「one state at a time」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

At this point, since the lighting switching control part 43 turns on one kind of light source 22, when a prescribed light distribution state is obtained in a prescribed time and turns on a separate kind of light source 23 within another prescribed period, the light distribution state can be switched into a state which is rich in changes.例文帳に追加

この際、点灯切替制御部４３は、所定の時間に所定の配光状態とする際には１種の光源２２を点灯させ、別の所定の時間には別の種類の光源２３を点灯させるので、変化に富んだ配光状態に切替えることができる。 - 特許庁

A gate output circuit 12 changes the voltage of a gate wiring Gi according to a prescribed rule during the time of one line time which is the selection period of the gate wiring Gi, and an analog switch circuit 26 changes from an on state to an off state at the timing complying with image data Dj.例文帳に追加

ゲート配線Ｇｉの選択期間である１ライン時間の間に、ゲート出力回路１２はゲート配線Ｇｉの電圧を所定の規則に従って変化させ、アナログスイッチ回路２６は画像データＤｊに応じたタイミングでオン状態からオフ状態に変化する。 - 特許庁

To provide a jet tube container for a foamy substance which can spout contents in a foamy state at the time of use and can be opened closed at one touch by single hand and is convenient for carrying.例文帳に追加

使用時に内容物を泡状に発泡して注出でき、片手でワンタッチで開閉でき、持ち運びに便利な泡状物質噴出チューブ容器 - 特許庁

The control circuit 4 stops the demodulation of at least one bit frame among the plurality of bit frames in a state that one broadcasting station is turned, and retrieves the other broadcasting station whose receiving state is satisfactory by using a dead time generated according to this.例文帳に追加

制御回路４は、１つの放送局が選局されている状態で、前記複数本のビットフレームの内、少なくとも１本のビットフレームについての復号処理を停止し、これによって生じた空き時間を利用して、受信状態の良好な他の放送局を探索する。 - 特許庁

In this case, the predicted probability distribution at the previous time used for predicting the probability distribution of posture state at the current time is not the predicted probability distribution at the previous time itself but a one obtained by correcting it based on distribution information generated by a feedback part 13 based on an estimation result of another posture estimation part 12 at the previous time and a tracking result of a body tracking part 11.例文帳に追加

この場合、現時刻の姿勢の状態の確率分布を予測するために使用される前時刻の予測確率分布とは、前時刻の予測確率分布そのものではなく、前時刻の別姿勢推定部１２の推定結果とボディトラッキング部１１のトラッキング結果に基づいてフィードバック部１３によって生成された分布情報に基づいて補正された後のものである。 - 特許庁

To provide a developing device capable of reducing a stress on a user by shortening a time for dissolving the one sided state of replenished developer at a set-up time, or when the developer exceeding a reference quantity is consumed within a unit time.例文帳に追加

セットアップの場合や、単位時間内に基準量を超える現像剤が消費された場合に、補給された現像剤の偏りを解消する時間を短縮し、ユーザに与えるストレスを軽減することができる現像装置を提供する。 - 特許庁

At least one portion of the plate member 2 is formed flat, and at the same time, a solar cell 3 mounted to the plate member 2 is formed flatly in a free state.例文帳に追加

板部材２の少なくとも一部分を平坦形状にすると共に、この板部材２に取り付けられる太陽電池３をその自由状態で平坦形状にする。 - 特許庁

On the basis of the calculated result, at least one of the activity cycle Tact or Tcyc of the muscles and the number n of times of the activity cycle of the muscles per unit time is displayed at a display part as a muscle activity state.例文帳に追加

この算出された結果に基づいて、筋肉の活動周期TactまたはTcycと単位時間あたりの筋肉の活動周期の回数nのうち少なくとも一方を表示部に筋肉活動状態として表示させる。 - 特許庁

The detected information processing part 9 outputs at least either one, between the image of the abnormal state and the image of the face area at the time coincided with a retrieval condition, to a display part 14.例文帳に追加

