1153万例文収録!

「on code」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > on codeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

on codeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8557



例文

This pump device 10 is provided with pumps 30A, 30B, a control means 65 controlling the operation of the pumps 30A, 30B, and an information recording member 63 (two-dimensional code) recording information on a minimally required communication program at least during communication between the control means 65 and the portable terminal 80.例文帳に追加

ポンプ30A,30Bと、ポンプ30A,30Bを運転制御する制御手段65と、少なくとも制御手段65と携帯端末80との間で交信する際に最低限必要な交信プログラムに関する情報を記録した情報記録部材(二次元コード)63とを備えるポンプ装置10である。 - 特許庁

Output control system information from a printer 113 is received by a host computer 100, a driver to convert image information into code data according to the output control system of the printer 113 is generated on the basis of the output control system information and stored in a driver storage part 104 by a driver converting part 103.例文帳に追加

ホストコンピュータ100でプリンタ113よりの出力制御体系情報を受信し、ドライバ変換部103がその出力制御体系情報に基づき、画像情報をプリンタ113の出力制御体系に応じてコードデータに変換するドライバを生成してドライバ格納部104に格納する。 - 特許庁

A bar code reader 4 provided in the information processor 1 reads bar codes 9 printed in an input instruction 7 using the input instruction 7 in which an input command 8 to the information processor 1 is printed as the bar codes and processes the information based on the command of the input command 8.例文帳に追加

情報処理装置1への入力コマンド8がバーコード9として印刷された入力指示書7を用い、情報処理装置1に備えられたバーコードリーダ4によって入力指示書7に印刷されたバーコード9を入力コマンド8として読み取って、入力コマンド8の指示に基づいて該当する情報処理を行う。 - 特許庁

Other station spread signal detecting means 1-5 and 7 detect a spread signal from the communication station unit except the reference communication station unit out of the received spread signals each having a value related to a receiving level is less than a prescribed threshold on the basis of the result of dispreading by the intrinsic code of the relevant reference communication unit.例文帳に追加

他局拡散信号検出手段1〜5、7が、基準となる通信局装置の固有コードにより逆拡散した結果に基づく受信レベルに関する値が所定の閾値未満となる受信拡散信号の中から、当該基準通信局装置以外の通信局装置からの拡散信号を検出する。 - 特許庁

例文

A first radar transmission section periodically transmits a first radar transmission signal with a first transmission period under a control of a first transmission code control section, based on a first transmission trigger signal created by a first transmission trigger signal creation section after a lapse of first delay time from the reception time of a prescribed synchronization establishment signal.例文帳に追加

第1レーダ送信部は、第1送信トリガ信号生成部が所定の同期確立信号の受信時から第1遅延時間経過後に生成された第1送信トリガ信号に基づいて、第1送信符号制御部の制御の下で、第1レーダ送信信号を第1送信周期で周期的に送信する。 - 特許庁


例文

The ASIC has a function of confirming the ASIC stop disregard bit of the object code of the instruction of a processing target when receiving the stop request from the MPU (S11), executing the instruction when the ASIC stop disregard bit is ON (S12), and stopping it when the ASIC stop disregard bit is OFF (S14).例文帳に追加

ASICは、MPUからの停止依頼を受信すると、処理対象の命令のオブジェクトコードのASIC停止無視ビットを確認し(S11)、ASIC停止無視ビットがONの場合には当該命令を実行し(S12)、ASIC停止無視ビットがOFFの場合には停止する(S14)機能を備えた。 - 特許庁

Electrodes are provided on waveguides #1, #2 of a Mach-Zehnder type optical modulator, and when independent drive voltages are applied to respective electrodes, the same phase modulation amount the phase modulation amount that a beam receives by the drive voltage E1 but by an opposite code thereof is made to impart to the beam passing through the waveguide #2 while the drive voltage E1 is applied.例文帳に追加

マッハツェンダ形光変調器の導波路#1、#2に電極を設け、それぞれに独立の駆動電圧を印加する場合、駆動電圧E_1が印加されている間は、駆動電圧E_1によって光が受ける位相変調量とは反対符号で同位相変調量を導波路#2を通過する光に与えるようにする。 - 特許庁

