「outer frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

The lens assembly for optical recording which has lenses and a spacer ring 5 in a cylindrical lens frame 1, is provided with a plane part F which is perpendicular to the optical axis at the outer peripheral parts of both the surfaces of the lenses.例文帳に追加

円筒状レンズ枠１にレンズ及び間隔環５が収納された光記録用レンズ組立体において、レンズの両面の外周部に光軸方向に対して垂直な平面部Ｆが設けられている。 - 特許庁

This clamp 1 is provided with an outer frame 2 formed of a hard resin material and a vibration absorbing body 13 formed of a soft material and is integrally constituted by two-color molding or insert molding.例文帳に追加

クランプ１は、硬質性の樹脂材料で形成される外枠２と軟質性の材料で形成される振動吸収体１３とを有して２色成形又はインサート成形によって一体的に構成される。 - 特許庁

The dowel 13 is diagonally laser welded while abutting on the surface of the back frame 2f, so that a back wave Wu by the welding is formed while exposed to an outer peripheral surface where the dowel 13 projects.例文帳に追加

そして、ダボ１３がバックフレーム２ｆに面当てされて斜めにレーザー溶接されることにより、この溶接による裏波Ｗｕがダボ１３の突出した外周面に露呈して形成されるようになっている。 - 特許庁

To provide a small and lightweight brushless electric rotating machine in which the axial length is shortened by incorporating a sub-exciter in the generator frame and employing an outer rotor type sub-exciter integrated an AC exciter.例文帳に追加

副励磁機を発電機フレーム内に内装し、かつ副励磁機をアウタロータ型とすることで交流励磁機と一体化して軸方向長さを短くし、小形・軽量化したブラシレス回転電機を提供すること。 - 特許庁

The outer periphery of the liquid-repellent frame body 7 is coated with a sealing material 9, the layer 8 containing the moisture-absorbing substance is bonded to an organic electroluminescent element 5 of the flat element substrate 1 opposingly, and the sealing material 9 is cured for sealing.例文帳に追加

撥液性の枠体７の外周にシール材９を塗布し、吸湿性物質を含む層８を平板素子基板１の有機ＥＬ素子５と対向させて貼り合わせ、シール材９を硬化して封止する。 - 特許庁

In this cooling apparatus for the steel sheet, the height position of inflow port 5a of the cooling water of each nozzle 5 comprising a nozzle group 6 is equal, the nozzle group 6 being mounted to the outer frame 2 of a nozzle header 1.例文帳に追加

ノズルヘッダ１の外枠２に取り付けられたノズル群６について、ノズル群６を構成する各ノズル５の冷却水流入口５ａの高さ位置が同一であることを特徴とする鋼板の冷却装置。 - 特許庁

The outer frame 10 is equipped with a first exhaust hole 11A to exhaust the air from the fan 23 to ahead outward and with fin-shaped projections 10A in a position downstream of the first exhaust hole confronting the oil pulse generating mechanism 40.例文帳に追加

外枠１０は、ファン２３からの空気を外部前方へ向けて排出する第１排出口部１１Ａを備え、その下流であってオイルパルス発生機構４０に対向する位置にはひれ状突起１０Ａを備える。 - 特許庁

To provide a mouse which can be operated at an arbitrary angle to an outer case and enables a USB cable to be taken up and does not require intervention of a slip ring between a take-up frame and a circuit board.例文帳に追加

外筐に対して任意の角度で操作可能であって、ＵＳＢケーブルの巻取りが可能で、しかも巻取り枠と回路基板との間にスリップリングを介在させる必要がないようにしたマウスを提供する。 - 特許庁

A first small diameter gear 56 on the outer side and a second small diameter gear on the inner side are interconnected with a linkage pipe 57, and the linkage pipe 57 is arranged at the rear side of the seat face of a front cushion frame 40.例文帳に追加

アウタ側の第１の小径歯車５６とインナ側の第２の小径歯車とを連動パイプ５７により連結すると共に、この連動パイプ５７を、前方クッションフレーム４０の座面の裏側に配置する。 - 特許庁