検出情報処理部９は、検索条件に合致した時刻の異常状態の画像と顔領域の画像のうち、少なくともいずれか一方を表示部１４に対して出力する。 - 特許庁

The operation method is characterized in that the trains present on one line start at the approximately same time from such a state that they all stop at the respective stations separated by an even number when a span between the stations is 1.例文帳に追加

駅間のスパンを１とすると、一つのライン上にある電車が、すべて偶数間はなれた各駅に停車する状態から、ほぼ同時に発車することを特徴とする運行法。 - 特許庁

The radio communication equipment to be connected by a radio communication system constituted of one master radio equipment and at least one slave radio equipment by radio provided with a means for switching an inquiry message transmitting operation state or a page message transmitting operation state and a no-operation state at fixed time intervals until the radio connection partner is confirmed after power-on.例文帳に追加

１台のマスタ無線装置と少なくとも１台のスレーブ無線装置から構成される無線通信システムで無線接続する無線通信装置において、電源投入後、無線接続相手が確認されるまでの間、一定時間間隔で、問い合わせメッセージ送信動作状態またはページメッセージ送信動作状態と、無動作状態とを切り替える手段を有する。 - 特許庁

To obtain superposed sheets which are allowed to appropriately adhere to one another without providing cutting at their corners and, at the same time, allowed to catch a finger for stripping at need, and can be handled in an state appropriately adhering to one another and can be readily stripped.例文帳に追加

コーナーカットを設けないようにしてシート相互の接着を適正に行なわせるとともに、必要時には剥ぎ取りのための指掛かりが得られるようにし、シート相互が適正に接着した状態で取り扱え、シートの剥ぎ取りも簡単に行なえる重ね合わせシートを得る。 - 特許庁

Primary editing tools 107-109 respectively acquire the plurality of kinds of the operation state data showing the operation state of at least one computer, and a secondary editing tool 113 manages the plurality of kinds of the acquired operation state data associatively to acquisition time.例文帳に追加

一次編集ツール１０７〜１０９は、少なくとも一つのコンピュータの稼働状態を示す複数種類の稼働状態データを夫々取得し、二次編集ツール１１３は、取得された複数種類の稼働状態データを取得時間に対応付けて管理する。 - 特許庁

When a reception environment of a GPS signal is bad and a reception level does not reach a predetermined threshold, reception operation is performed at intervals of one hour (first predetermined time), only acquisition operation is performed at this time, and a reception system concerned with the reception operation is in a halt state.例文帳に追加

ＧＰＳ信号の受信環境が悪く、受信レベルが所定の閾値以上ない場合には、１時間ごと（第１所定時間）に受信動作を行ない、その際、捕捉動作のみを行なってそれ以外の受信システムは休止状態とする。 - 特許庁

(i) the variety is clearly distinguishable, by at least one of its expressions of the characteristics, from any other variety whose existence is a matter of common knowledge in Japan or in any foreign state at the time of the filing of the application for variety registration. 例文帳に追加

一　品種登録出願前に日本国内又は外国において公然知られた他の品種と特性の全部又は一部によって明確に区別されること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At the time, an operating state 13 of the internal combustion engine 22 is trapped and the actual torque value Mist is trapped by at least one pressure sensor 26 arranged within a combustion chamber.例文帳に追加

その際、内燃機関２２の動作状態１３を捕捉し、トルク実際値Ｍ_ｉｓｔを、燃焼室内に配置された少なくとも１つの圧力センサ２６により捕捉する。 - 特許庁

At that time, the substrate is placed on an electrode chuck in a reactor chamber and fluorocarbon gas is introduced under the state in which at least one plasma generating source affects.例文帳に追加

この際、反応チャンバー内の電極チャック上に基板を置き、少なくとも１個のプラズマ発生源の影響する状態の下でフッ化炭素ガスを導入する。 - 特許庁

At this time, the respective reinforcing fibers of the other reinforcing fiber group FC are meandered at random to be placed on one reinforcing fiber group FA and bonded to the reinforcing fiber group FA by the polymerizable resin composition in such a state.例文帳に追加