Thus, the physically handicapped person handicapped in the language and the acoustic sense looks at the display plate 6 of a contact place, makes access to the address of the Web site via cellularphone from the inside of the car 1, and can inform a controller of the monitoring center of the code for recognizing the elevator displayed on the display plate 7.例文帳に追加

これによって、言語・聴覚が不自由な身体障害者が連絡先の表示プレート6を見て、乗りかご1内から携帯電話などを介してWebサイトのアドレスにアクセスし、監視センターの管理者に対して、表示プレート7に表示された当該エレベータを認識するコードなどを連絡できる。 - 特許庁

After a processor 14 and the working memory of the RAM 13 are initialized at a specified timing and, based on the public key of the distributor created in a ROM 11 and the signature of the software temporarily held in the buffer, the validity of the software is verified by a first processing program code created in the ROM 11.例文帳に追加

所定のタイミングで、プロセッサ14とRAM13のワーキングメモリを初期化した後に、ROM11に作り込まれた該配布元の公開鍵と、該バッファに一時的に保持されているソフトウェアに対するシグネチャとに基づいて、ROM11に作り込まれた第1の処理のプログラムコードによって、該ソフトウェアの正当性を検証する。 - 特許庁

例文

A D-A converting element 30 has a D-A converter 84, a memory 82 having an ID code by itself, an I/O interface 83 for communicating data with a controller through a signal line, and a CPU 81 for generating an analog voltage by the converter 84 based on data from the interface 83.例文帳に追加

D/A変換素子30は、D/A変換器84と、自らのIDコードを保有したメモリ82と、信号線を介してコントローラとデータの授受を行うI/Oインターフェース83と、このI/Oインターフェース83からのデータに基づき、D/A変換器84によりアナログ電圧を生成するCPU81とを備える。 - 特許庁

例文

A language to be suitable for the original is recognized from a font code to be included in redrawing data by a language recognition processing part 3, a keyword is extracted from an analysis result corresponding to the click position by performing morphemic analysis based on the recognized language for a character string of the original by a morphemic analysis processing part 4.例文帳に追加

言語認識処理部3は、この再描画データに含まれるフォントコードから前記原稿に適合する言語を認識し、形態素解析処理部4は、前記原稿の文字列に対し、認識された言語に基づく形態素解析を行って、前記クリック位置に対応する解析結果からキーワードを抽出する。 - 特許庁

Furthermore, an IC protection opening 63 is formed in the sheet substrate 61 at a position corresponding to the IC tip 52 of the RFID label 50, and a non adhesive region 64 without the adhesive is formed in a certain region from the end part including the part for printing the two dimensional code 62 on the backside of the sheet substrate 61.例文帳に追加

また、シート基体61には、RFIDラベル50のICチップ52に対応する位置に、IC保護開口63が形成されていると共に、シート基体61の裏面の2次元コード62が印字される箇所を含む端部からの一定領域は、粘着材が塗布されていない非粘着領域64が形成されている。 - 特許庁

A merchandise sales data processor is constituted so that the use of either detailed specifications summing up merchandise sales data by items such as total gross sales, total net sales, total discount, or simplified specifications summing up the merchandise sales data on part of the items selected from each item in the detailed specifications can be set for each responsible person code.例文帳に追加

総売計,純売計,値引計等の項目別に商品販売データを集計する詳細仕様と、詳細仕様の各項目中から選定した一部の項目に関して商品販売データを集計する簡略仕様とのどちらを使用するかを責任者コード毎に設定できるようにする。 - 特許庁

Each terminal is synchronized by the preamble signal from its concerned base station, transmits the uplink request including an uplink request code corresponding to its own terminal number and a transmission region to the base station, and recognizes a connection identifier for its own terminal on the basis of uplink assignment information transmitted from the base station.例文帳に追加

端末は,基地局からのプリアンブル信号により同期し,自端末装置番号に対応する上り回線要求コードと送信領域により基地局に対し上り回線要求を送信し、基地局から送られる上り回線割り当て情報から自端末装置向けの接続識別子を認識する。 - 特許庁

