「objective data」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, as the light flux width and an incident angle of the laser light change, a focal position of the laser light emitted from an objective lens varies, and data recording or the like to the optical disks differing in recording layer position becomes possible.例文帳に追加

このため、レーザ光の光束幅や入射角が変化することにより、対物レンズから出射されるレーザ光の焦点位置が変化し、記録層の位置が異なる光ディスクへのデータ記録等が可能となる。 - 特許庁

A system controller 32 detects angles of tilt at a plurality of radius positions of the optical disk 10 and stores them in a memory and adjusts the angle of tilt of the objective lens using the angles of tilt stored in the memory at the time of recording data.例文帳に追加

システムコントローラ３２は、光ディスク１０の複数の半径位置において傾き角を検出してメモリに記憶し、データ記録時にメモリに記憶された傾き角を用いて対物レンズの傾き角を調整する。 - 特許庁

To provide a system, an apparatus, a method and a program for evaluation of building, and a data recording medium capable of providing objective information on performance of used houses to users with ease and at low costs.例文帳に追加

本発明の目的は、中古住宅の性能に関する客観的な情報を、簡単且つ低コストでユーザに提供することが可能な建物の評価システム，装置，方法，プログラム並びにデータ記録媒体を提供する。 - 特許庁

In this system, a control unit C works as follows: Based on a program data stored in advance, the objective glycoprotein is automatically refined by controlling an injection needle insertion driving means, a tube-pressing type liquid feeder and a tube-pressing type electric valve.例文帳に追加

コントロールユニットＣは、予め記憶されたプログラムデータに基づき、注入針差込駆動手段、チューブ押圧式送液装置、及びチューブ押圧式電動弁を制御して糖蛋白物質の精製処理を自動化して行なう。 - 特許庁

To record and reproduce data with stable interlayer jump using an objective lens having a numerical aperture of 0.8 or more for a multilayer optical disk provided with at least first and second recording layers.例文帳に追加

少なくとも第１の記録層と第２の記録層とを備える多層光ディスクに対して、開口数が０．８以上の対物レンズを用いて、安定した層間ジャンプを行ないながら記録又は再生を行なう。 - 特許庁

An image obtaining means 4 which is used to photograph a surrounding place, is provided in a position detecting device 1 and map error information which includes the objective place where an error exists in the map information and its image data, is transmitted to a center device 9.例文帳に追加

位置検出装置１に周辺の状況を撮影する画像取得手段４を設け、地図情報に誤りがある場所とその画像データなどの地図誤り情報をセンター装置９に送信する。 - 特許庁

The insistence that Kaso is a superstition, raises a lack of unity in literature regarding one's fortune, lack of objective description and weak scientific data regarding surrounding water and Kimon, indicates a dilution of the theory of Kaso. 例文帳に追加

家相を迷信であるとする主張には、文献間の吉凶統一性の欠如、水周りと鬼門に関する客観的記述と科学的データの欠如、水周り部の科学的根拠の希薄性があげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether the Financial Instruments Business Operator compiles its CSR report through a transparent process and uses precise and objective data and information, thereby ensuring that the report is highly reliable and widely acceptable. 例文帳に追加

ＣＳＲ報告が、透明性が高いプロセスを通じて作成され、データや情報が正確かつ中立的で検証可能なものとなっているなど、多くのステークホルダーに受け入れられる信頼性の高いものとなっているか。 - 金融庁

The objective function includes at least a first term representing an affect on data throughput for at least one possible type of error in detecting a state of the received ACK/NACK feedback information.例文帳に追加

この目的関数は、受信ＡＣＫ／ＮＡＣＫフィードバック情報の状態を検出する際の少なくとも１つの可能な誤りタイプでのデータ・スループットへの影響を表す少なくとも１つの第１項を含む。 - 特許庁

To reduce data volume for specifying an objective area, and to assign the area to retrieve customer information quickly and accurately within the area, when retrieving the plurality of customer informations within the area.例文帳に追加

対象地域内の顧客情報を検索する際、対象地域内を特定するためのデータ量を減らし、かつ、地域指定することによりその地域内の複数の顧客情報よりを迅速正確に検索する。 - 特許庁

When presence of defect in the write-in objective storage area is determined by a defect determination circuit 2 at the writing access to the memory section 1, the write data to the memory section 1 are written into the scan flip-flop SFF 5.例文帳に追加

