「open wire」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A shield shell 50 held open is attached to the housing 20, and with the cover 35 held open, the terminal of a flat cable 10 is attached to the housing 20; when each shielded wire 11 is pressed against the terminal fitting 21, the cover 35 is turned inside out and closed.例文帳に追加

シールドシェル５０が開いた状態でハウジング２０に装着され、またカバー３５が開放された状態において、フラットケーブル１０の端末がハウジング２０に装着され、各シールド電線１１が端子金具２１に圧接されると、カバー３５が表裏反転されて閉じられる。 - 特許庁

The gap prevention means are located on the opposite sides of the hinge 15, opened/closed depending on the open/close state of the pair of arcuate protective tubes 16, 16, and formed of such a pair of arcuate pawl portions 14, 14 as gripping wires constituting the wire harness as a transition is made from open state to close state.例文帳に追加

ズレ防止手段は、ヒンジ１５の両側に位置するとともに、一対の円弧状保護チューブ１６、１６の開閉状態に応じて開閉し、且つ、開から閉への移行に伴ってワイヤハーネスを構成する電線を掴み取るような一対の円弧状爪部１４、１４として形成する。 - 特許庁

A core wire made of, for instance, aluminum exposed by removing an insulation layer of an end part of a wire is covered with an intermediate cap made of, for instance, a copper alloy, and a crimp piece of an open barrel type terminal fitting made of, for instance, a copper alloy is crimped to surround the intermediate cap.例文帳に追加

電線の端末部の絶縁層が除去されることにより露出された例えばアルミ製の芯線に、例えば銅合金製の中間キャップを被覆し、この中間キャップを包囲するように例えば銅合金製のオープンバレル型の端子金具のカシメ片を圧着させる。 - 特許庁

A cable 10 provided for the transmission of signals SAL and SAR and power is turned into a multicore coaxial cable, a covered wire SS is turned to an open end on the side of an external device 3, and the covered wire SS is connected to a connector 12 through an amplifier circuit 35 on the side of a body device 34.例文帳に追加

本発明は、信号ＳＡＬ、ＳＡＲ、電力の伝送に供するケーブル１０を多芯同軸ケーブルとし、外部装置３側では被覆線ＳＳを開放端とし、本体装置３４側では増幅回路３５を介して被覆線ＳＳをコネクタ１２に接続する。 - 特許庁

Then, the lead wire of the controller and the lead wire of the illumination lamp are connected by a connector near the respective covering members 6 and the illumination lamp is lighted and made to flicker by the control of the controller regardless of the open/closed state of the front surface frame 3a.例文帳に追加

そして、制御装置のリード線と電飾ランプのリード線とが、各被覆部材６，６の付近でコネクタによって接続されており、電飾ランプが、前面枠３ａの開閉状態の如何に拘らず、制御装置の制御によって点灯、点滅するようになっている。 - 特許庁

A core wire, for example, made of aluminum, exposed by removing an insulation layer at a terminal part of the electric wire is covered by an intermediate cap, for example, made of a copper alloy, and a calking piece of an open barrel type terminal fitting, for example, made of a copper alloy, is crimped so as to surround the intermediate cap.例文帳に追加

電線の端末部の絶縁層が除去されることにより露出された例えばアルミ製の芯線に、例えば銅合金製の中間キャップを被覆し、この中間キャップを包囲するように例えば銅合金製のオープンバレル型の端子金具のカシメ片を圧着させる。 - 特許庁

The harness protector structure of a linked door for arranging a wire harness 14 along a link arm 2 for connecting the door 1 to a vehicle body 4 freely to open/close is structured of one protector 12 fixed to the link arm and the other protector 13 slidably engaged with the one protector by fixing the wire harness.例文帳に追加

車両ボディ４にドア１を開閉自在に連結するリンクアーム２に沿ってワイヤハーネス１４を配索するリンク式ドアのハーネスプロテクタ構造で、リンクアームに固定した一方のプロテクタ１２と、ワイヤハーネスを固定して一方のプロテクタにスライド自在に係合した他方のプロテクタ１３とで成る。 - 特許庁

