| 例文 |
outer sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4190件
To provide a printer 1 capable of restraining the occurrence of color shift due to the speed variation of a belt caused by the eccentricity of a driving roller or the eccentricity of a gear for driving the driving roller even when the outer circumferential surface of the belt is curved along each of the circumferential surfaces of a plurality of photoreceptor drums in a transfer section.例文帳に追加
転写区間でベルトの外周面が複数の感光体ドラムの周面のそれぞれに沿って湾曲された場合においても、駆動ローラの偏心あるいは駆動ローラを駆動するギアの偏心に起因するベルトの速度変動による色ずれの発生を抑制することが可能なプリンタ1を提供すること。 - 特許庁
A unison ring 10, as a contoured metal ring, is manufactured by performing an extrusion processing on an extrusion material 40 obtained from metal bar, obtaining a contoured metal pipe 32 having an outer periphery forming an irregular shape in a circumferential direction, and then cutting the same into a predetermined width in an axially perpendicular cross-section.例文帳に追加
金属の棒材から得た押出用素材40に押出加工を施し、外周形状が周方向に凹凸形状を成す異形金属パイプ32を得た後、これを軸直角方向の切断面で所定幅に切断することによって異形金属リングとしてのユニゾンリング10を製造する。 - 特許庁
After his assumption of office as inhogandai (office work position) in 1168, he played an active part as In no Kinshin (the Retired Emperor's courtier) of Emperor Goshirakawa, successively filled the posts of Emonfu (Headquarters of the Outer Palace Guards), Meryo (the section taking care of imperial horses), Shurishiki (Office of Palace Repairs) and in 1183, became Kura no kami (Chief of Kuraryo, Bureau of Palace Storehouses), but along with the exile of the Taira clan by MINAMOTO no Yoshinaka's entrance into Kyoto in 1183, went down to the Saikai (provinces on the western seacoast). 例文帳に追加
また、仁安(日本)3年(1168年)の院判官代就任以後は後白河天皇の院近臣としても活躍し、衛門府、馬寮、修理職を歴任し、寿永2年(1183年)に内蔵頭に至るが、同年源義仲の上京を受けた一門都落ちに随い、西海へ下向した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A suction is conducted even in parts R on both outsides of the lower edge section of a substrate positioned at the upper part of a circular hole PR in a conventional example by forming the shape of the suction hole 73A in a substantially expanded shape in the direction along the outer periphery of the substrate W, and a gas for a drying sufficiently flows down.例文帳に追加
吸引穴73Aの形状が、基板Wの外周に沿った方向に実質的に拡げられた形状をしていることにより、従来例における丸穴PRの上方に位置する基板下縁部の両外側にあたる部分Rであっても吸引が行われ、十分に乾燥用の気体が流下する。 - 特許庁
A case 1 is provided which has a square channel shaped cross section and a sheetlike space inside and covers the outer perimeter, and a front frame locking mechanism A which locks and unlocks the front frame of the game machine and a glass frame locking mechanism B which locks and unlocks the glass frame of the game machine are set up inside the case 1.例文帳に追加
外側を覆うケース1が設けられ、ケース1はコ字状断面を有し薄い板状空間を内部に有して形成され、ゲーム機の前面枠を施錠し解錠する前面枠施錠機構Aと、ゲーム機のガラス枠を施錠し解錠するガラス枠施錠機構Bとがケース1内に配設される。 - 特許庁
A glass tube 10 having the average porosity of 40% or higher and 70% or lower is formed so that at least porosity in a cross section perpendicular to a part of the axial direction of the longitudinal direction has an inclination from the inner peripheral side to the outer peripheral side and the porosity of an innermost layer is higher than that of an outermost layer.例文帳に追加
ガラス管10は、その平均気孔率が40%以上70%以下であり、少なくとも長手方向の一部の軸方向に垂直な断面における気孔率が内周側から外周側に向かって傾斜を有するとともに最内層気孔率が最外層気孔率よりも高くなるように形成されている。 - 特許庁
The centroid (a) of a center section 10 into which external force is input in a coupling shaft 1 is formed lower or higher than the centroid (b) of both ends 11, 11 of the coupling shaft 1, and rotation of the coupling shaft by the outer force is regulated in the locking orientation by reclining organizations 2, 3.例文帳に追加
