「outer frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

To produce a wig of the type utilizing own natural hairs designed so that the taking out of the natural hairs can readily be carried out without easily visually recognizing the peripheral edge by removing a peripheral edge frame member defining the outer shape of a wig base.例文帳に追加

かつらベースの外形を画成する周縁枠部材を除去することにより、周縁が容易に視認されず、自毛の引出しが容易に行なわれるようにした自毛活用型のかつらを提供する。 - 特許庁

A horizontal jack mounting part 17 is formed in the outer side surfaces of two facing short sides 3b except the side surfaces of two facing long sides 3a of a base frame 3 for supporting a cylinder 2 for making a casing rotating mechanism 1 ascend/descend.例文帳に追加

ケーシング回転機構１を昇降するシリンダ２を支持するベースフレーム３の対向する２つの長辺３ａ側面以外の対向する２つの短辺３ｂ外側面に水平ジャッキ取付部１７を形成した。 - 特許庁

In the unit detachable from the image forming apparatus, the cleaning means (21) for cleaning that abuts against the prescribed member (6) of the image forming apparatus is attached to the outer frame 22 of the unit.例文帳に追加

画像形成装置に対して着脱可能なユニットにおいて、該ユニットの外枠２２に前記画像形成装置の所定の部材（６）に当接してクリーニングを行うクリーニング手段（２１）が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

A weight of a non-magnetic sheet is measured in S1, a frame-shaped paper pattern covering an outer peripheral part of the non-magnetic sheet is applied to the magnetic sheet and starched to a central portion in S2, and the weight of the non-magnetic sheet is measured in S3.例文帳に追加

Ｓ１で、非磁性シートの重量を測定し、Ｓ２で、非磁性シートにその外周部分を覆う枠状の型紙をあてがって中央部に糊付けし、Ｓ３で非磁性シートの重量を測定する。 - 特許庁

This device comprises a core 1 with a bottom arranged along inner faces of a peripheral wall A-1 and a bottom A-2 of the container outer frame at a given interval from the inner face, and a supporting device 2 for installing the core 1 inside the container.例文帳に追加

容器外殻の周壁A-1および底A-2の内面に沿って、且つその内面と所定の間隔をもって配置される有底の中子１と、その中子１を容器内部に設置する支持装置２とから成る。 - 特許庁

A related parts storing part 6 for storing the related parts of the rectangular frame body is formed by cutting and raising a cut and raised piece 5 provided on a central piece 2 surrounded by the outer peripheral piece of the paper board to the surface side.例文帳に追加

板紙の外周片で囲まれた中央片２に設けた切起し片５を表面側に切り起こして矩形枠体の関連部品を収納するための関連部品収納部６を形成する。 - 特許庁

A heat receiving part 41 at the other end of the heat transmitting body 4 is extended in the horizontal direction of the ceiling surface 6, and the heat receiving part 41 is attached with the lighting body 2 capable of rotating by a bearing part provided in the outer frame 22.例文帳に追加

伝熱体４の他端部にある受熱部４１は天井面６と水平方向に延びており、受熱部４１には、灯体２が外郭２２に設けられた軸受部により回転可能に取り付けられる。 - 特許庁

When water produced from condensation is generated on the outer surface of the vertical angle frame 11 and flows down, the same is received by the upper rims 22 of the plate surfaces 21 of the draining plate 20 and flows along with the slopes, then, is dripped thereafter along the terminal rims of skirt parts 23.例文帳に追加

縦アングル枠１１の外面に結露水が生じて流下すると、排除板２０の板面２１の上縁２２で受けられ、その傾斜に倣って流れたのち、裾部２３の端縁に沿って滴下する。 - 特許庁

To stop breaking of a connecting terminal by preventing the connecting terminal from being deformed due to pressing on the upper surface of the upper outer frame of a battery pack, when the support of the connecting terminal of a charging apparatus is bent in the forward direction.例文帳に追加

充電装置の接続端子の支持部が前方向に曲げられた時、接続端子を電池パックの上外枠の上面で押して変形させることを防ぐことにより、接続端子の折損を止することである。 - 特許庁

A sector gear 8 connected to the upper end of a rear-side link 5b and having a plurality of tooth parts 7a meshing with the pinion gear 7 arranged on an outer periphery in parallel with one another in an arc-like shape is rotatably mounted to the upper frame 3.例文帳に追加

アッパーフレーム３には、後側リンク５ｂの上端に連結され、外周にピニオンギア７に噛み合う複数の歯部７ａが円弧状に並列されたセクタギア８が回転可能に取り付けられている。 - 特許庁