The air flowing in the storage section 25 from the air flow inlet flows in an air passage 26 which is a gap between a ribbon cassette 3 and the outer frame 251 along the longitudinal direction of the thermal head 22 discharged from the air exhaust hole.例文帳に追加

空気流入口から収納部２５に流れ込んだ空気は、サーマルヘッド２２の長手方向に沿うようにして、リボンカセット３と外枠２５１との隙間である通風路２６を流れ、空気排出口から排出される。 - 特許庁

In a speaker 1 comprising a substantially elliptical vibration cone 2 having an outer circumferential profile defined by the long axis and the short axis, the vibration cone 2 has a waved edge portion 5 of a plurality of pitches bonded to the speaker frame 6.例文帳に追加

外周形状が長軸および短軸により規定される略楕円形状の振動板２を備えるスピーカ１であって、振動板２は、スピーカフレーム６と接合する、複数ピッチの波形形状のエッジ部５を有する。 - 特許庁

The thermal conductor 2 made of a metal sheet having many air holes 5 is wrapped around the circumferential surface of a curler frame 1 as a cylindrical structure made of a plastic molded product and the plastic hair winding body 3 is wrapped around the outer surface of the thermal conductor 2.例文帳に追加

プラスチック成形品からなる筒構造のカーラー枠１の周面に、多数の通気窓５を備えた金属シート製の伝熱体２を巻き付け、伝熱体２の外面にプラスチック製の髪巻体３を巻き付ける。 - 特許庁

This circular knitting machine is so designed that at least one of three legs mounted on the frame is made shiftable so as to adjust machine width specified between the outer peripheral side end of the leg and those of the other legs.例文帳に追加

フレームに備えられている３つの脚の中の少なくとも１つの脚は、当該脚の外周側端と、他の脚の外周側端との間で規定される機械幅を調節できるように変位可能とされている。 - 特許庁

On the other hand, the reader converts the prescanned image data into luminance data (S215), and determines whether the original is placed on a frame located at the outer edge of the platen on the basis of a luminance distribution of the edge of the platen 11a (S220).例文帳に追加

一方で、プレスキャン画像データを輝度データに変換し（Ｓ２１５）、原稿台１１ａ端の輝度分布に基づき、原稿が原稿台外縁に位置するフレームに乗り上げているか否かを判定する（Ｓ２２０）。 - 特許庁

Guide beams 15, 15 are mounted projecting on the bottom surface and the ceiling surface inside the outer base frame body 11, and the center post member 14 is mounted on the guide beams 15, 15 to be movable via a base member 16.例文帳に追加

また、前記外基枠体１１内側の底面および天井面に案内梁１５，１５を突設し、これら案内梁１５，１５上に中間柱部材１４をベース部材１６を介して移動可能に載置する。 - 特許庁

In the outer frame part of the CF substrate, a single-layer coloring layer 15b consisting of at least two colors of the coloring layer 15a of a display part is arranged by an arbitrary arrangement with an arbitrary surface ratio independent of that in the display part.例文帳に追加

ＣＦ基板の外枠部に、表示部着色層１５ａのうちの少なくとも２色からなる単層の着色層１５ｂを表示部とは独立した任意の面積比で任意の配列により設ける。 - 特許庁

This sheet handling device 1 for handling a sheet conveyed from an image forming device posteriorly has an outer frame 6, a staple handling part 9, a middle-folding handling part 10, a caster 12 for transportation, and a handle 5 for transportation.例文帳に追加

画像形成装置から搬送されるシートの後処理を行うシート処理装置１であって、外枠６と、ステイプル処理部９と、中折り処理１０部と、運搬用キャスタ１２と、運搬用取手５とを有する。 - 特許庁

The adhesion between the outer peripheral part of the ornamental frame 33 of the device body 24 and the ceiling plate 13 is improved by holding the device body 24 against the ceiling plate 13 by a ceiling mounting means 35 arranged at the peripheral part of the device body 24.例文帳に追加

器具本体２４の周辺部に設けた天井取付手段３５で器具本体２４を天井材１３に支え、器具本体２４の周辺部の化粧枠３３と天井材１３との密着性を高める。 - 特許庁

In the pressing tool 21, a divided member 23 on which a pressure roller 13 is abutted is pressed down with respect to other divided members 23, and an outer board 1 and a frame member 2 are pressed only by the pressed-down divided member 23.例文帳に追加

