「outer case」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

In the compressor, a refrigerant passage 53 forming a part of a bleeding passage 32 is formed in the rotary valve 40, and the refrigerant passage 53 is formed so as to communicate with the introducing passage 44 by opening an outlet 53b on an outer peripheral surface 402a of the rotary valve 40 in a nearer position of a crank case 15 than the introducing passage 44.例文帳に追加

圧縮機において、抽気通路３２の一部を形成する冷媒通路５３はロータリバルブ４０に形成され、冷媒通路５３は、出口５３ｂが導入通路４４よりもクランク室１５寄りの位置でロータリバルブ４０の外周面４０２ａに開口し、かつ導入通路４４に連通するように形成されている。 - 特許庁

A mount 15 for the dishwasher on which a dishwasher 12, in which the washing tank with an upper opening portion can be supported so as to be movable forward and backward in the outer case, is mounted, is composed of a left leg portion 17, a right leg portion 18 and an upper front beam 19, a lower front beam 20 and a rear beam 21 for connecting them.例文帳に追加

上方に開口部を有する洗浄槽を外箱内に前後方向に移動可能に支持するよう構成した食器洗い機１２を設置する食器洗い機の設置台１５であって、左脚部１７および右脚部１９とこれらを締結する前上梁１９、前下梁２０、後梁２１とで構成する。 - 特許庁

The front cap 20 and rear cap 30 are mounted on the interchangeable lens 10, the rear-side mount part 31b is threadably engaged with the front-side mount part 21b, and the rear cap 30 is mounted on the front cap 20 to protect the entire outer peripheral part of the interchangeable lens 10, thereby enabling the lens cap to be used even as a lens case.例文帳に追加

そして、交換レンズ１０にフロントキャップ２０とリアキャップ３０とを装着し、フロント側装着２１ｂにリア側装着部３１ｂを螺合させ、フロントキャップ２０にリアキャップ３０を装着することにより、交換レンズ１０の外周部分全体を保護し、レンズケースとしても使用可能とすることを実現した。 - 特許庁

In addition, in the case of converging the ring-shaped light flux 200 on the recording layer L1 to perform initialization, an adverse effect is eliminated in a similar manner because heat escapes to the outer and inner sides of the laser flux 200, so that the recording layer L0 can not reach initialization temperature, even though the ring-shaped laser flux 200 passes through the recording layer L0.例文帳に追加

また、同様に、リング状レーザ光束２００を記録層Ｌ１に集光して初期化する場合、リング状レーザ光束２００が記録層Ｌ０を通過するが、レーザ光束２００の外側と内側に熱が逃げるため、記録層Ｌ０が初期化温度に達せず、悪影響を被らなくなる。 - 特許庁

Since the feed screw mechanism 60 is arranged to encircle the outer peripheries of the motor 33 and the reduction gear 44 arranged on the axis L, the size of the telescopic actuator 14 in the direction of the axis L can be reduced as compared with the case that the motor 33, the reduction gear 44 and the feed screw mechanism 60 are arranged in series on the axis L.例文帳に追加

軸線Ｌ上に配置したモータ３３および減速機４４の外周を囲むように送りねじ機構６０を配置したので、モータ３３、減速機４４および送りねじ機構６０を軸線Ｌ上に直列に配置する場合に比べて、伸縮アクチュエータ１４の軸線Ｌ方向寸法を小型化することができる。 - 特許庁

Since a coating material 1 does not slide on an outer periphery of a core material 13 for radially enlarging supporting in the case of coating the periphery of the material 13 with the material 1 because a radially enlarging jig 10 removably contains the material 13, the periphery can be coated irrespective of the material and structure of the material 13.例文帳に追加

拡径治具１０が拡径支持用心材１３を取り出し自在に内蔵しているため、被覆材１が拡径支持用心材１３の外周を被覆する際に、被覆材１が拡径支持用心材１３の外周を摺動することがないので、拡径支持用心材１３の材質や構造によらず被覆することができる。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine wherein a heat insulating member is laid inside an outer case and an article storage chamber is formed while being surrounded with this member and heat insulating performance is kept satisfactory be closing a gap between the bonding parts of the heat insulating member without using any seal member or the like and the heat insulating member can be easily laid.例文帳に追加

外箱内側に断熱部材を添設して商品収納室を囲繞形成する自動販売機において、断熱部材の接合部の隙間をシール部材等を用いないで塞ぎ断熱性能を良好に保持するとともに断熱部材の添設作業を容易に行うことができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

Namely, as for the camera contents 100, almost all of the component elements of the electronic camera are mounted on the substrate 110, thereby composing the electronic camera only by housing the camera contents in the outer case, and enabling the compact electronic camera and efficient assembling.例文帳に追加

即ち、カメラ内容物１００は、一枚の回路基板１１０に電子カメラを構成する各構成要素の略全てが実装されて構成され、これによりカメラ内容物１００を外装ケースに収容するだけで電子カメラを構成することができ、電子カメラの小型化及び組立の効率化を可能にしている。 - 特許庁

The alkali dry cell comprises a metal cathode case, a cylindrical cathode compound arranged along the inner surface of the cathode case, a cup-shaped separator arranged inside the cathode compound, a gelatinous anode filled inside the separator, a water-repellent agent layer arranged at least between the cathode compound and outer peripheral surface of the separator or between inner peripheral surface of the separator and the gelatinous anode.例文帳に追加

金属製正極ケース、前記正極ケースの内周面に沿って配置された円筒状正極合剤、前記正極合剤の内側に配置されたカップ状セパレータ、および前記セパレータの内側に充填されたゲル状負極を具備するアルカリ乾電池であって、少なくとも前記正極合剤と前記セパレータの外周面との間、および前記セパレータの内周面と前記ゲル状負極との間のいずれか一方に、撥水剤層を有することを特徴とするアルカリ乾電池。 - 特許庁

An annular projection 3 for welding over the whole outer circumference and an annular scatter prevention rib 41, which is not melted at projection welding, prevents dust from scattering to the case cover 2 inside and is inside the projection 3, are arranged to either one of the base 1 or the flange part 5 and are welded to the other flat welding face 6.例文帳に追加

基台１またはフランジ部５の何れか一方に、その外周全周にわたる環状の溶接用のプロジェクション３及び、プロジェクション溶接時に溶融されることなくケースカバー２内部へのチリ飛散防止を行う環状の飛散防止リブ４１を同プロジェクション３の内側に突設し、その他方の平板状溶接面６へ溶接する。 - 特許庁

The paper-made case to store a thin discoid information medium disk having a circular hole in the center such as a compact disk comprises a cylindrical projection part 2 to be engaged with a hole in the disk, a disk storage part and an outer projection part 3 to protect the disk, and is formed out of one paper sheet by a press die.例文帳に追加

コンパクトディスクのような、中央に円形の孔を有する薄い円盤状情報媒体ディスクを収納するための紙製ケースであって、デイスクの孔に係合する筒状突起部2、デイスク収納部、デイスクを保護する外側突起部3を有し、１枚の紙シートからプレス成型により形成されたことを特徴とするディスク用紙製ケース。 - 特許庁

The coating unevenness is not generated even in the case of high speed coating when the coating rod 10 with circular mountain is used to uniformly apply a coating agent 106 in a prescribed thickness on the surface of a member 104 to be coated in a coating device, because the lead angle of a projected strip 12 formed on the outer peripheral surface of the coating rod with circular mountain is zero.例文帳に追加

環状山塗工用ロッド１０の外周面に形成された凸条１２のリード角が零であることから、その環状山塗工用ロッド１０がコーティング装置において被塗工部材１０４の表面に塗工剤１０６を所定厚みで一様に塗布するために用いられると、たとえ高速で塗布されても塗工むらが発生しない。 - 特許庁

The dew concentration is prevented by warming respective terminal parts or outer case of the battery pack through a heat conductive member, by utilizing a self-heating of batteries in the battery pack used for a portable wireless device.例文帳に追加

本発明は上記課題を解決するため、携帯無線機に使用される電池パック内のセルの自己発熱を利用し、各端子部または、電池パックの外ケースとを伝熱部材を介し温めることにより、結露防止を図るようにしたものであり、これによりエネルギーを消費することなく接触不良及び短絡の恐れのない電池パックを提供することができる。 - 特許庁

In the case of providing the optical light filtering plate 11 between a CCD 7 and a photographing lens in a digital still camera, the plate 11 is fixed on the front surface of the CCD 7 by providing a step 107 at the outer periphery part of the plate 11 and fitting a holding member 13 in the step 107 so that the top surface of the member 13 may not be projected from the plate 11.例文帳に追加

デジタルスチルカメラにおいて、ＣＣＤ７と撮影レンズの間に光学濾光板１１を設ける場合、光学濾光板１１の外周部に段差１０７を設け、その段差に保持部材１３をはめこみ、保持部材１３のトップ面が光学濾光板１１よりはみ出さないようにして、光学濾光板１１をＣＣＤ７の前面に固定する。 - 特許庁

For the aerosol product comprising an aerosol container having an aerosol valve mounted on an opening of its cylindrical bottomed outer case and an ejection member mounted on the aerosol valve, the aerosol container is a metallic container which deforms under the negative pressure and is filled with an aerosol composition including an injection agent which vaporizes at the normal temperature and liquefies at the temperature of -25 to 0°C.例文帳に追加

有底筒状の外部容器の開口部にエアゾールバルブを装着するエアゾール容器と、前記エアゾールバルブに嵌着される噴射部材とを備えてなるエアゾール製品であって、前記エアゾール容器が陰圧で変形する金属製容器であり、該容器内に常温で気化し、かつ−２５〜０℃で液化する噴射剤を含むエアゾール組成物を充填している。 - 特許庁

The present device comprises an ice shoot part provided in a passage for discharging the ice made by an ice maker to the outside and a container support which is mounted to protrude vertically to the front face of the outer case, when the ice is discharged to the outside through the ice shoot part, and has attached thereto a container for accommodating the ice discharged to the ice shoot part.例文帳に追加

製氷機で作られた氷が、外部に排出される通路に提供されるアイスシュート部と、前記アイスシュート部を通じて氷が外部に排出される場合に、前記外部ケースの正面に垂直に突出するように設置され、前記アイスシュート部に排出される氷を収容する容器が取付けられた容器支持台からなる。 - 特許庁

The method of manufacturing the bellows-type terminal and the connector to be used for connection between electronic equipment products includes a terminal thrusting work step, a wiring work step, an upper cover injection molding step, a lower cover injection molding step, a plugging work step, a tape removing step, a front rubber core combining step and an outer case combining step.例文帳に追加

端子の押し圧加工工程と、配線加工工程と、上蓋の射出成形工程と、下蓋の射出成形工程と、差し込み加工工程と、テープ除去工程と、前方ゴム芯の組み合わせ工程と、外ケースの組み合わせ工程により、電子機器製品間の接続に使用する、ベローズ式の端子、コネクタを製造する事による。 - 特許庁

In a cable supporting structure for supporting a cable 43a connected to an electric equipment 43 mounted on a hydraulic control device 2 for controlling an oil pressure of a transmission 1 in a vehicle, cable fitting parts 51b, 52a for fitting the cable 43a thereto are integrally formed in an outer surface of a strainer case 53 of an oil strainer 5 installed consecutively in the hydraulic control device 2.例文帳に追加

車両の変速機１の油圧を制御する油圧制御装置２に搭載される電気機器４３に接続されるケーブル４３ａを支持するケーブル支持構造において、油圧制御装置２に連設されるオイルストレーナ５のストレーナケース５３の外面に、ケーブル４３ａと嵌合するケーブル嵌合部５１ｂ，５２ａを一体的に形成する。 - 特許庁

The earth holder can be inexpensively manufactured when composed of a nonconductive resin, and in that case, the spring member 80 is contacted with an outer peripheral surface of a disk 71 by sandwiching and fixing the metallic disk 71 by two resin earth holders 72A, and the rotary shaft 41A is contacted with an inner surface of a shaft hole 726 of the disk 71.例文帳に追加

アース保持体を非導電性の樹脂からなるものとすると低コストで製造することができ、その場合には、金属製の円板７１を樹脂製の２つのアース保持体７２Ａで挟んで固定して円板７１の外周面にばね部材８０を接触させ、円板７１の軸孔７２６の内面に回転軸４１Ａを接触させる。 - 特許庁

An extra length accommodation member includes: an outer case which is formed from a first elastic material, has a hollow part and includes a fixing member for fixing both ends of an entire or partial extra length of a wire-like member onto an inner wall of the hollow part; and a tension member formed from a second elastic material for tensioning the extra length of the wire-like member in the hollow part.例文帳に追加

第一の弾性素材で形成されて中空部を有し、前記中空部の内壁に線状部材の余長分の全てまたは一部の両端を個別に固着する固着部材を含む外筐と、第二の弾性素材で形成され、かつ前記中空部において前記線状部材の余長分を張架する張架部材とを備える。 - 特許庁

The valve unit 70A includes: first fluid passages connected to the inner pipes and allowing circulation of fluid led to flow into from the inner pipes; valves 76H, 76C having valve bodies 77 and valve elements 78 and controlling the Galden circulating in the first fluid passages; and a valve case 81 covering the first fluid passages and valve bodies 77 and also connected to the outer pipes.例文帳に追加

バルブユニット７０Ａは、内管に接続されて内管から流入する流体を流通させる第１流体通路と、バルブ本体７７及び弁体７８を有して第１流体通路を流通するガルデンを制御するバルブ７６Ｈ，７６Ｃと、第１流体通路及びバルブ本体７７を覆うとともに、外管に接続されるバルブケース８１とを備える。 - 特許庁

Since the elastic arm parts 34b are extended from a bearing retaining part 34a in a circumferential direction to be along an outer circumference thereof at this time, a radial dimension of the bearing retainer 34 is reduced while sufficiently securing a length of elastic arm parts 34b, compared with a case where the elastic arm parts 34b are extended from the bearing retaining part 34a to the radially outside.例文帳に追加

このとき弾性腕部３４ｂはベアリング保持部３４ａからその外周に沿うように円周方向に延出するので、弾性腕部３４ｂがベアリング保持部３４ａから径方向外側に延出する場合に比べて、弾性腕部３４ｂの長さを充分に確保しながらベアリングリテーナ３４の径方向寸法を小型化することができる。 - 特許庁

As a division surface 142a is inclined to gradually decline backward to be a plane connecting the neighborhood of a rear part of a top face of the opening 140r and an approximate central section of a rear wall of the outer hull member 14 of the rear wall 140d, the strength can be ensured by ensuring a thickness 141t without thinning an upper case 141.例文帳に追加

分割面１４２ａを開口１４０ｒ上面の後方近傍から、後面壁１４０ｄの外郭部材１４の後面壁の略中央部を繋ぐ平面となるよう後方に向けて徐々に下降するよう傾斜させることで、上ケース１４１が薄板状とならずに厚み１４１ｔを確保して強度を確保できる。 - 特許庁

In the state of mounting the IC card C on the card loading part 4, a part of the IC card C is projected to the outer surface of the case 1, intrinsic display displayed on the card surface of the projected part and the card information displayed at the display means 3 are displayed in parallel, both are collated, and the authenticity of the IC card is determined.例文帳に追加

ＩＣカードＣをカード装填部４に装着した状態において、ＩＣカードＣの一部をケース１の外面にはみ出させて、はみ出し部分のカード面に表示された固有表示と、表示手段３に表示されたカード情報とを並列的に表示し、両者の照合を行なってＩＣカードの真贋を判定する。 - 特許庁

The syringe 14 and the nozzle 12 are connected to each other by engaging a hook member 34 mounted on the outer tube 20a to a claw member 36 mounted on the nozzle 12, furthermore, the flow path member 64 is slid in a housing 60 by pressure strength generated by engaging the flow orifice 18a to the end connection 62a in the case that the nozzle 12 is connected to the syringe 14.例文帳に追加

シリンジ１４とノズル１２は、外筒２０ａに設けられたフック部材３４がノズル１２に設けられた爪部材３６に係合することで互いに連結され、さらに、シリンジ１４にノズル１２が接続される場合に、流路部材６４は、流通口１８ａが接続口６２ａに嵌合されることによる押圧力によりハウジング６０内で摺動する。 - 特許庁

Then, both of the hooking pawl pieces 55, 55 are engaged with a hooking recess 61 formed on the inner peripheral surface of the cylinder space 9a by greatly protruding the hooking pawl pieces 55, 55 from the outer peripheral surface of the case 45 on the inner side in such a condition that the inner side auxiliary assembly 59 is incorporated in the cylinder space 9a.例文帳に追加

そして、前記インナ側補助組立体５９を前記シリンダ空間９ａに組み込んだ状態で、前記両係止爪片５５、５５を前記インナ側ケース４５の外周面から大きく突出させて、これら両係止爪片５５、５５を、前記シリンダ空間９ａの内周面に形成した係止凹部６１に係合させる。 - 特許庁

In the sealed contact device, while a lower end face of a ceramic case 31 is brazed to a top face of an annular flange 34 welded integrally to a top face of a plate-like first yoke 35 at its outer peripheral edge, an opening edge of a bottomed cylinder 41 is integrated in a lower face edge of a center hole provided to the plate-like first yoke 35 to form a sealed space.例文帳に追加

板状第１ヨーク３５の上面に外周縁部を溶接一体化された環状フランジ３４の上面に、セラミックケース３１の下端面をロウ付けする一方、前記板状第１ヨーク３５に設けた中心孔の下面縁部に有底筒体４１の開口縁部を一体化して密封空間を形成した封止接点装置である。 - 特許庁

A plate member 5 on which the engaging part 4 to be engaged with the hook 3 which is the engaging tool provided on the external fall prevention rope 2 is formed, is provided on the outer surface of a peripheral wall of the case 1, and the diameter of a through hole 10 of the engaging part 4 is formed to be sufficiently large so that the hook 3 provided on the external fall prevention rope 2 can be engaged therewith easily.例文帳に追加

ケース１の周回壁外面に、外部の落下防止用ロープ２に有する係着具たるフック３を係着するための係着具４を形成したプレート部材５を設け、かつ係着具４における通孔１０の径を十分に大きくとって、外部の落下防止用ロープ２に設けられているフック３を容易に係着できるようにする。 - 特許庁

Fitting protrusion grooves 43 into which the fitting protrusion 40 can be fitted are provided in outer peripheral wall surfaces 42a, 42b, 42c of sidewalls 41a, 41b, 41c, constituting the writing body storage grooves 6 of a storage part 20 provided with the writing body storage grooves 6, of the sliding case 7 in positions where the fitting protrusion 40 can be fitted by the rotation of the rotating cam cylinder 11.例文帳に追加

、回転カム筒１１が回転して前記嵌合突起４０が嵌合可能な位置の摺動ケース７の筆記体収容溝６を設けた収容部２０の筆記体収容溝６を構成する側壁４１ａ、４１ｂ、４１ｃの外周壁面４２ａ、４２ｂ、４２ｃに、嵌合突起４０が嵌合可能な嵌合突起用溝４３を設ける。 - 特許庁

There is no need of making the light emitting area smaller as in the case the auxiliary electrode is installed at the electrodes 1, 2 formed at a transparent electrode of the organic electroluminescent element 4, and furthermore the external electrode 7 connected to the auxiliary electrode 5 is installed while exposed on the outer face of the sealing member A, thereby there is no need of working such as the through hole.例文帳に追加

有機電界発光素子４の透明電極で形成される電極１，２に補助電極を設ける場合のように発光面積を小さくすることがなくなり、また補助電極５に接続された外部電極７は封止部材Ａの外面に露出して設けられており、スルーホール等の加工をする必要がない。 - 特許庁

A bobbin thread tension device 30 includes a flexible tension spring 31 (a leaf spring) made of a magnetic material on the outer periphery of a bobbin case 27 which holds a bobbin 26 slackly fitted in a shuttle hook 24.例文帳に追加

下糸調子装置３０は、内釜２４に遊嵌されボビン２６を保持するボビンケース２７の外周部に、磁性材料からなる可撓性を有する調子ばね３１（板ばね）を備えており、この調子ばね３１の端部（挟持部）とボビンケース２７の外周部とで下糸８を直接挟持することで、下糸８に所定の張力を付与する構成となっている。 - 特許庁

A large diameter-side mounting part 14 externally fitted and fixed to the outer case 6 by using a fastening member 7, is composed of a plurality of circular arc-shaped wall portions 22 circumferentially arranged at intervals in a common cylindrical face, and protruding wall portions 24 respectively protruding radially inward in a curved state between the cylindrical wall portions.例文帳に追加

アウターケース６に対して締付部材７を用いて外嵌固定される大径側取付部１４において、該大径側取付部を、共通の円筒面内において周方向に間隔をおいて配された複数の円弧状壁部２２と、該円筒状壁部間において径方向内方に湾曲状に張り出し形成された張り出し壁部２４とで構成する。 - 特許庁

The lamp cooling apparatus comprises: the light source lamp; the cooling fan for cooling the light source lamp; an outer case having a ventilation hole, for storing the light source lamp and the cooling fan; and a heat shielding member arranged between the light source lamp and the cooling fan, wherein the heat shielding member is arranged facing the ventilation hole.例文帳に追加

ランプ冷却装置は、光源ランプと、前記光源ランプを冷却するための冷却ファンと、通気孔を有し前記光源ランプおよび前記冷却ファンを収納する外装ケースと、前記光源ランプと前記冷却ファンの間に設けられた遮熱部材とを備え、前記遮熱部材は前記通気孔に対向するように配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

The ion exchange resin package in which a bag accommodating the ion exchange resin is housed in an outer case has: a resin entrance port opening arranged in one of upper and lower parts of the bag and a water discharging port arranged in the other of the upper and lower parts thereof; a cap detachably attached to the water discharging port, and a seal arranged in the resin entrance port.例文帳に追加

イオン交換樹脂を収容したバッグをアウタケース内に格納したイオン交換樹脂パッケージであって、該バッグの上下の一方に設けられた樹脂出入口及び他方に設けられた注水口と、該注水口に着脱可能に装着されたキャップと、該樹脂出入口に設けられたシールと、を備えてなるイオン交換樹脂パッケージ。 - 特許庁

In this case, a plurality of different product codes are constituted in one ECC block in the recording information storage area, and, when outer code parities for correcting errors are made to be POs and identification information is made to be PID, the POs are arranged at the same intervals for every two sectors, and the PID succeeds the specific pattern information.例文帳に追加

ここで、前記記録情報の格納領域内において１ＥＣＣブロック内で異なる複数の積符号を構成し、エラー訂正用のアウターコードパリティをＰＯとし識別情報をＰＩＤとしたときに前記ＰＯを２セクタ毎に等間隔配置するとともに前記ＰＩＤが前記特定パターン情報に後続するように構成される。 - 特許庁

When the outer stator and the inner stator are rotated relatively in the circumferential direction of the rotating shaft, the passage area of flux between the rotor and the stator can be varied and the amount of flux linkage can be reduced by decreasing the passage area of flux in case of such a number of revolutions as possibly causing the problem of counter electromotive voltage.例文帳に追加

外側固定子と内側固定子とを回転軸周り方向に相対回転させることにより、回転子と固定子との間で出入りする磁束の経路面積を変化させることができ、逆起電圧問題が生じそうな回転数にあるときには、磁束の経路面積を減少させて鎖交磁束量を減らすことができる。 - 特許庁

The display case for displaying the containers 10 provided with the flange 11 on the outer periphery is provided with a front surface plate 21, and a back plate 22 and both side plates 23 and 24 for forming a cylindrical display chamber 3 for vertically stacking and storing the containers 10 together with the front surface plate 21, and an upper end part is turned to a container feeding port 4.例文帳に追加

外周に鍔１１が設けられた容器１０を陳列するための陳列ケースであって、正面板２１と、正面板２１とともに容器１０を上下に積み上げ収納するための筒状の陳列室３を形成する背板２２および両側板２３、２４とを有し、上端部は容器の投入口４となっている。 - 特許庁

In addition, if the liquid crystal device is applied to electronic equipment, the outer end of the projected curved face supported on a case of the electronic equipment is thinned, and the whole strength of the pair of the upper substrate and the lower substrate can be enhanced while thinning of the electronic equipment is achieved by thickening the part of the projected curved face arranged at a position of a display panel.例文帳に追加

また、この液晶装置を電子機器に適用すれば、その電子機器のケースに支持される凸状の湾曲面の外端部を薄くして、表示パネルの位置に配置される凸状の湾曲面の部分を厚くすることにより、電子機器の薄型化を実現しつつ、一対の上側基板及び下側基板の全体的な強度を上げることができる。 - 特許庁

To solve a problem that the discoloration of a plating film and the fixation of vulcanized rubber occur, and the rubber on a rubber layer non-formation part can not be removed, in a case when an unvulcanized rubber composition including at least one of sulfur and a vulcanizing agent including sulfur atom in its molecular structure, is applied to an outer periphery of a shaft body having electroless nickel plating, and then vulcanized.例文帳に追加

無電解ニッケルメッキを施した軸体の外周上に硫黄もしくは分子構造に硫黄原子を含む加硫剤のうち、少なくとも１つを含む未加硫ゴム組成物を被覆した後、加硫する場合、該メッキ皮膜の変色および加硫ゴムの固着が発生し、ゴム層非形成部分上のゴムが除去不可能となるという問題が発生する。 - 特許庁

A gas turbine engine annular turbine casing 75 has an annular shell 80, axially spaced apart forward flange 125 and aft flange extending radially outwardly from the shell, forward and aft case hooks 67, 69 depending radially inwardly from the annular shell, and an axially curved surface at an outer diameter of the aft flange.例文帳に追加

ガスタービンエンジンの環状タービンケーシング７５は、環状シェル８０と、該シェルから半径方向外方に延在する軸方向に離間配置された前方フランジ１２５および後方フランジと、該環状シェルから半径方向内方に垂下する前方および後方ケーシングフック６７、６９と、該後方フランジの外径１２３において軸方向湾曲面１２０とを有する。 - 特許庁

In this case, as the position marks 3 are marked on the outer surface of the hose 1 by laser marking, the position marks 3 can be marked without coloring, even when the position marks 3 are marked while overlapping with the distinguishing marks, the appearance of the distinguishing marks 2 is not impaired and visibility of the position marks 3 is not lowered.例文帳に追加

この場合、位置表示３をレーザーマーキングによりホース１の外面に表示するようにしたので、位置表示３を発色することなく表示することができ、位置表示３が識別表示２に重なって表示された場合でも、識別表示２の見栄えが損なわれることがなく、位置表示３の視認性が低下することもない。 - 特許庁

In this impact power tool 1, at a tip outer shell S of a stream-lined or tapered body shell 30 squeezed toward a tool insertion port 5c of an anvil from an anvil engagement part 5a, fitting parts 31a, 32 of a resin housing member 31 and a metal case part 32 are provided to improve joint strength.例文帳に追加

打撃動力工具１において、アンビル係合部５ａからアンビルの工具挿入口５ｃへ向かう方向に窄んだ流線形状またはテーパ形状の本体胴体部３０の先頭外郭部Ｓにおいて、樹脂ハウジング部材３１とメタルケース部材３２との嵌合部３１ａ、３２ａを設けることによって接合強度の向上を図る。 - 特許庁

To provide a clothespole receiving device, disposing a plurality of poles at enough spaces according to the kind and amount of washing, thereby drying (hanging) a large amount of washing with room, and drying the washing on the inside and outside in the case of installing the device in an outer wall part of a veranda to dry large-sized washing.例文帳に追加

洗濯物等の種類や量に応じて、複数本の竿を、十分な間隔を開けて配設させられ、多くの洗濯物等を余裕をもって干す（吊るす）ことができ、さらに、ベランダの外壁部に設置する場合、内側と外側に同時に干すことができて、大きな洗濯物等を干すことも可能となる物干竿受け装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To avoid occurrence of backlash between an inner spline and an outer spline engaging with each other and avoid generation of unnecessary noises during power transmission through their engagement in a case where recessed portions are formed in acting surfaces of teeth of the spline for preventing the respective teeth of the both splines from disengaging in axial directions of these splines and for holding the engagement.例文帳に追加

互いに噛合する内スプラインと外スプラインの各歯が、これらスプラインの軸方向で離脱しようとすることを防止して、この噛合を維持させるよう上記歯の作用面に凹部を成形した場合において、上記両スプラインの間にがたつきが生じないようにして、その噛合による動力伝達時に、無用な騒音が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a plane light source device, using lamps as a light source, enabling narrower framing coping with fear that it would be difficult to achieve narrower framing by drawing around lead wires of the lamps, and unnecessarily exposing the device to the outer face of a back case might damage it by external force.例文帳に追加

ランプを光源として使用した面光源装置においては、ランプのリード線の引き回しによって狭額縁化を達成することが難しく、また不必要にバックケースの外面に露呈させてしまうことで外力によって損傷する虞があったが、これらの恐れを払拭しつつ狭額縁化を可能とした面光源装置を提供する。 - 特許庁