メモリ部１への書き込みアクセスの際に、欠陥判定回路２において書き込み対象の記憶領域に欠陥があると判定されると、メモリ部１への書き込みデータはスキャンフリップフロップＳＦＦ５に書き込まれる。 - 特許庁

A ceramic element assembly part of an objective work a photographing part 13 of which is carried by a placing base is firstly photographed and a picture image data is transmitted to a control part 15 in the external appearance inspection of the chip type electronic part by an external appearance inspection device.例文帳に追加

外観検査装置によるチップ型電子部品の外観検査では、まず、撮像部１３が載置台によって搬送された対象ワークのセラミック素体部を撮像し、画像データを制御部１５へ送信する。 - 特許庁

A communication channel is established between the client system and the file server, and the at least one data file is uploaded in a transmission person or file transfer accounts related to one or plurality out of the at least one objective reception person.例文帳に追加

通信チャネルが、クライアントシステムとファイルサーバとの間に確立され、少なくとも１つのデータファイルが、送信者又は少なくとも１人の対象受信者のうちの１人又は複数に関連するファイル転送アカウントにアップロードされる。 - 特許庁

Next, a GPS satellite arithmetic section 14 determines the GPS satellite number, the direct wave of which is usable to acquire the travelling trajectory of the objective vehicle based on the data of travelling trajectory of vehicle acquired by the input section 10.例文帳に追加

次に、ＧＰＳ衛星演算部１４は、入力部１０が取得した車両の走行軌跡のデータに基づき、対象車両の走行軌跡を求めるために直接波を使用できたＧＰＳ衛星の番号を求める。 - 特許庁

An arithmetic operation part 6 obtains the defocus amount of an objective 1 based on signal data by an image sensor 3 showing a pair of subject images, and allows a lens driving control part 8 to drive a motor 9 so as to move a focus lens to a focusing position.例文帳に追加

演算部６は、一対の被写体像を示すイメージセンサ３による信号データに基づいて対物レンズ１のデフォーカス量を求め、レンズ駆動制御部８にモータ９を駆動させてフォーカスレンズを合焦位置へ移動させる。 - 特許庁

To provide an optical disk device which reliably prevents collision of an optical disk and an objective lens even when the recording surface of the optical disk is vibrated by an impact applied to a device main body while reading data from an optical disk.例文帳に追加

光ディスクからのデータの読出時において、装置本体に加えられた衝撃により該光ディスクの記録面が振動しても、光ディスクと対物レンズとが衝突するのを確実に防止することができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The dynamic range used for the motion searching is changed not only by a change due to the coding but also by white noise attached to the objective image data Vdg1 and its phase shift so as to make accurate motion estimation difficult.例文帳に追加

この動き探索に用いられるダイナミックレンジは、符号化による変化だけでなく、さらに、対象となる画像データVdg1に付加されているホワイトノイズや位相ずれにより変化し、正確に動き推定を行うことが困難になる。 - 特許庁

The inspection-objective curved surface mirror prepared actually based on the design data, the imaging means and the prepared pattern for the inspection are arranged in corresponding positions estimated respectively when preparing the pattern for the inspection.例文帳に追加

設計データに基づき実際に作製された検査対象曲面鏡と、撮像手段と、前記作成された検査用パターンを、前記検査用パターンの作成時に想定した各対応する位置またはこれと同等な位置に配置する。 - 特許庁

To provide an abdominal force measuring device which enables an accurate diagnosis or a treatment by compensating skills and senses that are hardly acquired in Oriental medicine through measuring objective and accurate data.例文帳に追加

客観的かつより正確なデータを測定可能とすることで東洋医学では習得しにくいとされる熟練した技術や勘を補い、的確な診断あるいは治療を行うことができる腹力測定装置を提供することである。 - 特許庁

To suppress recording or reading failures for data, by enhancing accuracy in adhesion between a base where an objective lens is arranged and an act base where a collimator lens is arranged, and thereby irradiating an optical disc with a laser beam of stabilized intensity.例文帳に追加

コリメータレンズが配置されるベースと対物レンズが配置されるアクトベースとの接着の精度を高め、それだけ、光ディスクへ安定した強度のレーザ光を照射することができ、データの記録又は読出し不良を抑制する - 特許庁

