「outer case」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

A hermetic compressor has, on an outer peripheral surface, a plurality of clamp members 18 for closely contacting and holding laminated electromagnetic steel plates 16 of a motor section 2 which drives a compression mechanism section 4, and fixes the stator 9 to the inner peripheral surface of the sealed case 6 through these clamp members 18.例文帳に追加

本密閉型圧縮機は圧縮機構部４を駆動する電動機部２の積層された電磁鋼鈑１６を密着保持するクランプ部材１８を外周面に複数有し、このクランプ部材１８を介して固定子９を密閉ケース６内周面に固着する。 - 特許庁

An outer shell of a toilet bowl box 10 is formed from the rear base plate 20 fixed to an attachment member 4, the liftable front base plate 40 disposed at the front part side of the rear base plate 20 and a box-shaped resin cover case 50 without a bottom lifted/lowered along with the front base plate 40.例文帳に追加

便座ボックス１０は、取付部材４に固定されたリヤベースプレート２０と、このリヤベースプレート２０の前部側に配置された昇降可能なフロントベースプレート４０と、該フロントベースプレート４０と共に昇降する無底箱状の合成樹脂製のカバーケース５０とによって外殻が形成されている。 - 特許庁

A magnetic plate 72 with a U-shaped cross section is disposed so as to surround a part of the outer circumference of the antenna 30 placed in the proximity of a conductive rear cover 7 among the inside wall of a conductive body case 2, and an insulating member 73 lies between the magnetic plate and the inside wall.例文帳に追加

導電性本体ケース２の内側壁のうち、導電性裏蓋７に接近して配置されているアンテナ３０の外周の一部を取り囲むように断面コ字状の磁性板７２が設けられているとともに、その磁性板と内側壁との間に絶縁部材７３が介在されている。 - 特許庁

In the case of driving a DC motor and a stepping motor simultaneously, a code disk previously provided on the outer peripheral surface of a rotary barrel is detected and the stepping motor is driven so that a focus lens may be moved by a moving amount corresponding to the range of the detected code disk (step 212 to step 226).例文帳に追加

ＤＣモータ及びステッピングモータを同時に駆動する際に、予め回転筒の外周面に設けたコード板を検出し、検出されたコード板の範囲に対応する移動量分フォーカスレンズが移動するようにステッピングモータを駆動する（ステップ２１２からステップ２２６）。 - 特許庁

An exhaust gas outlet side 16b of the exhaust gas inlet pipe 16 is connected with the exhaust gas flow-in port 12 of the catalyst outer side case 5, and the exhaust gas inlet side 16a of the exhaust gas inlet pipe 16 is connected with an exhaust manifold 71 of the diesel engine 70 to change its direction of mounting.例文帳に追加

触媒外側ケース５の排気ガス流入口１２に排気ガス入口管１６の排気ガス出口側１６ｂを接続する一方、排気ガス入口管１６の排気ガス入口側１６ａを、ディーゼルエンジン７０の排気マニホールド７１に取り付け向き変更可能に接続する。 - 特許庁

In this case, the two wires 2 are wound by changing half the lane of the wire 2 at one side (lower-surface side) of a pair of parallel surfaces in four surfaces of the outer periphery of the bobbin 3 and changing 1.5 lanes in the wire 2 at the other side (upper surface side) of the parallel surface.例文帳に追加

ここで、２本の線材２は、ボビン３の外周の４面のうち一対をなす平行面の一方側（下面側）にて線材２の０．５本分のレーンチェンジを行い、平行面の他方側（上面側）にて線材２の１．５本分のレーンチェンジを行うことで巻き回される。 - 特許庁

In this case, the four wires 2 are wound by changing half the lane of the wire 2 at one side (lower-surface side) of a pair of parallel surfaces in four surfaces of the outer periphery of the bobbin 3 and changing 3.5 lanes in the wire 2 at the other side (upper surface side) of the parallel surface.例文帳に追加

ここで、４本の線材２は、ボビン３の外周の４面のうち一対をなす平行面の一方側（下面側）にて線材２の０．５本分のレーンチェンジを行い、平行面の他方側（上面側）にて線材２の３．５本分のレーンチェンジを行うことで巻き回される。 - 特許庁

The antenna 5 is arranged so that its axial direction 5 is nearly orthogonal to the tube axial direction of the outer case, the center position N in the tube axial direction of the antenna 5 is arranged at a position nearer the back cover 3 than the center position C between the back cover 3 and the number plate 21 in the tube axial direction.例文帳に追加

アンテナ５は、その軸方向が外装ケースの筒軸方向にほぼ直交する方向に配置され、アンテナ５の筒軸方向における中心位置Ｎが、筒軸方向における裏蓋３および文字板２１間の中心位置Ｃよりも裏蓋３側となる位置に配置されている。 - 特許庁

The external form of a resin case 21 of a radio data carrier 2 is composed of a base part 2a formed large, an upper surface part 2b formed smaller than the base part 2a and a large slope 2c for connecting the base part 2a and the outer peripheral part of the upper surface part 2b.例文帳に追加

無線データキャリア２の樹脂ケース２１の外形状は、大きく形成された底面部２ａと、底面部２ａより小さく形成された上面部２ｂと、底面部２ａと上面部２ｂの外周部分を接続する大きな傾斜面２ｃとから構成されている。 - 特許庁

To obtain a multifunctional vibration actuator capable of suppressing the decrease of output (energy) to the outside in a divided vibration occurring in the case where the outer shape of the diaphragm is made into an elliptical or a long circular shape and in vibration mode and preventing the plastic deformation of suspension.例文帳に追加

振動体の外形を楕円形や長円形にしたときに起こる分割振動および振動モードにおける外部への出力（エネルギー）低下を抑制し、さらに磁気回路の振動体への阻害やサスペンションの塑性変形を防止することができる多機能振動アクチュエータを得る。 - 特許庁

In an ink supply case 11 provided on one side of a plate cylinder 1, a hermetically sealed ink supply chamber 15 and an ink outflow port 16, through which water-soluble ink supplied from an ink supply port 17 in the ink supply chamber 15 is poured on the outer periphery of the plate cylinder 1.例文帳に追加

版胴１の一側に設けられたインキ供給ケース１１に密閉状のインキ供給室１５と、インキ供給口１７からそのインキ供給室１５内に供給された水溶性インキを版胴１の外周に流しかけるインキ流出口１６とを設ける。 - 特許庁

After a case 4 is cast, a plurality of protrusions 11b, protruding from its inner circumferential surface with a diameter a little larger than the outer diameter of the stator 3 of this motor 1, are machined cylindrically so as to have the concentricity with the rotor with a predetermined precision and a coupling part 11 coupled with the stator 3 is formed.例文帳に追加

ケース４の鋳造後、モータ１のステータ３の外径より若干大径の円筒内周面１１ａから突出する複数の突部１１ｂを円筒加工してロータ２に対する同心度を所定の精度に仕上げ、ステータ３が嵌合される嵌合部１１を形成する。 - 特許庁

The outer rings 2, 3 are formed into shell shapes by press-molding a steel plate, circumferentially divided into two pieces, combined into a cylindrical shape having a cam shaft 11 and the central axial line O1 in common, and fixed to a transmission case 31 so as to be rotatable around the central axial line O1.例文帳に追加

外輪２，３は金属板をプレス成形してシェル形状に形成されるとともに周方向に２分割され、カムシャフト１１と中心軸線Ｏ１を共有する円筒状に組み合わせられて、中心軸線Ｏ１周りで回転可能な伝動ケース３１に固定されている。 - 特許庁

A piezoelectric vibrator includes an airtight terminal 13 having two leads, a vibrating piece 10 connected to the lead and a case 16 covering the periphery of the vibrating piece and sealed on the outer periphery of the airtight terminal, wherein a step is formed in a mount part 11 of the vibrating piece fixed to the lead.例文帳に追加

２本のリードを有する気密端子と、前記リードに接合された振動片と、前記振動片の周囲を覆い前記気密端子の外周部で密閉するケースと、を有し、前記リードと固定する前記振動片のマウント部に段差を設けた圧電振動子とする。 - 特許庁

On an outer circumference of a bottom end of the lighting apparatus body 1, there is provided an external flange portion 11, and a lower side of the lighting apparatus body 1 is covered with a reflection plate 5 for reflecting irradiating light, and the lighting apparatus body 1 and the reflection plate 5 compose a case 12.例文帳に追加

照明装置本体１の下端の外周には外鍔部１１が形成されており、照明装置本体１の下側は、照射光を反射する反射板５によって覆われており、照明装置本体１と反射板５とで筐体１２を構成している。 - 特許庁

