1153万例文収録!

「off-work」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > off-workの意味・解説 > off-workに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

off-workの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1464



例文

To provide a wiring box which facilitates connecting work by conducting the insertion and connecting work of a corrugated pipe from the bottom wall of the wiring box, and the connecting work of an electric component or the like at the outside of a building wall, and makes the corrugated pipe which has been connected hardly come off.例文帳に追加

建物壁外部において、配線ボックスの底壁からの波付管の挿入、接続作業と、電気部品等の接続作業とを行なうことにより、これら接続作業を容易ならしめると共に、接続後の波付管が外れにくい配線ボックスを提供する。 - 特許庁

The percentage of part-time workers who expressed the willingness to "be engaged in important work, rather than simple, supplementary work" or "receive education and training, to be engaged in the type of work which would utilize their technical ability, skills and qualifications" was higher among those who were receiving systematic OJT or Off-JT例文帳に追加

また、パートタイム労働者について、事業所において計画的なOJT、Off-JTを受けている者ほど、「単純・補助的な仕事ではなく主要な仕事をしたい」、「教育訓練を受けるなどして技術・技能・資格を活かした仕事がしたい」とする割合が高くなっている - 厚生労働省

The come-off prevention implement 1 that lifts the heavy load 10 through the slinging work rope 13 by putting the slinging work rope 13 on a hook 11 provided at the heavy load 10, and prevents the slinging work rope 13 from coming off from the hook 11 has a body 2 formed of an elastic body attached in a manner to be placed between the tip and the root of the hook 11.例文帳に追加

重量物10に設けられたフック11に玉掛けロープ13を掛けて、玉掛けロープ13を介して重量物10を吊り上げ、吊り降ろす際に、玉掛けロープ13がフック11から外れるのを防止する脱落防止具1であって、フック11の先端部と根元部との間に掛け渡されるように装着される弾性体からなる本体2を有している。 - 特許庁

Article 16 (1) When an employer makes an agreement pursuant to the provision of paragraph (1) of Article 36 of the Act, he or she shall clarify in the agreement specific reasons why workers are required to work overtime or on days off, type of jobs in which such workers are to be engaged, the number of such workers, hours for which such workers may work overtime in a day and a fixed period exceeding a day, and days off on which such workers may work. 例文帳に追加

第十六条 使用者は、法第三十六条第一項の協定をする場合には、時間外又は休日の労働をさせる必要のある具体的事由、業務の種類、労働者の数並びに一日及び一日を超える一定の期間についての延長することができる時間又は労働させることができる休日について、協定しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

To provide a main rope coming off prevention device of a hydraulic elevator allowing a new rope to be easily wrapped around a sheave in a replacing work of the main rope done in a state with old and new ropes connected with use of a rope connection tool, and preventing the rope from coming off the sheave in the replacing work.例文帳に追加

ロープ繋ぎ治具を用いて新旧ロープを繋いで行う主ロープの取替作業において、綱車へと新ロープを容易に巻き掛けることができ、かつ、この取替作業中においてロープが綱車から脱落することを未然に防止することが可能である油圧エレベーターの主ロープ脱落防止装置を提供する。 - 特許庁


例文

In this analysis, whether there are any realizable optimization schedule, machine cycle time, as well as start of each displacement and on/off time of each air supply valve or not is determined based on a work period, a semi-work period, the machine cycle time, the start of each displacement and on/off time of each valve, and a heat formation process period.例文帳に追加

この解析では、作業期間、準作業期間、マシーン・サイクル時間、各変位の開始及びエアー供給バルブのオン・オフ時間、並びに熱形成プロセス期間に基づいて、実行可能な最適化スケジュール、マシーン・サイクル時間、並びに、各変位の開始及び各バルブのオン・オフ時間が存在するかどうかを判定する。 - 特許庁

When a new waterproof sheet placement repair work or an FRP waterproof repair work is performed after the existing waterproof sheet is peeled off, the waterproof sheet is held by a clamp and an aluminum clamping plate 1, and while a wire rope is held by a jack 2 with a roller, the waterproof sheet is peeled off a slab by a winch 3 secured to a jack 4 fixed to a parapet.例文帳に追加

旧防水シート剥がした後に新防水シート張替改修工事又はFRP防水改修工事に置いて、クランプ及びアルミ製鋏板1にて防水シートを挟み、ローラー付きジャッキ2でワイヤーを保持しながら、パラペットに固定したジャッキ4に固定したウインチ3で、スラブから防水シートを引き剥がす。 - 特許庁