The additional data ID read by the bar code reader 16 is transmitted to a center server 18 with a game program ID read from a game cartridge 10, and the center server 18 checks the compatibility of the additional data and game program based on these IDs and transmits the demanded additional data only when they are adapted.例文帳に追加

バーコードリーダ16で読み取った追加データIDは、ゲームカートリッジ10から読み出したゲームプログラムIDとともにセンターサーバ18へ送信され、センターサーバ18は、これらIDに基づいて追加データとゲームプログラムとの適合性を確認し、適合している場合のみ要求された追加データを送信する。 - 特許庁

An information code reader 3 picks up an image displayed at the portable telephone set 2, decodes the picked-up image, generates data, restores the generated data on the basis of a prescribed restoration method, performs error correction and specifies that the target data are true when an error is not detected.例文帳に追加

情報コード読取装置3は、携帯電話機2に表示された画像を撮像し、撮像された画像をデコード化してデータを生成し、生成されたデータを所定の復元方法に基づいて復元して誤り訂正を行い、誤りが検出されなければ、目的とするデータが真であることを特定する。 - 特許庁

Since the image face of the image reader 7 can be made to confront a horizontally placed medium regardless of an inclination direction of the device main body 7 in this way, neither distortion nor a problem of depth of field occurs in a code symbol image formed on the medium 1 to be read by the image reader 6.例文帳に追加

これにより、画像読取装置6の撮像面を、水平に載置された媒体に対し、装置本体7の傾き方向にかかわらず正対させることができるので、画像読取装置6により読み取られる媒体1上に形成されたコードシンボルの画像に歪みは発生せず、かつ、被写界深度の問題も発生しない。 - 特許庁

A position information generator 4 generates position information from the position of the body extracted by the device 2 and the position of each microphone 6, a code assigning device 5 decides encoding quantity assignment for each of the sound channels on the basis of the position information, and a sound quantizer 9 quantizes the information at a predetermined encoding quantity.例文帳に追加

位置情報生成器4は動体抽出器2で抽出された物体の位置と各マイクロフォン6の位置から位置情報を生成し、それを基に符号割り当て器5が各音声チャンネルの符号量割り当てを決定し、音声量子化器9によって定められた符号量で量子化される。 - 特許庁

The radar equipment, that is equipped with a transmission control means 1 and 2 for implementing transmission control of the signals for measurement under transmission conditions, based on a predetermined PN code and an output means 1d for transmitting the signals for measurement, is also equipped with a transmission condition setting means 3 for randomly establishing transmission conditions of the signals for measurement.例文帳に追加

計測用信号を所定のPN符号に基づいた発信条件にて発信制御する発信制御手段1,2と、計測用信号を発信する出力手段1dと、を備えたレーダ装置であって、計測用信号の発信条件をランダムに設定する発信条件設定手段3を備えた。 - 特許庁

A dynamic image decoder 200 includes: a decoding section 210 for decoding the code sequence to produce decoded image data; a film grain generating section 203 for generating a superimposing pattern on the basis of the representative pattern and attached information; and a composite section 240 for composing the decoded image data with the superimposing pattern.例文帳に追加

一方、動画像復号化装置200は、符号列を復号化して復号化画像データを生成する復号化部210と、代表パターンおよび付加情報に基づいて重畳パターンを生成するフィルムグレイン生成部230と、復号化画像データと重畳パターンとを合成する合成部240とを備える。 - 特許庁

The server device 3 communicates with a mobile terminal 2 via a network 4 and, according to the reception of a transmission request from the mobile terminal 2 based on the decoding of the two-dimensional code pattern 12, transmits to the mobile terminal 2 the display data of the predetermined problem or the display data 78 of information associated with the predetermined problem.例文帳に追加

サーバ装置3は、ネットワーク4を介して携帯端末2と通信し、携帯端末2からの二次元コードパターン12のデコードに基づく送信要求の受信に基づいて、所定の課題の表示データもしくはその所定の課題に関連する情報の表示データ78を携帯端末2へ送信する。 - 特許庁

When an inter station side optical fiber code 4a is joined to a rear side adaptor 24, first, guide rails 48, 48 of a guide part 40 are inserted into guide grooves of a module main body 20 bottom part, and plural pieces of inner station side optical fiber codes 4a are arranged on a space formed between the module main body 20 and a shelf guide frame 42.例文帳に追加

