「off-work」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a trifurcated glove quickly and easily put on or off, and not disturbing usual hand work when worn.例文帳に追加

この手袋は、手早く簡単に着脱ができ、しかも手袋装着時の日常の手作業に支障をきたさない手袋を提供する。 - 特許庁

In carrying out the unloading work, the lid member 62 have to be removed from the charging port 24 first to be able to take off an oil type key 28 from the hook 60.例文帳に追加

荷卸し作業時に油種キー２８をフック６０から取り外す場合には、先ず蓋部材６２は、注油口２４から外す。 - 特許庁

To provide a spiral type lamp and a lighting fixture capable of facilitating mounting work and preventing falling-off of a lamp pin when mounted.例文帳に追加

装着を容易にするとともに、装着時におけるランプピンの脱落を防止できる渦巻状ランプおよび照明器具を提供する。 - 特許庁

To simplify an attachment structure of a maintenance lid, to facilitate the attachment work, and to prevent fall-off of the maintenance lid.例文帳に追加

メンテナスリッドの取付構造を簡単にするとともに、その取付作業を容易に行い、さらにはメンテナスリッドが脱落しないようにする。 - 特許庁

To provide a method for spraying and a spraying work which are applicable even to a natural ground with spring, which prevent the sprayed portion from peeling off, and which can grow vegetation.例文帳に追加

湧水がある地山においても施工でき、剥がれ落ちず、植生の生育が可能な吹付工法及び吹付工を提供する。 - 特許庁

As a result, a side brake arm 47 cannot be rotated counterclockwise, so that a center gear does not come off, and the parking brake device 70 does not work.例文帳に追加

その結果、サイドブレーキアーム４７が反時計方向の回動ができず、センタギア３４が抜けず、駐車ブレーキ装置７０が効かなくなる。 - 特許庁

When a detachable side cutting disc is provided to the snow remover to widen the width of a road by cutting off the snow wall, work efficiency can be promoted.例文帳に追加

又、着脱自在の片削りディスクを装着し雪壁を削取り道路幅を広げる場合の作業性の向上を図った。 - 特許庁

To provide an electric horn the off-gap of which can be adjusted by an easy method not requiring screwing work of an adjusting screw.例文帳に追加

調整ねじのねじ込み作業を必要としない簡便な方法にてオフギャップの調整が可能な電気式ホーンを提供する。 - 特許庁

The guide plate 15 corresponding to the change of configuration of the equipment is moved to change a shut-off section automatically by performing extension work.例文帳に追加

機器の構成変更に応じた前記ガイド板１５を、増設作業をすることで自動的に遮断部位を変えるように移動させる。 - 特許庁

To provide a robot hand not damaging a work cut off from a bar and easy to be applicable to a general automatic lathe.例文帳に追加

棒材から切り離されたワークを損傷させることなく、かつ、一般的な自動旋盤でも適用が容易なロボットハンドを提供する。 - 特許庁

To simplify correction work of positional slippage at the time of application to a robot when a teaching point is added and a positional posture is corrected in off-line.例文帳に追加

オフラインで教示点の追加や位置姿勢が修正されたとき、ロボットへの適用時の位置ずれの修正作業を簡単にする。 - 特許庁

To provide a cleaning sheet capable of efficiently collecting dust and preventing falling-off of component fibers during cleaning work.例文帳に追加

ダストを効率よく捕集でき、しかも清掃作業中における構成繊維の抜け落ちが防止された清掃用シートを提供すること。 - 特許庁

This prevents the engagement lever 32 from slipping off the connector body 31, and therefore assembly work can be carried out easily and surely.例文帳に追加

このため、係合用レバー３２が第１コネクタ本体３１から外れることがなく、組み付け作業が容易かつ確実に行える。 - 特許庁

Thereby, the packing 63 is prevented from coming off the aluminum flange 52, and work for mounting this connector to a panel (shield wall) is facilitated.例文帳に追加

これにより、パッキン６３がアルミフランジ５２から脱落するがことなくなり、コネクタをパネル（シールド壁６０）に取り付ける作業が容易になる。 - 特許庁

To provide an eaves gutter joint for efficiently performing eaves gutter joining work while preventing an adhesive from being scraped off.例文帳に追加

接着剤が掻き落とされるのを防止するとともに、軒樋接合の作業を効率よく行うことのできる軒樋継手を提供する。 - 特許庁

Article 17 An employer shall not set-off wages against advances of money or advances of other credits made as a condition for work. 例文帳に追加

第十七条　使用者は、前借金その他労働することを条件とする前貸の債権と賃金を相殺してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To allow quick performance of the marking work and prevent hazard due to careless slipping-off of a marking-string pin from the object to be inked.例文帳に追加

墨打ち作業を迅速に行うことができると共に、墨打ち対象物からのかるこの不用意な抜けによる危険を防止する。 - 特許庁

To smoothly perform replacement work for dust removing oil by preventing slip-off of a cleaner element mounted on a cleaner cover.例文帳に追加

クリーナカバーに装着されているクリーナエレメントの脱落を防止し、除塵用オイルの交換作業をスムーズに行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a cutoff tool which can easily recover a generated punched piece in the case of cutting off a plate material by nibbling work.例文帳に追加

ニブリング加工によって板材を切断するに際し、発生する打抜片を容易に回収できるようにした切断工具を提供する。 - 特許庁

When an insertion-coupling work is suspended at a half insertion-coupling state, the compression coil spring 40 is released to let off both housings 10, 20.例文帳に追加

半嵌合状態で嵌合作業を中断すると、圧縮コイルばね４０が解放されて両ハウジング１０，２０が離脱される。 - 特許庁

To provide a printing plate which can be easily and safely cut off unnecessary portions and does not produce cutting scrap on the site of plate making work.例文帳に追加

製版作業現場で、容易にかつ安全に不要部がカットでき、さらに切りカスがでないエッジを有する印刷版を提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuously, efficiently and inexpensively producing a packaging material easily taken off without needing manual work.例文帳に追加

開封し易い包装材を人手を要せずに連続して能率よく、しかも、安価に製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a container for washing a coating roller subsequent to a coating work, wherein a roller is rotated by water pressure to wash off paint therefrom upon washing the roller.例文帳に追加

塗装用ローラーで塗装後、洗う際に水圧でローラーを回転させ塗料を洗い落とすローラー洗浄容器を提供する。 - 特許庁

To eliminate the need for time correcting work for real time clocks in slave stations and control proper flash control without causing synchronous drift or off-timing.例文帳に追加

子局のリアルタイムクロックの時刻修正作業が不要で、同期ずれやタイミングずれのない適正な閃光制御を行うようにする。 - 特許庁

To provide a combine enabling the on-off operation of a work clutch without applying a load to the operator and having good operation balance.例文帳に追加

作業クラッチの入・切をオペレータに労力の負担をかけないで、しかも操作バランスのよいコンバインを得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To improve workability at the switching of voltages, by surely holding a screw, while preventing the screw from falling off from a driver at the work of the switching of the voltages.例文帳に追加

電圧切替作業時にドライバーからネジを脱落させることなく確実に保持して電圧切替の作業性を向上する。 - 特許庁

To provide a cut-off tool capable of constantly holding knife-edge dimensions of high precision and cutting a work in high precision.例文帳に追加

高精度の刃先寸法を常に保持でき、ワークを高精度に切削することができる突切りバイトを提供することを目的とする。 - 特許庁

After a process work in the field, the mulch film (7) is delivered in a prescribed length and then pulled off on the turning of the tractor.例文帳に追加

圃場で一工程作業後は、マルチフィルム（７）を所定長さ繰り出した後、旋回時に同フィルム（７）を引張って切り離す構成とする。 - 特許庁

The work of forming a notch and tearing off the sheath becomes unnecessary, the problem of the breakage of the core is prevented, and reliability is improved.例文帳に追加

シースに長手方向の切り込みを入れ引き裂く作業が不要であり、コア損傷等の問題は生じず、信頼性が向上する。 - 特許庁

If you forbid the jury to exercise it, you bid them work after first striking off their hands. 例文帳に追加

もしも陪審に対し推論を禁じるならば、それはまさに陪審員の両手を縛った上で仕事をしろと言っているに等しいのです。 - Melville Davisson Post『罪体』

To provide a facility and a method for cutting off a steel slab by which a work from the cutting-off of the steel slab up to the marking thereof can be performed by a compact facility with less shifting load in a short working time.例文帳に追加

鋼片の切断〜マーキングまでの作業をコンパクトな設備で、且つ、移送負荷が少なく短い作業時間で実施可能とする鋼片の切断設備及び切断方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a floor blow-off air conditioner and a plurality of connecting structures for the floor blow-off air conditioner, facilitating installation work compared to conventional cases and capable of drastically reducing component cost.例文帳に追加

本発明は、従来のものに比べて設置作業を容易にし、部品費用を大幅に低減することができる床吹出し空調機及びその床吹出し空調機の複数の連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a center contact pin for a coaxial cable, capable of facilitating coaxial cable connection work hitherto troublesome due to its slipping off, by preventing it from slipping off an inner conductor of a coaxial cable.例文帳に追加

同軸ケーブルの内部導体からの抜け落ちを防止し、抜け落ちにより煩雑となっていた同軸ケーブルの接続作業を容易に行なうことのできる同軸ケーブル用の中心コンタクトピンを提供する。 - 特許庁

Thus, the tips of the bristles are penetrated between the road surface and the fallen leaves and work to scrape the fallen leaves off from the road surface while taking dirt off the cleaning surfaces thereby enabling the cleaning of the fallen leaves stuck onto the roads as well.例文帳に追加

こうすることにより、ホーキの穂先が路面と落ち葉の間に入り込み、落ち葉を路面から剥がしように作用してゴミを清掃面から剥がし、道路に貼りついた落ち葉も清掃できる。 - 特許庁

To prevent a connecting pipe from being pulled off even if a force in the pull-off direction is applied to the connecting pipe, to improve long-term sealing performance, and to make visible the execution of proper connecting work.例文帳に追加

接続管に引き抜き方向の力が加わった場合でも、管の引き抜けを阻止するとともに、長期的なシール性を向上させ、さらに適正な接続作業が行われたことを視認可能とする。 - 特許庁

To prevent an operator from feeling uneasy when getting on and off a machine body at night while avoiding the run-off of a wheel, the fall of work efficiency, and the like during travel on a road and working travel at night.例文帳に追加

夜間の路上走行時や作業走行時における脱輪や作業効率の低下などを回避するとともに、夜間の機体に対する乗降時に不安感を覚えさせないようにする。 - 特許庁

An integral nozzle assembly 1 is effective in coating work and washing work performed in an on-press mode or an off-press mode, as a result, one single print base can be reused for a plurality of print jobs.例文帳に追加

一体型のノズルアセンブリ１は、オンプレス又はオフプレスで実施されるコーティング作業と洗浄作業とにおいて有用であり、これにより、多数の印刷ジョブに１つの印刷基体を再利用できる。 - 特許庁

In this way, after completing the pouring of the molten metal, the molten metal pouring work can be completed by instantly shutting off this work with the dead weight of the valve or the molten metal pressure.例文帳に追加

砂型や金型に逆止弁機構を持つ給湯口を設ける事により、注湯完了後、即、弁の自重又は溶湯圧により瞬時にして遮断され、注湯作業を完了することができる。 - 特許庁

After an equilibrium state has been established between the air inside a work vessel 66 and a master vessel 80, communication between the vessels is cut off, and the air temperatures T1, T2 inside the master vessel 80 and the work vessels 66 are measured.例文帳に追加

ワーク容器６６とマスタ容器８０の空気を平衡状態とした後に、これらの間を遮断し、マスタ容器８０内部及びワーク容器６６内部の空気温度Ｔ１、Ｔ２が測定される。 - 特許庁

Additionally, as it is not necessary to carry out work to cut off all of the finishing material 13 as a conventional example and it is possible to simplify the work, it is possible to shorten a construction period and to settle problems of noise and vibration, too.例文帳に追加

そして、従来例のように仕上材１３を全て削り取る作業が必要なく、作業が簡略化できるので工期も短縮できて騒音や振動問題も改善できる。 - 特許庁

To reduce labor of work, and to increase efficiency by accurately and surely peforming work for cutting off an unnecessary part of farm products by arranging a cutting means for cutting a cutting part of the farm products on the basis of a judgment by a discriminating means.例文帳に追加

農作物の不要部分を切除する作業が正確且つ確実に行え、作業の省力化及び能率アップを図ることができる農作物の不要部切断装置を提供する。 - 特許庁

Voltage fluctuations in a negatively biased work line schema is reduced by using a kicker circuit to provide a predetermined amount of negative charges to shut off a work line during a precharge operation.例文帳に追加

ネガティブにバイアスされたワードライン構造内での電圧変動は、プリチャージ動作の間にワードラインを遮断する所定のネガティブ電荷量を提供するキッカ回路を使用することにより低減される。 - 特許庁

To provide a clutch device for a sewing machine constituted to perform bobbin winding work by cutting off conduction between a pulley and an arm shaft by the turning operation of a bobbin winder frame of a bobbin winder complete when performing bobbin winding work.例文帳に追加

糸巻き作業時に糸巻き装置の糸巻き腕を廻動操作することによって、プーリと上軸との伝導を遮断し、糸巻き作業を行うようにしたミシンのクラッチ装置を提供すること。 - 特許庁

With the oil strainer 15 being off-mounted during a characteristic performance test or an adjustment work of the control valve, the replacement work for the return spring 9 and so on can easily be performed by fitting or unfitting the anti-pullout plate 10.例文帳に追加

コントロールバルブの特性検査時や調整作業時にはオイルストレーナ１５を非取付状態としておけば、抜け止めプレート１０の挿抜によりリターンスプリング９等の交換が容易にできる。 - 特許庁

To provide a chopping board capable of facilitating work for cutting the bones by preventing a skin from being cut off completely in the case of cutting the bones of a fish such as a sea eel by manual work.例文帳に追加

手作業でハモなどの魚の骨切りを行う場合に、皮を完全に切断することを防ぐことにより骨切りの作業を容易化することができる骨切り用まな板を提供する。 - 特許庁