「outer shape」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

The supporting device for the toothed rollers is equipped with a rod spring 29 with two ends supported by shaft holding parts, two toothed rollers 25 in a flat plate shape furnished with teeth at the whole periphery, and bearing means 39 and 43 to bear the toothed rollers from the outer and inner surfaces of each toothed roller.例文帳に追加

軸保持部に対して両端が支持されている棒バネ２９と、棒バネの周囲に回転自在に設けられ、全周囲に歯部３１が形成されている２つの平板状の歯付きローラ２５と、歯付きローラを各歯付きローラの外面側及び内面側から支承する支承手段３９、４３とを備える。 - 特許庁

The shape-detecting apparatus comprises both an approximately horizontally extended fixed shaft 12 and a plurality of hollow cylindrical rotating rings 14, fitted over the outer circumference of the fixed shaft at intervals and arranged tightly in the axial direction, and compressed air is supplied for the gap between the rotating rings and fixed shaft to form an air bearing.例文帳に追加

ほぼ水平に延びる固定軸１２と、固定軸の外周に隙間を隔てて嵌合しかつ軸線方向に密接して配置された中空円筒形の複数の回転リング１４とを有し、回転リングと固定軸との隙間に圧縮空気を供給して空気軸受を形成する形状検出装置。 - 特許庁

A bowl-shape shield electrode 2 is mounted inside the extending cylindrical part 3f through a predetermined gap 3e, by covering an outer periphery of the movable electrode side end plate 1c from the base part 4 side toward the vacuum bulb 3 side, an electric field around the movable electrode side end plate 1c is alleviated so as to improve withstanding voltage performance.例文帳に追加

この延長筒部３ｆの内側に所定の隙間３ｅを介して椀形のシールド電極２を装着してベース部４側から真空バルブ３側に向けて可動電極側端板１ｃの外周を覆うことにより、可動電極側端板１ｃ周囲の電界を緩和し耐電圧性能を坑向上させる。 - 特許庁

On the silicon layer 33, an n-type well area 34 is formed in a racetrack shape pattern, in inner area and outer area of which p-type base areas 35a, 35b of the MOSFETs 21a, 21b are respectively formed to reach a silicon oxide film 32 through p-type well areas 44a, 44b.例文帳に追加

シリコン層３３に、ｎ型ウェル領域３４がレーストラック形状のパターンで形成され、その内側領域および外側領域にＭＯＳＦＥＴ２１ａ、２１ｂのｐ型ベース領域３５ａ、３５ｂがｐ型ウェル領域４４ａ、４４ｂを介してシリコン酸化膜３２に到達するようにそれぞれ形成されている。 - 特許庁

To reduce the outer dimension by making mounting direction of a lock member on the socket main body side slide-movable in the horizontally lateral direction, or pivotally-movable from inward to outward, and make the height lower by positioning a second pressing plate of the upper side as a lever-shape pressing lever on both sides of a cover member which is a first pressing plate.例文帳に追加

ソケット本体側のロック部材の取付け方向を水平横方向に滑動可能に、または内方から外方に枢動可能とすることによって、外形寸法を縮小し、上側の第２の押え板をレバー形状の押えレバーとして、第１の押え板であるカバー部材の両側に位置させて、高さを低くする。 - 特許庁

Since the outer circumference of the circular chamber 2 has a shape with a radius getting smaller just like a spiral, when the air swirls in the circular chamber 2, the air current is accelerated gradually as it goes forward and the centrifugal force to be applied to the dust in the air is increased to promote the separation and thus the dust removal efficiency is increased.例文帳に追加

環状室２の外周は螺旋を描くようにその半径が小さくなっていく形状であるため、環状室２内で空気が旋回するとき、空気が進行するに従って徐々に気流は加速され、空気中の粉塵にかかる遠心力が高まって分離が促進し、除塵効率が高くなる。 - 特許庁

In a master disk 46 for the magnetic transfer in which an outer shape is in an annular state and lots of fine magnetic layer patterns are formed on its surface, one or more slits 45 extending from neighborhood of an inner circumference part 46d to the neighborhood of a circumferential part 46e are formed in an area 46c where the magnetic layer pattern is not formed.例文帳に追加