On the contrary, when drive torque of the first body 54 to be driven is increased, a stretching amount of the tension spring 56 is increased, thereby, the open angle θ of the wire member 57 is increased, fastening of the cylinder part 55a by the wire member 57 is relaxed and transmission torque to the second body 55 to be driven is reduced.例文帳に追加

逆に第１被駆動体５４の駆動トルクが増加すると、引っ張りばね５６の伸び量が増加することにより、ワイヤ部材５７の開き角θが増加してワイヤ部材５７による円筒部５５ａの締め付けが緩和され、第２被駆動体５５への伝達トルクが減少する。 - 特許庁

The actuators are manually depressible to move the contact tabs to an open position for insertion of a conductive core of a wire into the wire insertion opening beyond the contact tab, and thereby upon release and return of the actuators, the contact tabs are biased against the conductive cores of opposite wires.例文帳に追加

アクチュエータは、ワイヤの導電コアを接触タブを超えてワイヤ挿入開口部内へ挿入するための開放位置に接触タブを移動するように手動で押圧可能であり、それによってアクチュエータが解除されて復帰した時に、接触タブは、対向するワイヤの導電コアに対して付勢される。 - 特許庁

In the window regulator making the window-pane open and close by sliding a carrier plate supporting the window-pane on a guide rail fixed to the inside of a door of the automobile with the wire, an approximately U-shaped wall is formed in a terminal part of the guide rail mounting the guide member for guiding the wire.例文帳に追加

自動車のドア内部に固定されたガイドレール上で窓ガラスを支持しているキャリアプレートをワイヤによって摺動させ窓ガラスを開閉させるウインドレギュレータにおいて、ワイヤを案内するガイド部材が取り付けられるガイドレールの端末部分に略Ｕ字状の縦壁を形成した。 - 特許庁

When a slider 11 is displaced outward and inward by a wire 14, a link mechanism 18 is extended/contracted, and therefore the window 2 is displaced in a separating/approaching direction with respect to a window frame 3 to open/close the window 2.例文帳に追加

ワイヤー１４によりスライダー１１を往方向および復方向に変位させると、リンク機構１８が伸縮することにより窓２が窓枠３に対して離接方向に変位して窓２を開閉する。 - 特許庁

About the discharge hole opening shutter 41, a reaping device 5 and the discharge hole opening shutter 41 are connected with a wire 45 to open and close the discharge hole 40 in conjunction with vertical movement of the leaping device 5.例文帳に追加

排出口開閉シャッタ４１は、刈取装置５の上下動に連動して排出口４０を開閉できるように、刈取装置５と排出口開閉シャッタ４１とをワイヤー４５により接続する。 - 特許庁

At the core 30 made of a magnetic body around which a rectangular copper wire is wound edgewise as the secondary winding 20 to generate the high voltage pulse, an open hole 31 or a groove is installed in the axial direction of the core 30.例文帳に追加

高電圧パルスを発生する２次巻線２０として平角銅線がエッジワイズ巻きされた磁性体からなるコア３０に、開口穴３１または溝をコア３０の軸方向に設けた。 - 特許庁

A foot-operated bibcock main body is attached to an existing bibcock by using a separate adapter, and when a foot pedal is stepped on and an operating wire is operated, a spherical straight stop valve is operated, to thereby open/close the bibcock.例文帳に追加

足踏み式蛇口本体を、別付けアダプターにて既設の蛇口に取り付け、足踏みペダルを踏み、操作線を操作する事によって球状止水栓を可動させ蛇口の開閉を行う。 - 特許庁

With the laying ship 10 and the burying 30 moving forward, the rear extending wire 27 is sent out from the laying ship 10, and the pollution preventing curtain 20 moves forward in a cylindrical open condition with the curtain spread in tube form.例文帳に追加

敷設台船１０及び埋設機３０の前進に伴って、敷設台船１０から後方展開線材２７、２７を送り出して、汚濁防止幕２０を筒状に広げた状態で前進させる。 - 特許庁

A bottle is stably held at its outer periphery between a holding piece 9 and the half circular portions 13, 11 of a wire member 8 in a rotationally movable manner and supported at its bottom by the supporting portion 17 of an open/closed lid 3.例文帳に追加

容器は、回動自在に保持片９とワイヤ部材８の半弧状部１３，１１間で外周を安定保持されると共にその底面部を開閉リッド部３の支承部１７により支持される。 - 特許庁

A terminal fitting 20 includes a terminal connecting portion 21 in a front end region and a wire barrel portion 25 in an open barrel shape behind the terminal connecting portion 21, and is inserted into a cavity 11 from behind.例文帳に追加

端子金具２０は、前端側領域に端子接続部２１を有し、端子接続部２１の後方にオープンバレル状のワイヤバレル部２５を有しており、後方からキャビティ１１内に挿入されている。 - 特許庁

The lead wire insertion holes 31c and 33c of the two swell parts 31 and 33 for core holding part storage which are provided in the upper wall part of an insulating case 1 are open to the same direction.例文帳に追加

絶縁ケース１の上壁部に設けられた隣接する２つの芯線保持部収納用膨出部３１及び３３のリード線挿入口３１ｃ及び３３ｃは、同じ一方向に向かって開口する。 - 特許庁

In the two-wire bus, with which N pieces of transmitting/ receiving units are connected between the two-wire buses having two wires of HIGH signal line and LOW signal line and the first and Nth transmitting/ receiving units among these units are provided with the terminating resistors of the buses, this bus is configured by incorporating an open detecting circuit for detecting the electric open state of the terminating resistor.例文帳に追加

ＨＩＧＨ信号線とＬＯＷ信号線との二線を有する二線式バスの該バス間にＮ個の送受信ユニットを接続し、該ユニットのうち第１番目の送受信ユニットと第Ｎ番目の送受信ユニットに前記バスの終端抵抗を備えた二線式バスにおいて、前記終端抵抗が電気的にオープン状態にあることを検出するオープン検出回路を内蔵して構成する。 - 特許庁

The cylindrical implement 6 includes a cylindrical body 39 around which a wire 3 is wrapped, and a slit 41 formed in an open tip 49 of the body 39 in a longitudinal direction, into which the round jump ring 5 may be inserted.例文帳に追加

筒状治具６は、ワイヤー３を巻きつけるための筒状の本体３９と、この本体３９の開放された先端部４９に長手方向へ形成され前記丸カン５を挿入できるスリット４１と、を有する。 - 特許庁

To provide an open package type semiconductor light sensor apparatus which has improved reliability by preventing break of bonding wire due to change in the environment, generation of bubbles in the filler material, peeling, and change of the shape of filler material.例文帳に追加

環境の変化によるボンディングワイヤの切断、充填材中の気泡の発生、剥離、及び充填材形状の変化を防止し、信頼性を向上させた開放型パッケージの半導体光センサ装置を提供する。 - 特許庁

In the separation device 30 of a copying machine, the casing 32 arranged so as to surround a corona wire 31 is provided with an opening and closing shutter 35 which can open and close an electric discharge opening part A and a discharge opening part B for discharging ozone.例文帳に追加

複写機の分離装置３０において、コロナワイヤ３１を囲うように設けられたケーシング３２に放電開口部Ａ及びオゾン排出用の排出開口部Ｂを開閉可能な開閉シャッタ３５を設ける。 - 特許庁

A spring member 70 which biases a shutter member 60 to an open posture includes a coil winding part 71, a first hook part 72 and a second hook part 73, and a metal wire end 74 extends and comes out from the first hook part 72.例文帳に追加

シャッタ部材６０を開放姿勢に付勢するばね部材７０が、コイル巻き部７１と、第１のフック部７２および第２のフック部７３を有し、第１のフック部７２から金属線端部７４が延び出ている。 - 特許庁

