始し、この通話パスがクローズした場合に、この指定により特定される音声データの録音を終了する。 - 特許庁

Thus, whether a present path can accommodate the requested traffic is discriminated, and when the traffic cannot be accommodated, only a required path is added, and the distribution of the traffic to each path is optimized through the setting of an object function on the basis of a network cost such as a network resource consumption, a delay, and the number of hops.例文帳に追加

こうすることにより、要求されているトラヒックが現在の経路で収容できるかどうかを判定できると共に、収容できない場合には、必要経路のみを追加することができ、ネットワークリソース消費量・遅延・ホップ数といったネットワークコストに基づく目的関数の設定により、各経路へのトラヒックの分布も最適にすることができる。 - 特許庁

To provide a path information distribution method, path information distribution system and a path information distribution terminal where data are not distributed to all terminals but distributed only to a terminal of a distribution object so as to avoid crosstalk in the case that a host device transmits the data to a subordinate terminal.例文帳に追加