押さえ治具２１では、押圧ローラ１３が当たる分割部材２３が他の分割部材２３に対して押し下げられ、この押し下げられた分割部材２３のみで外板１及び骨部材２を押さえることができる。 - 特許庁

This counterweight of the working machine is constituted by stacking a plurality of steel plates 11, 13 having such shapes of the outer peripheries that are suitable to a shape of an internal wall surface of the main counterweight 5 and attaching them onto a revolving frame 4 through fixing means such as a mounting bolt 18 and a nut 20.例文帳に追加

主カウンタウェイト5の内壁面形状に合った外周形状を有する鋼板11、13を複数枚積層して、レボフレーム4上に取付ボルト18とナット20との固定手段を介して取り付ける。 - 特許庁

To provide a heat resistant air filter in which the joining faces of a filter element and an outer frame are well sealed with high adhesion strength, a method for producing such an air filter, and an adhesive for the heat resistant air filter to be used for a sealing agent of the air filter.例文帳に追加

フィルタ素子と外枠との接合面が密着性良くシールされた耐熱エアフィルタ及びその製造方法と、このようなエアフィルタのシール剤として用いられる耐熱エアフィルタ用接着剤を提供する。 - 特許庁

The inside parts of projecting parts 29d for reinforcement provided on a free end side of a panel being not restrained by a hinge out of projecting parts 29a, 29b, 29d like an outer frame are filled with foam filler 32 having high rigidity like vertical columns in two rows.例文帳に追加

外枠状の補強用凸部29a，29b，29dのうちヒンジで拘束されないパネル自由端側に設けられた補強用凸部29d内に、２列の縦柱状の高剛性発泡充填材32を充填設置する。 - 特許庁

The upper driving wheel 15 and the lower driving wheel 17 are pressed onto an outer peripheral face of the columnar body 11, by weight M×g (M is mass, and g is gravitational acceleration) which exerts on the weight center O of the annular machine frame 13.例文帳に追加

環状機枠１３の重量中心Ｏに作用する重量Ｍ・ｇ（Ｍは質量、ｇは重力加速度）によって、前記上部駆動輪１５及び下部駆動輪１７が柱体１１の外周面に押圧される。 - 特許庁

To provide a locking device for game machine which is capable of covering even the outer side face of a support plate, and easily performing maintenance inspections and component exchange by turning the cover of the inner side of a base frame body to an opening and closing type.例文帳に追加

支持板の外側面をもカバーすることができ、基枠体の内側部分のカバーは開閉式として保守点検や部品交換を簡便に行なうことができるゲーム機の施錠装置を提供する。 - 特許庁

Since only the cover is required to be removed at the time of maintenance work in the body and a bulky outer frame is not required to be left removed, maintenance work can be carried out easily in a minimum necessary work space.例文帳に追加

これにより、本体内部の作業時には、蓋部のみを取り外せばよいので、従来のように嵩張る外枠を外して置いておく必要はなく、必要最小限の作業スペースにて容易に作業することができる。 - 特許庁

The speaker is configured, such that an edge 11 is provided on the outer circumference part of a damper 10 which is a component of the speaker and positioned to suppress rolling of a voice coil body 2, and the damper 10 is connected to a frame 5 via the edge 11.例文帳に追加

スピーカの構成部品でありボイスコイル体２のローリングを抑制するために設けられていたダンパー１０の外周部にエッジ１１を設け、このエッジ１１を介してフレーム５に接続する構成とした。 - 特許庁

The handle 1 and the saddle 2 of the bicycle are connected to each other through a side frame 3 formed of a streamlined band body of generally semi-elliptic shape surrounding the outer side of either of the right and left waste parts of an operator.例文帳に追加

自転車のハンドル１とサドル２とを、操縦者の左右どちらか一方の腰部外側を囲む略半楕円形状の流線形の帯状体で形成されたサイドフレーム３で連結したものである。 - 特許庁

In an emergency, the outer teeth 12b of a pawl 12 on a right-side edge of a spool 9 are engaged with inner teeth 8c of a frame 8, and load from a seatbelt 4 brings a left-side edge of the spool 9 into contact with a spool pressing part 8h.例文帳に追加

緊急時にスプール９の右側端のパウル１２の外歯１２ｂをフレーム８の内歯８ｃに係合させ、シートベルト４の荷重によりスプール９の左側端をスプール押圧部８ｈに当接させる。 - 特許庁

This method of fluorescent light in situ hybridization used simultaneously with the culture is provided by using a membrane filter having an outer frame in place of conventional membrane filters to succeed the simplification of the fluorescent light in situ hybridization used simultaneously with the culturing.例文帳に追加

培養併用蛍光インサイチューハイブリダイゼーション法において、従来のメンブレンフィルターに代え、外枠付きメンブレンフィルターを使用することにより培養併用蛍光インサイチューハイブリダイゼーション法を簡易化することに成功した。 - 特許庁

This is a seat for vehicle 1 in which a seat constituent body provided with a frame 12 and a pad 9 is covered with a surface skin cover 8 covering an outer side of a seat 4 and a terminal part of the surface cover 8 is fixed on the seat constituent body.例文帳に追加

フレーム１２とパッド９を備えたシート構成体に、シート４の外側を覆う表皮カバー８をかぶせると共に、表皮カバー８の端末部をシート構成体に固定してなる乗物用シート１である。 - 特許庁

This air-conditioning indoor machine 2 for blowing out the air exchanging heat by an indoor heat exchanger 50 into a room by the rotation of the fan 71, comprises a supporting frame 78, the fan motor unit 72 and an outer periphery holding plate 81.例文帳に追加

ファン７１の回転によって室内熱交換器５０で熱交換された空気を室内へ吹き出す空調室内機２であって、支持枠７８と、ファンモータユニット７２と、外周保持板８１とを備えている。 - 特許庁

In a washing tub 11 movably supported back and forth on an outer frame 2 washing water is circulated by a first pump body 12, and the washing water in the washing tub 11 is discharged by a second pump body 14.例文帳に追加

外枠２に前後方向に移動可能に支持した洗浄槽１１内に第１のポンプ体１２により洗浄水を循環させ、洗浄槽１１内の洗浄水を第２のポンプ体１４により排出させる。 - 特許庁

Recesses 12a-15a for receiving an intake side cam journal and recesses 12b-15b for receiving an exhaust side cam journal are formed at beams 12-15 installed on the outer frame 11 of the camshaft housing 1 at several positions in the longitudinal direction.例文帳に追加

カムシャフトハウジング１の外枠１１の長手方向数箇所に設けられる梁１２〜１５には、吸気側カムジャーナル受け用の凹部１２ａ〜１５ａと、排気側カムジャーナル受け用の凹部１２ｂ〜１５ｂとが設けられている。 - 特許庁

A front panel 5 molded of a transparent member added with a light condensing agent is formed into a round window supporting a glass pane 11 covering over the front surface of the game region 4a and openably/closably attached to an outer frame 2.例文帳に追加

集光剤が添加された透明部材で成形されたフロントパネル５は、遊技領域４ａの前面を覆うガラス板１１を支持して丸窓を形成しており、外枠２に開閉自在に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a flexible printed wiring board sheet capable of easily adjusting current in the product region at the time of plating treatment in the manufacturing process of a flexible printed wiring board with an outer frame portion, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

外枠部をもつフレキシブルプリント配線板シートの製造工程のめっき処理において、製品領域の電流調整がしやすい、フレキシブルプリント配線板シートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A frame-shaped mold material 7, which covers the outer peripheral parts of the opposed surfaces of a pair of the molds 2 and 3, and also fills the inner peripheral sides of the molds with the ultraviolet curable resin, is interposed between the opposed surfaces of a pair of the molds 2 and 3.例文帳に追加

前記一対の成形型２，３の対向面間に、これら対向面の外周部を覆うとともに内周側に前記紫外線硬化性樹脂を充填する枠状の型材７を介在させた。 - 特許庁

The connecting member 5 is provided with outer surface beam support plates at the same height, roof link members at the same height and intermediate beam support plates at a one-step lower height, respectively projecting in two straight line directions from frame parts through which the post 2 is inserted.例文帳に追加

連結部材５は柱材２を挿通する枠部より直線上２方向に同一高さで外面梁支持板を、同一高さで屋根リンク部材支持板を突設し、一段低い高さで中間梁支持板を突設する。 - 特許庁

This is the lead acid storage battery in which the thickness of the ear portion of a negative electrode lattice plate is the thickness or more of the outer frame lattice of the negative electrode lattice plate and in which Al is contained 2-50 g/l in sulfate conversion in the electrolytic liquid.例文帳に追加

負極格子板の耳部の厚みが、前記負極格子板の外枠格子の厚み以上であり、かつ電解液にＡｌが硫酸塩換算で２〜５０ｇ／ｌ含有されている鉛蓄電池。 - 特許庁

A single endless drive chain 21 is stretched between a drive side chain sprocket 14 and a chain roller 19 provided at a frame 4 of a trencher 3, and a large number of agitation blades 22 are fitted to the outer periphery of the drive chain 21.例文帳に追加

トレンチャー３のフレーム４に設けた駆動側チェーンスプロケット１４とチェーンローラ１９との間に単一かつエンドレスなドライブチェーン２１を巻き掛け、ドライブチェーン２１の外周に多数の撹拌翼２２を取り付ける。 - 特許庁

To provide a game board and a game machine which can securely and accurately sense the differences in the relative position against the outer frame of the game board by a position sensing switch without mainly enlarging the position sensing switch.例文帳に追加

主に、位置検知スイッチを大型化することなく、位置検知スイッチにより遊技盤の外枠に対する相対位置の変化を確実かつ正確に検知することができる遊技盤及び遊技機を提供する。 - 特許庁

The entrance thereof is provided with a route changing guide 36 to guide a switched-back sheet P between the outer frame 33 of the conveying part 32 and the discharge tray 15 of the main body 2 and to guide the final discharged sheet to a conveyance path 35.例文帳に追加

そして，その入り口に経路切り替えガイド３６設け，スイッチバックシートＰは搬送部３２の外枠３３と本体２の排紙トレイ１５との間に導き，最終排出シートは搬送経路３５に導くようにした。 - 特許庁

A rotating body unit 19 constituted of an outer side rotating body 23 and an inner side rotating body 24 which are concentrically arranged and rotated with one and the same supporting point as the center is provided on the left side part of a decoration frame 17.例文帳に追加

同心に配置され、同一支点を中心にして回転する外側回転体２３と内側回転体２４とによって構成される回転体ユニット１９を飾り枠１７の左側部に設ける。 - 特許庁

To improve outer appearance quality of a head lamp by improving corresponding precision with an opening provided on a front bumper while improving stability of an optical axis by mounting the head lamp on a car body frame of which the ground clearance is stabilized.例文帳に追加

地上高さが安定している車体フレームにヘッドランプを取り付けて光軸の安定性を高くしつつ、フロントバンパに設けた開口との対応精度を改善してヘッドランプの外観品質を高くする。 - 特許庁

The film light guide plate unit 7 is provided with a film light guide plate 6, a frame-shaped sheet holder 8 pasted at an outer periphery part of the film light guide plate 6 for supporting the same.例文帳に追加

フィルム状導光板ユニット７が、フィルム状導光板６と、該フィルム状導光板６の外周部に貼り付けられてフィルム状導光板６を支持する枠状のシート状ホルダー８と、を備えている。 - 特許庁

A horizontal deflection coil 12 is provided on an inner surface via an insulation frame (not illustrated), a saddle-type vertical deflection coil 13 is provided on an outer surface, and a ferrite core 14 is provided while covering the vertical deflection coil 13.例文帳に追加

絶縁枠（図示せず）を介して、内面に水平偏向コイル１２が配設され、外面にサドル型の垂直偏向コイル１３が配設され、垂直偏向コイル１３を覆うようにフェライトコア１４が配設されている。 - 特許庁