連結シャフト1における外力が入力される中央部10の重心イを連結シャフト1の両端部11、11の重心ロに対して、低く又は高く形成して、前記外力による連結シャフトの回転をリクライニング機構2、3によるロック方向に規制することを特徴とする。 - 特許庁
A gastric fistula making tube A, attached to a hole section formed between the skin surface and the inside of the gastric wall and used for providing fluid materials such as liquid food from outside into the stomach, comprises an outer holding member 10 placed on the skin surface, a tube member 20, and an inside holding member 30.例文帳に追加
皮膚表面と胃壁の内面との間に形成された穴部に取り付けられ、体外から流動食等の流体物を供給して胃内に摂取させるための胃瘻形成管Aを、皮膚表面に設置される外部保持部材10と、チューブ部材20と、内部保持部材30とで構成した。 - 特許庁
In a cross section cut at a plane orthogonal to the axial direction, a threshing chamber cover 18 is gradually separated from the outer periphery of the threshing cylinder 13 as being more downstream in the rotation direction in the threshing cylinder 13 to form a space above the threshing cylinder 13 and above the cut-ears processing device 14.例文帳に追加
そして、前記軸方向と直交する平面で切断したときの断面において、扱室カバー18は、扱胴13の回転方向下流側に向かうに従って、扱胴13の外周から徐々に離れていくように形成されることで、扱胴13の上方及び穂切れ処理装置14の上方に空間を形成している。 - 特許庁
The fishing rod has a tip section rod 10 composed of a solid rod 30 having an outer layer 33 of a fiber-reinforced resin outside of a solid core material 32 made of a material having superelastic property, and a hollow pipe 50 of a fiber-reinforced resin connected to the rear end of the solid rod 30.例文帳に追加
本発明の釣竿は、超弾性特性を有する材料によって形成される中実状芯材32の外側に繊維強化樹脂の外層33を具備した中実杆30と、中実杆30の後端部に接続される繊維強化樹脂の中空管50とで構成される穂先竿杆10を有する。 - 特許庁
The bushing comprises a spindle fittings 1, an outer fittings 2 which is located outside the spindle fittings 1 coaxially and provided with bent sections 21 at the both ends, and a rubber elastic body 3 which is provided with a pair of bored sections 31 and a thin cylindrical section 33.例文帳に追加
主軸金具1と、主軸金具1の外側に同軸状に配置されその両端部に屈曲部21を有する外筒金具2と、主軸金具1と外筒金具2との間に介在して両者を一体的に連結し、一対のすぐり31及び薄肉筒状部33を有するゴム弾性体3とからなる。 - 特許庁
In a hose structural body 10 with the electric cable disposed along the longitudinal direction of a long brake hose 11, a flat cable 13 of diamond-like section as the electric cable overlaps an outer surface of the brake hose and is spirally wound therearound, and integrated with the brake hose.例文帳に追加
長尺状のブレーキホース11の長手方向に添って電気ケーブルが配設されるホース構造体10において、上記電気ケーブルとしての横断面菱形形状のフラットケーブル13が、ブレーキホースの外表面に重ね合わされてスパイラル状に巻き付けられ、当該ブレーキホースに一体化されたものである。 - 特許庁
At least one of the connection holes 4 is formed as a blind hole 6 extended over the slide passage 3, the first guide 9 having control edges 14, 27 is assigned to the blind hole 6, and at least one annular groove 15 is disposed on the outer circumferential surface of the first guide section 9.例文帳に追加
少なくとも1つの前記接続孔4が、スライド通路3を越えて延在する盲孔6として構成され前記ガイド区分のうちの、前記制御縁14,27を有する第1のガイド区分9が、前記盲孔6に配属され、前記第1のガイド区分9の外周面に少なくとも1つの環状溝15が設けられている。 - 特許庁
The single thread worm gear 61 is formed so that a linear line E passing through the rotation center D of the single thread worm gear 61 intersects with an outer periphery 61b of the single thread worm gear 61 in a direction axially perpendicular to a tangent C of a worm engagement point S in a cross section in an axially perpendicular direction of the single thread worm gear 61.例文帳に追加
1条ウォームギヤ61は、この1条ウォームギヤ61の軸直角方向の断面において、ウォーム噛合点Aの接線Cと軸直角方向で、1条ウォームギヤ61の回転中心Dを通る直線Eが、1条ウォームギヤ61の外周61bと交わるように形成されている。 - 特許庁