局内側光ファイバコード4aを後側アダプタ24に連結する際、まずガイド部40のガイドレール48,48をモジュール本体20底部のガイド溝30,30に差し込み、モジュール本体20と架ガイドフレーム42との間に形成されるスペース32に複数本の局内側光ファイバコード4aが配置されるようにする。 - 特許庁

When video data based on reservation information registered in the reservation management database 19a is recorded to the HDD 23, recording information indicating recorded video data and a code signal corresponding to a color key assigned to a user who has indicated this recording processing are registered in a recording management database 23a.例文帳に追加

また、予約管理データベース19aに登録された予約情報に基づく映像データをHDD23に記録した場合、記録された映像データを示す記録情報と、この記録処理を指示した利用者に割り当てられたカラーキーに対応したコード信号とを記録管理データベース23aに登録する。 - 特許庁

A source-input device, an image output device, and an audio-output device are controlled simultaneously by a simple button input of a remote controller, based on the scenario mode set by the user, by selectively setting key code values of a plurality of external input channels, respectively for the image output device and the audio-output device.例文帳に追加

映像出力装置及び音響出力装置に複数の外部入力チャンネルのキーコード値をそれぞれ分離設定することによって,ユーザにより設定されたシナリオモードでリモコンの簡単なボタン入力により,ソース入力装置と映像出力装置及び音響出力装置を同時に制御可能とする。 - 特許庁

An EX-OR circuit of a descrambler side exclusively ORs the audio data scrambled for a voice period with the PN code that is generated on the basis of the encrypted scramble key according to the title information to descramble the audio data, and an output signal of the through- path for a non-voice period or a period close thereto is selected.例文帳に追加

デスクランブル装置側ではスクランブルされたオーディオデータがタイトル情報に基づいて復暗号化されたスクランブルキーに基づいて発生されるPN符号とEX−OR回路との間で排他的論理和がとられてデスクランブルされ、無音区間又は無音に近い区間ではスルーパスの出力信号が選択される。 - 特許庁

A user status identification server determines whether or not a user's access request is a first user access request and if so, distributes a unique user status identification code to insert a user status identification label in response information, and leads a portable telephone user to access a status identification server on the basis of the user status identification label.例文帳に追加

ユーザ身分識別サーバーは、ユーザのアクセス請求が初回ユーザアクセス請求であるかどうか判断し、そうであれば、唯一のユーザ身分識別コードを配分して、返答情報にユーザ身分識別ラベルを挿入し、それにユーザ身分識別ラベルに基づいて携帯電話ユーザが身分識別サーバーをアクセスするよう導く。 - 特許庁

An arithmetic circuit 127 uses the estimate expression to calculate pixel data of a target pixel of the HD signal on the basis of data xi of a tap corresponding to the target pixel of the HD signal selectively extracted from the SD signal and coefficient data read by the class code CL from the memory 134 to calculate pixel data of the target pixel of the HD signal.例文帳に追加

演算回路127で、SD信号より選択的に取り出された、HD信号の注目画素に対応するタップのデータxiと、メモリ134よりクラスコードCLで読み出された係数データWiとから、推定式を使用して、HD信号の注目画素の画素データを演算する。 - 特許庁

The circuit 156 also calculates the logarithmic likelihoodof at least a part of the I/O patterns and the circuit 157 selects a desired logarithmic likelihoodaccording to an I/O pattern determined depending on the configuration of a code and adds the selected logarithmic likelihood Iγ.例文帳に追加

また、Iγ算出回路156は、少なくとも一部の入出力パターン分の対数尤度Iγを算出し、Iγ分配回路157は、符号構成に応じて決定される入出力パターンに応じて、所望の対数尤度Iγを選択し、選択した対数尤度Iγのそれぞれを加算する。 - 特許庁

Each storage box 101 of the locker 10 with the key is provided with a read/write part 105 for the noncontact IC card 50 and a key managing device 20 locks or unlocks the locker 10 with the key on the basis of data including the identification code of the noncontact IC card 50 read by the read/ write part 105.例文帳に追加

錠付き戸棚10の各格納庫101に非接触型ICカード50の読取り書込み部105を設け、該読取り書込み部105で読み取った非接触型ICカード50の識別コードを含むデータをもとに錠管理装置20が錠付き戸棚10を施錠または解錠する。 - 特許庁

A cellular phone 4 owned by the receiver of goods sent through a home delivery service reads required information for settlement stored in a code printed on an invoice when receiving the goods, and adds credit information, or the like held by a UIM card 47D to the read information for transmitting to a portable carrier settlement server 5.例文帳に追加

宅配物品の受取人が所有する携帯電話機4が、宅配物品を受け取るときに、納品伝票に付されたコードに収納されている決済に必要な情報を読み取り、読み取った情報にUIMカード47Dに保持されているクレジット情報などを付加して携帯キャリア決済サーバ5に送信する。 - 特許庁

A control section of the mobile terminal 10 executes arithmetic operations on the basis of the entered UIM lock release code and information required for UIM lock release, and when the mobile terminal 10 determines that the arithmetic result satisfies a specified condition, the mobile terminal 10 transmits a UIM clock release request message to the communication control apparatus 40 (T1).例文帳に追加

移動端末10の制御部は、入力されたUIMロック解除コード及びUIMロック解除に必要な情報を基に演算を実行し、その演算結果が特定の条件を満たすと判定された場合、移動端末10は、通信制御装置40にUIMロック解除要求メッセージを送信する(T1)。 - 特許庁

The control part 47 sets an operation mode during reception of the reception part 3A and the control part 47 at a high-sensitivity reception mode for improving reception performance furthermore than a normal reception mode in a prescribed period set based on a time code of the standard radio wave, and sets the operation mode at the normal reception mode in other periods.例文帳に追加

制御部47は、受信部3Aおよび制御部47の受信中の動作モードを、標準電波のタイムコードに基づいて設定される所定期間は、通常受信モードよりも受信性能を向上させる高感度受信モードに設定し、その他の期間は、通常受信モードに設定する。 - 特許庁

On the basis of this element information, an element information converting part 17 generates sub-information showing the size relation of rectangular areas surrounding characters in the document with minimum areas and changes the element information so that a copyright code acquired by a sub-information input part 15 can be matched with the prescribed part of the sub-information.例文帳に追加

要素情報変換部17は、この要素情報に基づき、文書中の文字を最小面積で囲む矩形の面積の大小関係を示す副情報を生成し、副情報入力部15が取得した著作権コードと副情報の所定部分とが一致するように、要素情報を変更する。 - 特許庁

When a user selects the commodity category and a commodity name using the lists and fills a number input field with a number or reads a bar code of the commodity by means of a scanner, the commodity basic information is referred based on the input information and the point-of-sale information is written in the detailed form.例文帳に追加

ユーザが、上記リストを用いて商品カテゴリーと商品名を選択し、数量入力フィールドに数量を記入し、又はスキャナ装置から商品のバーコードを読み取ると、それらの入力情報に基づいて商品基礎情報が参照され、明細フォームに販売時点情報が記入される。 - 特許庁

The central processing unit 12 of each vehicle is prodded with its own control program, and driven result data are connected with the central processing unit 12, and the central processing unit 12 generates the control signal based on the control program from the read value of the bar code reader 11 and the driven result data.例文帳に追加

各車両の前記中央処理装置12は自己の制御プログラムを有し、前記中央処理装置には駆動結果データが接続されており、前記中央処理装置は前記バーコードリーダの読み取り値、駆動結果データにより前記制御プログラムに基づいて制御信号を発生するように構成することができる。 - 特許庁

In a registration processing mode, one piece of data of sales commodity data of the sales commodity A, chapter image data of a bar code B acquired by imaging of a Web camera 4, and composite image data obtained by composing the chapter image data and the sales commodity data of the sales commodity A is displayed on a display face of a display 3.例文帳に追加

登録処理モードにおいて、販売商品Aの販売商品データと、ウェブカメラ4の撮像により取得されたバーコードBのチャプタ画像データと、販売商品Aの販売商品データとチャプタ画像データとを合成した合成画像データとのうちいずれか1つのデータをディスプレイ3の表示面に表示する。 - 特許庁