外形が円環状であり、その表面に多数の微細な磁性層パターンが形成されている磁気転写用マスターディスク４６において、磁性層パターンが形成されていない領域４６ｃにおいて、内周部４６ｄ近傍より外周部４６ｅ近傍まで達するスリット４５が１以上形成されている。 - 特許庁

To improve plasma density and to increase a film forming speed by preventing the plasma radial direction diffusion generated in the space formed with facing electrodes having a cusp shape magnetic field arranged near the outer peripheral part of a discharge space in a sputter deposition apparatus to form a film on a substrate by a sputtering method.例文帳に追加

基板面上にスパッタリング法により成膜するスパッタデポジション装置において、放電空間の外周部近傍に設けたカスプ状磁場によって、対向した電極で形成される空間内に生成させるプラズマの径方向拡散を防止して、プラズマ密度の向上と成膜速度の向上を目的とする。 - 特許庁

The cutting wheel for the liquid crystal panel is constituted so that a 1st cutting wheel 100 and a 2nd cutting wheel 200, which are formed to be same sized and disk-like, are provided and a 1st blade 102 and a 2nd blade 202 having the same shape are respectively formed on the outer circumferential edges of the 1st wheel 100 and the 2nd wheel 200.例文帳に追加

同一大きさの円板状に形成された第１、第２切断ホイール１００、２００を具備し、それら前記第１、第２切断ホイール１００、２００の外周縁に同一凹凸形状の第１、第２ブレード１０２、２０２をそれぞれ形成して液晶パネルの切断ホイールを構成する。 - 特許庁

Precisely, a back side solid electrolyte layer 55 which is an extension part of the solid electrolyte body 27 is formed in a square frame shape over the whole periphery of the outer edge part on the back side surface of the fuel electrode 25, and the inner edge part of an opening part of a separator 47 is brazed to the surface of the back side solid electrolyte layer 55.例文帳に追加

詳しくは、燃料極２５の裏側面の外縁部の全周にわたって、固体電解質体２７の延長部分である裏側固体電解質層５５が、四角枠状に形成されており、この裏側固体電解質層５５の表面に、隔離セパレータ４７の開口部の内縁部がロウ付け接合されている。 - 特許庁

In the board support device for supporting a board (13) on which sound producing components (13f to 13k) for producing unnecessary sound are mounted, elastic components (14) of the same shape are respectively fitted to 3 points or over of an outer circumference of the board, and the board is elastically supported to a case via the elastic components.例文帳に追加

不要な音を発生する音発生部品（１３ｆ〜１３ｋ）を実装した基板（１３）を支持する基板支持装置において、前記基板の外周上の３点ないしはそれ以上の点にそれぞれ同一形状の弾性部品（１４）を嵌め込み、前記基板を、該弾性部品を介してケースに弾性的に支持させる。 - 特許庁

The cable storing box 11 stores the cable 15 wound in the shape of the number eight, and is provided with a foldable or bendable hooking part 20 capable of hooking and holding an extra length cable 15B which is excessively drawn out, and a locking hole 21 or a locking slit for locking the hooking part 20 on an outer surface 12a.例文帳に追加

ケーブル用収納箱１１は、８の字巻きしたケーブル１５を収納するものであって、外側面１２ａに、余分に引き出された余長ケーブル１５Ｂを引っ掛けて保持できる、折曲または湾曲可能な引っ掛け部２０と、引っ掛け部２０を係止する係止穴２１または係止スリットとが設けられている。 - 特許庁

A variable greening panel is formed so that a bent part 11 is provided at the portion of a reshaped container type variable greening panel corresponding to the bent position of a plate 1a surrounding the outer periphery of a shape holding member 1 so that the panel can be bent by extension/ contraction of the bent part and the plate can be deformed easily.例文帳に追加

