「one state at a time」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This invention provides the drive method for a solid-state image pickup element that controls a stored charge amount of a photoelectric conversion element by changing its charge storage time, where read timing of the signal charge from the photoelectric conversion element and charge transfer pulse generating timing to transfer the read signal charge control the charge storage time without changing the charge transfer pulse generating timing within one horizontal period at the same time.例文帳に追加

光電変換素子の蓄積電荷量をその電荷蓄積時間を変化させて制御する固体撮像素子の駆動方法であって、光電変換素子からの信号電荷の読み出しタイミング及び読み出した信号電荷を転送するための電荷転送パルス発生タイミングを、同時に１水平期間内で該電荷転送パルス発生タイミングを崩さずに変化させて電荷蓄積時間を制御する。 - 特許庁

To provide a one-pack curing type emulsion composition which is excellent in storage stability and forms a coating film exhibiting superior tackiness, adhesiveness, toughness, durability and water resistance even in a drying state at a normal temperature, and having little performance variation with time.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れると共に、常温の乾燥でも粘着性、接着性、強靭性、耐久性及び耐水性に優れ、経時での性能変化も少ない塗膜を形成する一液硬化型エマルション組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When determined that the vehicle is traveling by a traveling determination part 103, at least one or more information between each information of the state of a road along which the vehicle is traveling, a weather or a date and time is acquired by an acquisition part 104.例文帳に追加

走行判断部１０３によって車両が走行中であると判断された場合、取得部１０４によって車両が走行中の経路の状態、天候、または日時に関する情報のうちの少なくとも一つ以上の情報を取得する。 - 特許庁

Then, a situation with a specified exposure state is set beforehand and the histogram detected in actually picking up the image in the situation and a luminance integrated value (exposure control amount) obtained from the OPD 13 enabling optimum exposure control at that time are set to one template as a reference value.例文帳に追加

そして、予め特定の露光状態を有するシチュエーションを設定し、このシチュエーションで実際に撮像した時に検波されるヒストグラムと、その時の最適露光制御を可能にするＯＰＤ１３から得れる輝度積分値（露光制御量）とを基準値として１つのテンプレートに設定する。 - 特許庁

At the time of standing by for the original reading of the image reader, a motor driving power source is turned off and also a circuit including the coil is set to a closed (on) state so that one or more phases of the coil conduction of the motor 8 may be performed as to the phase switching signals S1 to S4 of a driving control board 21.例文帳に追加

画像読取装置の原稿読み取り待機時には、モータ駆動電源をオフするとともに、駆動制御板２１の相切換え信号Ｓ１〜Ｓ４においてステッピングモータ８のコイル導通が１相以上ある状態になるようにコイルを含む回路を閉（オン）状態にする。 - 特許庁

The controller sets at least one of a driving amount and a driving time of the suction device so that the fluid of a predetermined amount may be discharged from the jet openings on the basis of a state of the suction device when the predetermined signal is outputted from the detector.例文帳に追加

制御装置は、検出装置から所定信号が出力されたときの吸引装置の状態を基準として、噴射口から所定量の流体が排出されるように、吸引装置の駆動量及び駆動時間の少なくとも一方を設定する。 - 特許庁

A command display section 42 displays an action command operating the progress of a game on a display device 10 according to the progress state of the game and displays in sequence that one action command in many action commands can be inputted at the prescribed time intervals by a game player.例文帳に追加

コマンド表示部４２が、ゲームの進行状況に応じ、ゲームの進行を操作する操作コマンドを表示装置１０に表示させるとともに、所定時間間隔で操作コマンド中の１つの操作コマンドが、ゲームの操作者によって入力可能であることを順次表示する。 - 特許庁

To provide a semiconductor heater which can uniformly heat only one or a plurality of chips and bring the other chip to an on-standby state in a temperature controlled as low as possible at the time of measuring electric characteristics of many chips formed on a large area wafer.例文帳に追加

大面積のウェハ上に形成した多数のチップの電気特性を測定する際、１個あるいは複数個のチップだけを均一に加熱し、他のチップはできるだけ温度を下げて待機させることのできる半導体加熱装置を提供する。 - 特許庁

