「operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(979ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solar radiation shading control device which contributes to reduction of energy consumption at the time of activation of an air conditioner without damaging the comfortability of office workers by taking into consideration operating characteristics such as a starting time of an office.例文帳に追加

事業所の始業時刻等の運用特性を考慮して執務者の快適性を損なうことなく、空調装置の起動時の消費エネルギを削減することができる日射遮蔽制御装置を提供することにある。 - 特許庁

The method for operating the blast furnace includes using the reduced iron containing the carbonaceous material therein as one or all parts of a reduced-iron-based raw material, when using coke, an iron-oxide-based raw material and a reduced-iron-based raw material as raw materials for the blast furnace.例文帳に追加

高炉原料として、コークス、酸化鉄系原料、還元鉄系原料を用いる際に、還元鉄系原料の一部または全部として上記の炭材内装還元鉄を用いる高炉操業方法を用いる。 - 特許庁

When an operating switch 31 is turned on in the state that the operation part 3 is retained by the hand H of a person to be applied, suction with an internal fan is activated and the loading of the suction power is imparted to a cushion member 41 of a suction head, and the fomentation S is adhered.例文帳に追加

操作部を被貼り付け者自身の手Ｈで把持した状態で操作スイッチ３１のＯＮすると内部のファンが吸引作動して吸引ヘッドのクッション部材４１に吸引力を負荷させ、湿布Ｓを吸着する。 - 特許庁

To provide a remote controller for operating a private parts washing toilet seat, maintaining unification in an interior such as with a front plate, a wall surface, a cabinet and a counter in the toilet room, and having excellent convenience to use while improving the cleaning efficiency in a toilet room and achieving space-saving in the toilet room.例文帳に追加

トイレルーム内の清掃性を向上し省スペースを図りつつ、トイレルーム内の前板、壁面、キャビネット、カウンタ等のインテリアの統一性を維持する使い勝手に優れた局所洗浄便座操作用リモコンを提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to shorten a CPU resource assignment interval to a program on an operating system, and to shorten a period required for a reproduction test.例文帳に追加

オペレーティングシステム３０１が設定したタイマ割込み間隔を設定するレジスタ２０１の設定値Ｎを計算機ハードウェア内のレジスタアクセス機能３０３を用いたプログラムで変更することでタイマ割込み間隔を短くして加速試験を行う。 - 特許庁

Thus, the light-projecting and receiving unit 15 is provided on the holding unit 4 provided with the operation unit 9, so the operation unit provided outside can be operated with the same hand as the hand for operating the operation unit 9, and handleability becomes improved.例文帳に追加

このように、投受光器１５が、操作部９が設けられている保持部３に設けられているので、操作部９を操作する手と同じ手で、外部に設けられた操作器を操作することができ、使い勝手の良いものとなる。 - 特許庁

When the leaving from the seat by the game player is detected by a pressure sensor 25, and the removal of the pre-paid card from the inter-machine unit 6 is confirmed, the inter-machine unit 6 returns to the standby state from the operating state, and goes into a power saving state.例文帳に追加

遊技者が席を離れたことが圧力センサ２５によって検出され、プリペイドカードが台間機６から抜かれたことが確認されると、台間機６は駆動状態から待機状態に戻り、節電状態になる。 - 特許庁

The stopper member 20 is worked when operating the walk-in function to cancel the rotation inhibition condition of a reclining device 6, thereby the X link mechanism 10 lowers by being pushed by the operation link 5 in association with forward inclination of the seat back 2.例文帳に追加

ウォークイン機能の操作時にはストッパ部材２０を働かせるようにしてリクライニング装置６の回転留め状態を解除することでＸリンク機構１０がシートバック２の前倒れに伴って操作リンク５に押されて下降する。 - 特許庁

To obtain sufficient rotational moment by lengthening a space between a support point of rotation of a long-scaled material and an action point of operating force of an actuator, when the long-scaled material is rotated for matching its one side surface with a work reference line.例文帳に追加

長尺材Ｗの一側面を加工基準ラインＲＬに合わせるべく長尺材Ｗを回転させるときに、長尺材Ｗの回転の支点とアクチュエータ１７の作動力の作用点の間隔を長くする。 - 特許庁