この際、他方の補強繊維群ＦＣの各補強繊維は、ランダムに蛇行して一方の補強繊維群ＦＡに載置され、重合性樹脂組成物によりその状態に粘着される。 - 特許庁

At thawing time, at least one electrode is longitudinally, laterally or vertically moved by an electrode drive means 15 on the basis of detected output of a thawing state detecting means 16 so that the uniform thawing can be performed.例文帳に追加

解凍中は解凍状態検知手段１６の検知出力を基に、少なくとも一方の電極が電極駆動手段１５により前後左右あるいは上下に動かされ、均一な解凍が行われる。 - 特許庁

In the method, the pressurized fluid at ≥30°C is penetrated through at least the one cationic conditioning agent in the solid or the past state for quite a short time.例文帳に追加

本方法では、温度が３０℃以上である加圧した流体を、非常に短時間、固形状又はペースト状の少なくとも一つのカチオン性コンディショニング剤に通過させることによって実施される。 - 特許庁

At the same time, concerning a method, at least one of the structural elements (2-12) or a group (2) of the structural elements (2-12) is removed from the optical path or slid inside an optical path so as to make light incident on the object in a scattered state or non-focused state.例文帳に追加

併せて、方法に関して、構造素子（２−１２）の少なくとも１つまたは上記構造素子（２−１２）のグループ（２）を光路から除去するか、光が物体に散乱状態または非合焦状態で入射するよう、上記光路内を摺動させる。 - 特許庁

In this image forming device, at least one linear state member 51 is hung and installed on a developing sleeve 31 that is within a developing range or on the upstream side from the developing range and at the same time, a mechanical vibration is imparted to the linear state member 51.例文帳に追加

現像領域の中の又は現像領域の上流側の現像スリーブ３１上に、少なくとも一つの線状部材５１を現像剤層に接触するように張設し、かつ、線状部材５１に機械的振動を与える画像形成装置である。 - 特許庁

A direct current voltage is generated by capacitor potential divider, and this voltage is supplied to a time switch part 6 and a coil 74 of the constant excitation relay 70, and the coil 74 is excited by the one shop signal from a terminal 65a at the 'time-in' time and the contact point 73 is turned to 'on' state.例文帳に追加

コンデンサ分圧により直流電圧を生成し、この電圧をタイムスイッチ部６及び常時励磁式リレー７０のコイル７４に供給し、入時刻にコイル７４を端子６５ａからのワンショット信号で励磁し、接点７３をオン状態にする。 - 特許庁

On estimating a state of at least one of occurrences of fading and radio wave propagation delay lasting for not shorter than a predetermined time in between a radio terminal, a radio base station 1 allocates a down time slot and an up time slot as free time slots to a radio terminal in addition to a down time slot and an up time slot having been already allocated.例文帳に追加

無線基地局１は、無線端末との間が、フェージングの発生、及び、所定時間以上の電波伝搬遅延の発生の少なくとも何れかの状態であることを推定した場合、無線端末に対して、既に割り当て済みの下りタイムスロット及び上りタイムスロットに加えて、空きタイムスロットである下りタイムスロット及び上りタイムスロットを割り当てる。 - 特許庁

In an ordinary operation mode, a plurality of the memory mats are set in a selection state at the same time and at the time of a refresh operation, the refresh operation is simultaneously performed for a plurality of memory sub-arrays (MB# 0, MB# 2, MB# 4, MB# 6) in the one memory mat (MM# 0).例文帳に追加

通常動作モードにおいては、同時に複数のメモリマットを選択状態に設定し、リフレッシュ動作時には、１つのメモリマット（ＭＭ♯０）において複数のメモリサブアレイ（ＭＢ♯０，ＭＢ♯２，ＭＢ♯４，ＭＢ♯６）に対して同時にリフレッシュ動作を実行する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and reproducing device and a recording method by which animation data recorded in a recording state of high quality after recording at least one time can be enjoyed saving the use capacity of a medium by using one optical disk recording device and one recording medium.例文帳に追加

１台の光ディスク記録装置及び１個の記録メディアを用いて、メディアの使用容量を節約しつつ、少なくとも記録後１度は高品質な記録状態で記録された動画データを鑑賞することができる光ディスク記録装置及び記録方法を提供する。 - 特許庁

Regeneration phases are provided to anodes within a time when the anodes are at a quiescent potential and addresses are instructed to a line only whose one part is to be scanned in respective reproduction phases and a cathode is biased in a state of corresponding to that of a preceding picture.例文帳に追加

アノードが静止電位にある時間内に再生フェーズを提供し、各再生フェーズでラインの一部のみを走査するラインにアドレス指定し、カソードを先行画像のそれに対応する状態でバイアスする。 - 特許庁

A parameter characteristic map 120 stores a characteristics map based on observed results of an initial state (at the time of a new one) on a parameter diffusion coefficient D_s and DC resistance R_a in the cell model formula.例文帳に追加

パラメータ特性マップ１２０は、電池モデル式中のパラメータ拡散係数Ｄ_sおよび直流抵抗Ｒ_aについて、初期状態（新品時）における実測結果に基づく特性マップを格納する。 - 特許庁

A transmitter 30 continuously transmits five times of a transmission cycle for alternately transmitting data at a bit rate of 20 [kbps] and a bit rate of 1 [kbps] in one time transmission operation regardless of a state of a vehicle 10.例文帳に追加

送信機３０は、車両１０の状態に拘わらず、１回の送信動作において２０〔ｋｂｐｓ〕のビットレートと１〔ｋｂｐｓ〕のビットレートとで交互に送信データを送信する送信サイクルを５回連続して送信している。 - 特許庁

Here, a lighting changeover control part 43 lights up one kind of light source 22 when a given light distribution state is to be set at a given time, and another kind of light source 23 at another given time, so that light distribution states with rich varieties can be changed over.例文帳に追加

この際、点灯切替制御部４３は、所定時間に所定の配光状態とする際には１種の光源２２を点灯させ、別の所定時間には別の種類の光源２３を点灯させるので、変化に富んだ配光状態に切替えることができる。 - 特許庁

This apparatus outputs the electric power meeting the state of at least either one of the welded objects or the welding wire as the electric power for contact determination from an output control section 2 and detects the contact state with a contact determination section 5 and is therefore capable of preventing the deformation etc., of the welding wire at the time of the contact.例文帳に追加

接触判定用の電力として被溶接物または溶接ワイヤの少なくとも一方の状態に応じた電力を出力制御部２より出力し、接触状態を接触判定部５で検出するため接触時の溶接ワイヤの変形等を防止することができる。 - 特許庁

At the time of cold state of an engine where the temperature of a catalyst or water temperature is lower than a prescribed value (S1), one of the solenoid operated exhaust valves provided with each two for one cylinder is fixed, and only the other exhaust valve is open/close operated to carry out one exhaust valve operation (S3).例文帳に追加

触媒温度（又は水温）が所定値以下のエンジン冷機時に（Ｓ１）、１気筒に２つずつ備えられる電磁駆動式の排気弁のうち、一方を閉状態に固定し、他方の排気弁のみを開閉動作させて排気１弁運転を行う（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal in which any one of a key lock and a terminal lock is selected corresponding to the usage state of a user at the time of a lock-on operation.例文帳に追加

ロックオン操作時に、ユーザの使用状況に応じて、キーロック及び端末ロックのいずれかが選択される携帯通端末を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for dissolving the disadvantages of a player and improving the additional value of a game by circulating a game ball inside one accessory device at the time of reaching a specified game state such as 'held ball full'.例文帳に追加

「保留球満タン」等の特定の遊技状態に達すると、同一役物装置内で遊技球が循環することにより、遊技者の不利益を解消して、遊技の付加価値を高めた遊技機の提供である。 - 特許庁

To always hold the correct operating state of a wastewater pump apparatus by detecting at least one of a defect in a wastewater pump, a defect of a motor, and the inspection time of the apparatus.例文帳に追加

排水ポンプ内の異常と電動機の異常及び点検時期の少なくとも一つを把握できるようにしたことにより、排水ポンプ装置を常に正しい運転状態に保持することを目的とする。 - 特許庁