An arithmetic control means 20 calculates a distance from the objective lens 4 to the sample 5 loaded on the sample stand 7 with the use of a plurality of image data based on signals detected from the plurality of detectors 12A, 12B.例文帳に追加

演算制御手段２０は、複数の検出器１２Ａ，１２Ｂからそれぞれ検出された信号に基づく複数の画像データを用いて、対物レンズ４から試料台７に載置された試料５までの距離を算出する。 - 特許庁

To easily confirm and check upper/lower limit deviation in using partial range data format variable in a program creation method for a programmable controller converting a function described by a source program into an objective program by a compiler.例文帳に追加

ソースプログラムで記述されるファンクションをコンパイラで目的プログラムに変換するプログラマブルコントローラのプログラム作成方式において、部分範囲データ形変数の使用に際して上下限逸脱発生をチェックおよび確認を容易にする。 - 特許庁

The output planning information is not information created only by a maker, builder or the like but information depending on the house age, so that objective data for total house planning are obtainable.例文帳に追加

出力されるプランニングの情報は住宅の築年数に対応した情報であり、あるメーカーや工務店等のみが作成した情報ではないので、住宅のトータルプランニングのための客観的なデータを入手することが可能となる。 - 特許庁

In a data terminal 31 on a construction objective building 30 side, access is made to the DB server 1 via an in-house network 50, and entrance of the worker performing the communication equipment concerning construction is checked on the basis of the entrance application information 1C.例文帳に追加

工事対象ビル３０側のデータ端末３１では、社内ネットワーク５０を介してＤＢサーバ１へアクセスし、入室申請情報１Ｃに基づき通信設備関連工事を行う作業員の入館チェックを行う。 - 特許庁

An operator confirms the ordering file and contents of the printing becoming the object of the manual printing in the confirming means 24 periodically and, then, the operator inputs the ordering file F and objective picture data to a printer to perform the printing.例文帳に追加

オペレータは定期的に確認手段２４において手動プリントの対象となる注文ファイルおよびプリント内容を確認した後に、注文ファイルＦおよび対象となる画像データをプリンタに入力し、プリントを行う。 - 特許庁

The pattern matching element 21 outputs the second specific word as the result of the recognition when the standard pattern, which highly accords with the time series data of LPC cepstrum coefficient, exists in the recognition-objective candidate group.例文帳に追加

パターンマッチング部２１は、パターンマッチング時に、ＬＰＣケプストラム係数の時系列データとの一致度合いが高い標準パターンが認識対象候補集団中に存在する場合に、第２の特定単語を認識結果として出力する。 - 特許庁

For reproducing sound, the thinning objective packet is read from the contents storage internal memory 33 according to control of the contents record reproduction program, while other packets are read from the motherboard storage 2, and then, the original data stream is reconstructed and reproduced.例文帳に追加

音声を再生する場合は、間引き対象パケットをコンテンツ記録再生プログラムの制御に従ってコンテンツ保存用内部メモリ３３から読み出し、他をマザーボード用ストレージ２から読み出して、元のデータストリームを復元し、再生する。 - 特許庁

To give a support based on objective data to a person in charge of the management of a project by presenting countermeasures to a request from a stake holder by taking into consideration the similarity to a project stored as a history.例文帳に追加

履歴として格納されたプロジェクトとの類似性をふまえて、ステークフォルダからの要求への対応策を提示することで、プロジェクトを管理する立場の人に対して客観的なデータによるサポートを行うことができるようにする。 - 特許庁

By having a transmission light, which the movable stage 11 and the p-Si film 23 has transmitted received via an objective lens 12 by a CCD camera 14, a transmission image (transmission image data D1) of the p-Si film 23 is acquired.例文帳に追加

また、可動ステージ１１およびｐ−Ｓｉ膜２３を透過した透過光を、対物レンズ１３を介してＣＣＤカメラ１４によって受光することにより、ｐ−Ｓｉ膜２３の透過画像（透過画像データＤ１）を取得する。 - 特許庁

In a second process, business activity to the like is performed while checking the progress state of a result value in each day/week by POS data by using a procedure of a so-called system of management by objective or the like in order to achieve the set concrete targets.例文帳に追加