The high-rise warehouse 1 has an on-the-ground operating board 53, which is furnished with an on-the-ground photo-transmission device 51 to give a command for controlling the running motions to the left and right of the crane 23 to perform storage and retrieval of materials to/from any storage rack.例文帳に追加

立体倉庫１の地上操作盤５３には、収納棚に対して材料の出入れを行うクレーン２３の左右方向の走行動作を制御すべく指令を与える地上側光伝送装置５１が備えられる。 - 特許庁

When an operating tool 8 is pulled upward, the rotary magnetic body is rotated through a ring gear and a rack gear, the facing fixed magnetic body and rotary magnetic body have the same magnetic pole, the magnetic pole members have magnetic force and attract an article.例文帳に追加

作動具８が上方に引き揚げられると、リングギヤ及びラックギヤを介して回転磁石体が回転し、対向する固定磁石体及び回転磁石体が同極となって磁極部材が磁力を持ち、物品を吸着する。 - 特許庁

Alarm is raised because an air massage device is in an abnormal condition in which air leaks from somewhere of the air massage device for example in the case the pressure value measured by the pressure sensor 5 being lowered once does not reach a predetermined value even though a predetermined time passes while operating.例文帳に追加

作動中に、一旦下がった圧力センサ５による圧力値が所定時間が経過しても所定圧力に達しない場合は、エアマッサージ器の何処かに例えば空気漏れがある異常状態であるので、警報を発する。 - 特許庁

Since the straight line part 30B is disposed at a position where it is not on the radial line with respect to the circle center O, operating pressure to give differences in strength to the right and left of the straight line part 30B can be set low.例文帳に追加

直線部分３０Ｂを外側底面の円形中心Ｏに対して放射線上にない位置に配置したので、直線部分３０Ｂの左右に強度差を持たせる作動圧力を低く設定することができる。 - 特許庁

To provide a membrane separation apparatus excellent in efficiency and economical properties which is capable of efficiently conducting the filtration membrane separation, and which easily prevents the cloggings of the surface of a membrane even if the operating pressure made to act on a raw water side is low, and to provide a desalination treatment method.例文帳に追加

原水側に作用させる操作圧が低くても効率よく濾過膜分離を行うことができ、膜面の目詰まりも防ぎやすい、効率性・経済性に優れた膜分離装置と脱塩処理方法を提供する。 - 特許庁

Hooks 52S, 52M and 52L provided at the distal end of an operating wire 17 including the operation handle are different from second hooks 57S, 57M and 57L in shape, presence of a coil 58, and the kind of corresponding clip unit they correspond to respectively.例文帳に追加

操作ハンドルを構成する操作ワイヤ１７の先端に設けられたフック５２Ｓ，５２Ｍ，５２Ｌは、第２フック５７Ｓ，５７Ｍ，５７Ｌの形状と、コイル５８の有無が異なっており、それぞれ対応するクリップユニットの種類が異なっている。 - 特許庁

To provide a rescue device of an elevator, separating a speed governor rope located in a rescue port part of a car side surface not to be an obstacle to a rescue space without dirtying person's hands by operating a speed governor rope separating device at the time of rescuing.例文帳に追加

救出時に調速機ロープ隔て装置を操作することにより、かご側面の救出口部分に位置する調速機ロープを手を汚すことなく、救出スペースの邪魔にならないように隔てるエレベータの救出装置を得る。 - 特許庁

The machine tool 30a is temporarily operated, and the use permitting condition (including an index of charge) is calculated by the management device 10 according to the operating state in the temporary operation of the machine tool 30a and transmitted to a terminal device 20a.例文帳に追加

工作機械３０ａを仮運転させ、管理装置１０で工作機械３０ａの仮運転時の運転状態に応じて使用許可条件（使用料金の指標を含む）を算出し、端末装置２０ａに送信する。 - 特許庁

The handle case 46 has a curved outer edge, and is mounted on the handle base 41 so as to cover the antenna 42, the operating switch 43, the switch case 44, and the sealing member 45 built in the handle base 41 in one body, from the outside.例文帳に追加

ハンドルケース４６は、外縁部が湾曲して形成されており、ハンドルベース４１に一体に組み付けられたアンテナ４２と操作スイッチ４３とスイッチケース４４とシール部材４５とを外側から略覆い隠すように取着されている。 - 特許庁

When a knob is operated, the operating force is applied from a pusher 16 to a point of application Pm of the manual switch 10 and a point of application Po of the automatic switch 14 to operatively press the manual switch 10 and automatic switch 14 on in order.例文帳に追加

ノブが操作されたときにはプッシャ１６からマニュアルスイッチ１０の作用点Ｐｍおよびオートスイッチ１４の作用点Ｐｏに操作力が加わり、マニュアルスイッチ１０およびオートスイッチ１４が順にオン状態に押込み操作される。 - 特許庁

To provide a control apparatus, and a control method for the control apparatus not only operating the control apparatus by electric power consumption by using an auxiliary power source during a power failure, but also capable of securing safety of data anomaly or the like during the power failure.例文帳に追加

本発明は、停電時に予備電源を用いて低消費電力で制御機器を動作させるだけでなく、停電時のデータ異常等の安全性を確保できる制御機器の制御方法および制御機器に関するものである。 - 特許庁

The operating unit is made to obtain a location relative to the operated unit, a plurality of function execution means are stored in a function stored portion and the function execution means are taken out therefrom and executed by selecting a plurality of functions depending on the location relationship.例文帳に追加

操作機器に被操作機器との位置関係を取得させ、機能格納部に複数の機能実行手段を格納しておき、位置関係に応じて複数の機能を選択して機能実行手段を取り出し実行する。 - 特許庁

The elevating and lowering device 10 is composed of a base plate 11 mounted on a case body inner bottom surface 1a and a notebook type personal computer mounting plate 12 connected to the base plate 11 through parallel links 13, 13 and 14, 14 and elevated and lowered by manually operating the links 13, 13.例文帳に追加

昇降装置10を、ケース本体内底面１ａに載置される基板11と、該基板11に平行リンク13、13、14、14を介して連結され、該リンク13、13を手動操作することにより昇降されるノートパソコン載置板12とからなるものとする。 - 特許庁

To minimize the influence on the operating force in the pushing and pulling operation of a knob or the inserting or pulling operation of a stay, prevent the generation of noise in such an operation, and prevent a backlash of the knob or stay.例文帳に追加

ノブを引き出し押し込む際やステイを差し込み抜き取る際、それらの操作力に影響が小さくできてそれらの操作の際、異音の発生を未然に防止でき、そして、それらのがた付きを防止する効果を確保する。 - 特許庁

To surely enhance operating rate by normally starting the feeding of a new rolled paper sheet even when the rolled paper sheet is switched to the new rolled paper sheet because of paper sheet exhaustion in a ticket issuing device, in which a plurality of rolled paper sheets can be loaded.例文帳に追加

複数巻のロール紙を装填できる発券装置に関し、用紙切れで新たなロール紙に切り替えた場合でも、新しいロール紙の給送を正常に開始でき、装置稼働率を確実に向上できる発券装置を実現する。 - 特許庁

To obtain a thumb-turn releasing instrument having a simple structure and excellent workability and surely searching the place of a thumb turn by an insertion from a scope-hole for a door while being easily rotated and operated and an operating method.例文帳に追加

構造が簡単かつ操作性が良好で、しかもドアのスコープ穴からさし入れてサムターンの位置を確実に検索し得るとともに、回動操作の容易なサムターン開錠器具及び操作方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

The forceps 1 includes a sheath 2 to be inserted into a body cavity which has a pair of holding pieces 3 and 4 therein, whose rear ends 31 and 41 are connected to an operating wire 6 with a connecting member 5 so that the holding pieces are to be protrudable or movable.例文帳に追加

把持鉗子１は、体腔内に挿入されるシース２に、基端３１，４１を連結部材５で操作ワイヤ６に連結した一対の把持片３，４を突出可能、または進退可能に収容した構成を有する。 - 特許庁

A controller 44 controls the bypass flow control valve 32 in a direction to throttle it in accordance with an increment of the load and a manipulated variable of the pilot valve 27 for operating a front load W applied to the boom cylinder 24 in a direction opposite to the own weight.例文帳に追加

コントローラ44は、このバイパス流量制御弁32を、パイロット弁27がブームシリンダ24にかかるフロント荷重Ｗを自重と逆方向に動作させる操作量および荷重の増加分に応じて絞る方向に制御する。 - 特許庁

To provide a mushroom fungi-inoculating and sealing apparatus, in which inoculating operation and sealing operation are carried out by one operating table and the operation can be carried out by one person to remarkably improve workability, suitable for small-scale farmers.例文帳に追加

接種作業とシール作業を１台の作業台で行ない、１人での作業を可能にして作業性を大幅に向上させ、特に小規模農家にとって好適なきのこ菌接種シール装置を提供するものである。 - 特許庁

The upper case 2 includes a display part 6 on a face that becomes inner when the upper case 3 and the lower case 3 are closed, and the lower case 3 has an operating part 9 on a face that becomes inner when the upper case 2 and the lower case 3 are closed.例文帳に追加

上筐体２は、上筐体２と下筐体３を閉じたときに内側となる面に表示部６を有し、下筐体３は、上筐体２と下筐体３を閉じたときに内側となる面に操作部９を有する。 - 特許庁

To provide a surface part mounting method and a board that obviates complex operating processings, by mounting a surface part on the basis of the position of solder of a mark for recognizing solder printed, in parallel with solder printing on a part land.例文帳に追加

部品ランドへのハンダ印刷と並行して印刷されたハンダ認識用マークのハンダの位置を基準にして表面部品を搭載することで、複雑な演算処理を不要とする表面部品実装方法と基板を提供すること。 - 特許庁

The motion transmitting member 55 has a convex surface 55a of circular arc shape engaged in a relatively turnable manner with the concave surface 52b" of the operating piece 52b, and a flat surface 55b engaged in a relatively slidable manner with the inner surface 51c of the recessed groove 51a.例文帳に追加

運動伝達部材５５は、作動片５２ｂの凹面５２ｂ”に相対回動可能に係合する円弧状の凸面５５ａと、凹溝５１ａの内面５１ｃに相対摺動可能に係合する平坦面５５ｂとを有する。 - 特許庁

A submount member 30 for relaxing stress operating on the LED chip 10 caused by the difference in the coefficient of thermal expansion between the LED chip 10 and a metal plate 21 and thermally combining both of them is interposed between the LED chip 10 and the metal plate 21.例文帳に追加

ＬＥＤチップ１０と金属板２１との間に、両者の線膨張率差に起因してＬＥＤチップ１０に働く応力を緩和し且つ両者を熱結合させるサブマウント部材３０を介在させてある。 - 特許庁

To provide a valve device which can prevent the dispersion of operating pressure due to difference in individual valve bodies, the dispersion being caused by fluctuation of a load applied to the valve body attributable to a change of a diaphragm deflecting direction, and to provide a fluid feeder, and a fluid ejection device.例文帳に追加

ダイヤフラムの撓む向きの変更に起因する弁体に働く荷重の変動が原因で、個体差による作動圧のばらつきを抑制できる弁装置、流体供給装置及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

This reference position learning device of a variable valve mechanism comprises a lift/operating angle variable mechanism continuously varying the lift characteristics of an intake valve according to the rotating position of a control shaft and a control shaft sensor detecting the angle position of the control shaft in correspondence with the lift characteristics.例文帳に追加

制御軸の回転位置に応じて吸気弁のリフト特性を連続的に変化させるリフト・作動角可変機構と、上記リフト特性に対応する制御軸の角度位置を検出する制御軸センサとを備える。 - 特許庁

An opening part 51 is formed in the cover 50a of the housing 50, a knob part 21 for a mirror holder 20 for holding the mirror 10 is made to project through the opening part 51, and the direction of the mirror 10 is adjusted by operating the knob part 21.例文帳に追加

筐体５０の蓋体５０ａに開口部５１を形成し、開口部５１から鏡１０を保持する鏡保持体２０のツマミ部２１を突出させ、ツマミ部２１を操作することで鏡１０の向きを調節する。 - 特許庁

Electric energy generated by a generator part 16 which is actuated by a gear group 12 operating in accordance with such setting of a water treatment apparatus 1 that water is injected into a container body 2 and a cover body 3 is closed is stored in an accumulator part 17.例文帳に追加

容器本体２に水を注入して蓋体３を閉める水処理装置１のセッティングに伴って動作するギア群１２によって作動し、発電部１６で発生した電気エネルギーを蓄電部１７に蓄電する。 - 特許庁

To provide a multi-functional switching control method for a private telephone system and a multi-functional telephone set therefor in which a command allocation to an operating button of the multi-functional telephone set connected to a private branch exchange can be easily changed.例文帳に追加

構内電話交換機に接続された多機能電話機の操作釦に対する指令割り当て変更を簡単に行うことできる構内電話システムの多機能切換制御方法及びその多機能電話機を提供する。 - 特許庁

Further, in the case of calculating the time required to return to the center position, the rotational speed of the belt and the displacement amount of the end part of the steering roller are regarded as coefficient, therefore, the belt is stably kept in a normal zone without being affected by various operating conditions.例文帳に追加

また、中央位置に戻る経過時間を算出する際に、ベルトの回転速度やステアリングローラの端部変位量を係数とすることにより、様々な動作条件に影響されず安定してベルトの位置を中央に保つ。 - 特許庁

Subsequently, when operating chains 13 for these of chain blocks 10 are operated at the substantially same time, one end of the load bearing chain 12 is lowered while the other end is lifted, and consequently, the floor panel 1 is set approximately horizontal.例文帳に追加

次に、一対のチェーンブロック１０の操作用チェーン１３をほぼ同時期に操作して、荷重負担用チェーン１２の上記一端を下降させるとともに上記他端を上昇させることにより、床パネル１をほぼ水平状態にする。 - 特許庁

When a rotating speed of the motor 2 exceeds a specified rotating speed, a rotary-machine controller executes rectangular wave control for operating switching elements 12-22 so that each switching element is turned on and off respectively once in one-rotation period of an electrical angle of the motor 2.例文帳に追加

モータ２の回転速度が規定回転速度以上であるときには、モータ２の電気角の１回転周期内にオン状態及びオフ状態が１度ずつとなるようにスイッチング素子１２〜２２を操作する矩形波制御を行う。 - 特許庁

(b) When a new game controller 1200b is connected to the main body device 1100, the two general characters 20a and 20c controlled as the NPCs up to then are changed to the PCs controlled according to the operating signal from a game controller 1200b.例文帳に追加

（ｂ）そして、本体装置１１００に新たなゲームコントローラ１２００ｂが接続されると、ＮＰＣであった２体の一般キャラクタ２０ａ，２０ｃがＰＣとなり、このゲームコントローラ１２００ｂからの操作信号に従って制御される。 - 特許庁

To provide a display device in which driving circuits which are formed with TFTs matched with operating characteristics of respective circuits are packaged by forming driving circuits which are to be mounted on a liquid crystal display device on glass substrates or quartz substrates or the like.例文帳に追加

液晶表示装置などに実装する駆動回路をガラス基板や石英基板などに形成し、各回路の動作特性に合わせたＴＦＴで形成した駆動回路を実装した表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine in which behaviors of illegally operating an internal device by inserting a foreign matter, or the like into the game machine for increasing output of game balls and in which replacing work of a separated body concerning the change of a game content can smoothly be performed.例文帳に追加

異物等の挿入により内部装置を不正に操作する、いわゆるゴト行為を防止するとともに、遊技内容の変更に係る分離体の交換作業を円滑に行うことができるような遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an operating device for sliding doors that improves aesthetics by closing doors in a plane and facilitates storage and withdrawal of a stored article by moving the doors vertically and fully opening each of an upper half and a lower half of a storage part.例文帳に追加

ドアの平面的な閉鎖が可能で、美観に優れるとともに、該ドアを上下動する事により、収納部の上半分又は下半分を各々全開可能で、収納物の容易な出し入れが可能なスライドドアの開閉装置を得る。 - 特許庁

This septic tank is provided with a thickness measuring means for measuring the thickness of scum, a scum removing means and a control part for operating the scum removing means when the scum thickness measured by the thickness measuring means exceeds a set value.例文帳に追加

スカムの厚みを測定するための厚み測定手段と、スカム除去手段と、上記厚み測定手段により測定したスカム厚みが設定値を越えると、上記スカム除去手段を稼働させる制御部とを備えた浄化槽。 - 特許庁