The bus controller has a finite state machine 11 for controlling the output of data direction signals (RDir and WDir) for instructing the data direction of external bus access, address output and data output on the basis of the transition of a state code (STN) of plural bits in response to the request of the CPU.例文帳に追加

バスコントローラは、中央処理装置の要求に応答して、外部バスアクセスのデータ方向を指示するデータ・ディレクション信号(RDir,WDir)の出力、アドレス出力、及びデータ入出力を、複数ビットのステートコード(STN)の遷移に基いて制御する有限状態マシン(11)を有する。 - 特許庁

This is attained by selecting a reference ambient illumination level, determining an actual ambient illumination level near a display, determining an image compensation scaling function based on the actual ambient illumination level and the reference ambient illumination level, and adjusting an image code value by use of the image compensation scaling function.例文帳に追加

これは、基準周辺照明レベルを選択し、ディスプレイ付近における実際の周辺照明レベルを決定し、当該実際の周辺照明レベルおよび基準周辺照明レベルに基づいて画像補正スケーリング関数を決定し、当該画像補正スケーリング関数を用いて画像コード値を調整することによって達成される。 - 特許庁

A second radar transmission section periodically transmits a second radar transmission signal with a second transmission period under a control of a second transmission code control section, based on a second transmission trigger signal created by a second transmission trigger signal creation section after a lapse of second delay time from the reception time of the synchronization establishment signal.例文帳に追加

第2レーダ送信部は、第2送信トリガ信号生成部が当該同期確立信号の受信時から第2遅延時間経過後に生成された第2送信トリガ信号に基づいて、第2送信符号制御部の制御の下で、第2レーダ送信信号を第2送信周期で周期的に送信する。 - 特許庁

In order to realize the X mode even when a use mode of the mobile terminal is made more global and a mobile terminal of a form for recording an ID to a removable IC card is spread in use, the mobile terminal is structured such that an X code is recorded on to the removable IC card and the X mode is active when the IC card is removed.例文帳に追加

携帯端末の利用形態がよりグローバル化し,脱着式のICカードにIDを記録する形態の携帯端末が普及した場合にもX・モードを実現するため,脱着するICカードにX・コードを記録し,これが取り外されるときにX・モードが動作する構造を有すること。 - 特許庁

(2) Where an administrative agency has intervened in an action pursuant to the provision of the preceding paragraph, the provisions of Article 45, paragraph (1) and paragraph (2) of the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis; provided, however, that allegations and evidence that may be advanced shall be limited to those concerning the existence or non-existence of or validity or invalidity of the original administrative disposition or administrative disposition on appeal. 例文帳に追加

2 前項の規定により行政庁が訴訟に参加した場合には、民事訴訟法第四十五条第一項及び第二項の規定を準用する。ただし、攻撃又は防御の方法は、当該処分若しくは裁決の存否又はその効力の有無に関するものに限り、提出することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An identification number such as a group code is attached to orders required to be simultaneously ordered out of dealing orders received from an orderer and the orders are recorded in an order database 13, and at the time of receiving a simultaneous order instruction, the orders to be simultaneously ordered can be selected on the basis of the identification number and simultaneously ordered.例文帳に追加

注文者から受けた売買注文のうち、同時発注を希望する注文にグループコード等の識別番号を付して注文データベース13に記録することにより、同時発注の指示を受けるとこの識別番号を手掛かりとして同時発注すべき注文を選択して発注処理を行うことができる。 - 特許庁

A portable terminal 10 transmits the digital image data fetched by a camera part 12 and the first fixed length code data read by a RFID reader 13 to a server 30 to request verification for forgery of the commodity 40, and displays a verification result supplied from the server 20 in response to the request on a display part 16.例文帳に追加

携帯端末10は、カメラ部12で取り込んだデジタル画像データおよびRFIDリーダ13で読み取った第1の固定長符号データをサーバ20へ送信して商品40の偽造の検証を要求し、該要求に応じてサーバ20から供給される検証結果を表示部16に表示する。 - 特許庁

For example, on the occurrence of a fault in a base station 8-1 as shown in Fig. 1, a base station 8-4 modifies its own coverage area as shown in a code 7-4' to cover the coverage area 7-1 of the base station 8-1 thereby ensuring communication with the mobile station resident in the coverage area 7-1.例文帳に追加

例えば図1に示すように基地局8−1に障害が生じると、基地局8−4が自己のカバーエリア7−4の形状を符号7−4′のごとく変形して基地局8−1のカバーエリア7−1を覆い、カバーエリア7−1に在圏する移動局との通信を確保するようにした。 - 特許庁

The optical information reading apparatus 10 is configured to detect an irradiation position of marker light on an image of an object to be scanned, and to set a first scanning area for reading a code placed in the vicinity of the irradiation position and a second scanning area which is larger than the first scanning area.例文帳に追加

光学的情報読取装置10は、撮像した読取対象の画像においてマーカ光の照射位置を特定すると共に、この照射位置付近に位置する照射対象コードを読み取る第1読取エリアと、第1読取エリアよりも広い第2読取エリアとを設定可能に構成されている。 - 特許庁

When periodical checking outside the interior of the vehicle is performed in the parking of the vehicle, it is determined whether or not the portable machine 1 sending back a response signal in response to request signals of transmitters 2a-2d outside the interior of the vehicle is the portable machine 1 locked in the interior of the vehicle, on the basis of the stored ID code.例文帳に追加

そして、車両の駐車時に定期的な車室外照合が行なわれるとき、記憶したIDコードに基づき、車室外送信機2a〜2dのリクエスト信号に応答してレスポンス信号を返送する携帯機1が、車室内に閉じ込められた携帯機1であるか否かを判別する。 - 特許庁

A signal processing part 9 is provided with a part where RS-LDC decoding is performed, error correction processing is performed after a modulated signal recorded on a high-density disk 2 together with an added error correction code is demodulated, and whether or not data of a block to be read out has an error disabling a read is detected.例文帳に追加

信号処理部9は、RS−LDCデコードを行う部位を設け、高密度ディスク2に誤り訂正符号を付加して記録されていた変調信号を復調してから誤り訂正処理を施し、読み出そうとしたブロック単位のデータに読み出し不能のエラーが有るか否かを検出する。 - 特許庁

The navigation terminal cx is provided with a present position-measuring means 6 for measuring the present position, a map data storage means 8 for storing and holding map data, a route-forming means 9 for forming routes on the basis of 'present position data', 'position data' and 'map data', a bar code reader 11 and a display 10 for displaying routes.例文帳に追加

ナビゲーション端末cxは現在地を測定する現在地測定手段6と、地図データを記憶保持する地図データ記憶手段8と、「現在地データ」、「位置データ」及び「地図データ」に基づいて経路を作成する経路作成手段9と、バーコードリーダ11と、経路を表示するディスプレー10とを備えている。 - 特許庁

When they are matched as the result of collation, product information including a name, quantity, an orderer and a lot number to be pasted onto the commodities 6 is issued as bar code information media 2c in accordance with information in the computer 1 by a printer 4, supplied from the printer 4 to a pasting device 5 and pasted on the predetermined positions of the commodities.例文帳に追加

照合の結果一致の場合はコンピュータ1の情報に基づき、物品6に貼付する品名、数量、受注者、ロット番号等の製品情報を印刷装置4によりバーコードで情報媒体2cとして発行し、印刷装置4から貼付装置5へ供給し物品6の所定位置に貼付する。 - 特許庁

例文

The electric lock system 1 is formed of: the reader 3 for receiving locking/unlocking information inclusive of ID data encoded in a rolling code system; and the controller 4 for determining whether or not the ID data in the locking/unlocking information received by the reader 3 is authentic or not, and controlling locking/unlocking of an electric lock 5, based on a result of the determination.例文帳に追加

電気錠システム1は、ローリングコード方式により暗号化されたIDデータを含む施解錠情報を受信するリーダ3と、リーダ3が受信した施解錠情報におけるIDデータの正当性を判別し、その判別結果に基づいて電気錠5を施解錠制御するコントローラ4とを具備する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS