「of use」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索

It is also possible to use as the liquid material at least one compound selected from the compounds as described in Japanese Criteria of Cosmetic Raw Materials, Japanese Standard of Cosmetic Classification Formulating Components, Pharmacopoeia of Japan, or Japanese Standard of Food Additives.例文帳に追加

また、液状材料として、化粧品原料基準、化粧品種別配合成分、日本薬局方、又は食品添加物公定書に記載された化合物から選択される少なくとも１つの化合物を用いてもよい。 - 特許庁

To provide an advertisement attaching mail server and an advertisement attaching mail program which enable direct complement of a communication cost with which a user of a mobile terminal is burdened, and continuous use of a discount service by a user of the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末の利用者が負担する通信費を直接補完することができ、当該携帯端末の利用者に継続的に割引サービスを利用させることができる広告付加メールサーバおよび広告付加メールプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a display for executing display of measurement values, or the like at low costs while securing ease of use and appearance quality regardless of a configuration, where a liquid crystal panel is used as a dial and the measurement values, or the like are displayed by a pointer of an entity.例文帳に追加

液晶パネルを文字盤として使用し、実体の指針によって測定値等を表示する構成であっても、使い勝手や外観品質を確保しながら、それを低コストで実施することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

Because of its simple mounting structure, the position sensing mechanism 20 is embodied compactly and can be easily disassembled and assembled, and replacement of the coupling tool 26 alone allows another use of the same type of position sensing mechanism 20 as being applied to linear working machines having different diameters.例文帳に追加

位置検出機構２０の取付構造が単純であるため、分解、組立が容易でコンパクトであり、連結具２６を交換するだけで、同型の位置検出機構２０を様々な径の直線作動機に転用することができる。 - 特許庁

The use of the light refracting element 21 enables easy change of the light incidence angle on the substrate 11, by changing only the position of the light refraction element 21, while the positions of the light source and the substrate 11 remain fixed.例文帳に追加

光屈折素子２１を使用することにより、光源と基板１１との位置を固定したまま、光屈折素子２１の位置のみを変化させることで、基板１１への光の入射角を容易に変化させることができる。 - 特許庁

To effectively use accumulated data by accumulating, in collection of log data reporting the operation state of a management object device, only useful log data while avoiding accumulation of duplicate data and preventing loss of received data.例文帳に追加

管理対象装置の動作状況を報告するログデータを収集する際、重複したデータが蓄積されるのを回避し、受信したログデータの消失を防止しつつ、有益なログデータのみを蓄積し、蓄積されたデータの有効利用を図る。 - 特許庁

When OS update information corresponding to the OS is stored in time of the restart of the OS or in time of the power supply, a dispatcher 167 updates an OS program by use of the OS update information, and starts the OS.例文帳に追加

ディスパッチャー１６７は、電源投入時又はＯＳの再起動時にＯＳに対応するＯＳ更新情報が記憶されている場合にはＯＳ更新情報を用いてＯＳプログラムを更新した後にＯＳを起動する。 - 特許庁

To solve traffic engineering problems of a network which has a QoS service class and at least one service class other than the QoS class by including the use of a linear programming method for the purpose of band allocation to a service route in response to a set of requests by proper service classes.例文帳に追加

少なくとも一つのＱｏＳサービスクラスとＱｏＳクラスではない少なくとも一つのサービスクラスを有するネットワークにおけるトラフィックエンジニアリング問題を解決する方法を提供することが本発明の課題である。 - 特許庁

Because the headband-like securing part 1 is secured on the head, in the case of use for the back of the head, the neck is guarded by a cape part 3 extending downward, the pieces of the hair cut and falling down do not enter the scruff of the neck.例文帳に追加

カチューシャ様固定部１は、頭部に装着するため、それより下に広がるケープ部３によって、後頭部使用の場合、首周囲がガードされることになり、カットされ落ちる髪の毛が襟元から進入することはない。 - 特許庁