To improve security by setting a period from the time of final operation to the transition of a screen into a non display state for every at least one of a start process unit and a display screen unit.例文帳に追加

起動プロセス単位及び表示画面単位のうちの少なくとも何れか一方毎に最終操作時点から画面を非表示状態に移行させるまでの時間を設定することにより、セキュリティの向上を図る。 - 特許庁

In the air cleaner 1 including the humidification function, in the state where the humidification operation is not performed (rotation of the humidification unit 20 is stopped), a control part 38 detects the drive state of a fan 17, and performs at least one rotation of the humidification unit 20 at an interval of predetermined time determined corresponding to the drive state, in accordance with the drive state.例文帳に追加

加湿機能付き空気清浄機１では、加湿運転でない状態（加湿ユニット２０の回転が停止している状態）において、制御部３８が、ファン１７の駆動状態を検出し、検出された駆動状態に応じて、駆動状態に対応して定められた所定時間のインターバルで、加湿ユニット２０を少なくとも１回転させる。 - 特許庁

To solve a problem that, in the case of connecting a plurality of printing apparatuses to one another and making the same paper pass through the apparatus and printed, since printing at both sides is stopped every time one side at the leading stage and the trailing stage stalls, performance is totally deteriorated in the case that the stalling state alternately occurs.例文帳に追加

複数の印刷装置を接続して同一用紙を通し印刷する場合、前段後段片側がストールする度に両方の印刷が停止するため、たとえば交互にストールする状態になった場合、トータルのパフォーマンスが落ちる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle image display device providing at an appropriate time an image of a portion required by a driver so that the driver understands a positional relationship with one's own vehicle, from images around the vehicle varying with a driving state.例文帳に追加

運転状態に応じて変化する車両周囲の映像から運転者が必要とする部分の映像を自車との位置関係がわかるように適切なタイミングで提供することができる車載用画像表示装置を提供する。 - 特許庁

After a high-temperature heat treatment is given to a battery in a charged state, charging/discharging is given to it including at least one time of a high-load constant-current discharging of not less than 1.5C (2/3 hour rate).例文帳に追加

充電状態にある電池に高温熱処理を施した後、１．５Ｃ（２／３時間率）以上の高負荷定電流放電処理を少なくとも１回含む充放電処理を行う。 - 特許庁

To obtain excellent NOx reducing effect from an exhaust temperature lower than a conventional one even in a vehicle of such an operating form that an operating state at a low exhaust temperature continues for a long time period.例文帳に追加

排気温度の低い運転状態が長く続くような運行形態の車両であっても、従来より低い排気温度から良好なＮＯx低減効果を得られるようにする。 - 特許庁

To detect an event regardless of the operation state of a system to report the detected event to one user or a plurality of users present at a remote place in real time by a massage.例文帳に追加

システムの動作状況に関係なくイベントを検知し、その検知したイベントをリアルタイムに遠隔地にいる一人もしくは複数のユーザに対してメッセージで通知する。 - 特許庁

The control unit changes the switching period from a first period to a second one longer than the first period according to a voltage of the connection point at the time when the second switch is in a conducting state.例文帳に追加

制御ユニットは，第２のスイッチが導通状態の時の接続点の電圧に応じて，スイッチング周期を第１の周期から，第１の周期より周期が長い第２の周期に切り替える。 - 特許庁

To provide makeup cotton consisting of a plurality of layers and allowing a user to easily peel or take out the makeup cotton in a laminated state from non-joined part which is not joined one at a time; and its manufacturing method.例文帳に追加

複数の層状からなる化粧綿を、使用者が積層した状態の化粧綿を接合していない非接合部から容易に１枚ずつ剥離または取り外しすることを可能にした化粧綿およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A refractory sample 10, which is almost cylindrical and has a crucible 11 provided on its one end in its axial direction, is cut and formed from the refractory in a state of having the axial direction in the direction of crossing a pressurizing direction at the time of molding.例文帳に追加

耐火物から成形時の加圧方向に対して交差する方向に軸方向を有する状態に、略円筒状で軸方向の一端にるつぼ１１を有した耐火物試料体１０を切り出し形成する。 - 特許庁