The prescribed number of V-shaped grooves 8 whose cross section is a V shape are formed in an axial direction on the outer peripheral surface of the flexible sheath 2, and a projection part formed between the grooves is sharp at the distal end and is turned to a tip part 9 to be abutted to the inner peripheral surface of the treatment instrument insertion channel 34.例文帳に追加
可撓性シース2の外周面には断面がV字形状となった所定数のV字溝8が軸線方向に向けて形成されており、溝間に形成されている突出部は先端が尖っており、処置具挿通チャンネル34の内周面に当接する尖端部9となっている。 - 特許庁
To manufacture a synthetic resin sheet-made container, in the constitution of which side walls are not bulged nor deformed outwardly at the time of heating sterilization operation, the outer appearance of the container is not spoiled and the food value is not lowered by forming the wide walls of a food storage recessed section of the container into a large rigidity structure in the up and down direction.例文帳に追加
容器の食品収容凹部の側壁を上下方向において剛性の大きい構造とすることにより、加熱殺菌操作時に側壁が外方に膨出変形することがなく、容器の外観を阻害することなく、食品の価値を低下させることのない合成樹脂シート製容器の提供。 - 特許庁
To provide a means capable of easily securing airtightness in a connection section between a floor substrate and an outer peripheral column even when a step is formed between a girth or the upper face of a floor beam and the upper face of the floor substrate, by making the floor substrate overhang over the floor beam or the girth in constructing a house or the like.例文帳に追加
住宅等の建設に際し、床下地を床梁または胴差の上部まで張り延ばすことにより、床下地の上面と、胴差または床梁の上面との間に段差が生じた場合でも、床下地と外周柱との取り合い部における気密を容易に確保することができる手段を提供する。 - 特許庁
The holder 2 is formed into approximately semicircular trough shape in the cross section, also has a bend part 21 where is bent into a bend shape of not smaller than the allowable bend radius and with which the pipe P arranged in the bend part 21 is held so as not to be slid by providing the belt 3 on the outer surface of this bend part 21.例文帳に追加
ホルダー2は、断面が略半円状の樋形状に形成されるとともに、許容曲げ半径以上の曲げ形状に湾曲した曲がり部21を有し、この曲がり部21の外面にベルト3が設けられて、曲がり部21に配置されたパイプPをずれないように保持することができる。 - 特許庁
In a multifunctional speaker 1, a magnetic circuit section (movable portion) 16 comprised of a pole piece 13, a magnet 14 and a top plate 15 is elastically supported by a support spring A12 and a support spring B22 each of which is buried in a frame 11 while linking its annular outer edge and its annular inner edge through a plurality of arcuate arms.例文帳に追加
多機能型スピーカ1は、ポールピース13、磁石14及びトッププレート15で構成された磁気回路部(可動部)16が、フレーム11に埋設されたバネである円環状の外周部と円環状の内周部とを複数の円弧状の腕部で連結した支持バネA12及び支持バネB22により弾性支持されている。 - 特許庁
A slider 8 is extended in an L-shaped section corresponding to the added rail 13, engaging part 14 engageable with the rails 10, 13 are provided in an inner side surface of the slider 8, and a head 9 mounted on an outer side surface of the slider 8 is provided movable in a vertical direction by the rails 10, 13 and the engaging parts 14.例文帳に追加
増設したレール13に対応してスライダ8を断面L字型形状に延設し、そのスライダの内側面にレール10,13と係合可能な係合部14を設け、レール10,13と係合部14によってスライダ8の外側面に取り付けられたヘッド9が上下方向へ移動可能に設けられている。 - 特許庁
After a reinforcing member 3a and a contrast member 4a are integrated by dividing them from each other in the longitudinal directions of a resin tape T having a thickness between 10 μm and 1 mm on the tape T, a reinforcing layer 3, a contrast section 4, and an outer resin layer 5 are simultaneously formed by spirally winding the tape T around an inner resin layer 2.例文帳に追加
肉厚10μm〜1mmの樹脂テープT上に補強部材3aと造影部材4aとをその長さ方向に区画して一体化した後、この樹脂テープTを内側樹脂層2上に螺旋状に巻き付けて補強層3と造影部4及び外側樹脂層5を同時に形成する。 - 特許庁
A confluence horizontal drain branch pipe 30 of oval cross-section is connected to a confluence vertical drain pipe 1, and horizontal drain branch pipes 5A-9A which are fixture drain pipes of various sanitary fixtures are connected to drain confluence connection parts 40 provided at the outer peripheral surface of the confluence horizontal drain branch pipe 30.例文帳に追加
合流排水立管1に対して断面卵形状の合流排水横枝管30を接続し、この合流排水横枝管30の管外周面に設けられた排水合流接続部40に各種衛生器具の器具排水管である排水横枝管5A〜9Aを接続するように構成した。 - 特許庁
Skew adjustment is carried out for each passage of fixed time or each passage of a recording operation through a fixed address section during the recording operation, and an interval as the radial position of the skew adjustment is made narrower toward a disk outer peripheral side when seen from the radial position of a disk.例文帳に追加
スキュー調整は、記録動作中において、一定時間が経過する毎、或いは記録動作の進行が一定アドレス区間を経過する毎にに行われるようにし、これによってディスクの半径位置で見ると、ディスク外周側にいくほど、スキュー調整が行われる半径位置としての間隔が詰められていくようにする。 - 特許庁
The electrode assembly 11 includes: an electrode 11a disposed in the pericardium and applying electric energy; an insulating member 11b covering the electrode 11a in the pericardium; and an engagement section 11 integrally provided with the insulating member 11b and engaging with pericardium on the outside of an outer circumference of the insulating member 11b.例文帳に追加
電極組立体11が、心嚢膜上に配置されて電気エネルギーを印加する電極11aと、電極11aを心嚢膜上で覆う絶縁部材11bと、絶縁部材11bと一体に設けられ、絶縁部材11bの外周部の外側で心嚢膜を係止する係止部11と、を備える。 - 特許庁
A ground terminal 4 is wound around the outer periphery of a coaxial cable 3, current is conducted between a pair of electrodes 11, 12 by holding a section of the ground terminal 4 wound around the coaxial cable 3 between the pair of electrodes 11, 12 while pressuring the pair of electrodes 11, 12 in a mutually-approaching direction.例文帳に追加
同軸ケーブル3の外周に接地端子4を巻き付け、接地端子4の同軸ケーブル3に巻き付けられた部分を一対の電極11、12間に挟んで、これら一対の電極11、12を互いに近づける方向に加圧した状態で一対の電極11、12間に電流を通電する。 - 特許庁
In a semiconductor element IC with bumps B1, mounted on a substrate for mounting a semiconductor via the pasty material or a filmy material, the cross section of the bumps B1 is formed into an elliptical columnar shape, and the narrowed sections of the bump are arranged toward the outer circumferential direction of the semiconductor element IC.例文帳に追加
半導体実装用の基板にペースト状材料若しくはフィルム状の材料を介して実装されるバンプB1を有する半導体素子ICにおいて、上記バンプB1は、その断面が楕円形状の柱型であり、この幅狭となる部分が半導体素子ICの外周方向に向かって配置されている。 - 特許庁
A housing of a dielectric material is mainly formed in the shape of cube and has an U-shaped wall section 30 which extends from the upper surface 11 to the lower surface 12 through the front surface, and in which frame or ground potential can be applied to the outer surface and a high voltage can be applied to the inner surface.例文帳に追加
誘電体材料ハウジング(10)は主として立方体形状に構成されると共に、前面(13)を介して上面(11)から底面(12)に伸長し、外表面にはフレームまたは接地電位を加えることができ、かつ内表面には高電圧を加えることができるu字状の壁セクション(30)を有する。 - 特許庁
An elastic wire constituting the snare loop 10 is formed by spirally winding a wire with a diameter smaller than that of a twisted wire 11 and with a circular cross section onto the outer circumference of the twisted wire 11, made by twisting a plurality of wires, at intervals of a pitch ranging from two to four times the diameter of the twisted wire 11.例文帳に追加
スネアループ10を構成する弾性ワイヤが、複数の素線を撚った撚り線ワイヤ11の外周に、その撚り線ワイヤ11の直径より細い直径の断面形状円形のワイヤを、撚り線ワイヤ11の直径の2倍〜4倍の範囲のピッチ間隔で螺旋状に巻き付けて形成されている。 - 特許庁
Outer shell members 2 and 3 constituting the silencer 1 comprise concave beads 6a to 6c and 8a to 8c extending in the longitudinal direction thereof to form main body portions 7a to 7d and 9a to 9d having curved surfaces, which are in cross section circular arcs bulging outward of the silencer 1.例文帳に追加
