「outer support」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an endless winch can properly suspend and support a net or a sheet according to the outer peripheral shape of a space part by properly moving a chord-like body such as a wire rope and which is installed on a small footprint, and also to provide a system for partitioning the space part by the net or the sheet using the winch.例文帳に追加

本発明は、エンドレス方式のウインチによりワイヤロープ等の紐状体を適切に移動し、ネット又はシートを空間部の外周の形状に応じて適切に吊り張りし、少ないスペースでウインチを設置できるエンドレス方式のウインチ、及び該ウインチを用いて空間部をネット又はシートで区画するシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The assembling device A1 includes: a shaft support 41 for supporting a shaft having the swash plate 3b in a vertical axis posture; a guide member 20; a shoe incorporation mechanism 30; a carrier 10 for conveying the plurality of pistons 2; and a piston holding part 41 for holding the plurality of pistons 2 guided to the outer peripheral portion of the swash plate 3b at positions equally distributed in the circumferential direction of the swash plate.例文帳に追加

組み立て装置Ａ１は、斜板３ｂを有するシャフトを縦軸姿勢で支持するシャフト支持部４１と、ガイド部材２０と、シュー組み込み機構３０と、複数のピストン２を搬送する台車１０と、斜板３ｂの外周部に案内された複数のピストン２を、斜板の円周方向等配位置に保持するピストン保持部４１とを有する。 - 特許庁

The side support body 10 has a cylinder shape that includes: a long bottom plate 11; an outside plate 12 erected upward from an outer border of the bottom plate 11; an inside plate 13 erected upward from an inner border of the bottom plate 11; and a top plate 14 connecting an upper border of the outside plate 12 and the upper border of the inside plate 13.例文帳に追加

側部支持体１０は、長尺形状の底板部１１と、底板部１１の外側縁から上方へ立設された外側板部１２と、底板部１１の内側縁から上方へ立設された内側板部１３と、外側板部１２の上縁と前記内側板部１３の上縁を連設する天板部１４とにより構成される筒形状を成す。 - 特許庁

To obtain a structure for improving flexibility in order to secure a collapse stroke L of a steering column 3a in the structure in which a front end of an inner column 16a is fastened and fixed to a rear end surface of a housing 10a of an electric assist device with a bolt 30, 30 and an a support bracket 17a is assembled to a front end of an outer column 15a.例文帳に追加

電動アシスト装置のハウジング１０ａの後端面にインナーコラム１６ａの前端部をボルト３０、３０により結合固定し、且つ、アウターコラム１５ａの前端部に支持ブラケット１７ａを組み付けた構造に関して、ステアリングコラム３ａのコラプスストロークＬを確保する為の自由度の向上を図れる構造を実現する。 - 特許庁

On the fender panel 10 made of resin provided on a side surface of a vehicle body 12 of an automobile, the reinforcement member 33 having a support part 39 corresponding to the side surface central part 10a of the fender panel 10 is provided so as to be supportable relative to input in a lateral direction from an outer side in a vehicle width direction relative to the side surface central part 10a of the fender panel 10.例文帳に追加

自動車の車体１２の側面に設けられる樹脂製のフェンダパネル１０に、そのフェンダパネル１０の側面中央部１０ａに対応する支持部３９を有する補強部材３３がフェンダパネル１０の側面中央部１０ａに対する車幅方向外方からの横方向の入力に対して突っ張り可能に設けられる。 - 特許庁

The outer ring 50a of the ball bearing is pressed from the axial direction by a spring force of a disk spring 63 via a ring member 62 and a washer 64 and is elastically held between the ring member and a stepped support face 35f of the housing 35 to absorb the play of the ball bearing to the housing by the repeated minute movement of the ball screw shaft in the axial direction during operation.例文帳に追加

前記ボールベアリングの外輪５０ａを、円環部材６２とワッシャ６４を介して皿ばね６３のばね力によって軸方向から押圧して円環部材とハウジング３５の段差支持面３５ｆとの間に弾持して、作動中におけるボール螺子軸の軸方向の繰り返し微小移動によるハウジングに対するボールベアリングのガタを吸収する。 - 特許庁

The sliding bearing 72 shares the moment in a position indicated by an arrow Q by contacting with the hollow part inner peripheral surface 52c of the screw shaft 52 when a lateral force indicated by an arrow F exceeds a predetermined value, and shares the moment caused by an excessive lateral force F by two-point support with a ball spline outer cylinder 55 for sharing the moment in a position indicated by an arrow P.例文帳に追加

滑り軸受72は、矢印Ｆで示す横力が所定値を越えた際、ねじ軸52の中空部内周面52cに接触することによって、矢印Ｑで示す位置においてモーメントを負担し、矢印Ｐで示す位置においてモーメントを負担するボールスプライン外筒55との２点支持によって過大な横力Ｆに伴うモーメントを負担する。 - 特許庁

In the double sided suction cup 1 connecting two dome shaped suction surfaces 5A, 5B of the suction cup main bodies 4A, 4B with formed of soft plastic with mutually facing outward and making a center part one piece, a plurality of support projections 10 are arranged on same circumferences of a dome shape outer surface 9B of the suction cup main body 4B.例文帳に追加

軟質のプラスチックで成型された２個のドーム状をなす吸盤本体４Ａ、４Ｂの吸着面５Ａ、５Ｂを互いに外側に向けて、中心部を一体に接合した両面吸盤１において、前記吸盤本体４Ｂのドーム状外面９Ｂに、複数個の支持突起１０を同一円周上に配置したことを特徴とするものである。 - 特許庁

This traveling unit as a moving body is so formed that both the poles of a spherical body are rotatably journaled to both opposite positions of a frame surrounding the circumference of the spherical body, and the outer circumferential face of the frame is formed with a first connecting portion and a second connecting portion facing relatively outward respectively at other both opposite positions separated 90° from the journal support positions.例文帳に追加

移動体としての走行ユニットは、球体の両極が同球体の周囲を囲むフレームの両対極位置に回転可能に軸支され、前記フレームの外周面には、前記軸支位置とは９０°角離れた他の両対極位置に第１の連結部と第２の連結部とがそれぞれ相対的に外向きに形成されている。 - 特許庁

A solidifying material discharged from a lower part discharge port 17 is injected into excavated soil, and the soil is put into a drum 12 and is sufficiently mixed and stirred by a relative stirring action produced by an inner axial stirring blade 15 and an outer axial stirring blade 13 to form a support layer 2 located at the center of the pile 1 for contaminant removal.例文帳に追加

下部吐出口１７から吐出された固化材は、掘削された原地盤に注入されながら土とともにドラム１２内に取り込まれ、内軸撹拌翼１５と外軸撹拌翼１３との相対撹拌作用により十分に混合撹拌され、汚染物質浄化用杭１の中心に位置する支持層２を形成する。 - 特許庁

The seat backrest device for supporting the upper half part of a human body with an angle is constituted of an inner frame 3 forming a seat backrest face, an outer frame 2 forming a floor placement part, support means 4 and 6 connecting the both members and supporting them with a variable angle and varying means 7 and 8 adjusting the angle of the inner frame 3.例文帳に追加

人体上半部を角度を持って支える背もたれ装置であって、背もたれ面を形成する内枠３、床置き部を形成する外枠２、この両部材を連結しかつ可変角度を持って支えることのできる支持手段４、６および前記内枠３の角度を調整するための可変手段７、８から構成される。 - 特許庁

The support part 2 is provided with a single or multiple-folding bellows 4, the folding bellows is supported by at least one outer ring 6 and/or 10, and is vulcanized in a center position shape of the folding bellows together with a folding part 4a formed singly outward, or folding parts 4a, 4b, etc. formed multiply outward.例文帳に追加

支承部２は、一重−、または、多重−折畳みベローズ４を備えており、この折畳みベローズが、少なくとも１つの外側リング６及び／または１０によって支持され、且つ、一重に外へと成形された折畳み部４ａ、または、多重に外へと成形された折畳み部４ａ、４ｂ、．．．と共に、この折畳みベローズの中立位置の形状において加硫されている。 - 特許庁

An inner or outer circumference of the damper is an oval shape having major and minor diameter directions, and an annularly continuing mountain part or valley part of corrugation of support-variable part is regulated by an annular curve similar shape to oval with the oval shape transformed so as to form a concave part narrow in the middle in the minor diameter direction of the oval shape.例文帳に追加

