| 意味 | 例文 |
or functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14970件
When some constitutional elements of the program function relation drawing 101 or the specification 103 is changed, a change affected analysis part 109 refers to the affected relation information 108, and specifies the specification or the constitutional elements to be changed and affected.例文帳に追加
プログラム機能関連図101の一部構成要素または仕様書103が変更された場合、変更波及解析部109は、波及関係情報108を参照して変更波及する仕様書又は構成要素を特定する。 - 特許庁
To prevent the adhesion of ocean organisms on an underwater structure such as the bottom of a ship, an underwater tank, a buoy, a water gate, a net or a cage for cultivation, or the like by a nontoxic pigment, and keep a stable antifouling function for a long time.例文帳に追加
無毒性の顔料によって船舶の船底、水中タンク、ブイ、水門、養殖用網若しくは籠その他の水中構造物に海洋生物が付着するのを防止し、長期的に亙って安定した防汚性能を維持するようにする。 - 特許庁
A test circuit is connected with both the input and the memory, detects which one of two or more cables will be connected to the input, and then inspects the battery as one function of the plurality of calibration values associated with one detected cable among those two or more cables.例文帳に追加
検査回路は、入力およびメモリに連結されており、複数のケーブルのどの1つが入力に連結されるかを検出し、複数のケーブルの検出された1つに対応する複数の較正値の1つの関数としてバッテリを検査する。 - 特許庁
In addition to an upper-step and lower-step electron-beam biprisms in the conventional two-step electron-beam biprism interferometer, an electron beam deflector is used anew, or an electron-beam deflection function is also given to the upper-step or the lower-step electron-beam biprisms.例文帳に追加
従来の2段電子線バイプリズム干渉計における上段と下段の電子線バイプリズムに加えて、新たに、電子線偏向器を使用することにより、もしくは上段または下段の電子線バイプリズムに電子線偏向機能を合わせ持たせた。 - 特許庁
As a function of the minimum and maximum values of capacitance measured at each point and the depth on or from the topside surface 16 where each point resides, the electrically active dopant density of the semiconductor wafer or the sample 10 can be determined.例文帳に追加
各ポイントで測定された最小及び最大キャパシタンスと、各ポイントが存在する上面16上又は上面16からの深さとの関数として、半導体ウエハ又はサンプル10の電気活性ドーピング密度を測定することができる。 - 特許庁
Rotational orientation is not required for connection, pump engagement, or pump function, and any pulling of a tube set 110 will not release the reservoir as the expansion sleeve is not moved from the securing position by tension on the tube set or Luer fitting 108.例文帳に追加
連結、ポンプの係合またはポンプの機能のために回転による方位決めは不要であり、チューブセット110を引っ張っても、拡張スリーブがチューブセットまたはルア継手108への張力によって固定位置から動かないため、タンクは釈放されない。 - 特許庁
Job-hunting-side information or request-side information that the side which wants to work (job hunting side) or the side which request somebody to do a job inputs is preserved in a storage part 8 of a server device 2 by an approach requirement registering and updating function part 20.例文帳に追加
仕事を行いたい側(求職側)または仕事を依頼したい側(依頼側)が入力した求職側情報または依頼側情報は、アプローチ要件登録・更新機能部20によってサーバー装置2の記憶部8に保存される。 - 特許庁
The UE 12 may report the RSCP once and the ISCP per timeslot, or may report some function of RSCP/ISCP ratio such as modulation parameters, or combined coding of all timeslots.例文帳に追加
UE12は、RSCPにあっては、1回通知し、ISCPにあっては、タイムスロットごとに、通知することができ、あるいは、RSCP/ISCP比の幾つかの関数、例えば変調パラメータか、又は全てのタイムスロットの符号化を組み合わせたもの、を通知する。 - 特許庁
Article information obtained by retrieval can be outputted in a specific size that a user desires by providing a function of enlarging or reducing or re-editing article information stored on a document server 15 to arbitrary print size.例文帳に追加
文書サーバ16に保存された記事情報を任意の印刷サイズに拡大・縮小または、再編集する機能を有することにより、検索して入手した記事情報を利用者が希望する所定のサイズに出力することができる。 - 特許庁
When found that the bits in UOP6, UOP7, UOP8, UOP9, or UOP11 are logical 1, a disabling program is carried out for disabling the settings of program reproduction function or random playback functions.例文帳に追加
UOP6のビットまたはUOP7のビットまたはUOP8のビットまたはUOP9のビットまたはUOP11のビットが論理1であると判定された場合に、プログラム再生機能またはランダム再生機能の設定を不可能にする設定不可処理が行われる。 - 特許庁
To improve controllability of a process by securing a sealing function of a process device and setting control input allowing good process control of conveying, supplying, mixing, or chemical reaction, in applying 'autogenous circling flow' or 'spiral flow' to the process.例文帳に追加
「自生旋回流」あるいは「スパイラルフロー」をプロセスに適用するにあたって、プロセス装置のシール(密閉)性を確保し、搬送・供給・混合・化学反応などプロセスコントロールを良好におこなう操作量を設定しプロセスの制御性を向上させること。 - 特許庁
To provide an axial flow type wringer having a recessed bypass passage in a rear part of a perforated element including a rotary blade with the filtering function so as to be easily cleaned or at a desired part of an inner circumferential wall on an annular cylinder side or a valve seat continuous thereto.例文帳に追加
清掃浄化しやすいように濾過機能を有する回転羽根を包む有孔エレメントの後部またはこれに続く環状筒側の内周壁やバルブシートの所望箇所にバイパス通路を凹設するようにした軸流型絞り装置の提供。 - 特許庁
To provide a pharmaceutical composition to express a sufficient and excellent penile erection function by administration of PDE5 inhibitor at low doses with few side effects to a middle or advanced aged person who suffers from erectile dysfunction (ED) and often takes an agent for angina pectoris or a hypotensive agent.例文帳に追加
EDに悩む、狭心症薬や降圧薬の服用率が高い中高年に対して、副作用の少ない低用量でのPDE5阻害剤投与で、充分かつ優れた陰茎勃起機能を発現する医薬組成物の提供。 - 特許庁
When an external device 210 such as image pickup device, recording device, display device or communication device is mounted on an electronic camera 100, a system control circuit 50 judges whether that external device 210 has a function similar to a built-in device or not.例文帳に追加
撮像デバイス、記録デバイス、表示デバイス、通信デバイス等の外部デバイス210が電子カメラ100に装着された場合に、システム制御回路50は、その外部デバイス210が、内蔵デバイスと類似の機能を有する外部デバイスであるか否かを判断する。 - 特許庁
To provide an external use agent composition for skin usable for improving barrier function of skin, and preventing wrinkles, dry skin, suntanned skin, or aged skin by keeping tention or moisture of the skin, by accelerating tight junction formation of epidermal cells.例文帳に追加
表皮細胞のタイトジャンクション形成を促進させることにより、皮膚のバリア機能改善に使用でき、皮膚のハリや潤いを維持して皺、乾燥肌、日焼け肌、老化肌を予防又は改善することのできる皮膚外用剤組成物を提供する。 - 特許庁
Since the brake assisting function is provided in addition to original functions of a bearing device for the axle, it can contribute to improvement of fuel consumption performance or braking performance in a vehicle such as supporting braking force by an engine brake or a disc brake device in the vehicle.例文帳に追加
つまり、車軸用軸受装置本来の機能の他に、ブレーキアシスト機能を付加しているから、車両においてエンジンブレーキやディスクブレーキ装置による制動力をサポートできるなど、車両における燃費性能やブレーキ性能の向上に貢献できる。 - 特許庁
Accordingly, the gate function is maintained by using the other gate part 2c (2b) even when opening/closing by use of one gate part 2b (2c) is made difficult by deformation or the like caused by wear or earth pressure through contact with earth and sand.例文帳に追加
これにより、一方のゲート部2b(2c)を使用して土砂との接触による磨耗または土圧による変形などにより開閉が困難になった場合でも、もう一方のゲート部2c(2b)を使用することで、ゲート機能を維持することができる。 - 特許庁
In a television integrated with a personal computer function, an e-mail to which information about on/off or channel switch is automatically attached according to on/off or channel switch is automatically transmitted to a television at a remote place, and the television at the remote place automatically receives and opens the e-mail to display it in its own television.例文帳に追加
パソコン機能一体型テレビにおいて、オンオフやチャンネル切換などに応じてその情報を自動添付した電子メールを遠隔地のテレビに自動送信し、遠隔地のテレビはこれを自動受信、自動開封して自分のテレビに表示する。 - 特許庁
A deformation of the section at a plurality of depths can be identified as a function of (i) a phase of at least one second electromagnetic radiation provided from the section, and/or (ii) a rate of change of the phase and/or amplitude of the second electromagnetic radiation.例文帳に追加
複数の深度における部位の変形を、(i)部位からもたらされる少なくとも一つの第2の電磁放射の位相、及び/又は(ii)第2の電磁放射の位相及び/又は振幅の変化のレート、の関数として特定することができる。 - 特許庁
One or a plurality of bits of the maximum likelihood character string is reversed, and a cost function of an assembly of candidate character strings is considered including the character string introduced from the maximum likelihood character string, to acquire soft information used for a turbo decoder or others.例文帳に追加
最尤文字列の1つまたは複数のビットを反転して最尤文字列から導出した文字列を含めて、候補文字列の集合のコスト関数を考慮することにより、ターボ復号器またはその他で使用するソフトな情報を取得する。 - 特許庁
To provide mobile terminal equipment provided with a graphic code generating function, wherein a URL or the like of a Web sight displayed just before is graphically coded and displayed on its screen when detecting that its cases are in a prescribed state (a folded state or the like).例文帳に追加
図形コード生成機能を備える携帯端末装置において、筐体が所定の状態(折り畳まれた状態など)にあることを検知したときに、直前に表示させていたWebサイトのURLなどを図形コード化して画面表示する。 - 特許庁
To provide a sheet for civil engineering work excellent in function such as prevention of draw out, scouring prevention or the like in construction of a breakwater and a bank or the like and hard to cause tearing even using on a surface having sharp edged articles and hard to growth the tearing.例文帳に追加
防波堤や堤防など施工の際の吸出し防止、洗堀防止などの機能に優れて、かつ、尖角状物を有する敷設面に用いても裂傷を生じにくく、また生じても裂傷が増加しにくい土木用シートを提供する。 - 特許庁
To provide an inhibitor against trypsinogen activation that has few side effects on a living body and performs the sufficient inhibiting action against trypsinogen activation (or trypsin inhibiting function), or a preventive and therapeutic agent of pancreatitis.例文帳に追加
本発明の課題は、生体に投与しても副作用の懸念がほとんどなく、かつ、十分なトリプシノーゲン活性化抑制作用(又はトリプシン阻害作用)を発揮するトリプシノーゲン活性化抑制剤、あるいは、膵炎の予防・治療剤等を提供することにある。 - 特許庁
According to such a structure, the system manager can set function restriction information to host equipment or users in and out of management, and print processing with excellent security can be performed while waste use of paper or toner.例文帳に追加
このように構成することにより、システム管理者は管理内、又は管理外のホスト機器やユーザに対して機能制限情報の設定を行うことができ、無駄な用紙やトナーの浪費を抑え、セキュリティの優れた印刷処理を行うことができる。 - 特許庁
The secretory viral protein has an anti-inflammatory and viral protein and/or immunomodulatory function when administered in vivo in treatment of diseases and therefore can be used for treatment of inflammation, autoimmune diseases or the like.例文帳に追加
それを用いての疾患の治療において、インビボで投与する場合に抗炎症性およウイルスタンパク質び/または免疫修飾性の役割を媒介することができる、従って、炎症及び自己免疫疾患等の治療に用いることが出来る。 - 特許庁
To obtain an adapter device being as an external device starting a prescribed action with a prescribed signal or electromagnetic waves as a trigger without giving any loss to the original function of an internal device generating the prescribed signal or the electromagnetic waves.例文帳に追加
所定信号または電磁波を発生する内部機器の本来の機能に何らの損失を与えることなく、その信号または電磁波をきっかけとして所定動作を開始するような外部機器としてのアダプタ装置を提供すること。 - 特許庁
The user can download the advertisement data, coupon information and the contents to the cellular phone 11 or the terminal 12 with the wireless communication function by selecting an interesting advertisement from the two or more pieces of the advertisement data received from the data distribution device 9.例文帳に追加
ユーザは、データ配信装置9から受信した複数の広告データから興味のある広告を選択することにより、携帯電話11、無線通信機能付端末12に広告データ、クーポン情報、コンテンツをダウンロードすることができる。 - 特許庁
The carbon material substantially composed of carbon and the metal having the function of dissociating the gas molecule into the atoms and/or increasing the affinity between the gas molecule and the carbon atoms are crushed in a mixture state in an inert gas or reducing gas.例文帳に追加
実質的に炭素から成る炭素材料と、ガス分子を原子に解離する機能および/または炭素原子とガス分子との親和性を高める機能を有する金属とを、不活性ガス中または還元ガス中において混合状態で粉砕する。 - 特許庁
At least one melatonin compound or its salt is administered to the patient in an amount sufficient for treating the patient and/or for improving the motor function of the patient relative to that of the patient before the administration.例文帳に追加
少なくとも一つのメラトニン化合物又はその薬剤の塩を、患者を治療するのに十分な量で、及び/又は投与する前における患者の運動機能に対して患者の運動機能を改善するのに十分な量で、患者へ投与する。 - 特許庁
To obtain a method for manufacturing high-purity zirconium or hafnium powder by which high-purity zirconium or hafnium powder in which impurities to be a hindrance to the assurance of the operation function of a semiconductor are decreased can be obtained with safety at a low cost.例文帳に追加
半導体の動作機能を保証するために障害となる不純物を低減させた高純度ジルコニウム若しくはハフニウム粉を、安全かつ安価に得ることのできる高純度ジルコニウム若しくはハフニウム粉の製造方法を提供する。 - 特許庁
Whenever an object reference is passed into or out of a function, itis part of the function's interface specification whether ownership is transferred with the reference or not.Most functions that return a reference to an object pass on ownership with the reference.例文帳に追加
オブジェクトへの参照を関数の内外に渡す場合には、オブジェクトの所有権が参照と共に渡されるか否かが常に関数インタフェース仕様の一部となります。 オブジェクトへの参照を返すほとんどの関数は、参照とともに所有権も渡します。 - Python
To provide an object having a function of not only enjoying the shape, the beauty of a color of a shape article with motifs but also delicately and flexibly variably or delicately moving the object by taking the object by hand when the object crawled by the fingertip unconsciously or taken by hand and is seen and to provide an object component.例文帳に追加
モチーフを有した形状物が形状や色彩の美しさを楽しむだけのものでなく、思わず指先ではじいてみたり、手に取って見るとフレキシブで繊細に可動する機能を有したオブジェ及びオブジェ部品を提供する。 - 特許庁
The fixing solution 47 contains a substance having a function for reducing a calorific value necessary for the dissolution or swelling of the resin, and the smallest quantity out of quantities for reducing the calorific value necessary for the dissolution or swelling to approximate zero may be allowed as the quantity of the substance.例文帳に追加
定着液47は、樹脂の溶解又は膨潤に必要な熱量を下げる働きを有する物質を含有し、該物質は、溶解又は膨潤に必要な熱量を略ゼロとする量のうち最も少ない量であってもよい。 - 特許庁
The device to be controlled selects a sub-unit or sub-category largest in terms of the number of control devices mounted therewith from the sub-units or sub-categories owned by the device to be controlled, and executes it as an own function of the device to be controlled.例文帳に追加
そして、被制御装置は、このリストを参照して、被制御装置自身が有するサブユニット又はサブカテゴリの中で、実装されている制御装置の数が最も多いサブユニット又はサブカテゴリを選択して、被制御装置自身の機能として実行する。 - 特許庁
To provide a frying basket equipped with an electric field forming device having the function of making fries taste better or reducing greasy fumes or smells by suppressing the oxidization of oils, so that it can be easily employed even by restaurants where a small amount of fries are cooked.例文帳に追加
油の酸化を抑制して揚げ物を美味しく仕上げたり油煙や油臭を減少させる効果のある電場形成装置を、揚げ物の量が少量の店舗でも容易に使用することができる、電場形成装置付き揚げかごを得る。 - 特許庁
That is, it is determined whether or not brightness of an image to be processed is prescribed brightness or lower and the combination of operation of respective processing parts are controlled, on the basis of the state of a gradation conversion function of the gradation conversion part and a result of the brightness determined.例文帳に追加
すなわち、処理対象の画像の明るさが一定の明るさ以下であるかどうかを判別し、階調変換部の階調変換機能の状態、および、明るさを判別した結果に基づいて、各処理部の動作の組合せを制御する。 - 特許庁
An Ethernet (R) switch 21 comprises a function for learning correspondence between connection ports and communication destinations, such that the connection port 21e or 21f, namely, a line 31 or 32 is automatically selected in accordance with a communication partner.例文帳に追加
イーサネット(登録商標)スイッチ21は、接続ポートと通信先の対応付けを学習する機能を備えるため、通信相手に応じて接続ポート21eまたは接続ポート21fが、すなわち、回線31または回線32が、自動的に選択される。 - 特許庁
The MPC controller implements a normal function of a control system for a physical system, and provides the life extending control executed so as to extend a life or time to the next maintenance, or reduce the number of components needed to be replaced.例文帳に追加
MPC制御器は、物理的システムのための制御システムの通常の機能を実施するが、寿命または次の保守までの時間を拡張し、又は交換する必要のある部品の数を低減するように行う延命制御を提供する。 - 特許庁
To provide a front deflector provided with a sun shade member or a snow shade or frost shade member which has a function of reducing resistance of wind applied on a vehicle during traveling, which can be speedily and easily used when necessary, and which can be easily contained.例文帳に追加
走行時に車両に加わる風の抵抗を低減する機能を有しているとともに、必要時に素早く容易に使用できかつ簡単に収納することができる日除け部材、雪除け、霜除け部材を具備したフロントデフレクタを提供する - 特許庁
A CPU 41 of a digital copier 11 equipped with E-mail transmitting function recognizes two or more reception side addresses set at single E-mail, and carries out a group division for two or more addresses based on a domain name contained in the reception side mail addresses.例文帳に追加
電子メール送信機能を備えたデジタル複写機11のCPU41は、一の電子メールに設定された複数個の受信側メールアドレスを認識し、受信側メールアドレスに含まれるドメイン名に基づいて、複数個の宛て先をグループ分けする。 - 特許庁
The browser of the electronic document operates control on the embedded advertisement to achieve the control of the on/off of a function, the selection of the relevant information of the character string and/or the type of the hyperlink and the selection of glossary or a character string pattern.例文帳に追加
電子文書の閲覧者が、埋込み広告上のコントロールを操作することで、機能のオン/オフの制御、当該文字列の関連情報および/またはハイパーリンクの種類の選択、用語集または文字列パターンの選択を可能とする。 - 特許庁
To provide organic coating compositions including antireflective coating compositions that can reduce reflection of exposing radiation from a substrate back into an overcoated photoresist layer and/or function as a planarizing or via-fill layer.例文帳に追加
基体からオーバーコートされたフォトレジスト層に戻る照射放射線の反射を減少させることができ、および/または平坦化もしくはビア充填層として機能し得る反射防止コーティング組成物を含む、有機コーティング組成物を提供する。 - 特許庁
There is provided an experimental animal devoid of an osteogenesis function, wherein a part or the whole of the gene region of interferon induced transmembrane protein 5 (IFITM5) to be possessed by a natural animal, or the upstream promoter region of the gene is modified.例文帳に追加
骨形成能が欠損した実験動物であって、自然体で有されるべきInterferon induced transmembrane protein5(IFITM5)遺伝子領域の一部又は全部、あるいはこの遺伝子の上流プロモーター領域が改変されている、骨形成能が欠損した実験動物。 - 特許庁
To provide a system panel for a toilet for facilitating installation work of a pipe for communicating an air supply port and an exhaust port of respective function units with air supply and exhaust ports of the system panel by forming one or two or more air supply and exhaust ports in one system panel in advance.例文帳に追加
一つのシステムパネルに1又は2以上の給排気口を予め形成して、各機能ユニットの給気口、排気口をシステムパネルの給排気口と連通する配管の設置作業を容易にするトイレ用システムパネルを提供する。 - 特許庁
To provide a pay program receiver with a telephone function which is capable of automatically refusing call arrival or canceling transfer after viewing a pay program without disturbing viewing of the pay program by refusing arrival of a telephone call or transferring the telephone call.例文帳に追加
電話を着信拒否や転送をすることにより有料番組の視聴が邪魔されることがなく、有料番組の視聴後に自動的に着信拒否や転送を解除することができる電話機能付き有料番組受信装置を提供する。 - 特許庁
A frequency analyzing part 4 performs a frequency analysis calculation on both the moving speed or the moving displacement of the living tissues and the distortion variation which are obtained by the computing part 3, coherence of a stress change detected by a stress detecting part 106, a transfer function, or the like.例文帳に追加
周波数解析部4は、演算部3で求められた生体組織の運動速度、移動変位、および、歪変化と、応力検出部106で検出された応力変化のコヒーレンス、および、伝達関数などの周波数解析演算を行う。 - 特許庁
Function selectors 1-3 select either operand data or any one of specified value ("0" or "1") preset with each operand an input according to the selection signals from the control circuits 11-13, and outputs it to the respective product-sum operation circuits.例文帳に追加
機能セレクタ1〜3は各オペランドを入力とし、オペランドデータと予め設定された所定値(“0”または“1”)とのうちのいずれかを制御回路11〜13からの選択信号にしたがって選択し、積和演算回路の各回路に出力する。 - 特許庁
To provide a medical tool with lubricity when wetted, which is excellent in durability and is useful for function improvement of the medical tool surface such as a catheter, a guide wire, a blood filter or a blood extracorporeal circulation system or an artificial lung, and its manufacturing method.例文帳に追加
カテーテル、ガイドワイヤー、血液フィルター又は血液体外循環システム、人工肺等の医療用具表面の高機能化に有用である耐久性に優れた湿潤時潤滑性を有する医療用具およびその製造法を提供する。 - 特許庁
To obtain an imaging apparatus being set conveniently even under a different utilization conditions at the time of production or maintenance, for example, in which a function can be added or deleted flexibly and erroneous operation by a general user can be prevented.例文帳に追加
画像形成装置の設定に関し、製造時や保守時といった利用形態の異なる場合においても使い勝手がよく、機能の追加や削除を柔軟に行えるとともに、一般ユーザによる誤った操作を防止することを可能とする。 - 特許庁
The transmitting function measures the data transmitting time every frame and decides whether the time tends to increase or decrease, and transmits to the receive side 4 data that the image quality/sound quality and/or the frame rate has been changed and adjusted every frame according to the degree of this tendency.例文帳に追加
送信機能は、各フレーム毎のデータ送信時間を計測し、これが増加傾向又は減少傾向の何れかを判定し、その程度により、画質・音質及び/又はフレームレートを1フレーム毎に変化調整したデータを受信側4に送信する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|