By this, the tissue paper 40 is fixed while the outer case 11 and the filter device 13 are displaced to the close position and the tissue paper 40 is prevented from deviating from the position it was initially set on the capture range 41 of the filter device 13 at the open position.例文帳に追加

これにより、外ケース１１およびフィルタ装置１３が閉位置へ変位する途中において、ティッシュペーパー４０が固定され、開位置にあったフィルタ装置１３の捕獲領域４１上で当初セットされた位置からティッシュペーパー４０がずれることを防止することができる。 - 特許庁

A loudspeaker device 1 forms a magnetic circuit by fixing a magnet 11 to a case 2, a first voice coil 33 is wound around an outer periphery on a back side of a voice coil bobbin 31 of the vibration system 3, and a pair of vibration control members 34, 35 holding the first voice coil 33 is provided.例文帳に追加

スピーカー１は、ケース２に磁石１１を固定させることで磁気回路を形成しており、振動系３のボイスコイルボビン３１の背面側の外周に第１のボイスコイル３３が巻装されると共に、第１のボイスコイル３３を挟む一対の振動制御部材３４，３５が設けられている。 - 特許庁

In this case, the inner circumferential faces 48b, 50b of the first and second butting parts 48, 50 are fitted in close contact with the outer circumferential faces 88a, 92a of the first and second backing tools 88, 92, so that the first and second butting parts 48, 50 are held in a desired shape.例文帳に追加

その際、第１および第２突き合わせ部４８、５０の内周面４８ｂ、５０ｂは、第１および第２裏当て治具８８、９２の外周面８８ａ、９２ａに密着状態で嵌合しており、前記第１および第２突き合わせ部４８、５０は、所望の形状に保持される。 - 特許庁

To provide an image forming device which can maintain high mark detection accuracy as compared with a case where members, such as printing and tapes, are stuck as reference marks, is low in a cost and does not require the need for considering a good balance with a cleaning device into consideration even when the reference marks are formed on the outer peripheral surface of an image carrying member.例文帳に追加

基準マークとして印刷やテープ等の部材を貼付する場合に比べ高いマーク検知精度を維持でき、低コストであって、基準マークを像担持体の外周面上に形成した場合でもクリーニング装置との兼ね合いを考慮する必要がない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

And a carburetor 22 and an air cleaner case 23 positioning at the outer side of a car body of the carburetor are provided in parallel, to one side of the cylinder 12 and the opposite side of an exhaust pipe 19, and the top 22a of the carburetor 22 is positioned at the lower side of the bottom of the storage box 8, and at the upper side of the cylinder 12.例文帳に追加

スクータ型車両は、シリンダ１２の一側方であって排気管１９の反対側にキャブレタ２２とその車体外方に位置するエアクリーナケース２３が並列配置され、キャブレタ２２は頂部２２ａが収納ボックス８の底部より下方でシリンダ１２より上方に位置される。 - 特許庁

The screw setting bracket body 36 is provided with a side board part 36a, which is formed as an integrated body along the outer surface of a side wall part 35b of the resin case main body 36, and a screw setting part 36c, which is provided as an integrated body extended outward at the midst in the length direction of the side board part 36a.例文帳に追加

ネジ止めブラケット体３６が、樹脂ケース本体３５の側壁部３５ｂの外側面に沿って一体化成形された側板部３６ａと、側板部３６ａの長さ方向中間部に外方張り出し状に一体に備えられたネジ止め部３６ｃとを備えてなる。 - 特許庁

Article 517-16 (1) The employer shall, when carrying out the work pulling down, etc., of outer walls, post, etc., in the case where carrying out the work set forth in item (xv)-5 of Article 6 of the Order, set fixed signals for pulling down operation, etc., and make them known to the workers concerned. 例文帳に追加

第五百十七条の十六　事業者は、令第六条第十五号の五の作業を行う場合において、外壁、柱等の引倒し等の作業を行うときは、引倒し等について一定の合図を定め、関係労働者に周知させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To estimate heat fluxes and temperature simultaneously in the inner surface and the outer surface in the heat flow path (thickness) direction even in the case only one thermocouple is installed in a one-dimensional heat flow path from the higher-temperature side surface to the lower-temperature side surface of a reaction container.例文帳に追加

反応容器高温側表面から低温側表面方向への１次元の熱流路上に１点の熱電対しか設置されていないような場合にも、熱流路（厚み）方向での内表面及び外表面における熱流束や温度を同時推定可能とする。 - 特許庁

To provide a blind device capable of reducing the vertical movement of a slat necessary for tilting the slat, firmly supporting a tilted state of the slat, and easily accommodating a groove part and the like regulated by a guide face for guiding a cam of a tilt mechanism, in an upper frame outer case and the like.例文帳に追加

スラットを傾動させる為に必要なスラットの上下移動量を減らすことができ、スラットの傾動状態を強固に支持でき、チルト機構のカムを案内する案内面によって規定される溝部等を上枠外装内等に納めることが容易に行えるブラインド装置を提供すること。 - 特許庁

A spur gear 47 is formed in one body with the outer periphery of the differencial gear case, and the hydraulic pump and a flow path switching valve 35 are arranged parallely to the left and the right hand axles to connect the pump axle 49 with the spur gear 47 through an idle gear 49 and a driving gear 49a.例文帳に追加

前記デフケースの外周に、平歯車４７を一体に形成すると共に、前記油圧ポンプと流路切換弁３５を左右の車軸に対して平行に配設し、ポンプ軸４９にアイドルギア４９と駆動ギア４９ａを介して前記平歯車４７に連係させた。 - 特許庁

In this case, the first measuring instrument 16 is arranged at a position being the inner part more than the second measuring instrument 18 in the vicinity of a parting line 45 when a driver directs his/her line visual in the forward direction of the vehicle 11 by using his/her own eye range as reference, and its display is visually confirmed on an outer side of a steering wheel 12.例文帳に追加

この場合、第１計器１６は、ドライバーが自己のアイレンジを基準として車両１１の前方方向に視線を向けたときに、見切りライン４５近傍の第２計器１８よりも奥まった位置に配置され、その表示は、ステアリングホイール１２の外側で視認される。 - 特許庁

In this case, the substrate receiver 18 is rotatable, and the nozzle is formed in a manner that the lengthwise direction of the blow-off port 32 is arranged in the radial direction of the substrate receiver 18, and the opening width of the blow-off port 32 gradually becomes larger from the center of the substrate receiver 18 toward its outer circumferential side.例文帳に追加

この場合において、基板受け１８は回転可能とし、ノズルは、吹出し口３２の長手方向が基板受け１８の半径方向に配置されるとともに、吹出し口３２の開口幅が基板受け１８の中心側より外周側に向けて漸次広くするように形成している。 - 特許庁

The click mechanism is structured of a click engagement part 79 made of a concave and a convex fitted at an outer peripheral edge of a top face of the case 70, and a click plate 30 having an elastic click contact part 37 fitted at an underside of the rotating knob 10 and in elastic contact with the click engagement part 79.例文帳に追加

クリック機構は、ケース７０の上面の外周縁部分に設けた凹凸からなるクリック係合部７９と、回転つまみ１０の下面に取り付けられクリック係合部７９に弾接するクリック弾接部３７を有するクリック板３０とを具備して構成される。 - 特許庁

The decorative panel 100 is freely removably mounted on the outer surface of the case of a mobile terminal 11, constructed from a planar elastic member and formed with a lock groove that is freely removably engaged with a lock part 25 of a clock display part 19 so as to hold the clock display part 19.例文帳に追加

携帯端末１１の筐体外表面に着脱自在に取り付けられる化粧パネル１００であって、面状の弾性部材からなり、かつ時計表示部１９の係止部２５と着脱自在に係合して時計表示部１９を保持する係止溝を形成した。 - 特許庁

A recess part 321e is formed in a predetermined position of a lower wall part 321d formed at a lower side part of the fan casing 32 and abutting on the inner surface of the rising plate part 12 of the outer case 1, and a downward gradient toward the recess part is formed at a part other than the recess part, of the lower wall part.例文帳に追加

ファンケーシング３２の下辺部に形成される、外装ケース１の起立板部１２の内面に当接する下壁部３２１ｄに、該下壁部の所定箇所に位置させて窪み部３２１ｅを形成すると共に、下壁部の窪み部以外の部分に、窪み部に向かう下り勾配を付ける。 - 特許庁

An in-case coaxial line 2-1 has a coaxial line 2-2 with a capacitive reactance, the radius of the outer conductor of which is smaller than a coaxial line 2-4 giving the characteristic impedance and is structured, such that the coaxial line 2-2 is sandwiched in between coaxial lines 2-3, 2-4, whose impedance is equal to the characteristic impedance.例文帳に追加

筐体内同軸線路２−１は、外部導体半径を特性インピーダンスの場合よりも小さくした容量性をもつ同軸線路２−２を有し、その同軸線路２−２は特性インピーダンスの同軸線路２−３，２−４で挟まれている構造になっている。 - 特許庁

In the case the cavity resonator 33 is a second high harmonic wave hollow, the distance d2 from the center of the drift tube 32 to the outer peripheral wall 41 of the cavity resonator 33 has the relation of becoming 1.1 to 1.25 fold against the distance d1 from the center of the drift tube 32 to the inner peripheral wall 40 of the cavity resonator 33.例文帳に追加

空胴共振器33が、第２高調波空胴である場合、ドリフト管32の中心から空胴共振器33の外周壁41までの距離d2が、ドリフト管32の中心から空胴共振器33の内周壁40までの距離d1に対して１．１〜１．２５倍となる関係を有する。 - 特許庁

The capacitor element is inserted into an outer package case, sealing rubber is fitted to an opening end to seal the rubber by caulking work, and aging is carried out by application of a voltage being a multiple of 1.2 to 1.5 of the rated voltage and supply of a current of 5 to 20 mA to form the solid electrolytic capacitor.例文帳に追加

そして、このコンデンサ素子を外装ケースに挿入し、開口端部に封口ゴムを装着して、加締め加工によって封止した後、定格電圧の１．２〜１．５倍の電圧、５〜２０ｍＡの電流を流すことによりエージングを行い、固体電解コンデンサを形成する。 - 特許庁

In this case, the joint parts 34 between the lining pieces of the respective lining 12a-12f positioned on the outer surface side of corner parts 30 and the inner surface side of center parts of the respective sides of the external wall 14 of the underground space 10 are formed in structure higher in rigidity than the joint parts 36 between the other covering pieces.例文帳に追加

この場合、地下空間１０の本設外壁１４の隅角部３０外面側及び各辺の中央部３２内面側に位置する各覆工１２ａ〜１２ｆの覆工ピース間継手部３４を他の覆工ピース間継手部３６よりも剛性の高い構造とした。 - 特許庁

The fan casing 20 has an enlargement wall 24 which, when the blow-out opening 22 is at a position where it fits with one of the first opening 11 and the second opening 12, defines a path connected to one of the openings and an internal space 30 of the outer case facing an intake opening 21.例文帳に追加

さらにファンケーシング２０は、吹出口２２が第１開口部１１および第２開口部１２の一方に合う位置にあるときに、一方の開口部に接続される通路と吸込口２１に直面する外側ケースの内部空間３０とを区画する拡大壁２４を有する。 - 特許庁

A locking device (100) which is the operation regulation device of the ignition switch of a vehicle is provided with a stopper piece (105) capable of being moved in the radial direction in a rotor shaft (102) interlocked with an operation knob (101), and rotation operation is regulated by locking the outer peripheral part of the stopper piece on the wall of a shaft case (103).例文帳に追加

車両のイグニッションスイッチの操作規制装置であるロック装置（１００）は、操作ノブ（１０１）に連動するロータシャフト（１０２）内でその径方向に移動可能なストッパピース（１０５）を備え、そのストッパピースの外周部がシャフトケース（１０３）の壁部に係止することで回転操作が規制される。 - 特許庁

In such a case, the rollers 16b and 16c come into contact with the inner wall surface of the groove 20 along an outer peripheral surface formed to be circular- arc-shaped, so that they do not exert unnatural force on the inner wall surface of the groove 20 and the nick is not caused on the inner wall surface of the groove 20.例文帳に追加

また、この際、ローラ１６ｂ、１６ｃは、円弧状に形成された外周面に沿って直進溝２０の内壁面に接触するので、直進溝２０の内壁面に無理な力をかけることがなく、直進溝２０の内壁面には打痕が生じることがない。 - 特許庁

The seal member 29 seals a section between the outside diameter part of the plate 27 and a stepped part (step between a circumferential channel 16b and a faucet part 16d) of a center case in the axial direction and seals a section between an outer peripheral face of an internal gear 17 and an inner peripheral face of the faucet part 16d in the radial direction.例文帳に追加

シール部材２９は、プレート２７の外径部とセンタケースの段付部（円周溝１６ｂとインロー部１６ｄとの段差）との間を軸方向にシールすると同時に、インターナルギヤ１７の外周面とインロー部１６ｄの内周面との間を径方向にシールする。 - 特許庁

Thus, even when the entire door is placed in a low-temperature environment or the like, the cooling contraction (an arrow A) of the door outer panel in the longitudinal direction of the vehicle can be restricted and suppressed by the belt line inner reinforcement and the door inner panel (the direction of restriction in this case is shown by an arrow B).例文帳に追加

従って、ドア全体が例えば低温環境下に置かれた場合でも、ドアアウタパネルの車両前後方向への冷却収縮（矢印Ａ）を、ベルトラインインナリインフォースメント及びドアインナパネルにより拘束して抑制することができる（この場合の拘束方向を矢印Ｂで示す）。 - 特許庁

To provide a technology to realize a waterproof structure at a whole periphery of a lead wire leader part and others with a special sealing member, as a power source device of an outdoor-use lighting device, for instance, in a power supply unit in which a power source circuit of an LED illumination lamp is housed in a waterproof outer package case.例文帳に追加

屋外用照明装置の電源装置として、例えば、ＬＥＤ照明灯の電源回路が防水構造の外装ケースに収容された電源ユニットで、特別なシール部材でリード線引き出し部とその他の全周囲で防水構造となる技術を提供する。 - 特許庁

An inner (center) conductor 1 of a channel shape, that is preferably subjected to sheet metal working is put into an outer conductor 2 of a sheet metal case shape to configure a pair of resonators, the one side of which is short-circuited with each other via a conductive support spacer 6 and the other side, of which is open with an interval S.例文帳に追加

好ましくは板金加工されたコの字状の内部（中心）導体１を、板金ケース状の外部導体２内に入れ、片方を導電性の支持スペーサ６にて短絡させ、反対側が間隔Ｓにてオープンになっている１対の共振器を構成する。 - 特許庁

Even in the case of no clearance for inserting the tool between the outer circumferential part of the indication disk 35 and the inner circumferential part of the second scale frame 13 because of close approach of the indication disk 35 to the inner circumference of the second scale frame 13, the indication disk 35 is dismounted simply from the pointer shaft 34.例文帳に追加

このため、指示部円板３５が第２目盛枠１３の内周に接近して、指示円板３５の外周部と第２目盛枠１３の内周部との間に工具が挿入するための隙間がなくても、指示円板３５を指示軸３４から簡単に取り外すことができる。 - 特許庁

On contrast to a conventional case, the lower shell section 1 is welded, at the front side end part of each supporting plate 91 thereof, directly to the inner side face of the front member 81 of an outer wall body 8 and comprises a reinforcing body 2 having a back side reinforcing body 21 and a bottom face side reinforcing body 22.例文帳に追加

下部胴体部１は従来例に対して、それぞれの支え板９１の前面側端部を外壁体８の前面部材８１の内側面に溶接法によって直接に固着し、背面側補強体２１，底面側補強体２２を有する補強体２を備える。 - 特許庁

Further the rotor device 1 comprises a guide ring 15 having an inner peripheral face of circular cross-section, forming a prescribed gap δ with respect to the outer peripheral face of circular cross section, of the rotor shaft 12a, and an elastic supporting portion 16 for spring-supporting the guide ring 15 in the direction of a revolution counter to the case 11.例文帳に追加

さらに、回転体機器１は、ロータ軸１２ａの円形断面外周面との間に所定間隙δを形成する円形断面内周面を有するガイドリング１５と、ケース１１に対してガイドリング１５を回転計方向にばね支持する弾性支持部１６とを備える。 - 特許庁

In a hammer case 5, a second carrier 26 to which second planetary gears 25, 25, ... meshing with an output shaft 4 are journaled is parallel arranged in the rear of a carrier part 6a of a spindle 6, teeth 30 are formed on the outer periphery of the second carrier 26 and a second gear 31 having teeth 31a is formed on an anvil 8.例文帳に追加

ハンマーケース５内で、スピンドル６のキャリア部６ａの後方に、出力軸４と噛合する第２の遊星歯車２５，２５・・が軸着された第２のキャリア２６を並設すると共に、第２のキャリア２６の外周に歯３０を形成し、アンビル８に、歯３１ａを備えた第２ギヤ３１を形成する。 - 特許庁