本発明のダンパーは、内周部または外周部が長径方向および短径方向を有する長円形であり、支持可動部のコルゲーションの環状に連なる山部もしくは谷部が、長円形と相似形の長円形を短径方向においてくびれた凹状部を形成するように変形させた環状曲線で規定される。 - 特許庁

The ribs 17a and 17b when passing the position of a clamper 22 can push up the clamper 22 and also engage a pressure plate outer peripheral portion of the clamper 22 not to abut against a clamper support portion 29, and the ribs 17a and 17b are long enough to leave the clamper 22 while the tray is carried out to a disk replacement position.例文帳に追加

リブ１７ａ，１７ｂがクランパー２２の位置を通過する際には該クランパー２２を押上げることが出来ると共にクランパー支持部２９に当たらないようにクランパー２２の押え板外周部に係合可能とし、そしてディスク交換位置へ搬出された状態では上記リブ１７ａ，１７ｂがクランパー２２から離れることが出来るトレイ長さとしている。 - 特許庁

An emergency handle is further provided as an accessory usable in place of the electric motor mounted to the outer end part of the guide block 9 through the cap C serving also as a rotation support part and having the tip to be axially slid and fitted to the end of the screw shaft 5 and engaged with it in the rotating direction.例文帳に追加

更にガイドブロックの内側先端部に枢着されたスクリュウシャフトの端部とは、軸方向に摺動して嵌合し回転方向には係合する構造の先端部を有すると共に回転支承部ともなるキャップを介してガイドブロックの外側端部に装着される電動モータに代えて使用できる非常用のハンドルを付属品として備える。 - 特許庁

In a bearing unit to support the bearing 1 for supporting a shaft 5 with the bearing case 3, the bearing 1 with a cylindrical and square pin 2 for detent is formed on the circumference of the outer ring 1 and a notch part shifting the dimension that adds a pin radius to the revolving angle of the bearing 1 is formed on the bearing case 3.例文帳に追加

軸５を支持する軸受１を軸受箱３で支持する軸受支持装置において、外輪１ａの外周に回り止め用円柱形状や四角形状のピン２を取付けた軸受１と、軸受箱３に軸５の回転中心に対して軸受１の回転角度にピン半径を加えた寸法だけずらして切欠きを形成する。 - 特許庁

A held coin is pushed by the pushing body to be guided along a peripheral guide shelf extending in a peripheral direction of the rotary disk, and then becomes stationary at a delivery position supported by a delivery support shelf formed continuously at the peripheral guide shelf and a holding shelf with a predetermined radius formed at an outer peripheral edge of the pushing body.例文帳に追加

保留された硬貨は、押動体によって押されて回転ディスクの周方向に延在する周方向案内棚に沿って案内された後、周方向案内棚に連続して形成された受渡支持棚と押動体の外周縁に形成された所定半径の保持棚によって支持された受渡位置において静止状態になる。 - 特許庁

Pulling of a handle 19 attached to the front surface of the inner box 3 exposed from an inner box pullout opening 30 formed in the front surface of the outer box 2 turns and tilts the inner box 3 forward about a support bar 25 resting on its bottom face, thus exposing forward a grain takeout hole 61 in the upper end and enabling the grain to be taken out.例文帳に追加

外箱２の前面に形成した内箱引き出し口３０から露出している内箱３の前面に取り付けた把手５９を引くと、内箱３は、その底面が乗っている支持棒２５を中心として前方に旋回して傾斜し、上端の穀物取り出し口６１が前方に露出し、穀物の取り出しが可能になる。 - 特許庁

Further, by simply constituting such that the inner and outer peripheral support bending plates 38 and 39 of which the damping valves 40 and 41 for middle and high speed areas consist are nipped between the fixing plates 28 and 29 for the damping valves 36 and 37 for a low speed area and a piston body or a base valve body to exert an initial load, stable characteristics are provided.例文帳に追加

さらに、中・高速度域用の減衰バルブ４０，４１を構成する内外周支持の撓み板３８，３９を、低速度域用の減衰バルブ３６，３７の固定板２８，２９とピストン或いはベ−スバルブの本体とで挟んでイニシャル荷重を付与するいう簡単な構成をとることで、上記した課題を有効に達成し得ることになる。 - 特許庁