Through the configuration above, a use can always monitor the phase difference between the outputted video signal 1a and the phase of the reference video signal 2a in a way of the listed-up display so as to easily check phase of a video input source before production of a program.例文帳に追加

この構成により、基準映像信号２ｂに対しての位相差を常時一覧表示で監視することができ、番組制作前の映像入力素材の位相チェック作業を容易に行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a power transmission of a working vehicle, reducing the manufacturing cost by increasing the number of common use space between a transmission case of mechanical transmission specifications with a mechanical transmission device being built therein, and a transmission case of automatic transmission specifications with an automatic transmission device being built therein.例文帳に追加

本発明では、マニュアル変速装置を組み込んだメカ変速仕様ミッションケースと自動変速装置を組み込んだ自動変速仕様ミッションケースの共用部分を多くして製造コストの低減を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a flange for a grinding wheel used for high speed grinding and high speed cutting capable of preventing fracture of the grinding wheel by centrifugal force and reducing cost of the flange, and a working method with the use of the same.例文帳に追加

高速研削加工および高速切断加工に使用する砥石用のフランジで、砥石の遠心破壊を防止することができ、しかもフランジのコストを低減できるフランジおよびそのフランジを使った加工方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate acquisition of the usage state of electronic money in use of electronic money by automatically displaying, when to display the past usage state is set, the past usage state of electronic money.例文帳に追加

電子マネーを使用した際に、過去の使用状況を表示するように設定してある場合には、自動的に電子マネーの過去の使用状況を表示することで電子マネーの使用状況を容易に把握できるようにすることである。 - 特許庁

The laser machining machine includes a processing nozzle controller 8 for exclusive use for individually performing ON/OFF control of emission of the laser beam from each processing nozzle 3 separately from a moving system controller for controlling movement of the plurality of processing nozzles 3.例文帳に追加

複数本の加工ノズル３の移動を制御する移動機構制御コントローラとは別に、各加工ノズル３からのレーザ光の出射を個別にＯＮ／ＯＦＦ制御するための専用の加工ノズル制御コントローラ８を設けた。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for measuring the frequency stability of an oscillator capable of substantially measuring Allan variance in a short time by use of a low-cost device, and a method of manufacturing an oscillator using it.例文帳に追加

低コストな装置を用いて、短時間で実質的にアラン分散を測定できる発振器の周波数安定度測定方法、発振器の周波数安定度測定装置およびこれを用いた発振器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To aim at removing at least a part of the problem of prior art, prepare an inexpensive and lightweight spool which can withstand force applied during use, and implement the accurate and stable positioning of the coil of a solenoid magnet.例文帳に追加

従来技術の問題の少なくとも一部を除くことを目的とし、かつ使用中に加わる力に耐え得る、安価で、かつ軽量の巻枠を準備し、ソレノイド型マグネットのコイルの正確で、かつ安定した位置付けを実現する。 - 特許庁

The reduced portion is compensated by increasing the same component value of the predetermined pixel based on largeness relation in terms of probability in the quantization error of S transformation coefficients LH, HL and HH/2 through the use of a component value distributing means 3.例文帳に追加

その減らした分は、成分値配分手段３にてＳ変換係数ＬＨ，ＨＬ，ＨＨ／２の量子化誤差の確率的な大小関係に基づいて予め決定された画素の、同じ成分値を増やすことで補償する。 - 特許庁

To provide a water purification apparatus capable of purifying water so that the water contains sufficiently low amounts of suspended particles, suspended microbes and dissolved salts to meet quality requirements of water for drinking, for the production of food and drink, for agricultural irrigation and for industrial use.例文帳に追加

飲用水、飲食品の製造用水、農業の潅漑用水、および工業用水の品質要求を満たすために、十分に低い量の懸濁粒子、懸濁微生物および溶解塩類を含むように水を浄化すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of stably generating power, regardless of a state of use, while materializing miniaturization of the system using a liquid discharged from a fuel cell by circulating it, and to provide an electronic apparatus.例文帳に追加

燃料電池から排出される液体を循環させて利用する系において、小型化を実現すると共に、使用状態によらず安定した発電を行うことが可能な燃料電池システムおよび電子機器を提供する。 - 特許庁

Through the use of the illuminometer 10, the feeling of brightness can be measured objectively by a method similar to the conventional illuminance/luminance measurement methods, concerning a light source for illumination light in which light of a wavelength component being in a sensitivity region of an S-cone is contained.例文帳に追加

照度計１０によれば、Ｓ錐体の感度領域である波長成分の光が含まれる照明光源について、従来の照度や輝度の測定と同様の手法で、明るさ感を客観的に測定することができる。 - 特許庁

To provide a vertical shaft windmill including a solar cell mounted on the surface of a blade, making the most use of the solar cell mounted on the surface of the blade to obtain the electric power even in the non-rotating state of the windmill.例文帳に追加

ブレードの表面にソーラーセルを備える垂直軸風車において、風車が回転しない状態であってもブレードの表面に設けられたソーラーセルを最大限に活用して電力を獲得することを可能にする。 - 特許庁

To provide a dongle access key capable of reducing input labor of user's certification information to access a web page where certification information entry is required and reducing a risk of use of the certification information by a third party.例文帳に追加

認証情報の入力を要求されるウェブページへのアクセスにおいてユーザの認証情報の入力の手間を軽減し、さらに認証情報の第三者利用の危険性を減らすことが可能なドングルアクセスキーを提供する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of properly controlling fuel injection according to an estimated cetane number by estimating the cetane number of the fuel in use according to the combustion state of the pilot-injected fuel.例文帳に追加

パイロット噴射した燃料の燃焼状態に応じて、使用中の燃料のセタン価を推定し、推定したセタン価に応じて適切な燃料噴射制御を行うことができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the number of elements can be reduced by the common use of the inductor L1, and the circuit can largely be downsized by making the waveform of the current flowing to the inductor roughly trapezoid, thereby suppressing the peak of a current and downsizing the inductor L1.例文帳に追加

従って、インダクタＬ１を兼用することで素子数の削減が図れ、インダクタＬ１に流れる電流の波形を略台形とすることで電流のピーク値を抑制してインダクタＬ１を小型化し回路全体の小型化が図れる。 - 特許庁

A first movement information signal A is generated from a first light-receiving signal S1 of first light-receiving elements 51, 61, 71 of a light-receiving part 2 and from a second light-receiving signal S2 of second light-receiving elements 52, 62, 72 by use of a first AND circuit 111.例文帳に追加

受光部２の第１受光素子５１,６１,７１の第１受光信号Ｓ１と第２受光素子５２,６２,７２の第２受光信号Ｓ２から第１論理積回路１１１により第１移動情報信号Ａが生成される。 - 特許庁

To realize a video display device with little power consumption capable of the high definition video display excellent in the display performance of a low gradation area of a video by prolonging service life of a light source and improving the optical use efficiency.例文帳に追加

映像の低階調領域の表示性能が優れた高画質な映像表示を可能とし、光源の長寿命化を図ると共に、光利用効率を改善して消費電力が少ない映像表示装置の実現を可能とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method causing little loss of iron yield due to the scarfing of a slab or the grinding of a steel sheet, in a method for manufacturing the galvannealed steel sheet having few figuratus defects on a plated surface, with the use of a steel sheet containing Ti and extremely low carbon.例文帳に追加

極低炭Ｔｉ添加鋼板を用いた、メッキ表面の模様性欠陥の少ない合金化亜鉛メッキ鋼板の製造方法において、鋳片溶削や鋼板研削による鉄歩留ロスの少ない製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for manufacturing a polishing pad easily and stably by preventing the occurrence of warping, wrinkle or the like of the polishing pad, also preventing deterioration with age of polishing characteristics, and achieving stable polishing from the initial stage of its use and excellent in-plane uniformity.例文帳に追加