Communication with a corresponding destination is reserved by a one-operation key 8a (step ST1), and when a communication stop key 8b is depressed in this state (step ST2) and a communication job to be stopped is selected at that time (step ST3), the selected job as usual is cancelled (step ST8).例文帳に追加

ワンタッチキー８ａにて、その対応宛先に通信予約がされており（ステップＳＴ１）、この状態で通信中止キー８ｂが押され（ステップＳＴ２）、ここで中止すべき通信ジョブが選択されると（ステップＳＴ３）、通常通り選択されたジョブをキャンセルする（ステップＳＴ８）。 - 特許庁

To provide a turnable and bendable connector in which adjustment of boots direction can be made with one operation in a short period of time and in which an optical fiber can be turned in a state bent at right angle, occurrence of twist and excessive stress of a fiber core wire caused by the change of the boots direction can be prevented.例文帳に追加

ブーツの向きの調整がワンタッチで短時間に行えると共に、光ファイバが直角に曲げられたままの状態で旋回してブーツの向きを変えることによるファイバ芯線材の捻れや過度のストレスの発生を未然に防止することができる旋回屈曲式コネクタを提供する。 - 特許庁

To perform initial issue to embed an identification number or a key in a card-shaped one time password generator after molding it like a card shape, and to store it in a secure state so that the identification number or the key which is prevented from being altered or peeked at after the initial issue.例文帳に追加

カード形状のワンタイムパスワード生成器において、カード形状に成型の後に、識別番号や鍵を埋め込む初期発行を可能とし、かつ、初期発行の後は、識別番号や鍵が改竄あるいは盗み見などされることがないよう、安全な状態で格納されることを課題とする。 - 特許庁

The acquisition section 101 acquires riding information including at least one of a riding time on a mobile body, a riding date, and a present point of the mobile body, The particularizing section 102 particularizes the riding state of the passenger on the basis of the riding information acquired by the acquisition section 101.例文帳に追加

取得部１０１は、移動体に搭乗している搭乗時間、搭乗日、移動体の現在地点の少なくとも１つ以上を含む搭乗情報を取得し、特定部１０２は、取得部１０１によって取得された搭乗情報に基づいて、搭乗者の搭乗状況を特定する。 - 特許庁

The ultrasonic velocity of a standard state used as criterion of fluid is provided, ultrasonic waves are made to be transmitted from one side into a flowing fluid in a tube 10, the ultrasonic waves are received by the other side, and the ultrasonic speed A at that time is measured.例文帳に追加

流体の基準となる標準状態の超音波速度を準備し、管体１０内に流れる流体中において一方側から超音波を発信させ、この超音波を他方側で受信して、その時の超音波速度Ａを測定する。 - 特許庁

When a radar chart button is depressed, concerning a state image having a radar chart similar to the radar chart of a basic investigation item before re-calculation, similar parameters are retrieved for five patterns at the maximum in the order from smallest one, extracted and displayed while being overlapped on the radar chart of this time.例文帳に追加

レーダーチャートボタンを押すと、再計算前の基本調査項目のレーダーチャートに類似したレーダーチャートを持つ状態像について、類似パラメータが小さい順に最大５パターンまで検索し抽出され今回のレーダーチャートと重ね合わせて表示される。 - 特許庁

A solvent-free thermosetting matrix resin formed in the form of a membrane on a transfer roll 2 is transferred in the molten state from the transfer roll 2 onto one side of a sheet-shaped reinforcing substrate 1 to effect coating and, at the same time, to impregnate this sheet-shaped reinforcing material 1 with the thermosetting matrix resin.例文帳に追加

転写ロール２の表面に膜状に形成された溶剤を含まない熱硬化性マトリクス樹脂を溶融状態で転写ロール２からシート状補強基材１の片面に転写して塗工すると共にこの熱硬化性マトリクス樹脂をシート状補強基材１に含浸させる。 - 特許庁

At a retention test time, transistors Q21 and Q22 connected respectively to bit lines 2 and 3 are brought into an off state by a retention test signal RT, and one of the bit lines 2 and 3 is turned to a high impedance by a write driver 30 while '0' is outputted to the other bit line.例文帳に追加