A conveyer plate support member 55 which supports a conveyer plate 46 which carries the article to be crushed from the below and has at an outer circumference a connection part 56 contacting with a shape that a surface at the a drive sprocket 41 side in the conveyer plate 46 forms around the drive sprocket 41 is attached to a drive shaft 40 which is connected with the drive sprocket 41.例文帳に追加

被破砕物を搬送するコンベヤプレート４６を下方から支持する部材であって、コンベヤプレート４６における駆動スプロケット４１側の面が駆動スプロケット４１の周囲に形成する形状と接する接触部５６を外周に有するコンベヤプレート支持部材５５を、駆動スプロケット４１を連結する駆動軸４０に取り付ける。 - 特許庁

The electric storage device (1) includes a plurality of cylindrical electric storage elements (10) arranged in two dimensions while having outer peripheral surfaces opposite each other, a case (20) containing the plurality of electric storage elements and supplied with air used for temperature control over the electric storage elements, and a support plate (30) arranged in the case and supporting the plurality of electric storage elements.例文帳に追加

蓄電装置（１）は、外周面が対向した状態で二次元方向に配置された複数の円筒形の蓄電素子（１０）と、複数の蓄電素子を収容し、蓄電素子の温度調節に用いられる空気が供給されるケース（２０）と、ケース内に配置され、複数の蓄電素子を支持する支持プレート（３０）と、を有している。 - 特許庁

The exposure apparatus is equipped with: a pattering substrate supporting unit to support a patterning substrate; and an exposure unit which includes an energy irradiation unit having at least two or more fluorescent lamps emitting light in a 250 nm to 450 nm wavelength range and an outer frame supporting the energy irradiation unit.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は、パターニング用基板を支持するパターニング用基板支持部と、２５０ｎｍ〜４５０ｎｍの範囲内の波長の光を放出する蛍光ランプを少なくとも２以上有するエネルギー照射部と、前記エネルギー照射部を支持する外枠部とを含む露光ユニットを有することを特徴とする露光装置を提供する。 - 特許庁

A radial direction outer surface of the combustor liner rear end part 150 forming the air flow passage includes a plurality of turbulators 142 projecting toward the cover sleeve but separated from the cover sleeve, and a plurality of support bodies 144 extending toward the cover sleeve, engaging with the cover sleeve, and separating the cover sleeve from the turbulator to define the air flow passage.例文帳に追加

空気流れ通路を形成した燃焼器ライナ後端部（１５０）の半径方向外表面は、カバースリーブに向って突出しているが該カバースリーブからは離隔した複数のタービュレータ（１４２）と、カバースリーブに向って延びて該カバースリーブと係合して該カバースリーブをタービュレータから離隔せしめて該空気流れ通路を画成する複数の支持体（１４４）とを含む。 - 特許庁

There is provided a motor including a rotating member coupled with a shaft and rotating in connection with the shaft, and a fixing member having the shaft inserted thereinto to support the shaft and including a round part whose outer surface corresponding to the rotating member is formed to be rounded to thereby allow oil to be sealed between the round part and the rotating member.例文帳に追加

本発明の一実施形態によるモータは、シャフトと結合し、前記シャフトと連動して回転する回転部材と、前記シャフトが挿入されて前記シャフトを支持し、前記回転部材と対応する外面が屈曲して形成されるラウンド部を備え、前記ラウンド部と前記回転部材との間でオイルがシールされるようにする固定部材とを含む。 - 特許庁

At least a hole rotatably holding a pin (25) supporting a tightening part (32) is provided in the holding parts (18, 19), the tightening part (32) is locked on the inner face of the web (8) by rotating the pin (25), and tension to the outer face of the web (8) is applied on the support flanges (11, 12).例文帳に追加

上記保持部品（１８、１９）には、締め付け用の部品（３２）を支持するピン（２５）が回転可能に保持される穴が少なくとも１つ設けられており、上記ピン（２５）を回転させることにより、上記締め付け用の部品（３２）は、上記ウェブ（８）の内面に係止するとともに、上記支持フランジ（１１、１２）に上記ウェブ（８）の外面に対する張力をかける。 - 特許庁