消音器1を形成する外殻部材2,3に、消音器1の長尺方向に延在する凹状のビード部6a〜6c,8a〜8cを設けて主体部7a〜7d,9a〜9dを画成するとともに、該主体部7a〜7d,9a〜9dの横断面を、消音器1の外側へ膨らむ円弧状の曲面に形成する。 - 特許庁
To obtain a permanent magnet motor in which the lifetime of a rotor is enhanced while suppressing high frequency sound being generated by radial shaking force which is generated at the period of the number of poles of the rotor or due to deficiency of rigidity at the magnetic pole core section on the outer circumference of the rotor even when the rotor is set eccentrically.例文帳に追加
回転子が偏心して組み込まれた場合でも、回転子の極数の周期で発生する径方向の加振力、及び回転子外周の磁極鉄心部の剛性不足で発生する高周波音を抑制するとともに、回転子寿命を向上した永久磁石型モータを得ることを目的とする。 - 特許庁
The front wall 28 is formed in a side outer panel 20, the front wall connecting edges of a vehicle front side in a pair of sidewalls 30 and 44 constituting a closed cross section part 58 formed in a front pillar 18; and the connection wall 40 is formed in a first inner panel 24, the connection wall being connected by overlapped with the front wall 28.例文帳に追加
サイドアウタパネル20には、フロントピラー18に形成された閉断面部58を構成する一対の側壁部30,44における車両前側の端部を連結する前側壁部28が形成されており、第一インナパネル24には、前側壁部28と重ね合わされて結合された結合壁部40が形成されている。 - 特許庁
Upon forming a plurality of projection-shaped inner cooling fins 24 on connecting sections between a side wall 12a and an outer peripheral wall 12b of a concave section 14 of the cover member inside the storing chamber at designated spaced positions to a peripheral direction, radiation of heat from viscous fluid can be carried out through the cover member via each cooling fin.例文帳に追加
カバー部材の貯留室内における凹部14の側壁12aと外周壁12bとの結合部に、突起状の内側冷却フィン24を周方向の所定間隔位置に複数形成することにより、粘性流体から前記各冷却フィンを介して吸熱してカバー部材から放熱させるようにした。 - 特許庁
The shower device is disposed above the head of the user, and has a water passage with a large number of shower water jet orifices for jetting shower water to form the shower curtain having substantially C-shaped cross section and a slit in part and whose diameter is larger than the outer diameter of the head of the user.例文帳に追加
使用者の頭上に配置されるとともに、一部にスリット部を有する横断面略C字形をした使用者の頭部外径より大きな径をしたカーテン状シャワーを形成するようにシャワー水を噴射する多数のシャワー水噴射孔が設けられた通水路を備えていることを特徴としている。 - 特許庁
The magnetic gap 8 in a magnetic frame 2 is made smaller by forming a yoke 9 set up in a space 8 opposingly to permanent magnets 5 arranged inside the outer yoke 2b of a magnetic frame 2 of a magnetic material and, at the same time, winding a coil around the thin-wall section 9b of the yoke 9 in a striped state.例文帳に追加
磁気枠2の外ヨーク2b内側に配設された永久磁石5に対向して間隙8内に配設されたヨーク9を磁性体で構成するとともに、その周面の肉薄部9bにコイル11を縞状に巻回することにより、磁気枠2の間隙8に生じる磁気的なギャップを小さくする。 - 特許庁
To provide a cab for easily securing strength for coping with rollover at low manufacturing costs in the cab of a construction machine that is installed at a position deviating from the turning center of a swivel base provided on a lower carrier, and has a slide door at the outer side section formed with a curved surface expanded to the outside.例文帳に追加
下部走行体上に設けた旋回台の旋回中心から偏位した位置に設置され、かつ外側に膨らむ湾曲面をもって形成した外側側面部にスライドドアを備えた建設機械のキャブにおいて、安い製造コストでロールオーバ対応強度を容易に確保できるキャブを提供する。 - 特許庁
The grommet is pushed out to the downstream of a feeding passage (chute member 9) for feeding in a state where the outer circumferential edge is axially pressed and supported by each of protrusions 13a to 13h in the feeding passage (chute member 9) having a continuous cross-section in which inward protruding protrusions 13a to 13h are annually arranged.例文帳に追加
グロメットは、内側へ向けて突出した突起13a〜13hを環状に配置した形状の横断面、が連続する供給路(シュート部材9)において、軸回りの外周縁を各突起13a〜13hに押圧支持された状態で、供給路(シュート部材9)の下流方向に押し出され、供給される構成とした。 - 特許庁
In concrete terms, this biosensor is characterized in having two cuffs clamping the tragus and detecting the bioinformation, and the cuff fixing part fixing one of the two cuffs and having a recessed section, which is formed by narrowing a part of the outer wall, coming into contact with the inner wall of the auditory meatus in the occipital region side and the cavum conchae.例文帳に追加
具体的には、本発明に係る生体センサは、耳珠を挟持して生体情報を検出する2個のカフと、前記2個のカフのうちの一方を固定し、外壁の一部がくびれた凹部が外耳道の後頭部側の内壁及び耳甲介腔に接触するカフ固定部と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁
A plurality of fastening holes 17 are arranged on the outer peripheral flange section 16, and a plurality of connecting branches 18 inclined in a peripheral direction against a radial direction of the disk are arranged on a ring-shaped belt zone between a group of fastening holes 17 and the main body 11 of the hub.例文帳に追加
前記外周フランジ部16には、締結ボルト4を装着するための複数の締結孔17が設けられると共に、一群の締結孔17とハブ本体部11との間の環状帯領域には、ディスクの半径方向に対して周方向へ一様に傾斜した複数の連結枝18が設けられている。 - 特許庁
The weather strip 1 is equipped with a weld part 5 formed approximately in a U-section from a first 2 and a second leg 3 and a coupling part 4 to couple them together and a hollow seal 6 formed rigidly on the outer side face of the weld part 5 and is attached to the peripheral edge of an opening by the weld part 5.例文帳に追加
ウエザーストリップ1は、第1,第2の脚部2,3とこれら脚部2,3を連結する連結部4とによって断面略U字状に形成されたウエルト部5と、該ウエルト部5の外側面に一体に形成された中空シール部6と、を備えていて、前記ウエルト部5により前記開口周縁に取付けられている。 - 特許庁
The positioning projection 25 formed on the attaching surface 21b is molded simultaneously by the metallic molding into a truncated right circular conical shape with a tapered trapezoid section that has a tapered surface 38 inclined within an acute angle with respect to a direction perpendicular to the attaching surface 21b on the outer circumference, and has a tapered front end extending in the perpendicular direction.例文帳に追加
取り付け面21bに設けた位置決め突起25は、取り付け面21bに垂直な方向に対して鋭角の角度内で傾斜するテーパ面38を外周に有し、かつ、垂直な方向に伸びる先が細くなる断面台形の截頭円錐形で金型成型と同時に成型される。 - 特許庁
Since moisture W absorbed by water-retention members 18 on the outer circumferential sides of thrust air dynamic-pressure bearing sections 17 once is held by a water-retention section and is not returned to the bearing means 12 side, moisture W from air X adhering in the spiral groups of the thrust air dynamic-pressure bearing sections 17 can be removed effectively.例文帳に追加
スラスト空気動圧軸受部17の外周側の保水部材18で一旦吸水させた水分Wは保水部で保持されて軸受手段12側には戻らないので、スラスト空気動圧軸受部17のスパイラルグルーブ内に付着する空気X中からの水分Wを有効に排除することができる。 - 特許庁
This cylindrical bonded magnet 1 comprises a pair of magnet parts 2, 3 which contain magnet powder and resin and have a plurality of magnetic poles on the outer periphery surfaces thereof and a non-magnetic part 4 which contains non-magnet powder and resin joined to a middle section in the magnet part, and are formed so as to obtain the equal diameter substantially over the whole length.例文帳に追加
円筒状ボンド磁石1は、磁石粉末と樹脂を含有し外周面に複数個の磁極を有する1対の磁石部2,3と、前記磁石部の中間に接合された非磁性粉末と樹脂を含有する非磁性部4とを有し、全長に亘って実質的に等径に成形されている。 - 特許庁
The speed reduction part lubricating mechanism includes a diameter expansion part 25e whose cross-section areas are increased toward a direction to which the lubrication oil flows, and includes an lubrication oil passage 25c axially extended inside a motor side rotating member 25, and a lubrication oil supply port 25d extended from the lubrication oil passage 25c to the outer diameter surface of the motor side rotating member 25.例文帳に追加
この減速部潤滑機構は、 潤滑油の流れる方向に向かって断面積が増加する拡径部25eを含み、モータ側回転部材25の内部を軸線方向に延びる潤滑油路25cと、潤滑油路25cからモータ側回転部材25の外径面に向かって延びる潤滑油供給口25dとを含む。 - 特許庁
Based on the contact load and theoretical contact angle related to each rolling element and the position of each of these rolling element related to the circumferential direction of the outer ring and the inner ring, components of force of the three directions of the contact load occurring in the rolling contact section of each rolling element are determined.例文帳に追加
又、これら各転動体に関するこの接触荷重及び上記理論接触角と外輪及び内輪の周方向に関するこれら各転動体の位置とに基づいて、上記各転動体の転がり接触部で発生している接触荷重の、上記3方向に関する分力を求める。 - 特許庁
Therefore, a groove section 26 (or a hole or a notch) for assisting cutting of the caulking ring 30 is formed on an outer peripheral surface or an inner peripheral surface of the caulking ring 30 since it is difficult to remove the caulking ring 30 from the coaxial cable for reuse of the coaxial connector when the tool locking projections 22, 24 are simply arranged.例文帳に追加
そして、単に工具係止用突起22、24を設けただけでは、同軸コネクタの再利用のために、同軸ケーブルからかしめリング30を取り外すのが難しいので、かしめリング30の外周面若しくは内周面には、かしめリング30の切断を補助する溝部26(又は孔部又は切り欠き)が形成されている。 - 特許庁
To provide a condition for satisfying both a brazing property and precision enhancement for a flat tube, in the flat tube having a substantially B-shaped cross-section or the like having one or more of partitions in its inside, with an outer face coated with a brazing material, and with slits 6 provided in an apex 5 of a folded-back part 4 constituting the partitions.例文帳に追加
内部に一以上の仕切を有し、外面にろう材が被覆された横断面略B字状等の偏平チューブであって、その仕切を構成する折り返し部4の頂部5にスリット6を設けたものにおいて、ろう付け性と偏平チューブの加工精度の向上との両者を満足する条件の提供。 - 特許庁
The induction heating roller has the roller body where at least an outer shell section is formed with a metal layer, and an induction heating device arranged outside the roller body and induction-heating the roller body by using the high-frequency coil 20 made of a magnetic core 21 and a coil wire 22 wound around the magnetic core 21.例文帳に追加
本発明の誘導加熱ロールは、少なくとも外殻部が金属層で構成されるロール本体と、ロール本体の外側に配置され、磁心21と前記磁心21を巻回するコイル線22からなる高周波コイル20を用いて前記ロール本体を誘導加熱する誘導加熱装置とを備える。 - 特許庁
In the electrodeless discharge lamp device, having a ferrite core 2 that is inserted into a valve 1 in which discharge gas is sealed inside for supplying a high-frequency electromagnetic field, and an induction coil 3 wound around the ferrite core 2, the ferrite core 2 is formed so that it has a collar section 5 extended along the outer surface of the valve 1.例文帳に追加
内部に放電ガスが封入されたバルブ1に挿入されて高周波電磁界を供給するフェライトコア2と、フェライトコア2に巻回された誘導コイル3と、を備える無電極放電灯装置において、前記フェライトコア2を、バルブ1の外表面に沿って延びる鍔部5を有するように形成している。 - 特許庁
A cross section of the head shaft 11 is formed in such a shape that central positions of two regular hexagons of the same shape are aligned with each other and the regular hexagons are overlapped by being displaced from each other by an angle of 30 degrees, so that an approximately triangular protrusion 112 corresponding to each angle of each regular hexagon can be formed on an outer periphery.例文帳に追加
ヘッド軸11の断面形状は、二つの同形状の正六角形を互いに中心位置を合わせるとともに互いに30度ずらして重ね合わせることにより、外周部に各正六角形の各角に対応する略三角形状の凸部112が形成された形状である。 - 特許庁
The cage for the feeding bottle has a cage body 1 capable of attachably and detachably storing the feeding bottle a with its nipple portion exposed outside and a soft sheet 11 tensed in the outer periphery of the barrel section 2 of the cage body 1, and is constituted so that the soft sheet 11 can be expanded into a breast shape by air injection.例文帳に追加
哺乳瓶aをその乳首部分を外に出した状態で脱着自在に収納できる保持器本体1と、保持器本体1の胴部2外周に張設された軟質シート11とを備え、軟質シート11をエアの注入により乳房状に膨らませることができるように形成して構成される。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|