リテンションテスト時に、リテンションテスト信号ＲＴによりビット線２，３にそれぞれ接続されたトランジスタＱ２１，Ｑ２２をオフ状態とするとともに、書き込みドライバ３０によりビット線２，３の一方をハイインピーダンスにし、かつ他方に「０」を出力するような構成とする。 - 特許庁

This film self lubricating method is characterized by forming a mesosurface structure on one side of a sliding part between two members 1, 2, injecting lubricating oil and high functioning grease into the mesosurface structure and oozing lubricating oil stored in capillary porous layer at the time of an operation in a self-lubricating state at the time of a driving.例文帳に追加

二つの部材１、２間の摺動部の一方側にメゾ表面構造を形成し、このメゾ表面構造に潤滑油および高機能化グリースを注入し、作動時において毛細血管状の多孔質層内に蓄えられている潤滑油が駆動時に自己潤滑的に滲みでるようにしたことを特徴とする皮膜自己潤滑方法。 - 特許庁

The main controller chooses one of the two or more different lengths of first variation times and at least one kind of second variation time determined based on the attainment state of the second condition, and determines it to be the image variation time of a control command.例文帳に追加

主制御装置は、表示コマンドの送信に際し、第１条件の成立状況に基づき決定される、長さの異なる２種類以上の第１変動時間と、第２条件の成立状況に基づき決定される少なくとも１種類の第２変動時間との中からいずれか１つを選び、それを制御指令の図柄変動時間とする。 - 特許庁

This solid-state electronic imaging device includes a signal charge read control means to control reading of signal charge accumulated in photodiodes of a C-MOS sensor 40, wherein the signal charge accumulated in the photodiodes in odd-numbered rows is read in the row direction one row at a time to provide an odd-numbered row image 4.例文帳に追加

Ｃ−ＭＯＳセンサ４０のフォトダイオードに蓄積された信号電荷の読み出しを制御する信号電荷読み出し制御手段を備え、奇数行のフォトダイオードに蓄積された信号電荷は，１行ずつ行方向に読み出され，奇数行画像４が得られる。 - 特許庁

The power unit 68 provided on the rear face of a touch panel 34 and the power unit 72 on a circuit board 70 are heating sections energized all the time, and are held in a state that the connecting parts 74a, 76a provided at one end of heat pipes 74, 76 are in contact.例文帳に追加

タッチパネル３４の裏面に設けられた電源ユニット６８及び回路基板７０の電源ユニット７２は、常時通電されている発熱部であり、ヒートパイプ７４，７６の一端に設けられた結合部７４ａ，７６ａが接触した状態で保持されている。 - 特許庁

To provide a developing device that burden generated at one time for a user when a device main body is purchased and parts can be effectively used to the maximum by separately setting reuse and state of the resuse for each part constituting each developing device after the developing device is recovered.例文帳に追加

現像装置回収後に各々の現像装置を構成する各部品の再使用、再利用形態を別々に設定したことで、ユーザが装置本体を購入する時にユーザの一時期に発生する負担を軽くし、更に部品を最大限有効活用する現像装置を提供する。 - 特許庁

When a pressing order is determined to be correct in step S210, a bell small winning combination is won for termination in step S220, and when the pressing order is incorrect, any one of 27 types of plum small winning combinations is set to a ready-to-win state at the time when two of drum portions 2 are stopped.例文帳に追加

ステップＳ２１０で、押し順が正解と判断すると、ステップＳ２２０でベル小役を入賞させて終了する一方、不正解であればドラム部２の二つが停止した時点で２７種類あるプラム小役の何れか一つをリーチ状態にする。 - 特許庁

The liquid crystal display device 5 displays the one selected from a plurality of images set beforehand as the standby image at the time of the non-game state on the basis of a value for which the counted value of game media bet on the game is subtracted from the counted value of the game media imparted to a player.例文帳に追加