The panel case 3 which houses the liquid crystal display panel Lp whose outer shape is rectangular has clamp pieces 3b to 3e erected on respective edge sides of a bottom plate 3a whose profile is rectangular, the adjacent clamp pieces 3b and 3c being formed on flat plate type support pieces and the clamp pieces 3d and 3e facing them being formed on T-shaped press pieces respectively.例文帳に追加

外形が長方形の液晶表示パネルＬｐを収容するパネルケース３は、外郭が長方形をなす底板３ａの各縁辺にそれぞれ挟持片３ｂ〜３ｅが立設されてなり、隣り合う挟持片３ｂ、３ｃが平板状の支持片に、これらに対向する挟持片３ｄ、３ｅがＴ字型の押圧片に、それぞれ形成されている。 - 特許庁

A radially contracted surface 11t continuously contracted in diameter toward the axial front is formed on the outer surface of a case support part 11c formed on a second swollen part 11c1, and an engagement part 21c formed protrusively to the inner front end side of the bottom part 21b of the sensor case 21 is caulked to the radially contracted surface 11t from the outside.例文帳に追加

第二膨出部１１ｃ１に形成されたケース支持部１１ｓの外面には、軸線方向前方に向かうにしたがって連続的に縮径する縮径面１１ｔが形成されており、この縮径面１１ｔに対して、センサケース２１の底部２１ｂの内周前端側に突出形成された係合部２１ｃを外側から加締める。 - 特許庁

Sealed fluid is pressurized and supplied to the supply hole from a sealed fluid pressurizing source 48, and a breather hole 50 driving out gas in a gap between the inner circumference surface and the outer circumference surface of the piston to an outside during supplying sealed fluid is provided between the two sealed support means on the inner circumference surface.例文帳に追加

この供給孔に密封流体加圧供給源４８から密封流体が加圧して供給されていて、上記内周面において２つの密封支持手段の間には、密封流体供給時に、上記内周面とピストンの外周面との間の隙間中の気体を外部に追い出すブリーザ孔５０が備えられている。 - 特許庁

The table 11 is constituted of an inner table section 14 having a surface 14A for mounting a wafer W, an outer table section 15 having a surface 15A for mounting a protective sheet H projecting to the outside of the wafer W mounted on the wafer mounting surface 14A, and an elevating apparatus 19 provided to support the inner table section 14.例文帳に追加

ウエハＷが載置されるウエハ載置面１４Ａを備えた内側テーブル部１４と、ウエハ載置面１４Ａに載置されたウエハＷの外側にはみ出た保護シートＨが載置されるシート載置面１５Ａを備えた外側テーブル部１５と、内側テーブル部１４を支持可能に設けられた昇降装置１９とを含んでテーブル１１が構成されている。 - 特許庁

The reading spectacles for normal use which upwardly and outwardly movably support concave lenses 2 disposed on the outer side of a pair of convex lenses 1 to be used as the reading spectacles so as to be respectively superposed thereon and are previously so set in the diopter of these concave lenses as to attain the glass state free from the refraction of light when the concave lenses are superposed on the convex lenses 1.例文帳に追加

老眼鏡として使用する一対の凸レンズ１に対して、それぞれ重ね合わせるように外側に配置される凹レンズ２を、上方へ外開き可能に支持し、該凹レンズの度数を前記凸レンズ１に重合させた時に、光の屈折のないガラス状態となるように設定してある常用老眼鏡を提供する。 - 特許庁

The spark plug 1 includes a step for depressing the rear end part of the talc 25 and the main metal fitting 3 along the axial line CL1 by cylindrical press jigs 42, 62, and in the step, at least a part of the outer periphery of the rear end part of the insulator 2 is supported by insulator support jigs 43, 63 arranged on the inner peripheries of the press jigs 42, 62.例文帳に追加

スパークプラグ１は、筒状のプレス治具４２，６２により軸線ＣＬ１に沿って滑石２５や主体金具３の後端部を押圧する工程を含み、当該工程においては、プレス治具４２，６２の内周に配置された絶縁体支持治具４３，６３により絶縁碍子２の後端部外周の少なくとも一部を支持する。 - 特許庁

There is therefore no need to provide the relative rotation preventing member 72 with an exclusive support part for supporting the steel ball 102 from the inner peripheral side, so that the steel ball 102 and the outer peripheral side tapered face 77 can be brought close to an adaptor 12 by that portion to reduce the projecting quantity of a tool holder from the adaptor 12 (forming a part of a machine tool spindle).例文帳に追加