Front and rear projections 8, 9 for suspension positioned on an upper side are provided on an outer side face of a right vertical plate 6C of the turning frame 6, and a projection 10 for preventing swing positioned on a lower side of the right vertical plate 6C is provided.例文帳に追加

旋回フレーム６の右縦板６Ｃの外側面には、上側に位置して前，後の吊下げ用突起８，９を設けると共に、右縦板６Ｃの下側に位置して揺れ止め用突起１０を設ける。 - 特許庁

A substrate 2 has an outer frame land 3 for supporting a movable part 4 for displacement, driving lands 9 with a vibration generating part 12 and a connecting element 19, and detecting lands 13 with angular velocity detecting parts 17 and 18.例文帳に追加

基板２には、可動部４を変位可能に支持する外枠ランド３と、振動発生部１２及び接続片１９を有する駆動側ランド９と、角速度検出部１７，１８を有する検出側ランド１３とを設ける。 - 特許庁

During an emergency, the outer teeth 12b of a pawl 12 on the rightmost side of the spool 9 are engaged with the inner teeth 8c of a frame 8, and load of a seatbelt 4 makes the leftmost side of the spool 9 to come into contact into a spool guide 8h.例文帳に追加

緊急時にスプール９の右端側のパウル１２の外歯１２ｂをフレーム８の内歯８ｃに係合させ、シートベルト４の荷重によりスプール９の左端側をスプールガイド８ｈに当接させる。 - 特許庁

The main body 11 of the device whose flat surface shape is composed of a square frame shape is provided with a hydraulic cylinder 15 in the fixing portion 19 protruded in the bottom portion of one side 17 of the square and from the outer side, buckling portion 7 is pressed.例文帳に追加

装置の本体１１は、平面形状が四角の枠形状を成し、この四角の一辺１７の下部に突設された取付部１９に油圧シリンダ１５が設けられ、フランジ５の外側から座屈部７を押圧する。 - 特許庁

To provide a self light emitting device, fixed according to a method hardly causing a problem due to breakage and deformation of a fixing member in removing by removably fitting a body having a self light emitting function to a separately provided outer frame.例文帳に追加

自発光機能を持った本体を、別体に設けた外枠に着脱可能に取り付け、取り外し時に固定部材の破壊や変形などによる問題を生じにくい方法で固定した自発光装置を提供する。 - 特許庁

A production line comprises a game board final assembly line 52 in which a game board of which a game machine consists is produced; and a game machine assembly line 54 where an outer frame is assembled at the game board to produce the game machine.例文帳に追加

この生産ラインは、遊技機を構成している遊技盤を生産する遊技盤最終組立てライン５２と、遊技盤に外枠等を組み合わせて遊技機を生産する遊技機組立てライン５４である。 - 特許庁

A cutter frame 15 is built along the peripheral direction of the outer periphery of a cutter head 2 among hydraulic cylinder jacks 11 installed into the cutter spokes 3 of the cutter head 2 for the shield machine 1 and the adjacent cutter spokes 3.例文帳に追加

シールド掘削機１のカッタヘッド２のカッタスポーク３内に装備された油圧シリンダジャッキ１１と、隣接するカッタスポーク３間に、カッタヘッド２の外周縁の周方向に沿うようにカッタフレーム１５を架設する。 - 特許庁

An engine room 6 of a hydraulic shovel 1 is a machine room provided at a swivel base 3 of the hydraulic shovel 1 and includes an outer frame 61, a plurality of batteries 33, 35, a battery protective cover 37 and a cover holding part 38.例文帳に追加

油圧ショベル１のエンジンルーム６は、油圧ショベル１の旋回台３に設けられた機械室であって、外装フレーム６１と、複数のバッテリ３３，３５と、バッテリ保護カバー３７と、カバー保持部３８とを有している。 - 特許庁

First apertures 16 whose width is lager than that of the cutting blade are arranged in regions which are outside the sealing regions 20 in the outer yoke 11 of the lead frame 10 and on prolongation lines of the interconnections 14.例文帳に追加

リードフレーム１０の外枠部１１における封止領域２０の外側で且つ連結部１４の延長線上の領域には、幅が切削ブレードの幅よりも大きい第１の開口部１６が設けられている。 - 特許庁

When the panel unit 27 is turned, a feeding passage connected to the panel unit 27 starts to move, and also an opening 26a for feeding the medals, which is disposed in the frame of the panel unit 27, is exposed to an outer part.例文帳に追加

