| 意味 | 例文 |
or functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14970件
Some commentators suggested that we limit an issuer’s consideration of whether its conflict minerals are “necessary to the functionality” of a product to the “basic function” or “economic utility” tests.例文帳に追加
一部の意見提出者は、紛争鉱物がある製品の「機能に必要」であるか否かについての発行人の検討を「基本的機能」または「経済的有用性」のテストに限定することを提案した。 - 経済産業省
Call the function named name in the referenced shared object.The arguments must be either Python integers, which will be passed as is, Python strings, to which a pointer will be passed, or None, which will be passed as NULL. 例文帳に追加
参照された共有オブジェクトのnameという名前の関数を呼出します。 引数は、Python整数(そのまま渡される)、Python文字列(ポインターが渡される)、None (NULLとして渡される) のどれかでなければいけません。 - Python
In general, when a function encounters an error, it sets an exception, discards any object references that it owns, and returns an error indicator -- usually NULL or -1. 例文帳に追加
一般的な話として、ある関数が何らかのエラーに遭遇すると、関数は例外を送出して、関数内における参照の所有権を全て放棄し、エラー指標 (error indicator) -- 通常は NULL または -1を返します。 - Python
Expression statements are used (mostly interactively) to compute and write a value, or (usually) to call a procedure (a function that returns no meaningful result; in Python, procedures return the valueNone).例文帳に追加
式文は、 (主に対話的な使い方では) 値を計算して出力するために使ったり、(通常は) プロシジャ (procedure: 有意な結果を返さない関数のことです; Python では、プロシジャは値 None を返します)を呼び出すために使います。 - Python
The killid member gives a resource ID that indicates whether the cells held by this standard colormap are to be released by freeing the colormap ID or by calling the XKillClient function on the indicatedresource.例文帳に追加
killid メンバは、リソースIDを与える。 このリソースIDは、この標準カラーマップが保持しているセルをカラーマップID の解放によって解放するのか、指定されたリソースについてのXKillClientの呼び出しによって行うのかを示す。 - XFree86
To enable a present telephone call state of an IP telephone terminal to be specified even if the IP telephone terminal has no function of generating instructing information indicating instructions or the like of a telephone call start to be transmitted.例文帳に追加
IP電話端末が通話開始の指示等を示す指示情報を生成して送信する機能を備えていなくても、IP電話端末の現在の通話状態を特定することができるようにする。 - 特許庁
To monitor processing to determine whether a designated logic function in one computer is properly worked or not, by the other computer in an electronic control device having two computers.例文帳に追加
2つのコンピュータを備える電子制御装置において、一方のコンピュータにおける所定のロジック関数が正常に機能しているか判定する処理について、他方のコンピュータによって監視すること。 - 特許庁
To provide the support base of a column wherein a new function for growing plants or small fish is added to a support base to contribute to the improvement of a fine sight and the improvement of advertising effects.例文帳に追加
支持ベースに植物や小魚を育成することができるという新たな機能を付加し、美観の向上と宣伝効果の向上にも寄与することができる支柱の支持ベースを提供する。 - 特許庁
To provide a box shaped holder with a retainer inspection function capable of correctly detecting a incomplete-fitting state of a retainer while breakage of a connector or a device is suppressed to the minimum, and to provide a retainer inspection mechanism.例文帳に追加
コネクタや装置の破損を可及的に抑制しつつ、正確にリテーナの半嵌合状態を検出することのできるリテーナ検査機能付箱型ホルダ及びリテーナ検査機構を提供すること。 - 特許庁
One or more of eddy currents are generated to bring an attenuation function for removing the vibrational energy from the constitutive component by the operation, so as to change a vibration characteristic of the constitutive component.例文帳に追加
この作動により、構成部品から振動エネルギーを除去する減衰関数をもたらす1つ又はそれ以上の渦電流を発生させて、構成部品の振動特性を変えるようにすることができる。 - 特許庁
To provide a data transfer method capable of preventing a cache function on a communication passage from being burdened even in the case of transmitting/receiving a file of large capacity in http or https communication.例文帳に追加
httpまたはhttps通信において大容量のファイルを送受信する場合でも、通信経路上のキャッシュ機能に負担をかけないデータ転送方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
In addition, the cause-and-effect relation chart creation function programs 7 create connection lines to connect other signs, which are used in calculation for information items that are indicated by signs or calculated using signs, with the signs.例文帳に追加
因果関係図作成機能プログラム7が、記号が示す情報項目計算に用いられ、あるいは記号を用いて計算される他の記号と、記号とを連結する連結線を作成する。 - 特許庁
To realize a stopping determination function based on a stopping determination reference period set by a user or the like without adding a determination circuit to reduce a circuit scale.例文帳に追加
ユーザなどにより設定された停止判定基準周期に基づく停止判定機能を、判定回路を追加することなく実現することにより、回路規模を縮小した回転周期計測装置を提供する。 - 特許庁
Also, all the modules are determined whether or not the specific security function is satisfied to determine compatibility of the MFP 100 with the specific security standard.例文帳に追加
また、規定のセキュリティ機能を満たしているものかどうかの判断を全てのモジュールに対して行うことにより、当該MFP100が規定のセキュリティ基準に準拠対応しているかどうかを判断する。 - 特許庁
In addition to a bit rate which is a conventional monitor rate in a polishing function, the network monitoring method and the apparatus to select differently-assorted monitor rates of a packet rate or the like for each flow are provided.例文帳に追加
ポリシング機能における従来の監視レートであるビットレートに加えて、パケットレート等の異なる種別の監視レートをフロー毎に選択可能とするネットワーク監視方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide a downsized antenna system that is manufactured with simple manufacturing processes and mounted even on a mobile communication apparatus having a broadband characteristic or a high sensitivity reception characteristic, and a terrestrial digital broadcast reception function.例文帳に追加
簡易な製造工程によって小型に製造され、広帯域特性或いは高感度受信特性を有して地上波デジタル放送の受信機能を有する移動体通信機器にも搭載される。 - 特許庁
The monitoring device 11 inspects whether a call function of the telephone set 17 installed in the car 16 is normal or not to record the result of the inspection in an inspection result table T1 of a memory 25.例文帳に追加
監視装置11は、乗りかご16内に設置された通話器17の通話機能が正常であるか否かを点検し、その点検結果をメモリ25の点検結果テーブルT1に記録する。 - 特許庁
To provide a photographic processor which can hold a press-contact cancel quantity constant whether or not the positions of a roller couple having a press-contact canceling function are adjusted to a conveyance path.例文帳に追加
圧着解除機能を有するローラ対を搬送経路に対して位置調整するか否かに関わらず、圧着解除量を一定に保つことができる写真処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
The portable terminal 10 controls a part or all of the operations of an element to be a control object at the time of function limitation on the basis of the limitation contents decided in the information management server 20.例文帳に追加
携帯端末10は、情報管理サーバ20にて決定された制限内容に基づいて、機能制限時に制御対象となる構成要素の一部または全部の動作を制御する。 - 特許庁
The third party device judges whether or not the creator of the designated confirmer signature is an authorized one by using a value for which a one-way function has been applied for a bit coupling value between the common value and independent values.例文帳に追加
第三者装置は、共用値と独立値とのビット結合値に一方向性関数を作用させた値を用い、当該検証者指定署名の生成者が正当であるか否かを判定する。 - 特許庁
Two sliding buttons 2 are mounted on a disc having the function of a mouse, and allowed to move in the same way as the mouse, and the two buttons 2 are constituted so as to be rotatable so that those two buttons 2 can be made available in either a right or left hand.例文帳に追加
マウスの機能をもたせた盤にスライドする二つのボタン2を取りつけ、マウスと同じ動きをさせ、かつ、二つのボタン2は回転可能で左右どちらの手でも使うことができるようにする。 - 特許庁
To enable function operation and screen operation to be changed according to an identification result by identifying whether or not information related to content acquired by a content reproducing unit is content recorded by the content reproducing unit.例文帳に追加
コンテンツ再生装置が取得したコンテンツ関連情報が、コンテンツ再生装置が記録するコンテンツのものであるかどうかを識別し、識別結果に応じて機能動作や画面操作を変更する。 - 特許庁
To provide a bearing with an internal condition detecting function capable of accurately detecting an internal condition such as infiltration of water into the bearing, or a moisture content of a lubricant in the bearing.例文帳に追加
軸受内への水の浸入や、軸受内の潤滑剤の含水率などの軸受内状況を、精度良く検出することができる軸受内状況検出機能付き軸受を提供する。 - 特許庁
Then, the television receiver 21 estimates reproduction quality for each device having a content reproducing function per channel unit or program unit to be displayed in the integrated program guide on the basis of results of determination of the communication quality.例文帳に追加
そして、この通信品質の判定結果から、統合番組表に提示されるチャンネル単位あるいは番組単位で、コンテンツ再生機能を有する機器ごとの再生品質を推定する。 - 特許庁
Their common functions (for example, business improvement and regional activation) are next interconnected in view of a synergistic effect, a complementary effect or a flow effect to construct a function network (Fig. b).例文帳に追加
次に、これらの共通機能(例えば「事業性の向上」と「地域活性化」)をその相乗効果、補完効果またはフロー効果の視点から互いに連結して機能ネットワークを構築する(図(b)参照)。 - 特許庁
The agent device is provided with a function for controlling whether the recognition result is to be called back or not in accordance with a call-back control instruction integrated into the scenario data when the voice recognition result is outputted.例文帳に追加
エージェント装置では、音声認識の結果が出たときに、シナリオデータに示されているコールバック制御指示に従って、認識結果をコールバックしたり、しなかったりと制御する機能を備えさせる。 - 特許庁
Data shown on the figure are sampled while varying the speed V of an inspection pig and the relation between flux density B and sensor output x is held in the form of an approximate function B=B(x, V) or a table.例文帳に追加
図のようなデータを検査ピグの速度Vを変えて採取し、磁束密度Bとセンサ出力xとの関係式を、B=B(x,V)とする近似関数又はテーブルの形で保有しておく。 - 特許庁
Then the 1/N frequency divider means 8 is characterized in the provision of a frequency division control circuit 15 having a function of selecting '1' or '2' for the value N in response to a voltage received from a control terminal 7.例文帳に追加
そして、1/N分周回路8は、制御端子7から送られる電圧に応じてNを1または2に切り替える機能を有する分周制御回路15を備えていることを特徴としている。 - 特許庁
To provide, at low cost, an optical coupling method in which connection loss is small, without using a converging function nor machining a substrate or the like.例文帳に追加
本発明の目的は、上記の問題を回避すべく集光機能を用いず、基板などを加工することなく低コストで結合損失の小さな光結合を行える方法を提供することにある。 - 特許庁
To suppress malfunction or abnormal operation when an error occurs in data without increasing a processing load, in a microcomputer and an electronic control unit having a function of detecting the error of the data.例文帳に追加
データの誤りを検出する機能を備えた電子制御装置及びマイクロコンピュータにおいて、データに誤りが生じた際の誤動作や異常動作を、処理負荷を増大させることなく抑制する。 - 特許庁
Further, because of simple structure narrowed into basic function, the operating button can be secured wide so that even the aged or a person disabled in sight can easily perform remote control operation.例文帳に追加
また、基本的な機能に絞り込んだシンプルな構造としているため、操作ボタンを大きく取ることが可能であるため、老人や目の不自由な人でも容易にリモコン操作を行うことができる。 - 特許庁
To provide a washing apparatus having a function for preventing the thinning of a wiring film, even if dipping time of a wafer into a washing liquid exceeds a specified time by troubles, or the like in a conveyance-based apparatus.例文帳に追加
搬送系の装置トラブル等によりウェーハの洗浄液への浸漬時間が所定時間を超えた場合でも、配線膜の膜減りを防止できる機能を備えた洗浄装置を提供する。 - 特許庁
To provide an antenna which is attached onto a wall surface, a window, etc., of a building, a vehicle, etc., and has a function to shield or enhance an electromagnetic wave of a specific frequency regardless of the polarized surface of the electromagnetic wave.例文帳に追加
建物や車両等の壁面や窓等に取り付けて、電磁波の偏波面に依存することなく、特定周波数の電磁波をシールドし、あるいはエンハンスする機能を有するアンテナを提供すること。 - 特許庁
The substrate 2 includes fine irregularities 221 having a function for reflecting or scattering entering light from the first surface 21 side, on the second surface 22 which is a main surface on the opposite side to the first surface 21.例文帳に追加
基板2は、第1の面21とは反対側の主面である第2の面22に、第1の面21側から入射した光を、反射・散乱させる機能を有する微小な凹凸221を有している。 - 特許庁
To connect a required function extending card or the like to an information processor such as a computer by increasing the number of slots when the number of existing slots for the information processor is deficient.例文帳に追加
コンピュータなどの情報処理装置のスロット数を既存のものでは不足した場合などに、スロット数を増加させて所望の機能拡張用カードなどを情報処理装置に接続できるようにする。 - 特許庁
Since the work function of the metal compound is larger than or the same as that of a conventional positive electrode material, an injection property of an electron hole can be improved as compared with that in the past.例文帳に追加
なお、金属化合物は、従来の陽極材料と比べて仕事関数が同等か、それ以上に大きいため、陽極からの正孔の注入性をこれまで以上に向上させることができる。 - 特許庁
Since there are no parts or the like interfering with the head part 3a of the shaft between the outer case on which the Kensington slot is to be formed and the function unit 2, the degree of freedom in design can be improved.例文帳に追加
本発明によれば、ケンジントン・スロット1aを設けるべき外周筐体21bと機能ユニット2との間にはシャフトの頭部3aと干渉する部品等がないので、設計の自由度が大きい。 - 特許庁
Either a color or a black and white graphical display which has a resolution enough to express wave forms and has a function as a touch screen interface may be adopted as the display element (14).例文帳に追加
該表示要素として、波形を表示するのに十分な分解能を有するとともに、タッチスクリーンインタフェースとしての機能を有するカラー又は白黒のグラフィカルディスプレイを採用することもできる。 - 特許庁
To provide a droplet discharging apparatus which prevents an absorbent and a waste liquid passage in a cap from being dried or clogged with fouling and can make a cleaning part function over a long period of time.例文帳に追加
キャップ内の吸収材や廃液流路が乾燥や汚れによりつまってしまうことを防ぎ、クリーニング部を長期に亘って正常に機能させることができる、液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a function of reasoning by taking into consideration information on a user's experience and behavior when it is not clear whether a user needs assistance or not and of assisting the user based thereon.例文帳に追加
ユーザーの経歴や動作の情報を考慮してユーザーが支援を必要としているかどうか不明な場合に推論を行いこうした推論に基づきユーザーに支援を行う機能を提供する。 - 特許庁
Then, a hole diameter adjustment means for varying the hole diameter of the jet nozzle can be installed and a projection group provided with the massage function or the like can be disposed on the tip surface of the attachment so as to surround the jet nozzle.例文帳に追加
そして、ジェットノズルの孔径を可変ならしめる孔径調節手段を付設したり、アタッチメントの先端面に、マッサージ機能等を備えた突起群を、ジェットノズルを包囲する様に配設してもよい。 - 特許庁
To provide an impeller for generating rotating force even when a flow rate is small or a flow velocity is lower, having the function of intercepting a flow and controlling the flow rate and the flow speed.例文帳に追加
流量が少ない場合や流速が遅い場合であっても回転力を発生できるとともに、流れをせき止めたり、流量・流速を調節する機能を有する羽根車を提供すること。 - 特許庁
To obtain function of traction control for reducing an engine output by a driver according to the driving state as soon as possible after engine starting with simple constitution and without making a system complicated or large-scaled.例文帳に追加
システムを大がかりで複雑にすることなく簡単な構成で、ドライバが運転状態に応じてエンジン出力を低減するトラクション制御の機能をエンジン始動後可能な限り短時間で享受する。 - 特許庁
Thus, even in a frequency band wherein the sensitivity function of the control system is 0 dB or over, the positioning accuracy at a particular frequency can be enhanced without causing instability to the control system.例文帳に追加
これにより、制御系の感度関数が0dB以上である周波数域においても、制御系を不安定化することなく特定周波数での位置決め精度を向上させることができる。 - 特許庁
Further, the metal oxide has a work function equal to or more than a conventional positive electrode material, so that an injection property of holes from the positive electrode can be further improved than ever.例文帳に追加
なお、金属化合物は、従来の陽極材料と比べて仕事関数が同等か、それ以上に大きいため、陽極からの正孔の注入性をこれまで以上に向上させることができる。 - 特許庁
The screen door having a crime prevention function is so constituted that two metal bars (2) let out right and left capable of being connected to holes bored into a window sash (3) and a sash frame (6) or a frame (5) are incorporated into a middle rail (1).例文帳に追加
窓サッシ(3)およびサッシ枠(6)に設けた穴または枠(5)に交合できる左右に繰り出せる2本の金属の棒(2)を、手前に倒せる中桟(1)に組み込んだことを特徴とする。 - 特許庁
When the remaining tape capacity of the D-VTR 12 reaches a prescribed amount or below, the loop recording function of the AV-HDD 13 is released and the DTV 11 performs control so that the information is continuously recorded on the AV-HDD 13.例文帳に追加
D−VTR12のテープ残量が所定量以下となったとき、AV−HDD13のループ記録機能を解除し、AV−HDD13に連続記録を行なうように制御する。 - 特許庁
To provide a method of burying a pipe for heat exchange into a soil improvement body, using the soil improvement body for land formation as the purpose of earth retaining, a liquefaction countermeasure, or securing of a support function of a building.例文帳に追加
熱交換用配管を山留め又は液状化対策若しくは建物の支持機能の確保を目的として造成する地盤改良体を利用してその中へ埋設する方法を提供する。 - 特許庁
When the mobile terminal 10 receives timer information of a timer informing device 40 or a silent gateway 44 arranged in the silent area MA, the mobile terminal 10 stops its wireless transmitting function etc. and becomes in the silent mode.例文帳に追加
マナーエリアMAに配置されるタイマ報知装置40またはマナーゲートウェイ44のタイマ情報を、携帯端末10が受信すると、携帯端末10は無線送信機能等が停止しマナーモードとなる。 - 特許庁
The magnetic wood is constituted by compacting and integrating both of a magnetic woody layer, which has the radio wave absorbing function and is composed of a magnetic powder and wood flour, and a woody layer of which the surface or surface and back comprises wood flour.例文帳に追加
電波吸収機能を有し、磁性粉と木粉からの磁性木質層と共に、表面もしくは表面と裏面の木粉からの木質層とが圧締一体化されている磁性木材とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|