研磨パッドの反りや皺等の発生が防止され、研磨特性の経時変化が小さく、使用初期から安定した研磨が可能であり、かつ面内均一性に優れた研磨パッドを簡易かつ安定的に作製すること。 - 特許庁

To provide a laminated material which is structured of a thin metallic sheet and a synthetic resin film bonded to the surface of the former and easily ruptures and a method by which a laminated can lid capable of preventing an angel hair from being generated with the use of the laminated material.例文帳に追加

金属薄板の表面に合成樹脂フィルムを接着した、破断が容易なラミネート材および該ラミネート材を用いて、エンゼルヘアーの発生を防止し得るラミネート缶蓋を簡単に製造することができる製造方法の提供。 - 特許庁

The plastic film for use in the electronic circuit is made to have a thickness of 3 to 12 μm, a thermal shrinkage of 0.5% or less at 200°C, a surface oxygen quantity of 20 to 50% on at least one surface, and a surface hardness of 3 H or lower.例文帳に追加

厚みが３〜１２μｍ、２００℃での熱収縮率が０．５％以下、少なくとも一方の表面の表面酸素量が２０〜５０％であり表面硬度が３Ｈ以下である電子回路用プラスチックフィルムとする。 - 特許庁

To provide a meter selector allowing connection of a plurality of measuring instruments to allow use of them even if the measuring instruments themselves have no scaling function when changing over and using measurement signals from the plurality of measuring instruments each having a different measurement range.例文帳に追加

測定範囲の異なる複数の計測器からの計測信号を切換え使用するに際して、これら計測器自体がスケーリング機能を有していなくとも、これら計測器を接続して使用可能にしたメータセレクタを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of improving and retaining transfer efficiency by applying sufficient vibration by the use of the natural frequency of a member composing a transfer section, and by controlling the application of vibration.例文帳に追加

転写部を構成する部材の固有振動数を利用して、十分な振動力を与えられるように振動付与、及びその制御を行い、転写効率の向上と維持を達成することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide steel excellent in weatherability and cold workability and capable of obtaining high hardness of 58 to 63HRC by heat treatment in a wide range of low temperature-high temperature tempering in consideration of its application to a component whose temperature increases under the use.例文帳に追加

耐候性と冷間加工性に優れ、かつ使用中温度が上昇する部品への適用を考慮し、低温および高温焼戻しの広範囲の熱処理により５８〜６３ＨＲＣの高硬度が得られる鋼を提供する。 - 特許庁

To find out a post-treatment film capable of suppressing the plating peeling or mold scoring generated at a time of the processing of an aluminum plated steel sheet used in household electric products and building materials and also suppressing even the adhesion of a contaminant in use environment (outdoor exposure).例文帳に追加

家電、建材用途に用いられるアルミめっき鋼板の、加工時に発生するめっき剥離や型カジリを抑制し、かつ使用環境中（屋外暴露）での汚れ付着をも抑制可能な後処理皮膜を見出す。 - 特許庁

The CD166 is detected in the blood of a cancer patient, and since the amount of detection is fully correlated with the presence or the absence, the size, and the disappearance and growth of tumor for use as an appropriate bodily fluid marker in the inspection/diagnosis of cancer.例文帳に追加

ＣＤ１６６は、癌患者の血液中に検出され、しかも、その検出量は腫瘍の有無・大きさ・消長とよく相関することから、癌の検査・診断における良好な体液性マーカーとして利用できる。 - 特許庁

To enhance the speed of processing while retaining the quality of a projected image at a level of meeting practical use without any necessity of specific hardware in the image processing producing the projected image from a three-dimensional medical image such as MIP (Maximum Intensity Projection) processing.例文帳に追加

ＭＩＰ処理等の３次元医用画像から投影画像を生成する画像処理において、特定のハードウェアを必要とせず、また、投影画像の画質を実用に耐えうるレベルで維持しつつ、処理の高速化を可能にする。 - 特許庁