Still, although the bead (a) is only cut off in conventional cutting work on the inner face of the column 11, the build-up (b) is also cut off, enhancing the smoothness of the inner face of the column 11.例文帳に追加

しかも、従来のコラム11の内面の切除作業では、ビードaの切除だけしか行われていなかったのに対して、この発明では肉盛り部bの除去も行われるので、コラム11の内面の平滑性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a suction paper form for glass, wherein a paste is not left when a stuck paper form single piece is peeled off so that a glass surface after the piece is peeled off is easily cleaned, reattaching work is facilitated, and the piece can be reused.例文帳に追加

貼付した用紙単体を剥がしたときに糊残りしないようにして剥がした後のガラス面のクリーニングを容易に行なえるようにし、貼りなおし作業を容易にするとともに繰り返し使用することができるようにする。 - 特許庁

例文

If the work depth setting lever 41 is operated to an off-operation region OFF, the interlocking part 59 remains separated from the the operation part 38 and does not operate the control valve even if the interlocking link 57 undergoes swing operation by the control rod 56.例文帳に追加

作用深さ設定レバー41を切り操作域OFFに操作すれば、連動リンク57が制御ロッド56によって揺動操作されても、連動部59が操作部38から離れたままになって制御弁を操作しない。 - 特許庁

例文

To provide a footwear allowing the elderly to easily and safely put it on/take it off without bending forward or squatting down by just inserting the foot in/taking it out from the footwear without any manual work when the elderly puts on/takes off the footwear.例文帳に追加

高齢者等が、履物を脱ぎ履きするときに、前かがみになったり、しゃがんだりすることなく、また、手作業を伴わず、履物に足を出し入れするだけで、簡単かつ安全に脱ぎ履きすることのできる履物を提供する。 - 特許庁

To provide a device with which the wiping off work for erasing the written items on the surface of a black board can executed even when a moving base, loaded with wiping off members and wiper members, is moved towards either left or right direction of the black board.例文帳に追加

拭き取り部材やワイパー部材を搭載した移動基体を黒板の左右のいずれの方向に移動させる場合でも、黒板表面の書込事項を消去するための拭き取り作業を行うことができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a readhesion means of an information communication body which can easily carry out proofreading work during manufacture in a manufacturing method for the information communication body having a false adhesion means which can peel off and is not easily bonded again after peeling off.例文帳に追加

剥離可能、剥離後容易に再接着しない疑似接着手段を具備した情報通信体の製造方法において、製造中の校正作業を楽に行える情報通信体の再接着手段を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply cut-off detection method which can detect that an external power supplied to a moving robot in a work station is cut off with a simple construction quickly.例文帳に追加

作業ステーションにおいて移動ロボットが外部電源を受電しているときに、この外部電源が遮断したことを簡単な構成で素早く検出することができる移動ロボットの電源遮断検出方法を提供することにある。 - 特許庁

To dispense with manual operation for controlling opening/closing of a shut-off valve in a gas meter with built-in microcomputer so as to improve a maintenance property and convenience and to provide a gas meter shut-off valve controlling system requiring no construction work for wiring or for installing a switch.例文帳に追加

マイコンを内蔵したガスメータの遮断弁開閉制御に人為的操作を不要とし保安性及び利便性を高め、かつ配線工事やスイッチの設置工事を不要としたガスメータ遮断弁制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a pinch for efficiently performing tearing-off and pushing-in work by picking an object by using a wrist part and a claw in common by exchanging the claw, in a work attachment of a power shovel.例文帳に追加

パワーショベルの作業アタッチメントに関し、手首部分を掴み爪装置と共通化して爪の交換によって、物をつまんで引き剥がしたり押し込んだりする作業を能率良く行うことができるつまみ装置を提供する。 - 特許庁

To provide structure of attaching a component to a member, capable of facilitating attaching work for the component in the member, capable of preventing the attached component from coming off carelessly out of the member, and capable of facilitating detaching work for the component from the member.例文帳に追加

部品の部材からの取付作業が容易であると共に取り付けた部品が部材から不用意に外れることがなく、更に部品の部材からの取外し作業が容易である部品の部材への取付構造を得る。 - 特許庁

For an attendance sheet model in which the days off is already scheduled, at a second phase optimizing part 62, a time-based shift creating part 622 schedules work shifts on the work days of all the staff, thus completing the attendance sheet.例文帳に追加