パネルユニット２７を回動させると、このパネルユニット２７に連結された供給通路が移動を開始するとともに、パネルユニット２７の枠体に設けられたメダル供給用の開口２６ａが外部に露呈する。 - 特許庁

When the inclination of the board surface on the observer's right side, where the measurement surface is not exposed, is measured, a width on one side of a measurement leg is reduced so as to measure the board surface exposed in a space between a rail and a board surface outer frame.例文帳に追加

測定面の露出の無い向かって右側の盤面の傾きを測定する場合、測定脚の一方の巾を狭くしてレールと盤面外枠との間隙に露出する盤面を測定するようにした。 - 特許庁

In manufacturing of a sensor of angular velocity, the sealed cavity enclosing an oscillator 6 and others is formed by applying anode junction of a substrate 3 and a roof plate 12 (glass plates 15 and 16) with an outer frame 4 (silicon wafer 17) in decompression atmosphere.例文帳に追加

角速度センサ１の製造時には、基板３，蓋板１２（ガラス板１５，１６）と外枠４（シリコンウェハ１７）とを減圧雰囲気中で陽極接合し、振動子６等が封入された密閉空間１３を形成する。 - 特許庁

To obtain a chip-size semiconductor device, employing a highly reliable lead frame in which the outer connection terminals have high positional accuracy and bonding work to a semiconductor chip is carried out with high workability, without causing deformation of the lead at the time of die bonding.例文帳に追加

リードがダイボンディング時に変形することなく半導体チップとのボンディングが作業性よくなされ、外部接続端子の位置精度が高く、信頼性にすぐれたリードフレームを用いたチップサイズの半導体装置を得る。 - 特許庁

A frame 17 for preventing the careless deformation of the resin film 13 is provided on an outer edge part of the resin film 13 before forming a recessed part 15 for burying a key top 14 on a rear surface side of the resin film 13.例文帳に追加

キートップ１４が埋設される凹所１５を樹脂フィルム１３の裏面側に形成するのに先立って、樹脂フィルム１３の外縁部に同樹脂フィルム１３の不用意な変形を防止するための枠１７を設ける。 - 特許庁

It is thus possible to precisely regulate a clearance between the motor stator and the motor rotor by machining the frame which is easily and precisely machined comparing with the outer shell, and it is also possible to improve an operating efficiency of the electrically driven motor.例文帳に追加

したがって外殻と比較して精密な機械加工を行い易いフレームの機械加工によって、モータ固定子とモータ回転子間の空隙を精密に調整でき、電動モータの稼働効率を向上できる。 - 特許庁

This method uses a winding center 30, to which a core 1 is inserted, and a winding frame 19 which is integrated with this winding center, divides this winding center 30 in the axial direction and has a separator 21 formed with a groove 22 around the outer periphery.例文帳に追加

コア１が挿入された巻芯３０と、この巻芯に一体化されこの巻芯３０を軸方向に分割するとともに外周に溝２２が形成されたセパレータ２１とを有する巻枠１９を用いる。 - 特許庁

Two parallel cut parts 30D substantially orthogonal to an edge part 30A are formed in the inner flap 30, and the spacing W1 is set to be substantially same as the width W2 of an outer frame 48 of a pachinko machine 40.例文帳に追加

内フラップ３０には、縁部３０Ａと略直交する二つの平行な切れ込み部３０Ｄが形成されており、その間隔Ｗ１は、パチンコ台４０の外枠４８の幅Ｗ２と略同一に設定されている。 - 特許庁

The mask for measuring flare includes a box pattern as an outer frame, a measurement pattern for measuring the displacement amount inside the box pattern, and an auxiliary pattern, having a dimension lower than the resolution and adjacent to the measurement pattern.例文帳に追加

フレア測定用マスクは外枠となるボックスパターンと、ボックスパターンの内部に位置ズレ量を計測するための計測用パターンと、計測用パターンに隣接した解像限界寸法以下の補助パターンとを備えている。 - 特許庁

The frame 10 has an adhesive inclined surface 103 for bonding an edge portion 205 of the outer periphery of the diaphragm 20; the edge portion 205 of the diaphragm 20 has an inclination angle smaller than the inclination angle of the bonding inclined surface 103 of the frame 10; and a gap 104 between the edge portion 205 of the diaphragm 20 and the bonding inclined surface 103 of the frame 10 is filled with an adhesive 30.例文帳に追加

フレーム１０は、振動板２０の外周のエッジ部２０５を接着する接着傾斜面１０３を備え、振動板２０のエッジ部２０５は、フレーム１０の接着傾斜面１０３の傾斜角度よりも小さな傾斜角度になっていて、振動板２０のエッジ部２０５とフレーム１０の接着傾斜面１０３との間に生じている隙間１０４が接着剤３０で埋められている。 - 特許庁

Provided is the spectacle set 100 which comprises rimless spectacles 2 having temples 21 and a front-mounted spectacle frame 1 having neither temples nor lenses and detachably fitted onto the front of the rimless spectacles, rim portions 12 of the front-mounted spectacle frame 1 being along outer edges of lenses 23 of the rimless spectacles 2 while the front-mounted spectacle frame 1 is fitted to the rimless spectacles 2.例文帳に追加

テンプル２１を具備するリムレス眼鏡２と、テンプル及びレンズを具備せず、リムレス眼鏡２の前面に重ね合わせて着脱自在に取り付けられる前掛眼鏡フレーム１とを備え、前掛眼鏡フレーム１がリムレス眼鏡２に取り付けられた状態において、正面視で前掛眼鏡フレーム１のリム部１２がリムレス眼鏡２のレンズ２３の外縁部に沿うように構成されている眼鏡セット１００を提供する。 - 特許庁

This seismic isolation structure has dampers made by elastic members arranged radially between an inner frame and an outer frame which are placed at several places of mat foundation having a flat bottom surface; also a mat foundation with a strut inserted to an inner frame of the dampers are formed on a flat top surface below the mat foundation and gravel having similar grading is laid in one layer in this seismic isolation structure.例文帳に追加

下面が平面であるベタ基礎の所要箇所に、内枠と外枠の間に弾性部材を放射状に配設して成るダンパーを内蔵させ、また、前記ベタ基礎の下方には、その上面を平面とし、且つ、前記ダンパーの内枠に嵌入する支軸を立設した基盤を形成し、該基盤と前記ベタ基礎の間には、略等粒の玉砂利を一層にして敷きつめて成る構成の免震構造とする。 - 特許庁

Since the support 11 is deformed thermally and separated, the semiconductor chip CHP1 is ultimately connected only by the soft elastic support 13 in the outer frame 10 and thereby a suspension structure is attained.例文帳に追加

そして、ワイヤボンディングを行なった後、最終的に、支持部１１は熱により変形して分離するため、半導体チップＣＨＰ１は外枠体１０の内部で柔らかい弾性支持部１３のみで接続され、宙吊り構造が実現できる。 - 特許庁

The left/right side mirrors 3 and 4 are pivoted to the inside parts of the frame bodies 6 and 7 pivoted to the outer edge of the cabinet body 1 and rotationally turn in the direction of facing each other in arbitrary positions drawn frontward the cabinet body 1.例文帳に追加

また、左右の袖鏡３，４は、キャビネット本体１の外端縁に枢着された枠体６，７の内側部に枢着し、キャビネット本体１の前方に引き出された任意の位置で、互いに向き合う方向に回動するようにした。 - 特許庁

To provide an image inspection method for a picture tube and its image inspection device by which the image quality of the picture tube can automatically be decided, without being affected by the outer package frame of a picture tube display device and a size of the picture tube.例文帳に追加

受像管表示装置の外装枠および受像管のサイズに影響されずに、自動的に受像管の画像品質の良否を判定できる受像管の画像検査方法およびその画像検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cord hooking device of an electrically-driven tool using an extension cord in which the extension cord is not detached from a cord hook part provided on an outer frame of the electrically-driven tool, and the cord is not detached from the extension cord.例文帳に追加

延長用コードを用いる電動工具において、延長用コードが電動工具の外枠に設けたコードフック部から離脱せず、コードと延長用コードが離れることのない電動工具のコードフック装置を提供すること。 - 特許庁

On the other coil frame, recessed grooves are formed to wind the coils on the outer surface side and bearings are provided on the inner surface side of two coil frames 51 and 60 to support the rotor 33 in a freely rotative manner so as to incorporate the rotor 33.例文帳に追加

一方他方のコイル枠には外面側に上記コイルを巻回する凹溝を形成し、この２つのコイル枠５１、６０の内面側に上記ロータ３３を回動自在に支持する軸受を設けて上記ロータ３３を内蔵する。 - 特許庁

In this supporting device, insulating elastic members are provided between an outer face (upper face portion 1b, and front and rear face portions 1c, 1d) of a saddle member 1 and an inner face of an engaging recess 106a of a bogie frame 106, and spaces 2 are formed therebetween.例文帳に追加

鞍部材１の外側面（上面部１ｂ及び前後面部１ｃ，１ｄ）と台車枠１０６の係合凹部１０６ａの内側面との間に、絶縁性を有する弾性部材３を設け、それらの間に間隙２を形成する。 - 特許庁

This external wall unit can create a profound wall-like image for the outer projected part from the first floor window 12 and the second floor window 13 by the projected frame materials 7 of the right and left sides; therefore, it can provide a profound external wall design.例文帳に追加

左右の張出枠材７により１階窓１２及び２階窓１３の左右側方に外方に張り出した重厚な壁状のものの存在をイメージさせるものであるから、重厚な外観の外壁意匠を得ることが出来る。 - 特許庁

The form 1 for retaining walls comprises an outer frame 2 having the reinforcing bars 3 fixed on the bottom face of a form inside, and a female forming layer 7 having a surface (recesses 7a and flat parts 7b) on which the female pattern of the retaining wall decorative face is formed.例文帳に追加

擁壁用型枠１は、内部の底面上に固着させた鉄筋３を有する外枠２と、擁壁の化粧面の雌型を形成した表面（凹部７ａ及び平坦部７ｂ）を有する雌型形成層７とからなる。 - 特許庁

A shade plate 2 of resin or glass is stuck on a back surface of a shoji door 1 made of aluminum material as a base, and a press contact body 4a or 4b or 4c using elastic members is provided at a periphery of a shoji door outer frame 3.例文帳に追加

アルミ部材を素に構成した障子戸１の裏面に、樹脂又はガラスの遮蔽板２が貼着してあり、障子戸外枠３の周囲に、弾性部材を用いた圧接体４ａ又は４ｂ又は４ｃを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a crystal oscillator having a laminated structure, whereby the upper and lower crystal substrates can be integrally bonded with the upper and lower sides of a crystal substrate with a crystal oscillator chip and an outer frame formed integrally to them by means of anodic bonding.例文帳に追加

反りの問題を解消するべく、水晶振動片と外枠とを一体に形成した水晶板の上下面に上下水晶板を陽極接合により一体に接合し得る積層構造の水晶振動子を提供する。 - 特許庁

A prepreg laminated body in which a number of molding tubes are inserted at positions of hollow cells is pinched by an outer retaining frame, and the molding tubes are pressed under a gas pressure to deform the prepreg into a honeycomb shape, and then, the resin of the prepreg is cured to manufacture the honeycomb shape.例文帳に追加

中空セルの位置に多数の成形チューブを挿入したプリプレグ積層体を外型枠で挟み、成形チューブを気体圧で加圧してプリプレグをハニカム形状に変形させ、プリプレグの樹脂を硬化させてハニカム形状にする。 - 特許庁

The mounting means 22 is equipped with nearly cylindrical external threads 24 which are positioned along the outer peripheral surface of the frame 15 of the speaker 11, and internal threads 25 into which the external threads 24 are screwed to hold the speaker 11 on the front wall 12A.例文帳に追加

取付手段２２は、スピーカ１１におけるフレーム１５の外周面に沿って位置する略円筒状の雄ねじ部２４と、この雄ねじ部２４に螺合してスピーカ１１を前壁１２Ａに保持する雌ねじ部２５とを備えている。 - 特許庁

Insulative plates 6, 5 are provided respectively in a plane Al plate 2 and an Al plate 1a with an uneven face, the electrodes 3, 4 are provided thereon to be bonded by an adhesive using a frame 7 as an outer circumference, and an ionization space 9 is formed thereby.例文帳に追加

平面状のＡｌ板２と、凹凸が設けられたＡｌ板１ａに、それぞれ絶縁板６、５を設け、その上に電極３、４を設けて、接着剤でフレーム７を外周にして接着し、電離空間９を形成する。 - 特許庁

A pressure fluid supply port 21 and a pressure fluid discharge port 22 exist on the outer frame 20, and pressure fluid is circulated in the tube properly so as to release heat while maintaining pressure of the tube by a pressure control means of a solenoid valve, etc.例文帳に追加

外枠２０には、加圧流体供給孔２１と加圧流体排出孔２２とがあり、電磁弁等の圧力制御手段によって、チューブの圧力を保ちながら、熱を逃がすように適度に加圧流体をチューブ内で循環させる。 - 特許庁