The invention also discloses a new use of bismuth subgallate in combination with borneol for producing a medicine inhibiting the production of nitric oxide synthase or a medicine for treating diseases of patients in which the production of nitric oxide is concerned.例文帳に追加

また、一酸化窒素シンターゼの産生を阻害する医薬又は一酸化窒素産生が関与する患者の疾患を治療する医薬を製造するためのボルネオールと組合せた次没食子酸ビスマスの新規な使用を開示している。 - 特許庁

To obtain a cosmetic for eyelashes, which is smooth and widely spread in use, has uniformity of a cosmetic film, effect of having a bright pair of eyes by making eyelashes look steric and emphasizing eyelashes one by one and excellent durability of the effect.例文帳に追加

使用時の滑らかな伸び広がり、化粧膜の均一性、睫を立体的に見せ一本一本を際だたせることで目元をはっきりさせる効果、及びその効果の持続性に優れた睫用化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of informing a user of easy-to-understand information about a dimming amount used at photographing, when a dimming amount of an external flash can be set by either single use of the external flash or a camera.例文帳に追加

外部フラッシュの調光量を、外部フラッシュ単体でも、カメラでも設定可能な場合、撮影時に適用される調光量に関する情報をユーザにわかりやすく報知することが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope system capable of sharing a connector irrespective of the configuration of a remote connector of peripheral equipment not by automatically recognizing the peripheral equipment, but by designating the peripheral equipment for use on the video processor side.例文帳に追加

周辺機器の自動認識を行うのではなく、ビデオプロセッサ側にて使用周辺機器を指定することにより、周辺機器のリモートコネクタ構成に依存することなくコネクタの共有を行うことが可能な内視鏡システムを実現する。 - 特許庁

When an application request for use of a system is made from a terminal 4, a connector 3 registers the ID and the certification data of the terminal 4, and registers URL of plural home pages that the terminal 4 should access and the link data of an advertisement to be separated.例文帳に追加

接続装置３は端末４からシステム利用の申し込みがあると端末４のＩＤと認証データを登録し、端末４がアクセスすべき複数のホームページのＵＲＬとその中の分離すべき広告のリンクデータを登録する。 - 特許庁

A musical piece retrieval device 20 executes retrieval of a musical piece through the use of time series of pitch information P contained in a retrieval request Q and transmission of a retrieval result R, every time receiving the retrieval request Q from a terminal device 10.例文帳に追加

楽曲検索装置２０は、端末装置１０から検索要求Ｑを受信するたびに、検索要求Ｑに含まれる音高情報Ｐの時系列を利用した楽曲の検索と検索結果Ｒの送信とを実行する。 - 特許庁

The platform server 11 determines the value of the contents by multiplying the total of use charges gathered from respective user terminals 13 by the rates of evaluation data by contents to the total of evaluation data sent from all contents providers.例文帳に追加

プラットフォームサーバ１１は、全てのコンテンツプロバイダから送信されてくる評価データの合計に対するコンテンツ毎の評価データ割合を、各利用者端末１３より集めた利用料金の合計に乗じてコンテンツの対価を決定する。 - 特許庁

Indicating units 63, 64 on which a plurality of light emitting diodes for indicating a location of arrangement of a stile constituting the wall panel, are linearly arranged on an upper surface of a framing table 41 for use when a wall panel 71 is assembled and nailed.例文帳に追加

壁パネル７１の組み立て及び釘打ちをする際に使用するフレーミングテーブル４１の上面に、壁パネルを構成する縦枠の配置位置を表示する複数の発光ダイオードが列設された表示ユニット６３，６４を配置する。 - 特許庁

To obtain a strength evaluating method of a bent part capable of easily performing the selection of a material fitted to a use condition or the selection of a working condition without largely consuming time or cost and an evaluation data measuring jig used therein.例文帳に追加

多大の時間や費用を費やすことなく、使用条件に適する材料の選択や加工条件の選択を容易に行える曲げ加工部の強度評価方法およびそれに使用される評価データ測定用治具を提供する。 - 特許庁