第二フェーズ最適化部62は、非勤務日のスケジュール設定が完了した勤務表モデルについて、時間毎シフト作成部622が全スタッフの勤務日における勤務シフトついてスケジュール設定を行い、勤務表を完成させる。 - 特許庁

To improve covering work for an armrest hinge shaft hole by largely opening the hole for covering work, and reduce the amount of shifting of the hole caused when a passenger getting on/off pull the cover to avoid exposure of the pad.例文帳に追加

アームレスト・ヒンジ・シャフト穴がカバー被せ作業に必要な大きさに開口できてそのカバー被せの作業性を良くし、そして、乗降によるカバー引張りでその穴が移動する量を減少させてパッドの露出を防止する。 - 特許庁

To provide a vacuum suction head for peeling off a plate-like work attached to a polishing surface plate while sucking the work from an edge portion with pure water or the like before discharging after polishing and rinsing with pure water or the like in a surface polishing apparatus.例文帳に追加

平面研磨装置等において、研磨を行い、純水等でリンスした後、純水等で研磨定盤に付着した平板状ワークを縁部から吸着しながら剥がして搬出するための真空吸着ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a clamping device capable of shortening labor and time for a work by unnecessitating a manual switching work of ON and OFF of a switch for fastening a bar, adjusting strength of fastening force and easily fitting and removing the bar.例文帳に追加

桟を締付けるためのスイッチの手動でのON、OFFの切り替え作業を不用にし、締付け力の強弱の調整ができ、容易に桟の嵌脱ができることにより、作業の手間と時間を短縮できるクランプ装置を提供すること。 - 特許庁

To easily manufacture a single-based type lamp for low power suited for a high-pressure mercury lamp luminaire by eliminating the need troublesome design according to a focal point position, exhaust work for an outer tube, and chip-off work.例文帳に追加

焦点位置に応じた面倒な設計や、外管の排気作業やチップオフ作業を行う必要をなくし、高圧水銀ランプの照明器具に適合する低電力の片口金形ランプを簡単に製造できるようにする。 - 特許庁

An unloading part 4 is provided with a means 7 for floating the sheet-like work W by blowing off air from below the work installation part 2 of the sheet conveyance tray 1.例文帳に追加

搬送システムはこの枚葉搬送用トレイ1を使用したものであって、アンローディング部4において、枚葉搬送用トレイ1のワーク載置部2の下方からエアーを吹き出すことにより板状ワークWを浮上させる手段7を設ける。 - 特許庁

Since the pressure sensor 34 detects that a flow of air is cut off when a work W comes to the location of the air supply opening 4a, it is possible to reliably detect the front end part and rear end part of even the work having transparent parts.例文帳に追加

ワークWがエア吹き出し口4aのところに来ると空気流が遮断され、これを圧力センサ4で検知するので、透明部分を有するワークでも先端部及び後端部を確実に検出することができる。 - 特許庁

The chucks 40 are successively opened and closed simultaneously with the slipping-off of the nuts into the jig, whereby the nuts are moved in the direction of the work, and the nuts fitted in the steel wire 30 are entered into the bearer for nut, of the work one by one.例文帳に追加

そして、ナットをジッグに滑り落とさせると同時に、順にそれらチャック40を開閉させると、ナットがワークの方向へ移動され、スチールワイヤ30にはめられたナットが1つずつ加工ワークのナット用受け台に入る。 - 特許庁

To simultaneously operate and start a boom and an arm without causing an energy loss, and without causing a cost increase when performing work such as combing-off work by complexly operating the boom and the arm in a hydraulic excavator.例文帳に追加

油圧ショベル等において、ブームとアームとを複合的に作動させて、すきとり作業などの作業を行う際に、エネルギーロスなく、またコスト増大を伴うこともなく、ブームとアームとを同時に作動開始させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a washing device for a waterproofing pan for bathtub installation allowing easy washing work, dispensing with conventional work for cut-off of a detergent solution, drainage, recovery into an original state after washing, and the like which take plenty of time.例文帳に追加

従来のように手間のかかる洗浄剤溶液の止水、排水、洗浄後の原状回復等の作業が不要になり、洗浄作業を簡単に行なうことができる浴槽設置用防水パン洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide an explosive vibration control construction method by ground cutting capable of protecting a specific area or a structure by actively cutting off/offsetting earthquake force from a hypocenter, easy in construction work and capable of sharply reducing a work cost.例文帳に追加