Specifically, the pitch at a part having a length of 1/3 of the total length from the open end of the part in the helical form of the conductor wire 9 wound around a bobbin 7 is selected so as to be shorter than the pitch of the rest.例文帳に追加

具体的には、導体線９のボビン７に巻かれているヘリカル形状の部分の全長のうち開放端から１／３の長さの部分のピッチが残りの部分のピッチよりも小さく選定されている。 - 特許庁

The wire coil 32 is larger in the outer diameter than the inner diameter of an inner hole 211 in an open state, and opened after attached in the inner hole in a forced reduced state in the diameter, and exerts an elastic restoring force on an enlarged diameter side.例文帳に追加

ワイヤーコイル３２は開放状態で内孔２１１の内径より大の外径とし、強制的に縮径させた状態で内孔内に装着した後に開放させ、拡径側の弾性復元力を発揮させる。 - 特許庁

When the movable housing part 20 is moved downward, the wire 32 is tensed gradually to press down the pin 38 and can open the door part 18 automatically linked with moving down of the movable housing part 20.例文帳に追加

移動収納部２０が降下移動する際には、開閉ワイヤ３２が次第に緊張して先端ピン３８を押し下げ、移動収納部２０の降下移動に連動して扉部１８を自動的に開放させることができる。 - 特許庁

To provide an input circuit, a circuit and a method for discontinued wire detection which can detect the open circuit of an A/D conversion input line in a board and secure high reliability of a system.例文帳に追加

基板内部におけるＡ／Ｄ変換入力線のオープン状態を検出することができ、システムの高信頼性を確保することができる入力回路、断線検出回路及び断線検出方法を提供する。 - 特許庁

A preceding fixing device 4 having a fixing tube 12 expandable and shrinkable in the radial direction of the device and a traction wire 22 connected to the preceding fixing device 4 are inserted from the open end 2b of existing pipe conduit 2.例文帳に追加

装置径方向に拡張収縮変形可能な固定チューブ１２を有する先行固定装置４と先行固定装置４に接続された牽引用ワイヤ２２とを、既設管渠２の開口端２ｂ側から挿入する。 - 特許庁

The through-hole 31 is provided with a recessed large diameter part 36 which is open to the outside of the casing, and the wire 29 is constituted in the shape of a pin 37 with a metallic flange 39 in the large diameter part 36.例文帳に追加

この貫通孔３１は、ケーシング外に向けて開口するように凹状に形成された大径部３６を有し、電線２９は大径部３６において金属製のつば３９付きのピン３７の形態で構成される。 - 特許庁

When the comparison circuit 23a detects the ground fault and the fault detector unit 55a detects a fault at the same time, an open processing unit 24a disconnects the an overhead wire from the inverter device 1 with an electromagnetic contactor 9.例文帳に追加

開放処理部２４ａは、比較回路２３ａによる地絡検知及び故障検知部５５ａによる故障検知が同時に発生した場合、電磁接触器９により架線とインバータ装置１間を遮断する。 - 特許庁

The terminal fittings Ta include square cylinder terminal connections 10 for a counterpart terminal to be inserted into from the front, an open-barrel like wire connections 11, and a coupling part 12 having a pair of side plates 26 erected from either side edge of a base plate 25 and communicated to a rear end of the terminal connections 10 and a front end of the wire connections 11.例文帳に追加

端子金具Ｔａは、前方から相手側端子が挿入される角筒状の端子接続部１０と、オープンバレル状の電線接続部１１と、基板部２５の両側縁から一対の側板部２６を立ち上げ、端子接続部１０の後端部と電線接続部１１の前端部に連なる連結部１２とを備える。 - 特許庁

This locking tool for wire has a slit wire-inserting opening 11 on the front 1a side of a locking tool body 1 formed out of a metallic plate into a rough box shape so that upper and lower surfaces may open, and is provided with an engaging and holding means for a band B with which the locking tool body 1 is attached.例文帳に追加

金属板により上下両面が開口する略箱状に形成した係止具本体１の正面１ａ側にスリット状の電線挿入用開口１１を形成すると共に、上記係止具本体１をバンドＢで取付ける際の該バンドＢへの係合保持手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The stone material throw-in hopper 10 comprises a hopper body part 12 that temporarily stores the stone materials 60, a suspending wire attachment part 24 to which a suspending wire 26 for suspending the hopper body part 12 is attached, and a pair of an active gate 14 and a passive gate 16 that open and close a stone material discharge port 20.例文帳に追加

石材投入ホッパー１０は、石材６０を一時的に貯留するホッパー本体部１２と、ホッパー本体部１２を吊り下げるための吊り下げワイヤ２６を装着する吊り下げワイヤ装着部２４と、石材排出口２０を開閉する一対の能動ゲート１４と受動ゲート１６を備えている。 - 特許庁

In the earth terminal fittings fixed to the grounding part of a vehicle body with a bolt, a window part 4a into which a tapered tool is insertable is formed in a barrel piece 4 for a core wire of the ground terminal fittings 1, and the barrel piece 4 for the core wire can be made to pinch-open outwardly by inserting the tool into the window part 4a.例文帳に追加

車体の接地部にボルト締め固定されるアース端子金具において、アース端子金具１の芯線用バレル片４には、先端の細い工具を挿入可能な窓部４ａを形成し、該窓部４ａに工具を挿入して芯線用バレル片４を外方へこじり開けることができるようにしている。 - 特許庁

A guard means 11 is pivotably attached to a fore end of a boom 3 in a turnable manner between an open position in which a hoisting wire rope 7 is opened when being wound around a point sheave 6 and a fixing connection member 10 can be passed through, and a guard position in which detachment of the hoisting wire rope 7 from a sheave groove 6a is prevented.例文帳に追加

ガード手段１１を、巻上ワイヤロープ７のポイントシーブ６に対する掛け回し時に開放され且つ固定用接続部材１０を挿通可能とするオープンポジションと、巻上ワイヤロープ７のシーブ溝６ａからの離脱を防止するガードポジションとの間で回動自在となるよう、ブーム３先端に枢着する。 - 特許庁

As shown in Fig. (b), within a prescribed time in which the temperature of the semiconductor device 11 is within a prescribed temperature range, a test for detecting whether or not an ordinary open circuit/short circuit with reference to a bonding part of a bonding wire 13 exists is executed.例文帳に追加

その後、図１（ｂ）に示すように、半導体デバイス１１の温度が所定温度範囲内にある所定時間内に、ボンディングワイヤ１３の接合部に対する通常のオープン／ショートの有無を検出するテストを実行する。 - 特許庁

The wire coil 42 is made smaller in the inner diameter than the outer diameter of the outer peripheral face 221 in the open state, and opened after inserting the fuel battery cell 2 in a forced enlarged state in the diameter, and the elastic restoring force on a reduced diameter side is exerted.例文帳に追加

ワイヤーコイル４２は開放状態で外周面２２１の外径よりも小の内径とし、強制的に拡径させた状態で燃料電池セル２を挿入した後に開放させ、縮径側の弾性復元力を発揮させる。 - 特許庁

As for an example of an optimum arrangement of each element around a door, the elements are classified into an examination series 52 of "hinge" and "check", an examination series 54 of "wire harness", an examination series 56 including "open/close handle", "door lock" and the like, and an examination series 58 of "glass".例文帳に追加

ドア周りの各要素の最適配置の例では、「ヒンジ」−「チェック」の検討系列５２、「ワイヤハーネス」の検討系列５４、「開閉ハンドル」−「ドアロック」−等を含む検討系列５６、「ガラス」の検討系列５８等に分類される。 - 特許庁

Then the pipe 9 is made to crawl into the inside of the braid b, and the braid is made to open, and afterwards, while letting the braid b invert with a ground terminal B which is pushed by a terminal insertion fixture 8, the terminal B is made to be inserted on the wire A.例文帳に追加

そして、パイプ９を編組ｂの内側にもぐり込ませてその編組を開かせ、その後、端子押込み具８に押されるアース端子Ｂで編組ｂを反転させながら端子Ｂを電線Ａ上に挿入するようにした。 - 特許庁

The clothes-drying rod 5 is suspended by a wire moving upward/ downward from the housing recess part 2 so as to be freely put in/out, while the lid body 4 is arranged so as to open/close the opening of the housing recess part 2 according to the upward/downward movement of the clothes-drying rod 5.例文帳に追加

物干し竿５を、収納用凹部２から上下動するワイアー３に懸架させて出入り自在となすとともに、蓋体４を該物干し竿５の上下動にて収納用凹部２の開口を開閉するように設ける。 - 特許庁

By the operation of the starting instruction relay X1, a normal open relay contact point X1a is closed to be current-carried to a compressor driving circuit 3 and the current- carrying to an auxiliary winding wire AC through a starting circuit 13 is carried out to start the compressor 12.例文帳に追加

起動指示リレーＸ１の作動により、常開リレー接点Ｘ１ａが閉じて圧縮機駆動回路３に通電されるとともに、起動回路１３を介して補助巻線ＡＣに通電されて圧縮機１２が起動する。 - 特許庁

A wire electric discharge machine has shields 10, 19 covering a part takeout port 2 of a part shelf 1 in a window 21 and, the shields 10, 19 are horizontally or vertically moved to open a frontage 12 of the selected part shelf 1 by the window 21.例文帳に追加

部品棚１の部品取出し口２を覆うシールド１０、１９に窓２１を設け、このシールド１０、１９を左右方向および上下方向に移動させて選択した部品棚１の間口１２を窓２１により開口させる。 - 特許庁

A single-phase three-wire circuit breaker 18 is provided with a capacitor 17 for discrimination which discriminates whether an open phase is instantaneous or continuous and an open-phase detecting circuit 12, which trips the circuit breaker 18 by operating an electromagnet 14, by conducting a thyristor 13 outputting a trigger signal to the thyristor 13, when an overvoltage is impressed longer than a set period of time.例文帳に追加

欠相が瞬時的か継続的であるかを判定する判定用コンデンサ（１７）を設け、設定時間より長く過電圧が印加された場合には、欠相検出回路（１２）はサイリスタ（１３）にトリガ信号を出力し、サイリスタ（１３）が導通することにより、電磁石（１４）を動作させ、回路遮断器（１８）をトリップさせる。 - 特許庁

Further, the ground conductor is electrically connected to a gate (not shown) of the high electronic mobility transistor 101, drains (not shown) of the coplanar type open-ended line 102a and the high electronic mobility transistor 101, and sources (not shown) of the open-ended line 102b and the high electronic mobility transistor 101 through the bonding wire 106, respectively.例文帳に追加

また、高電子移動度トランジスタ１０１のゲート（図示せず）とコプレーナ型先端開放型線路１０２ａ、および高電子移動度トランジスタ１０１のドレイン（図示せず）と先端開放型線路１０２ｂ、高電子移動度トランジスタ１０１のソース（図示せず）と接地導体が、それぞれボンディングワイヤー１０６を介して、電気的に接続されている。 - 特許庁

By directing the conductor Wa exposed from an open part 31a of the half pipe part 31 toward a bottom plate part 21, the terminal part of the electric wire W with the cover 30A mounted is set on the bottom plate part 21 of an electric wire connection part 12, and a conductor caulking piece 22 and a sheath caulking piece 24 are bent inward and crimped and fixed.例文帳に追加

ハーフパイプ部３１の開放部３１ａから露出した導体Ｗａを底板部２１に向けた姿勢で、カバー３０Ａを装着した電線Ｗの端末部を電線接続部１２の底板部２１の上にセットし、その状態で導体加締片２２および被覆加締片２４を内側に曲げて加締めて圧着固定する。 - 特許庁