液晶表示装置５は、遊技者に付与された遊技媒体の計数値から遊技に賭けられた遊技媒体の計数値を減算した値に基づいて、非遊技状態時の待機画面として、予め設定された複数の画面から選択されたものを表示する。 - 特許庁

In the image forming device outputting printed matters according to a printing requirement, the problem is solved by outputting a slip sheet to the printed matter so that a state after the output becomes longer than at least one side of the printed matter every time when outputting the printed matter according to the printing requirement.例文帳に追加

印刷要求に応じて印刷物を出力する画像形成装置であって、前記印刷要求に応じた印刷物を出力するたびに、出力後の状態が前記印刷物の少なくとも一辺より長くなるように前記印刷物の上に合紙を出力することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The liquid crystal display device 5 displays the one selected from a plurality of images set beforehand as the standby image at the time of the non-game state on the basis of a value for which the counted value of game media imparted to a player is divided by the counted value of the game media bet on the game.例文帳に追加

液晶表示装置５は、遊技者に付与された遊技媒体の計数値を、遊技に賭けられた遊技媒体の計数値により除した値に基づいて、非遊技状態時の待機画面として、予め設定された複数の画面から選択されたものを表示する。 - 特許庁

To provide a machining device and a machining method capable of machining the whole area of the outer peripheral surface of a work only by at least one time support operation without varying the support state of the work, being excellent in productivity, and capable of improving machining precision, and suitably applied on the work, having an eccentric portion.例文帳に追加

ワークの支持状態を変更することなく１回の支持操作だけでワークの外周面全域を加工でき、生産性に優れ、加工精度を向上でき、偏心部位を備えるワークにも好適に適用し得る加工装置および加工方法を提供する。 - 特許庁

Even if the heat of the pressure roll 512 of a first fixing unit 51 is absorbed into a recording paper sheet during the continuous printing, the pressure roll 512 rotates in the state that the pressure roll 512 contacts a heating roll 511 by one round during the time before the next recording paper sheet arrives at the pressure roll 512.例文帳に追加

連続印刷時に、第１定着器５１の加圧ロール５１２の熱が記録用紙に吸熱されたとしても、次の記録用紙がこの加圧ロール５１２に到達するまでの間に、加熱ロール５１１に対して加圧ロール５１２が１周分接触した状態で回転する。 - 特許庁

When the game ball which enters one of the variable entrances 31a and 31b is detected by a specified ball detector 40 at the time, a big winning game state is attained and the round of opening the variable entrances 31a and 31b in a specified form by the opening/closing members 30c and 30d is performed.例文帳に追加

このときに可変進入口３１ａ、３１ｂのいずれかに進入した遊技球が特定玉検出器４０によって検出されると大当り遊技状態となり、開閉部材３０ｃ、３０ｄによって可変進入口３１ａ、３１ｂが特定態様で開口されるラウンドが行われる。 - 特許庁

To improve the processing efficiency by making processable a worker and a foot-pedal under stopping state at one position, and to lighten the preparing work before processing by suppressing number of dies as minimum needing limit and further, to shorten the processing time by making unnecessary stroke correction of a ram table.例文帳に追加

作業者とフットペダルを一箇所に停止させた状態で加工可能にすることにより、作業効率の向上を図り、また、金型の数を必要最小限に抑えることにより、加工前の段取り作業を軽減し、更に、ラムテーブルのストローク補正を不要にすることにより、加工時間の短縮を図る。 - 特許庁

Under the control of a control means 66, the shutter equipment 1 makes the closing body 11 stop at the prescribed stop position on the basis of the arrival detection signal from the detecting means 67 and keeps the closing body 11 in a free state until the passing time counted by the timer means 68 reaches a prescribed one.例文帳に追加

このシャッタ装置１は、制御手段66の制御により、検知手段67からの到達検知信号に基づいて閉鎖体11を所定の停止位置に停止させ、タイマ手段68にて計時される経過時間が所定時間に達するまでは閉鎖体11をフリー状態に維持する。 - 特許庁

To provide a distant place agriculture-supporting system, capable of performing the cultivation of crops while observing their growing state in real time from one's home positioned at a distant place, and also harvesting the fine crops by an advice of the people of a farmhouse, etc., even by an inexperienced person.例文帳に追加