震源からの地震力を積極的に遮断・相殺させて特定の区域または構造物を保護することができ、かつ施工が簡便であり、工事費を大幅に低減可能な地盤切断による爆発式防振工法を提供する。 - 特許庁

Even producers who work in central roles are allowed to work from home if they so desire, and people who want three days off a week are allowed that flexibility. In this way, the individual decides his or her own working style.例文帳に追加

プロデューサー人材として中心となって働いている人でも、家で仕事がしたい人の場合は、在宅での業務を認めたり、週3回休みを希望する場合はそれを認めるなど、個人によってワークスタイルを決めている。 - 経済産業省

Since the slip-off stop means 28a, 38a exhibit their slip-off action only when the paper pressing means 17 is in an inclined state, in other situations such as the case of inserting the mounting shaft 35a of the paper pressing member 17 through the support part 26, easiness of mounting work is secured without the slip-off stop means getting in the way.例文帳に追加

抜止手段28a,38aがその抜止作用を発揮するのは紙押手段17が傾いた状態においてのみであるから、それ以外の状況、例えば紙押部材17の取付軸35aを支持部26に挿通する作業の際には邪魔になることなく取付作業の容易さが確保されている。 - 特許庁

This fuel shutting-off device 106 for the engine is constituted in such a way that a fuel supply line 100 supplying fuel is connected to the engine 34 mounted on the work machine 10 and a fuel shutting-off valve 105 is provided in the fuel supply line to close the fuel shutting-off valve after stopping the engine by a main switch 71.例文帳に追加

エンジン用燃料遮断装置106は、作業機10に搭載されたエンジン34に燃料を供給する燃料供給ライン100を接続し、この燃料供給ラインに燃料遮断弁105を設けることで、メインスイッチ71にてエンジンを停止させた後に、燃料遮断弁を閉じるようにしたものである。 - 特許庁

In foamed synthetic resin extrusion molding which takes off the foamed molding extruded from dies of an extrusion molding machine by passing it through the sisal, a work speedometer is provided in the sisal, a take-off speedometer is provided in the extrusion molding machine, and a take-off speed control means for controlling the speed of the extrusion molding machine is provided in the extrusion molding machine.例文帳に追加

押出成形機のダイスから押し出された発泡成形品をサイザーを通過させ、引取機によって引き取るようにした発泡合成樹脂の押出成形において、サイザーにワーク速度計を設け、引取機に引取速度計を設け、前記引取機には引取機の速度を制御する引取速度制御手段を設けてなる。 - 特許庁

Thus, the come-off preventing protrusions 20 are integrally formed as part of the dust seal 19 without the need for cutting work for the arm boss 12 and the bush 14.例文帳に追加

従って、アームボス12、ブッシュ14に切削加工等を施す必要がなく、しかも、抜止め突起20はダストシール19の一部として一体に成形することができる。 - 特許庁

The final finishing work is performed on a plug sliding surface 21, and the epoxy resin coating film 55 of the plug sliding surface 21 is shaven off, and the highly accurately finished cast iron base surface 53 is exposed.例文帳に追加

せん摺動面(21)に最終仕上げ加工を行って、せん摺動面(21)のエポキシ樹脂皮膜(55)を削り取り、高精度に仕上げられた鋳鉄素地表面(53)を露出させる。 - 特許庁

To provide a spreader for door frame removal for efficiently and neatly peeling off and removing a door frame from a mortar part after a mortar destruction work around the outer peripheral part of the door frame is completed.例文帳に追加

戸枠外周部のモルタルの破壊作業後において、モルタル部より戸枠を効率的且つ綺麗に引き剥がして撤去するための、戸枠撤去用スプレッダーを得る。 - 特許庁

Since the root part Aa is accurately cut by a cutting device 5 on the basis of a judgment by the judging device 4, work for cutting off an unnecessary part can be simply and easily performed.例文帳に追加

判定装置の撮像カメラで農作部の根部側を撮像すると共に、その撮像した画像データに基づいて、農作物の切断すべき部分を判定又は判別する。 - 特許庁

To provide a small and thin optical device with sufficient reliability without affecting a function of a micro-lens even in work for wiping off attachment such as dust.例文帳に追加