整形容器型可変形緑化パネルの（１）形状保持部材の外周を取り巻く板１ａの曲げ位置に当たる部分に（１１）曲げ部を設けこの部分を伸縮することにより、曲げる事が可能になる構造とし、板の変形を容易とした構造を特徴とする可変形緑化パネル。 - 特許庁

The top ends 10, 10 of a pair of thin lead conductors 1, 1 and a fuse element 2 connected between these thin lead conductors 1, 1 are fusion bonded and sealed by the upper and lower resin films 41, 42, and a ring-shape protrusion 40 is formed at the portion of these resin film top ends that face the outer face of the above lead conductors.例文帳に追加

一対の薄厚リード導体１，１の端部１０，１０と、これらの薄厚リード導体１，１間に接続されたヒューズエレメント２とが上下の樹脂フィルム４１，４２で融着封止され、これら樹脂フィルム端面の前記リード導体の外面に臨む部分に環状突起４０が形成されている。 - 特許庁

In a plurality of the probes 20 arranged linearly in a socket 28 comprising an insulation material at prescribed pitches in mutual parallel, a cross section outer shape orthogonal to an axial direction of a tube 22 enlarges the size of a direction different from a pitch direction to enlarge the cross section orthogonal to the axial direction.例文帳に追加

絶縁材からなるソケット２８に複数本が互いに平行に直線状に所定のピッチで配設されるプローブ２０において、チューブ２２の軸方向と直交する断面外形を、ピッチ方向と異なる方向の寸法を大きくして、軸方向と直交する断面積が大きくなるようにする。 - 特許庁

A unison ring 10, as a contoured metal ring, is manufactured by performing an extrusion processing on an extrusion material 40 obtained from metal bar, obtaining a contoured metal pipe 32 having an outer periphery forming an irregular shape in a circumferential direction, and then cutting the same into a predetermined width in an axially perpendicular cross-section.例文帳に追加

金属の棒材から得た押出用素材４０に押出加工を施し、外周形状が周方向に凹凸形状を成す異形金属パイプ３２を得た後、これを軸直角方向の切断面で所定幅に切断することによって異形金属リングとしてのユニゾンリング１０を製造する。 - 特許庁

A rim of a pair of disk shape rims A, B for sandwiching bead portions t1, t2 of a tire T1 has one rim surface s1 and the other rim surface s2 in which a plurality of step portions corresponding to the bead portions of different bead diameters are formed so as to reduce thickness from a center to an outer periphery.例文帳に追加

タイヤＴ１のビード部ｔ１，ｔ２を挟持する円盤形状の一対のリムＡ，Ｂの各々は、異なるビード径のビード部に対応する複数の段部が中央から外周に向かって厚みを減少させるようにそれぞれ形成された一方のリム面ｓ１および他方のリム面ｓ２を有している。 - 特許庁

The stirring of fluid in a corrugated heat transfer tube 10 is promoted and good turbulence effect can be achieved by defining Hc/d or Hci/d representing a concave-convex ratio to an outer diameter, with respect to the shape of a corrugated groove of the corrugated heat transfer tube 10 forming a cylindrical structure, thus efficient heat exchange can be performed.例文帳に追加

円筒状の構造体を形成するコルゲート伝熱管１０のコルゲート溝の形状について、外径に対する凹凸の比を表すＨｃ／ｄ、またはＨｃｉ／ｄを規定したことにより、コルゲート伝熱管１０内での流体の攪拌が促進されて良好な乱流効果が得られ、効率的な熱交換が可能となる。 - 特許庁

To provide a shape holding device for a segment capable of moving a segment holding body for holding the segment from an outer side to a skin plate relatively by manual operation and moving the segment holding body in the direction of excavation by a predetermined length mechanically and automatically while giving an equal pulling-in force to it after excavation by a shield machine.例文帳に追加

セグメントを外側から保持するセグメント保持体をスキンプレートに対し相対的に手動可能としたセグメントの形状保持装置において、シールド機の掘進後に前記セグメント保持体を機械的かつ自動的に、均等な引込み力を与えながら所定の長さ分だけ掘進方向に移動させるようにする。 - 特許庁

The suction port of the duct 30 has a shape which covers the region from the near position in the narrowest space forming part forming the narrowest space part with the substrate to the position on the downstream side in the rotating direction of the electrode by 45 to 135° than the narrowest space forming part in the outer circumferential face of the electrode 18.例文帳に追加

このダクト３０の吸引口形状を、前記電極１８の外周面のうち、前記基板と最狭隙間部を形成する最狭隙間形成部分の近傍位置から、当該最狭隙間形成部分よりも４５°以上１３５°以下だけ電極回転方向下流側の位置までの領域を覆う形状とする。 - 特許庁

A method for producing a rubber molding by extrusion comprises a process for extruding a resin such as a polymethyl pentene resin with which the periphery of rubber incorporated with an organic peroxide as a vulcanizing agent is coated, a process for fixing the shape of the resin by cooling (sizing) a process for sulfurless vulcanization, and a process for stripping off the coating resin part of an outer layer.例文帳に追加

(a) 加硫剤として有機過酸化物を配合したゴムの外周に樹脂（ポリメチルペンテン樹脂等）を被覆して押し出す工程、(b) 冷却（サイジング）により形状を固定化する工程、(c) 無硫黄加硫工程、および(d) 外層の被覆樹脂部を剥ぎ取る工程からなるゴム成形体の押出製造方法。 - 特許庁

To solve a problem wherein, although increasing of density of needle electrodes is known as a method of generating stable streamer corona discharge for a long time, when needle electrodes of frog shape is used, discharge is generated only at the needle electrodes in the outer peripheral part, and it is not suitable for a discharge reactor of large area for the usage of decomposing chemical substance.例文帳に追加

安定したストリーマコロナ放電を長時間発生させる方法として、針電極の密度を高めることが知られているが、剣山状の針電極を用いると、その外周部の針電極にのみ放電が発生し、化学物質を分解する用途の大面積の放電リアクタには向かない。 - 特許庁

In the visor body 31 of a sub visor 30 in a double visor 10, a core part of the visor body 31 is constituted of the support body 33 made of a yoke-shaped resin molded body integrated with a shaft 32 and wire frames 34 (34A, 34B) corresponding to an outer peripheral shape of a product assembled to the support body 33.例文帳に追加

ダブルバイザ１０におけるサブバイザ３０のバイザ本体３１は、シャフト３２を一体化したヨーク形状の樹脂成形体からなるサポート体３３と、このサポート体３３に組み付けられる製品の外周形状に対応するワイヤフレーム３４（３４Ａ，３４Ｂ）とからバイザ本体３１の芯部を構成する。 - 特許庁

This door comprises a surface material and a rear material which has a rigidity higher than wood and lower than metal and is not easily displaced by heat, an insulating material is interposed in a sandwiched shape between the surface material and the rear material, and wooden frame members are arranged between the surface and rear materials at the outer periphery of the insulating material.例文帳に追加

木材より高く金属より低い剛性を有しかつ熱変位し難い表面材及び裏面材と、該表面材と裏面材間にサンドイッチ状に介装された断熱材と、該断熱材の外周で表面材と裏面材間に配置された木製の枠材と、で形成したことを特徴とする。 - 特許庁

This interior trim part (door trim upper) 20 comprises a foam resin base material 21 reduced in weight and having shape retainability, a resin rib 22 formed integrally with the inner surface side thereof, and an inner seal mounting flange (resin flange) 24 formed at at least a part of the end edge portion of the outer peripheral edge of the foam resin base material 21.例文帳に追加

内装部品（ドアトリムアッパー）２０は、軽量で保形性を有する発泡樹脂基材２１と、その内面側に一体化される樹脂リブ２２及び発泡樹脂基材２１の外周縁の少なくとも一部の端縁部分に設けられるインナーシール取付用フランジ（樹脂フランジ）２４とから構成される。 - 特許庁

With a unit cell with a plurality of wound-round power- generating elements with a strip positive and negative electrodes wound round in a long cylindrical shape through a separator housed in an outer case so that long-cylinder shaped flat side faces oppose each other and connected in parallel, each power-generating element is housed in a separate housing.例文帳に追加

帯状の正負の電極を帯状のセパレータを介して長円筒形に巻回した巻回型発電要素を複数個、長円筒形の平坦な側面同士が対向するように外装ケース内に収納し、並列に接続した単電池において、個々の発電要素を個別の収納体に収納したことを特徴とする。 - 特許庁

When the recording layer 2 is formed atop a base 1, the outer peripheral part of the transparent layer 3 is held to a flat shape by a transparent layer holding mechanism 5 and the held transparent layer 3 is superposed on the recording layer 2, by which the transparent layer 3 is bonded onto the recording layer 2 across an adhesive layer 4.例文帳に追加

支持体１の上面に記録層２が形成されたとき、透明層保持機構５によって透明層３の外周部を平面形状に保持すると共に、その保持した透明層３が記録層２上に重ねられることにより、透明層３が接着層４を介して記録層２上に貼り合わせられる。 - 特許庁

In the manufacturing method of the plastics lens, material is separated and cut to shape obtained by leaving the optical function part or the gate part of the flange part on the outer periphery of the optical function part, and the separated and cut surface is worked to be the rough surface, and also it is colored.例文帳に追加

プラスチックレンズの製造方法において、光学機能部または光学機能部外周のフランジ部のゲート部を残した形状に分離切断し、この分離切断面に粗面加工を施し、また光学機能部または光学機能部外周のフランジ部のゲート部を残した形状に分離切断し、この分離切断面に着色を施す。 - 特許庁

This lure has a lure body 1 formed so as to have the outer shape which is similar to that of a fish feed, a wire 2 extended along the outline from the head of the lure body 1 to the abdomen of the lure body 1 and connected to the end of the head of the lure body 1 and a weight 5 slidably arranged on the wire 2.例文帳に追加

このルアーは、魚餌に外形を似せて形成したルアー本体１と、ルアー本体１の頭部底面側から腹部に沿ってその外形線に沿って伸びる、ルアー本体１の頭部側端部に連結されたワイヤ２と、このワイヤ２上にスライド移動可能に配置される錘５とを有している。 - 特許庁

In the axle case structure of a welded sheet assembly structure, a flange-like fixing surface arranged in an annular form along an outer circumference of a cover body composed of a substantial semi-sphere shape of a cover is provided with wide surfaces wider than other locations of fixing surface at right and left two locations.例文帳に追加

本発明では、板金溶接組立構造の車軸ケースの構造について、カバーの略半球殻形状からなるカバー本体部の外周に沿って環状に設けられたフランジ状の取付面が、左右２個所に取付面の他の個所よりも幅広となる幅広面部を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

That is, the shape of the part between the oral capsule part 10 and the traction protective pipe 13 is constructed of at least a linear part and a variable part in which outer diameter gradually increases as it goes to the front end of the capsule 22 from the neighbor of the connection fixing part 22a free of catchy parts.例文帳に追加

つまり、経口カプセル部１０と牽引保護管１３との間の外形形状は、少なくとも直線部と連結固定部２２ａからカプセル本体２２の先端側に向かうにしたがって外形寸法が連続的に大径に変化する部分とで構成され、かつ引っかかり部のない形状になっている。 - 特許庁

For an inner pot 1 for a rice cooker formed in a blind cylindrical shape and induction-heated by coils 3 disposed at two inner peripheral and outer peripheral parts at the lower part, at least release recessed parts 5 and 6 suppressing the influence of a magnetic force line generated by energizing to the coils 3 are formed at parts not facing the coils 3 at a bottom surface part.例文帳に追加

有底筒状に形成され、その下方の内外周２箇所に配設したコイル３により誘導加熱される炊飯器用内鍋１を、少なくとも、底面部には、コイル３との非対向部分に、コイル３への通電に伴い発生する磁力線の影響を抑える逃がし凹部５，６を形成してなる構成とする。 - 特許庁

A biasing spring 47 has a winding part 470 in which a spring wire rod is wound in a coil shape around a winding shaft, an extension part 471 in which one end of the spring wire rod is extended to the outer periphery to be engaged with the shift lock link 5, and a whirlstop part 472 for regulating revolution around the winding shaft.例文帳に追加

付勢スプリング４７は、巻回軸を中心としてバネ用線材がコイル状に巻回された巻回部４７０と、バネ用線材の一方の端部が外周側に延設されてシフトロックリンク５に係合する延設部４７１と、巻回軸を中心とした自転を規制するための回り止め部４７２とを有している。 - 特許庁

The respective piles P have the substantially columnar shape; 0.3-denier non-water-absorbing filaments F are closely and radially provided in the substantially diametrical direction, with the axes of the piles P defined as the centers, and the substantially columnar outer circumferential face of the pile P is formed of the tips of the respective filaments F.例文帳に追加

各パイルＰは、略円柱形状をなし、０．３デニールの非吸水性のフィラメントＦが、パイルＰの軸線を中心としてほぼ径方向に放射状をなすように密設され且つ軸線方向に密設されてなり、パイルＰの略円柱形状外周面は、各フィラメントＦの先端部により形成される。 - 特許庁

The prescribed number of V-shaped grooves 8 whose cross section is a V shape are formed in an axial direction on the outer peripheral surface of the flexible sheath 2, and a projection part formed between the grooves is sharp at the distal end and is turned to a tip part 9 to be abutted to the inner peripheral surface of the treatment instrument insertion channel 34.例文帳に追加

可撓性シース２の外周面には断面がＶ字形状となった所定数のＶ字溝８が軸線方向に向けて形成されており、溝間に形成されている突出部は先端が尖っており、処置具挿通チャンネル３４の内周面に当接する尖端部９となっている。 - 特許庁

To miniaturize the outer shape of a scope connector part and to reduce the weight of the scope connector part while securing sufficient strength of the scope connector part and to enhance productivity when attaching a rotary drive means and an ultrasonic connector to the scope connector part, thus preventing damage to peripheral parts such as a light guide during the attaching operation.例文帳に追加

スコープコネクタ部の強度を充分確保した状態で、スコープコネクタ部の外形の小型化及び軽量化を行うとともに、スコープコネクタ部に回転駆動手段や超音波コネクタを取り付ける場合の作業性を向上し、このような作業時にライトガイド等の周辺部品を傷付けるのを防止する。 - 特許庁

In this outside mirror device 10 for a vehicle, a fitting recessed part 32 recessed inward in V-shape from an opening part of a rear view mirror housing 20 is formed at a part of a mirror holder 30 to fit a board camera Ca to the inclined face 32A, and a half mirror M is fitted to an outer peripheral support part 31 of the mirror holder 30.例文帳に追加

本発明の実施形態の車輌用ドアミラー装置１０は、ミラーホルダー３０の一部分に前記ドアミラーハウジング２０の開口部２１から内方に「くの字」型に窪んだ取付け凹部３２を形成し、その傾斜面３２ＡにボードカメラＣａを取り付け、またハーフミラーＭをミラーホルダー３０の外周支持部３１に取り付ける。 - 特許庁

The pressure-receiving unit 21 is protruded backward, the pressure-receiving unit 21 is formed in an oblong shape which is longer in the transverse direction than in the longitudinal direction, in the longitudinal direction and the transverse direction which are orthogonal to the axial direction, and a port hole 24 for introducing the metallic material is formed on the outer periphery of the pressure-receiving unit 21.例文帳に追加

受圧部２１が後方に向けて突出するように形成されるとともに、その受圧部２１が軸心方向に対し直交する縦方向および横方向のうち、横方向が縦方向よりも長い横長形状に形成される一方、受圧部２２の外周に、金属材料導入用のポート孔２４が設けられる。 - 特許庁

This flexspline 3 of the wave gear device 1 is composed of a first annular part 33a constituted by bending its annular flange 33 at a right angle from an outer peripheral end 32a of a diaphragm 32 and a second annular part 33b having a cross sectional shape protruding from a tip part of the first annular part 33a onto an inner side by a fixed width.例文帳に追加

波動歯車装置１のフレクスプライン３では、その円環状フランジ３３を、ダイヤフラム３２の外周端３２ａから直角に折り曲げた第１円環部３３ａと、この第１円環部３３ａの先端部から内側に一定幅で突出させた断面形状の第２円環部３３ｂとから構成してある。 - 特許庁

This device is used for a quick loading test for the pile performed by impacting a pile head 4 by a weight 3, and is composed of the weight and a shock absorbing material 2 interposed between the weight and the pile head, and is characterized by forming the shock absorbing material in an outer shell shape having a hollow part out of an elastic material.例文帳に追加

杭頭４を重錘３で打撃しておこなう杭の急速載荷試験に用いる装置であって、重錘と、前記重錘と前記杭頭の間に介在させる緩衝材２と、からなり、前記緩衝材は弾性材料によって中空部を有する外殻状に形成したことを特徴とするものである。 - 特許庁

The operating device includes: a light emitting device; an inner shell formed in a hollow shape, made of a light diffusion material for diffusing light emitted from the light emitting device, and disposed at a position for receiving the light emitted from the light emitting device; and a colored and translucent outer shell for covering the outside of the inner shell.例文帳に追加

操作デバイスは、発光素子と、前記発光素子から発せられる光を拡散する光拡散材料により中空状に形成されるとともに、前記発光素子から発せられる光を受ける位置に設けられる内殻と、前記内殻の外側を覆う有色且つ透光性の外殻と、を備える。 - 特許庁

The reinforced construction of the columnar structure comprises a tie plate 11 placed in a circular-shape along the outer circumference of the columnar structure 1 providing engaging joints 20 connected to both end sections each other and an intervening object 12 constraining the columnar structure 1 provided between the tie plate 11 and the columnar structure 1.例文帳に追加

両端部に互いに接合される噛み合わせ継手２０が設けられ柱状構造物１の外周に沿って環状に配置される帯板１１と、この帯板１１と柱状構造物１との間に設けられ柱状構造物１を拘束する介在物１２とからなる柱状構造物の補強構造である。 - 特許庁

In the bit mounting device 20 for mounting the bit 14 to the tip end of an anvil 8, an annular spring mounting groove 27c is formed on the outer periphery of a spring holder 27, and an approximate C shape spring member 26 is fitted in the spring mounting groove 27c in a state where an energizing force (spring force) is applied in the direction to contract the diameter.例文帳に追加

アンビル８の先端にビット１４を取り付けるためのビット取り付け装置２０において、バネホルダ２７の外周に環状のバネ取り付け溝２７ｃが形成され、そのバネ取り付け溝２７ｃには、略Ｃ形のバネ部材２６が径を収縮する方向に付勢力（バネ力）を付与された状態で嵌合される。 - 特許庁

The inserting part WJ2 is inserted into the slot 11 and a part of the cooling pipe 5 located in the slot 11 is pressed to the bottom face 11a side of the slot 11 by the forward end part WJ6 of the inserting part WJ2 thus deforming the outer surface 5e at the pipe wall part 5d of the cooling pipe 5 into flat shape.例文帳に追加

スロット１１内に挿入部ＷＪ２を挿入し、挿入部ＷＪ２の先端部ＷＪ６でスロット１１内に位置する冷却管５の部分をスロット１１の底面１１ａ側に押しつけて、冷却管５の管壁部分５ｄの外面５ｅの形状を平坦面形状に変形する。 - 特許庁

A ball measuring tool 1 for measuring a diameter and a sphericity of a ball which is inflated by injecting a gas is formed in a semi-circular arc shape which is a half of a circumference of a circle having the same diameter as the stipulated diameter of the ball and has ball contact parts 10a, 20a with which the outer peripheral surface of the ball is brought into contact.例文帳に追加

気体を注入して膨らませるボールの直径及び真球度を測定するためのボール測定具１は、ボールの規定の直径と同じ直径の円周を半分にした半円弧状に形成され、ボールの外周面を接触させるボール接触部１０ａ，２０ａを有している。 - 特許庁