農作物の栽培を遠隔地にある自宅にてその生育状況をリアルタイムにて観察しながら行うことができ、しかも農作業に不慣れな者であっても農家の人等のアドバイスにより立派な農作物を収穫することが可能となる遠隔地農業支援システムを提供すること。 - 特許庁

Thus, video signal potential by a signal line SIG is established (tm0-tm1) at the time of power application, next, a circuit state is made to the one that current supply to the organic EL element is stopped (to tm2), next, anode potential of the organic EL element is gradually raised from a cathode potential (tm3-tm4).例文帳に追加

このため電源投入時に、信号線ＳＩＧによる映像信号電位を確定させ（ｔｍ０〜ｔｍ１）、次に有機ＥＬ素子への電流供給が停止される回路状態とし（〜ｔｍ２）、次に有機ＥＬ素子のアノード電位をカソード電位から徐々に上昇させる（ｔｍ３〜ｔｍ４）。 - 特許庁

This method is to fix the toner on a base material or the printing member, and the printing member having the toner is irradiated and heated with the microwaves from at least one microwave transmitter so as to melt the toner, and the toner whose modulus of elasticity G' is remarkably lowered from the solid state of the toner to the liquid state of the toner at the time of heating is used.例文帳に追加

トナーを基材乃至印刷部材上に定着する方法で、トナーを有する印刷部材を、少なくとも１つのマイクロ波送信機からのマイクロ波で照射し、トナーを溶融するために加熱し、該加熱の際、当該トナーの固体状態から当該トナーの液状状態に弾性率Ｇ′の強い低下を示すトナーを使用する。 - 特許庁

In a network having the plurality of printers, waiting time after the print instruction to print is shortened for a user at any time since at least any one of the printers 14 is kept in an immediately printable state by rotating an operation token among the respective printers.例文帳に追加

複数台のプリンタを備えたネットワークシステムにおいて、稼動トークンを各プリンタ間でローテーションさせることで、少なくとも何れか１個のプリンタ１４を即時プリント可能状態としておくことができるため、ユーザーに対して、いつでもプリント指示を出してからプリントされるまでの待ち時間を短縮させることができる。 - 特許庁

Responding to the state of an engine drive, a resonance frequency is changed by matching one of plural communication pipes 11 with the communication hole 8a and a torque can be improved in the whole engine speed and also the transitional responsiveness at the acceleration/deceleration time can be improved.例文帳に追加

エンジン駆動の状況に応じ、複数の連通パイプ１１の内の一つを連通孔８ａに整合させて共振周波数を変化させ、エンジン回転数全般においてトルク向上を計ることができ、また、加減速時の過渡応答性を向上させる。 - 特許庁

The cushion sheet 10 around the person M to be rescued to which a weight of the person M to be rescued does not add is made to stand up to be changed to the form at the time of carrying by one operation which picks up the person M to be rescued on the cushion sheet 10 of a developed state, and pulls the traction strap 20.例文帳に追加

展開状態のクッションシート１０上に要救護者Ｍを乗せて牽引帯２０を引く１操作によって要救護者Ｍの体重が加わらない要救護者Ｍの周囲のクッションシート１０を起立させ、搬送時形態に変形させる。 - 特許庁

The printer selects a first sleep mode in which supply of power to any one of the plurality of interfaces is cut off or a second sleep mode in which supply of power to the plurality of interfaces is repeatedly on and off at predetermined time intervals, according to the communication state (S305, S310, and S313).例文帳に追加

ここで、通信状態に従い、いずれか１つのインタフェースの電源供給をオフする第１のスリープモードと、複数のインタフェースの電源供給を所定の時間間隔でオンまたはオフを繰り返す第２のスリープモードとを切り替え制御する（Ｓ３０５、Ｓ３１０、Ｓ３１３）。 - 特許庁

It is ideal to fit one side part of the second impact transmission box body 14 in a cantilever state so that the second impact transmission box body 14 is tilted inward preceding the deformation of the impact beam 7 at the time of a side collision to abut on the first impact transmission box body 12.例文帳に追加

好適には第２の衝撃伝達ボックス体１４の一側部を片持状に取付け、側面衝突時にインパクトビーム７の変形に先行して第２の衝撃伝達ボックス体１４が内側に傾動して第１の衝撃伝達ボックス体１２に当接するようにした。 - 特許庁

To provide a method by which the sensitivity to each variable of the performance about a kind of system whose time attribute in the the active state of each element constituting the system is linked to at least one variable directly or indirectly can be analyzed simply.例文帳に追加

システムを構成する各要素の作用状態の時間的属性が各要素の少なくとも１つの変数に直接にまたは間接に関連付けられる種類のシステムについてそれの性能の各変数に対する感度を簡単に解析する。 - 特許庁

To enable one sound reproducing circuit to comply with a sound reproduction requests from sound generation factors for generating respective sounds by enabling a receiving process matching the state of the device at each time by controlling whether or not sound reproduction is necessary and the timing according to the priority of each sound.例文帳に追加

各々の音の優先度に照らし合わして、音の再生要否及びタイミングの制御を行い、各々の音発生における複数音生成要因からの音再生要求を、装置のその都度の状況に適した受付処理を可能にする事によって、一つの音再生回路で応える。 - 特許庁

To provide an optical member with adhesive which has adhesive layers laminated on at least one surface of the optical member and keeps satisfactory adhesiveness between the optical member and the adhesive layer even when stored in a severe state for a long period of time.例文帳に追加

光学部材の少なくとも一方の面に粘着剤層が積層されている粘着剤付光学部材であって、長期の過酷な状態に保存された場合にも光学部材と粘着剤層との密着性が良好な粘着剤付光学部材を提供する。 - 特許庁

A CPU 201 obtains from the external memory 211 a period corresponding to at least one of the started process and the displayed screen, and sets the obtained period as the period from the time of the final operation to the transition of the screen into the non display state.例文帳に追加

ＣＰＵ２０１は、起動されているプロセス及び表示されている画面のうちの少なくとも何れか一方に対応する時間を外部メモリ２１１から取得し、取得した時間を、最終操作時点から画面を非表示状態に移行させるまでの時間として設定する。 - 特許庁

To provide a multiple suspending tool for securing safety of work by eliminating a dangerous state where an upper stage steel frame beam exists just above a worker at removing work of a lower stage steel frame beam, and eliminating interference between slinging wire ropes and the steel frame beams when suspending a plurality of steel frame beams in a multistory state by one time crane operation.例文帳に追加

一回のクレーン操作で複数の鉄骨梁を連層状態で吊り上げるに際して、下段の鉄骨梁の取り外し作業時に作業者の真上に上段の鉄骨梁が存在する危険な状態をなくし、しかも、玉掛けワイヤロープと鉄骨梁との干渉をなくして作業の安全性を確保することのできる連層吊治具を提供する。 - 特許庁

A target acceleration/deceleration command value is selected from a first target acceleration/deceleration command value for setting target inter-vehicle time and a second target acceleration/deceleration command value for achieving a target inter-vehicle distance, based on at least one of a travel state of an own vehicle and a travel state of other vehicles around the own vehicle.例文帳に追加

目標車間時間とするための第１目標加減速度指令値、または目標車間距離を達成するための第２目標加減速度指令値のいずれかの目標加減速度指令値を、自車の走行状態及び自車周囲の他車両の走行状態の少なくとも一方の走行状態に基づき選択する。 - 特許庁

When this high speed passing-by detecting part 4 predetects that the adjacent cars pass by at a specified speed in a passenger riding state, a low speed travel command output part 5 outputs a low speed travel command on the basis of time until the adjacent cars pass by, and a traveling speed of at least one car is controlled at a low speed just before passing by.例文帳に追加

この高速すれ違い検出部４により、乗客が乗っている状態で隣接するかごが規定速度ですれ違うことが予め検出されると、その隣接するかごがすれ違うまでの時間に基づいて、低速走行指令出力部５から低速走行指令が出力され、少なくとも一方のかごの走行速度がすれ違い直前に低速制御される。 - 特許庁