ごみ等の付着物を拭き取る作業においてもマイクロレンズ等の機能に影響を与えず、信頼性に優れ、且つ小型及び薄型が可能な光学デバイスを提供する。 - 特許庁

To achieve widened part lining ensuring a space for widened cross section to circular segments, allowing the whole construction from the inside of a pit and requiring minimum cut-off work.例文帳に追加

円形セグメントに対し拡幅断面の空間確保が確実で、施工が全て坑内から行え、止水作業が最小限でよい拡幅部覆工を実現する。 - 特許庁

By rotating the stripping-off roller 42 while closing, the cylindrical film 1 is fed by the holding belts 41 while the work 5 in the cylindrical film 1 is split.例文帳に追加

シゴキローラ42を閉じながら回転させることにより、筒状フィルム1内の被包装物5が分割されつつ、押さえベルト41によって筒状フィルム1が送られる。 - 特許庁

To provide a connector with a tag housed in a heat contraction tube and provide a multi-cable attached with an inexpensive tag not obstructing work and never falling off.例文帳に追加

タグを熱収縮チューブ内に収容するコネクタを提供し、もって、安価で、作業の邪魔にならず、脱落の恐れのないタグが取り付けられたマルチケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a pipe connector capable of greatly reducing labor and time in pipe connecting work and ensuring falling off prevention of pipes after connected.例文帳に追加

管の連結作業の手間及び時間を大幅に削減することができ、尚且つ、連結後の管の脱落を確実に防止することができる管の連結具を提供する。 - 特許庁

To provide a label insertion pot allowing to insert a label into the slit of a raising seedling pot by easy work, and free from a fear of coming-off of the label from the slit even if being heavily loaded.例文帳に追加

育苗ポットのスリットに簡単な作業でラベルを挿し込めるようにし、過大な負荷がかかってもスリットからラベルが抜ける心配のないラベル挿しポットを提供する。 - 特許庁

To coffer the surroundings of a work structure constructed underwater, in a simple process with the assurance of high cut-off performance without being influenced by a head clearance or a water depth.例文帳に追加

水中に建造された被作業構造物の周囲を、空頭や水深に影響されることなく簡易な工程で、しかも高い止水性を確保して締め切る。 - 特許庁

To provide a cut-off device for reliably detecting the damage of an interception bar, facilitating easy processing work and drastically reducing a manufacturing cost by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で確実に遮断バーの破損を検知することができ、加工作業が容易であり、製造コストを著しく低減させることのできる遮断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a PET bottle in which a consumer's troublesome work for peeling off labels at the time of classifying PET bottles is eliminated and their improvement of classification and recycling efficiency is adapted.例文帳に追加

ペットボトルの分別時に、消費者にとって手間がかかるラベルを剥がす作業をなくし、分別およびリサイクル率の向上に対応したペットボトルを提供する。 - 特許庁

To significantly improve a watertight water shut-off range by omitting unevenness correction work, dispensing with a watertight bracket nor Taiburu (R) and anchor, coping with side surface active force.例文帳に追加

不陸整正作業を省略し、水密金具を側面作用力対応のタイブル及びアンカーとともに不要として、水密止水範囲の大幅な改善を図る。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of solving the problem that a display unit of the electronic device is not sufficiently held and falls off when an adjustment work of the electronic device, which is erected and on which an exterior member is not mounted yet, is performed.例文帳に追加

外装部材の取り付け前の状態で電子機器を立てて、調整作業を行うと、表示ユニットが十分に保持されず、脱落してしまう。 - 特許庁

An operation of rejecting incoming calls in the cellular phone in such a case that the power supply of the cellular phone is turned off, thereby causing the function of creating an announcement for answering machine to work.例文帳に追加

携帯電話機の電源をオフにする時など、携帯電話での着信不可の操作をすることにより、留守電用のアナウンスの作成機能が動作する。 - 特許庁

To provide a rubber segment for a construction vehicle, a civil work vehicle or an off-road vehicle, mounted on the outer periphery of a vehicle rim for constituting a vehicle.例文帳に追加

建設車両、土木車両、オフロード車両などの車両において、車輪リムの外周面に取付けられて車両を構成するゴム製の車両用セグメントに関する。 - 特許庁

例文

To provide a shading cover for reliably shutting off external light when imaging a living body by a camera without damaging each part during maintenance work of an ATM.例文帳に追加

カメラにより生体を撮像する際に確実に外光を遮断でき、かつ、ATMの保守作業時に各部位に損害を与えることのない、遮光カバーを提供すること。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS