「one method」に関連した英語例文の一覧と使い方(377ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a biological condition evaluation device and a biological condition evaluation method, capable of evaluating a biological state with the same accuracy as the one of an expensive and large-sized device when using a simple biological information measuring means, and capable of evaluating the biological state taking the individual difference of subjects into consideration.例文帳に追加

簡易な生体情報測定手段を用いても、高価で大型な装置と変わらない精度で、生体状態の評価を行うことができ、また被験者の個人差を考慮した生体状態の評価を可能とした生体状況評価装置及び生体状況評価方法を提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the optical waveguide, a core layer is formed on the surface of an underclad layer and an overclad layer is formed so as to cover the surface of the core layer or no overclad layer is formed, wherein at least one layer of the underclad layer, the core layer and the overclad layer is formed by using a photo-curable resin sheet 2a, 3a, 4a.例文帳に追加

アンダークラッド層の表面にコア層を形成し、そのコア層の表面に、オーバークラッド層を被覆形成するかもしくは形成しないで光導波路を製造する方法であって、上記アンダークラッド層，コア層およびオーバークラッド層の少なくとも１層を、光硬化性樹脂シート２ａ，３ａ，４ａを用いて形成する。 - 特許庁

To provide an optical disk in which tracking switching areas are aligned on the same radial line of a disk for the whole track of a constant linear velocity(CLV) format system, i.e., at a length of line corresponding to one turn of the disk of a spirally formed land track or a groove track and to provide a method for formatting the optical disk.例文帳に追加

ＣＬＶフォーマット方式における全トラック、即ち、スパイラル状に形成されたランドトラック或いはグルーブトラックのディスク１回転相当の線路長において、トラッキング切換え領域をディスク上の同一半径線上に整列させることができる光ディスク及びそのフォーマット方法を提供する。 - 特許庁

To provide a one-pack moisture-curing type urethane-based sealing material composition which suppresses occurrence of popping in a coating film, has excellent adhesion between the coating film and a sealing material surface, and is applicable to vehicle use, to provide a method for filling a vehicle junction portion by using the sealing material composition, and to provide a coated joint structure of a vehicle.例文帳に追加

塗膜のワキ発生を抑制するとともに塗膜とシーリング材表面との密着性に優れた、車輌用途に適用される１液湿気硬化型ウレタン系シーリング材組成物、該シーリング材組成物を用いた車輌接合部位の目止め方法及び車輌の塗装目地構造を提供する。 - 特許庁

The method for screening the remedy of the multiple system atrophy includes dosing a test substance to a medium spiny neuron of corpus striatum in a nonhuman animal having deficient function of tubulin γ2 gene, and selecting the test substance by using one of the influences of the test substance on the shape of a mitochondrion of the neuron, the released amount of a GABAergic neurotransmitter, and the content of ATP as an index.例文帳に追加

チューブリンγ２遺伝子の機能が欠失した非ヒト動物の線条体中型有棘神経細胞に被検物質を投与し、被検物質の該ニューロンのミトコンドリアの形状、ＧＡＢＡ性神経伝達物質放出量、ＡＴＰ含有量への影響のうちいずれか1つ以上を指標ととして選択する。 - 特許庁

When there is one sentence with the largest scores (step 1-4), it is stored in the sentence set, and when there are a plurality of sentences with the largest scores, the total value of appearance rates of various extended element pieces based upon extended element piece units of syllables with environment, morphemes with environment, etc., is calculated by a similar method as to the plurality of sentences.例文帳に追加

最高値スコアの文が１つであれば（ステップ１−４）これを文セットに格納、複数であればその複数文について、環境付き音節や環境付き形態素などの拡張素片単位とした各種の拡張素片の出現率の合計値をスコアとして先と同様な手法で計算する。 - 特許庁

A method of assembling the split-type retainer includes a process in which the connecting pin 32 made of the synthetic resin is inserted into through holes 34 penetrating each split body 30 in the axial direction and a process in which at least one end of the connecting pin 32 is melted to form a head 38a that engages with a peripheral edge 34a of an opening of the through holes 34.例文帳に追加

各分割体３０を軸方向に貫通する貫通孔３４に、合成樹脂製の連結ピン３２を挿入する工程と、連結ピン３２の少なくとも一端部を溶融し、貫通孔３４の開口周縁３４ａに係合する頭部３８ａを形成する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a holding method for a long member connection structure in an erection holding device capable of lengthening a cantilever holding length of the long member connection structure in a cantilevered state by further length of one long member in the erection holding device overhung an offshore coast by letting out the structure successively connecting the long member in the long direction from an inshore coast in the approximately horizontal direction in a cantilever state.例文帳に追加

長尺部材を逐次その長手方向に連結した構造物を近岸から片持ち状態でほぼ水平方向に繰出し遠岸に張り出させる架設保持装置において、片持ち状態の長尺部材連結構造物の片持ち保持長さを更に１つの長尺部材の長さ分だけ長くすること。 - 特許庁

The object editing method is used in the electronic remote conference system (data sharing system) in which a plurality of base point terminals are connected to each other in a bi-directional communication-possible manner and the base point terminals share data having a plurality of objects, wherein the editing authority of the object is acquired by one base point terminal which has finally selected the object.例文帳に追加

複数の拠点端末間が双方向通信可能に接続され、複数のオブジェクトを持つデータを共有する電子遠隔会議システム（データ共有システム）におけるオブジェクトの編集方法であって、前記オブジェクトの編集権限を、最後に前記オブジェクトを選択した一の前記拠点端末が取得する。 - 特許庁

To provide a composition for a photospacer which is a one-component composition that easily obtains uniform film thickness and pigment concentration, has a long life, has a property of drying to the touch which can be exposed by an inexpensive contact type exposing machine and can be further cured at low temperature and to provide a photosensitive resin composition for a color filter and its forming method.例文帳に追加

均一な膜厚及び顔料濃度を得やすい一液性組成物であり、かつライフが長く、安価な接触型露光機で露光可能な指触乾燥性を有し、更に低温で硬化できるフォトスペーサー用組成物及びカラーフィルター用感光性樹脂組成物とその形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the condition of a mind and body in the state of a group for quantitatively, simply, speedily, objectively and noninvasively measuring a change in the condition of the mind and body which one of the group receives from others and for evaluating the condition of the body between both of the states of being single and the state of the group.例文帳に追加

集団の１人が他の者から受ける心身状態の変化を、定量的，簡便，迅速，客観的かつ非侵襲的に計測でき、更に、単独状態と集団状態との両状態間における身状態を評価できる、集団状態における心身状態の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a developing roller 1 which has high adherence between an elastic layer 3 and a resin covering layer 4 and is excellent in durability, with respect to the developing roller 1 having a shaft 2, an elastic layer 3 formed along the outer circumference of the shaft 2, and at least one resin coating layer 4 formed round the peripheral face of the elastic layer 3.例文帳に追加

シャフト２と、シャフト２の外周に形成された弾性層３と、弾性層３の外周面に形成された少なくとも１層の樹脂被覆層４とを具えた現像ローラ１であって、弾性層３と樹脂被覆層４との密着性が高く耐久性に優れた現像ローラ１の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system by which burdens of both of a carrier side and a user side can be reduced under the condition that one party to a contract makes a service contract of a plurality of portable information terminals, to which separate telephone numbers are respectively allocated with a telecommunication carrier side, and to also provide a communication method and a portable information terminal.例文帳に追加

一の契約者が各々別個の電話番号が割り当てられた複数の携帯情報端末の使用契約を通信事業者側と結んでいるという条件の下で、事業者側並びにユーザ側の双方の負担を軽減可能な通信システム、通信方法及び携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

Article 35 A person who is to forward a piece of cargo which weighs one ton or more shall label its weight on the said cargo by an ostensive and not easily erasable method; provided that this shall not apply when forwarding an unpackaged cargo the weight of which is clear at a glance. 例文帳に追加

第三十五条　一の貨物で、重量が一トン以上のものを発送しようとする者は、見やすく、かつ、容易に消滅しない方法で、当該貨物にその重量を表示しなければならない。ただし、包装されていない貨物で、その重量が一見して明らかであるものを発送しようとするときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method comprises a step of generating a pulse train including a first pulse and a second pulse and a step of forming at least one of the recording mark and a space on the information recording medium by irradiating the information recording medium with the pulse train while rotating the information recording medium at a certain linear velocity.例文帳に追加

本発明は、第１パルスと第２パルスとを含むパルス列を生成するステップと、ある線速度で情報記録媒体を回転させながら情報記録媒体にパルス列を照射して記録マークおよびスペースのうちの少なくとも１つを情報記録媒体上に形成するステップとを包含する。 - 特許庁

This coated paper for offset rotary press is provided by installing ≥1 layer of a pigment coated layer on at least one side surface of a stock paper which is equipped with layers containing a polyacrylamide on both surfaces of a base paper, and having ≤0.3 % dry shrinkage of the coated paper measured in accordance with the following measuring method.例文帳に追加

原紙の少なくとも片面に、顔料塗被層を１層以上設けてなるオフセット輪転印刷用塗被紙であって、該原紙が基紙の両面にポリアクリルアミドを含有する層を備え、かつ下記測定方法に準拠して測定した該塗被紙の乾燥収縮率が０．３％以下であるオフセット輪転印刷用塗被紙。 - 特許庁

In this method, a promoter comprises a specific base sequence having a sequence of SEQ ID NO: 1 to 427, or a base sequence in which one or several bases are deleted, substituted or added in the base sequence and which can exhibit equal activity to or higher activity than that of the base sequence.例文帳に追加

この方法において、プロモーターは、特定な配列からなる塩基配列における配列番号の１位から４２７位までの塩基配列を有するか、または該塩基配列において１もしくは数個の塩基が欠失、置換もしくは付加されかつ該塩基配列と同等またはそれ以上の活性を発揮し得る塩基配列からなる。 - 特許庁

The method for producing the extrafine fiber includes the following steps: the step of obtaining spinning dope mainly consisting of a crystalline polymer or its precursor, at least one fiber-forming polymer and an organic solvent capable of dissolving these components, and the step of spinning by solidifying the spinning dope extruded via fine nozzles to obtain a readily splittable fiber bundle.例文帳に追加

結晶性高分子化合物若しくはその前駆体と、少なくとも１種類以上の繊維形成性高分子化合物と、これらを溶解する有機溶剤とを主成分とする紡糸原液を得る工程と、細孔を通して吐出した紡糸原液を固化させて紡糸する工程によって易分割性繊維束を得る。 - 特許庁

The dispersion liquid is prepared by dispersing a pigment for a charge generating substance in an organic solvent in which at least one kind of binder or more is dissolved; wherein the dispersion liquid exhibits a little difference between an advance contact angle θa and a retreat contact angle θr when the contact angles are measured on a suspended plate by Wilhelmy method.例文帳に追加

少なくとも１種類以上のバインダーを溶解した有機溶媒中に電荷発生物質用顔料を分散し、ウィルヘルミー法により吊板に対する前進接触角θａ及び後退接触角θｒを測定した場合にθａとθｒの差が小さい分散液を製造する。 - 特許庁

The method for producing the water-based ink for ink jet recording containing the aqueous dispersion of the colored fine particles comprises a step for emulsifying and dispersing an oil phase obtained by dissolving at least one kind of the dye into an organic solvent having a low boiling point into an aqueous medium and then removing the organic solvent having the low boiling point from the dispersion.例文帳に追加

上記色素の少なくとも１種を低沸点有機溶媒中に溶解させた油相を水性媒体中に乳化分散し、その後、低沸点有機溶媒を除去する工程を経る着色微粒子の水系分散体を含有してなるインクジェット記録用水系インクの製造方法。 - 特許庁

The method includes a step of forming an insulating film over a substrate by introducing a cyclosiloxane compound having a cyclosiloxane as a skeleton and having at least one volatile hydrocarbon group bonded to a side chain, and a silicon-containing compound into a plasma, and a step of converting the insulating film to a porous insulating film by adding energy to the insulating film.例文帳に追加

環状シロキサンを骨格とし側鎖に少なくとも一つの揮発性炭化水素基が結合した環状シロキサン化合物と、シリコン含有化合物とを、プラズマ中に導入し、基板上に絶縁膜を形成する工程と、絶縁膜にエネルギーを加えることにより、絶縁膜を多孔質絶縁膜にする工程とを備える。 - 特許庁

In a control method of polishing margin when a plurality of wafers are polished at the same time, at least one SOI wafer is polished together with the other wafer to be polished at the same time, and polishing margin is calculated from a film thickness of SOI layer before and after polishing SOI wafer to control the polishing margin.例文帳に追加

及び、複数のウエーハを同時に研磨する際の研磨代の管理方法であって、少なくとも１枚のＳＯＩウエーハを他の研磨するウエーハと同時に研磨し、該ＳＯＩウエーハの研磨前後のＳＯＩ層の膜厚から研磨代を算出して研磨代の管理を行うことを特徴とする研磨代の管理方法。 - 特許庁

To provide a SDRAM capable of shortening the waiting time by the time difference between the arrival time of an instruction and an address and the arrival time of a system clock and safely transmitting the instruction and the address to every SDRAM in one clock cycle time even if the frequency of the system clock is increased, and to provide an instruction and address input method therefor.例文帳に追加

命令及びアドレスの到着時間とシステムクロックの到着時間との時間差だけの待ち時間を短縮し、かつシステムクロックの周波数が増加しても１つのクロックサイクルタイム内に命令及びアドレスをあらゆるSDRAMに安全に伝達可能にするSDRAM並びにその命令及びアドレス入力方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pre-piping construction method, achieving reduction of the term of work and preventing workers of equipment work from temporarily concentrating on one portion to lower work efficiency in the case of constructing a structure by building work and equipment work, and effective especially in the case of causing delay in skeleton work such as steel frame erection.例文帳に追加

建築工事と設備工事とで構造物を施工する場合に、工期短縮を図ることができるとともに、一時的に設備工事の作業員が一か所に集中して作業効率が低下することを防止でき、特に鉄骨建方などの躯体工事に遅れが生じた場合に有効な先行配管施工方法を得る。 - 特許庁

The examination-use kit which is used to carry out the method, includes; a primer for amplifying a gene of the functional molecule expressed in the human Th1 helper T-cell or the human Th2 helper T-cell; a probe complementing at least one region in the gene; an antibody for antigen-antibody reactions with the functional molecule; or an antigen bondable fragment.例文帳に追加

この方法を行なうための検査用キットは、ヒトTh1ヘルパーT細胞又はヒトTh2ヘルパーT細胞に発現する機能分子の遺伝子を増幅するプライマー若しくは該遺伝子の少なくとも１領域に相補性を有するプローブ又は前記機能分子と抗原抗体反応する抗体若しくはその抗原結合性断片を含む。 - 特許庁

To provide a method for controlling the temperature of an exhaust gas cleaning unit in an exhaust gas duct of an internal combustion engine wherein at least one thermoelectric generator is mounted in the exhaust gas duct or on the exhaust gas cleaning unit, to improve the efficiency and the temperature control of the exhaust gas cleaning unit, and to reduce the fuel consumption thereof.例文帳に追加

排気ガスダクトの中に或いは排気ガス浄化設備に少なくとも一つの熱電ジェネレータが取付けられている、内燃機関の排気ガスダクトの中の排気ガス浄化設備の温度管理のための方法を提供し、排気ガス浄化設備の効率と温度管理を改善し又燃費を引き下げる。 - 特許庁

To provide a quality measurement system, a transmitter, a receiver, a quality measuring method and a program, capable of measuring communication quality with a few test packets and measuring one way communication quality even though times of a transmitter and a receiver do not synchronize with each other completely in a network including a radio section.例文帳に追加

無線区間を含むネットワークにおいて、少ないテストパケットで通信品質を計測でき、かつ、送信装置と受信装置の時刻が完全に同期していなくても片方向の通信品質を測定可能である品質計測システム、送信装置、受信装置、品質計測方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The manufacturing method for an electrolytic polishing pad includes a step of gluing the polishing layer 2a formed by laminating a resin layer 13 on one side of a tin sheet 11 and having a plurality of through-holes 17 penetrating the tin sheet and the resin layer, and the negative electrode layer 3, by using a thermoplastic resin, a thermoplastic elastomer, or a hot-melt adhesive.例文帳に追加

錫シート１１の片面に樹脂層１３が積層されており、かつ前記錫シート及び樹脂層を貫く多数の貫通孔１７を有する研磨層２ａと、陰極層３とを熱可塑性樹脂、熱可塑性エラストマー、又はホットメルト接着剤を用いて接着する工程を含む電解研磨パッドの製造方法。 - 特許庁

To provide an one-part moisture-curable urethane-based adhesive composition adjustable to a proper viscosity, using a diluent as no VOC in the "small chamber method test" specified by JIS A 1901:2003, which is not only good in combed-line unevenness and nonstickiness but also capable of imparting adhesiveness and floor squeak-proofness.例文帳に追加

ＪＩＳ Ａ １９０１：２００３で規定される「小型チャンバー法試験」においてＶＯＣに該当しない希釈剤を用いつつ、適切な粘度に調整することができると共に、くし目のヤマ立ちとキレが良好であるのみならず、接着性、床鳴り防止性を付与し得る一液湿気硬化型ウレタン系接着剤組成物を得ること。 - 特許庁

The invention relates to the method for manufacturing a litter, characterized by including a mixture of a coffee extraction lees without exposed to a drying process (not requiring specific drying treatment), with at least 50% of water content and a sawdust with not more than 20% of water content (at least one selected from pure wood, laminate lumber and plywood).例文帳に追加

乾燥工程を経ていない水分含量が５０％以上の水分含量の高いコーヒー抽出粕（格別の乾燥処理を要しない）と水分含量が２０％以下のおが屑（無垢の木材、集成材、合板から選ばれる少なくともひとつ）を混合してなることを特徴とする方法により敷料を製造する。 - 特許庁

Also the method for manufacturing the easily openable laminated can lid comprises the steps to perforate numerous fine holes in the synthetic resin film layer after bonding the synthetic resin film on at least one of the sides of the thin metallic sheet and form the easily rupturing laminated material and form the stay-on-tab type can lid, using the easily rupturing laminated material.例文帳に追加

金属薄板の少なくとも片面に合成樹脂フィルムを接着した後、該合成樹脂フィルム層に多数の微細孔を穿設し、易破断ラミネート材を形成する工程、および該易破断ラミネート材を用い、ステイオンタブタイプの缶蓋を形成する工程を含む易開封ラミネート缶蓋の製造方法。 - 特許庁

The method for producing a low-specific-gravity polyvinyl alcohol-based hydrogel comprises bringing a solution containing a polyvinyl alcohol (a), a water-soluble polysaccharide (b) having ability of gelling by contact with at least one kind of a cation and a polymer compound (c) having ≤1 specific gravity into contact with a cation-containing aqueous solution and carrying out insolubilization treatment.例文帳に追加

ポリビニルアルコ−ル（ａ）、少なくとも１種のカチオンとの接触によりゲル化する能力のある水溶性多糖類（ｂ）および比重が１以下の高分子化合物（ｃ）を含む溶液を、カチオン含有水溶液と接触させた後、不溶化処理を行うことを特徴とする低比重ポリビニルアルコ−ル系含水ゲルの製造方法。 - 特許庁

In the communication method in the communication system, a master device 1 and one or more slave devices 2 are connected, and the slave device 2 is provided with a storage means 3 for storing the authentication information for data communication inherently assigned to the relevant slave device 2 to authenticate at least each slave device.例文帳に追加

親局装置１と１つ以上の子局装置２とが接続されており、前記子局装置２が、少なくとも各子局装置２を認証するために当該子局装置２に固有に割り当てられたデータ通信用の認証情報を記憶する記憶手段３を備えている通信システムにおける通信方法。 - 特許庁

In this method for repairing the broken warp of the tatami facing, the rushes in the vicinity of a broken warp area are removed, warp for repair is inserted in upper and lower spaces of the rushes across the removed rush area, and at least one side thereof is adhered to the non-broken warp over an intersection part of the rushes.例文帳に追加

畳表の切断された縦糸を補修するための方法であって、該切断部分近傍のイグサを切除し、補修用縦糸をイグサを切除した部分を跨いでイグサの上下間隙に挿入し、その少なくとも一方をイグサの交差部を越えた個所の切断されていない縦糸に接着する方法。 - 特許庁

In a driving method of a control unit capable of executing the control function for controlling at least the driving sequence in a vehicle, the execution of the control function in the control unit is at least partially forbidden in accordance with at least one predetermined condition when the error is not found in the driving sequence.例文帳に追加

少なくとも，車両内の駆動シーケンスを制御するための制御機能が実行される制御ユニットの駆動方法であって，前記駆動シーケンスにエラーがない場合には，少なくとも１つの予め設定された条件に応じて，前記制御ユニット内の前記制御機能の実行が，少なくとも部分的に禁止される。 - 特許庁

The manufacturing method of the fine composite particle in which the trace constituent is dispersed uniformly comprises a process of adding a solution of the trace constituent to a slurry or a liquid containing one or more kinds of inorganic metallic compounds, and a process of contacting a pulse combustion gas to the obtained mixed liquid or mixed slurry to dry.例文帳に追加

１種類以上の無機金属化合物を含む液体またはスラリーに、微量成分の溶液を添加する工程、得られた混合液体または混合スラリーに、パルス燃焼ガスを接触させて乾燥させる工程からなる微量成分が均一に分散した複合微粒子の製造方法である。 - 特許庁

Further, a Pd alloy powder comprising 1-60 at%, in total, of at least one selected from among V, Nb, and Ta with the balance comprising Pd and unavoidable impurities is made by an atomization method, and the obtained Pd alloy powder is heated and molded under pressure to produce the Pd alloy sputtering target.例文帳に追加

また、Ｖ、Ｎｂ、Ｔａのうちの少なくとも１種以上を合計で１〜６０ａｔ％含有し、残部がＰｄおよび不可避的不純物からなるＰｄ合金粉末をアトマイズ法で作製し、作製した該Ｐｄ合金粉末を加圧下で加熱して成形してＰｄ合金系スパッタリングターゲットを製造する。 - 特許庁

The transparent gas-barrier film 11 is equipped with a plastic base material film 111, a primer layer 112 which is formed on the one main surface of the base material film and contains a polyurethane having aromatic carboxylic acid groups and aliphatic carboxylic acid groups, and an inorganic oxide layer 113 formed on the primer layer by gas phase deposition method.例文帳に追加

透明ガスバリア性フィルム１１は、プラスチック基材フィルム１１１と、前記基材フィルムの一方の主面上に形成され、芳香族カルボン酸基と脂肪族カルボン酸基とを有するポリエステルウレタンを含んだプライマー層１１２と、前記プライマー層上に気相堆積法によって形成された無機酸化物層１１３とを具備する。 - 特許庁

To provide a method for safely producing 1,5-dioxepan-2-one useful as a modifying agent for biodegradable plastics such as polylactic acid and a raw material for a material required to have biocompatibility such as a suture thread in high yield from an industrially easily available raw material by a simple process.例文帳に追加

ポリ乳酸などの生分解性プラスチックの改質剤として、さらには手術用糸などの生体適合性が要求される材料の原料などとして有用な１，５−ジオキセパン−２−オンを、工業的に容易に入手可能な原料から簡便な製造工程にて高収率且つ安全に製造する。 - 特許庁

This tablet is obtained by cover-treating a mixture powdery material containing a medicinally effective ingredient and water soluble saccharides with a water soluble polymer solution dispersed with one, two or more substances selected from stearic acid, stearyl alcohol or a stearic acid monoester and then compression-forming, and the method for producing the same is also provided.例文帳に追加

薬効成分および水溶性糖類を含む混合物粉体を、ステアリン酸、ステアリルアルコールもしくはモノステアリン酸エステルから選ばれる１種若しくは２種以上の物質を分散させた水溶性高分子溶液で被覆処理した後、圧縮成形することにより得られる錠剤およびその製造法。 - 特許庁

This method of controlling the operation of the air cleaner, comprising the steps of sensing the room air; calculating components insufficient in the components of the room air and insufficient amounts thereof; and supplying at least one of the insufficient components to the purified air.例文帳に追加

本発明の他の形態では、室内空気をセンシングする段階；室内空気の成分の中で不足な成分及び不足量を計算する段階；前記不足な成分のうち少なくともある一種類以上を浄化した空気に供給する段階を備えてなる空気清浄機の運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a synthesis gas which can rapidly vanish 2C or higher hydrocarbons by a reaction using one and the same reactor having a simple structure and in a simple operational condition without causing a carbon deposition by the thermal decomposition of the 2C or higher hydrocarbons in the initial step of introducing the raw gas into the reactor.例文帳に追加

１つの同一のリアクターを用い、簡易な構造かつ簡易な操作条件で、リアクターへの原料ガス導入初期段階でＣ２以上の炭化水素が熱分解による炭素析出を起こさずに、Ｃ２以上の炭化水素を速やかに反応により消失させることができる合成ガスの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the adhesive molding comprises from the steps of mixing a polymer having a hydroxyl group or a carboxylic group and one or more than two crosslinking agents selected the group of metal alcoholate and boron compound under the presence of a lower alcohol, molding the mixture and heating it to crosslink simultaneous by with or after molding.例文帳に追加

水酸基またはカルボキシル基を有するポリマーと、金属アルコラートおよび含ホウ素化合物からなる群から選択される１または２以上の架橋剤とを低級アルコールの存在下で混合した後、成形し、成形と同時に、または成形の後に、加熱架橋してなる粘着性成形体の製造方法に関する。 - 特許庁

In this method of manufacturing a display element which has a process for cutting the brittle substrate having the coating film applied at least on one surface from the coating film side, the substrate is soda glass having ≤0.4 mm thickness and the thickness of the coating film is ≤100 μm.例文帳に追加

少なくとも片面に被膜がコーティングされた脆性基板を被膜側から分断刃によって分断する工程を有する表示素子の製造方法において、基板が厚さ０．４ｍｍ以下のソーダガラスであり、被膜の膜厚が１００μｍ以下であることを特徴とする表示素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The ink jet recording material is manufactured by a method wherein the coating liquid, containing 100-200 pts.wt. of an inorganic or an organic fine particles and 30-350 pts.wt. of at least one kind of moisture retaining agent, selected from glycol and diethylene glycol monoalkyl ether, is applied on the substrate through spray coating and is dried.例文帳に追加

水溶性樹脂１００重量部について、無機質又は有機質微粒子１００〜２００重量部とグリコール及びジエチレングリコールモノアルキルエーテルから選ばれる少なくとも１種の保湿剤３０〜３５０重量部を含む塗工液を基材上にスプレーコーティングし、乾燥することによってインクジェット被記録材を製造する。 - 特許庁