第二に、設定された具体的目標を達成する為に、いわゆる目標管理制度の手法等を用いて、日毎・週毎の実績値をＰＯＳデータにより進捗状況を確認しながら、営業活動等を遂行する。 - 特許庁

Next, when measurement of an unknown sample is executed and data are stored in an accumulation part 22, the quantitative analysis processing part 201 reads data of a set wavelength, and obtains quantitative values on an objective element basis by referring to the analytical curve; and a semi-quantitative analysis processing part 202 determines a wavelength by referring to a qualitative database 205, and calculates a semi-quantitative value from data corresponding to the wavelength.例文帳に追加

次に未知試料の測定を実行して蓄積部２２にデータを格納すると、定量分析処理部２０１は設定波長のデータを読み出して検量線を参照して目的元素毎に定量値を求め、半定量分析処理部２０２は定性データベース２０５を参照して波長を決めて該波長に対応するデータから半定量値を計算する。 - 特許庁

This X-ray CT device collects a projection data, by moving a top plate 4 along a body axis direction under the condition where an X-ray tube 11 is fixed along a front direction of a subject 30 mounted on the top plate 4, and sets a range and the central position in the plurality of the diagnostic objective portions along the body axis direction of a photographic planning image data generated based on the projection data.例文帳に追加

天板４に載置した被検体３０の正面方向にＸ線管１１を固定した状態で天板４をその体軸方向に移動することによって投影データを収集し、この投影データに基づいて生成した撮影計画用画像データの体軸方向における複数診断対象部位に対しその範囲と中心位置を設定する。 - 特許庁

By reproducing data recorded on a DVD-RAM having a header field and shifting the objective lens by an actuator, reading rates of the header fields at a plurality of positions are acquired (steps S11-S19), and a position where the reading rate becomes highest is computed and stored (steps S20-S21) from the relation between the position of objective lens and the reading rate.例文帳に追加

ヘッダ部を有するＤＶＤ−ＲＡＭに記録されているデータを再生し、アクチュエータによって対物レンズをシフトさせることによって、複数の位置における前記ヘッダ部の読み取り率を取得し（ステップＳ１１〜Ｓ１９）、対物レンズの位置と前記読み取り率との関係から、前記読み取り率が最も高くなる位置を算出して記憶しておく（ステップＳ２０〜Ｓ２１）。 - 特許庁

The data output device 100 includes a parameter input accepting unit 102 to accept the proportion occupied by recesses having a first reference width or smaller in the objective layer to the objective layer, a calculating unit 104 to calculate an integrated current amount necessary to bury the plurality of recesses with the conductive material, and an output unit 108 to output the integrated current amount.例文帳に追加

データ出力装置１００は、目的の層における第一の基準幅以下の凹部が当該層に占める割合を受け付けるパラメータ入力受付部１０２と、その割合に応じて、導電性材料で複数の凹部を埋め込む際に必要とする積算電流量を算出する算出処理部１０４と、積算電流量を出力する出力部１０８と、を含む。 - 特許庁

By applying the objective reference value, an individual difference can be prevented from appearing in the evaluated result of the data fluctuation and by evaluating the abnormal phenomenon of the plant according to the prescribed evaluation reference from the evaluated result of the data fluctuation, a variation caused by the individual difference can be excluded from the evaluated result of the abnormal phenomenon.例文帳に追加

客観的な基準値が与えられることで、データ変動の評価結果に個人差が現れることを防止できるとともに、所定の評価基準に従ってプラントの異常事象をデータ変動の評価結果から評価することで、異常事象の評価結果から個人差によるバラツキを排除できる。 - 特許庁

Thereafter, a three-dimensional model space is formed by setting the parameter of the two-dimensional affine conversion between the left and right two-dimensional affine image data and the three-dimensional coordinates of the objective ground surface under such a condition that the two-dimensional affine conversion is satisfied on all overlapping portions of the left and right two-dimensional affine image data.例文帳に追加

その左右二次元アッフィン画像データと対象地表面の三次元座標との間の二次元アッフィン変換のパラメータを、その二次元アッフィン変換が左右二次元アッフィン画像データにおける重複部の全てにおいて成立するという条件により標定することにより三次元モデル空間を形成する。 - 特許庁

This device generates a summary from video images and is provided with a means that extracts numerical data from objective video images, a means that decides an important part of each scene on the basis of the extracted numerical data and a means that generates a summary from parts of the importance, that have a value which is a prescribed threshold or higher.例文帳に追加

本発明は、映像から要約を作成する装置であって、対象となる映像から数値データを抽出する手段、前記抽出した数値データに基づいて各シーンの重要度を決定する手段と、前記重要度が所定の閾値以上の部分から要約を作成する手段を含む。 - 特許庁

Adjusting angle data (θX, θY) of a driver 28a necessary for dissolving the tilt of an objective lens 15 are made to correspond to 0th, 1st order light centroid positions X1, X2 before adjusting operation are stored in the adjusting angle data storing region of a memory 27b.例文帳に追加

調整動作前に、全方向に亘って対物レンズ１５を傾けたときの０，１次光重心位置Ｘ１，Ｘ２に対応付けて、そのときの対物レンズ１５の傾きを解消させるために必要なドライバ２８ａの調整角度データ（θＸ，θＹ）がメモリ２７ｂの調整角度データ記憶領域に記憶されている。 - 特許庁

To allow effective use of data for a post maintenance/management technique of the construction, without overlooking serious damages by accomplishing objective diagnosis of the aging of the concrete construction, the obtained data are kept in a personal computer to highly facilitate the filling and management thereof and comprehend the point of the damage of the concrete construction.例文帳に追加

コンクリート構造物の劣化の診断を客観的に行うこと、得られたデータはパソコンに保存されていおり整理、管理が極めて容易にすること、コンクリート構造物の損傷のポイントを把握し、重大な損傷を見逃がさない、データが構造物の今後の維持管理手法に有効に使われる。 - 特許庁

To support by objective data to a person in a position managing a project by exhibiting measures to risk predicted with generation on the basis of similarity to a situation of the project stored as a history.例文帳に追加

履歴として格納されたプロジェクトの状況との類似性をふまえて、発生が予測されるリスクに対して対策を提示することで、プロジェクトを管理する立場の人に対して客観的なデータによるサポートを行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a patent data analysis method, device, program and recording medium by which the evaluation index of a research institute or a research subject is obtained by the calculation by a computer, thereby performing the objective evaluation by a fixed evaluation standard.例文帳に追加

研究機関や研究課題の評価指標をコンピュータによる計算で求めるようにして、評価基準が一定した客観性のある評価を行うことを可能とする特許データ解析方法、装置、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

A pattern matching element 21 executes pattern matching for the patterns between the time series data of LPC Cepstrum coefficient for the input voice frequency signal extracted in a characteristic-extracting element 20 and the standard pattern of a recognition-objective vocabulary which is preliminarily stored in the dictionary part.例文帳に追加

パターンマッチング部２１は、特徴抽出部２０で抽出された入力音声信号についてのＬＰＣケプストラム係数の時系列データと、辞書部に予め記憶されている認識対象語彙の標準パターンとのパターンマッチングを行う。 - 特許庁

Left and right two-dimensional image data are obtained by continuously acquiring many linear center projection images, where objective ground surfaces are partially overlapped, in a scanning direction with a line scanner mounted on an artificial satellite at different positions in the flying direction of the satellite.例文帳に追加

人工衛星搭載のラインスキャナにより、別々の位置から、対象地表面が部分的に重複し、且つ、走査方向における線状中心投影画像を飛行方向において多数連続取得して左右二次元画像データを得る。 - 特許庁

When read-out of data from an optical disk 10 is interrupted, a controller 24 stores focus drive voltage of the objective lens 12 moved to a prescribed position in a focus drive voltage storing part 24e, and stops output of the laser beam from the semiconductor laser.例文帳に追加

コントローラ２４は、光ディスク１０からのデータ読み出しを中断するとき、フォーカス駆動電圧記憶部２４ｅに所定位置に移動した対物レンズ１２のフォーカス駆動電圧を記憶し、半導体レーザからのレーザ光の出力を停止する。 - 特許庁

To provide a building management system allowing quick incorporation into a database and use of time display of a photographed image as objective evidence data for managing various services relating to a building by one system.例文帳に追加

短時間でデータベースに取り込むことができ、撮影した画像の時刻表示を客観的な証拠データとして利用することを可能にし、建物に関する各種のサービスを一つのシステムで管理することができる建物管理システムを提供する。 - 特許庁