相対回転防止部材７２に鋼球１０２を内周側から支持する専用の支持部を設ける必要がなくなり、その分だけ鋼球１０２および外周側テーパ面７７を、アダプタ１２に近づけることができ、工具ホルダのアダプタ１２（工作機械主軸の一部をなす）からの突出量を小さくすることができる。 - 特許庁

This bearing pile 1 comprises a tubular pile body 5 formed of a hard plastic material with high mechanical strength, a head cap 9 fitted to the tip 7 of the pile body 5 in the intrusion direction, and a support blade 11 connected to the head cap 9 and rotatingly intruded into the ground G by a screw blade 25 formed on the outer peripheral surface thereof.例文帳に追加

本発明の支持杭１は機械的強度の高い硬質プラスチック材料によって形成される管状の杭本体５と、杭本体５の貫入方向先端７に取り付けられるヘッドキャップ９と、ヘッドキャップ９に接続され、外周面に設けられたスクリュー羽根２５によって地盤Ｇ中に回転貫入される支持翼１１とを備えている。 - 特許庁

This vertical apparatus for volume reduction and solidification of waste provided with the screw shaft for compressing the waste within an apparatus body having a hopper, a compression chamber and the volume reduction platen is formed by constituting the screw shaft of a spindle support, a spindle and an outer cylinder provided with a rotary blade and by holding the screw shaft self-sustainably independently from the apparatus body within the apparatus.例文帳に追加

ホッパー、圧縮室及び減容盤を有する装置本体内に、廃棄物を圧縮するスクリュー軸を縦方向に配置した縦型廃棄物減容固化装置において、スクリュー軸を主軸支持部、主軸及び回転刃を設けた外筒により構成するとともに、装置内で装置本体とは別に自立可能に保持させて装置を構成する。 - 特許庁

Raceway grooves 14a, 13a of circular arc cross-section are formed on the outer periphery of a bearing race 13 fitted onto the inner periphery of the roller 14 and the foot shaft 12 to rotatably support the roller 14 by a ball 15 incorporated between the raceway grooves 13a, 14a to reduce sliding resistance during displacement of the roller 14, and to suppress the generation of vibration and noise.例文帳に追加

ローラ１４の内周および脚軸１２に嵌合された軌道輪１３の外周に断面が円弧状の軌道溝１４ａ、１３ａを形成し、その軌道溝１３ａ、１４ａ間に組込まれたボール１５でローラ１４を回転自在に支持して、ローラ１４の移動時におけるスライド抵抗の低減化を図り、振動、騒音の発生を抑制する。 - 特許庁

In a wiring board, a wiring body formed of a wiring conductor 4, organic insulating bodies 3 and 6 arranged so that they surround the wiring conductor 4 and outer conductors 2 and 9 which surround the organic insulating bodies 3 and 6, are coaxially arranged against the wiring conductor 4 and in which a slit-like opening part 11 parallel to a wiring direction is installed is formed on a support substrate 1.例文帳に追加

配線導体４と、配線導体４を取り囲むように配設された有機絶縁体３・６と、有機絶縁体３・６を取り囲んで配線導体４に対し同軸状に配設され、配線方向に平行なスリット状の開口部11が設けられた外部導体２・９とから成る配線体を支持基板１上に形成した配線基板である。 - 特許庁

This lamp clip 10 is used in the direct type backlight device 2, and positions and supports a plurality of fluorescent tubes 9, and provided with a housing 12 to house one part of the outer periphery of the fluorescent tubes 9 along a moving radius of the fluorescent tubes 9, and with the protruding part 17 to position and support the fluorescent tubes 9 at the lamp clip 10.例文帳に追加

直下式バックライト装置２に用いられ、複数の蛍光管９を位置決め支持するランプクリップ１０であって、蛍光管９の動径方向に沿って蛍光管９の外周の一部を収納する収納部１２と、蛍光管９をランプクリップ１０に位置決め支持する突出部１７とを備えたことを特徴とするものとする。 - 特許庁

A valve accommodation box 2 is arranged immediately below a side rail 1 forming a channel shape inwardly in the vehicle width direction, the valve accommodation box 2 is supported via a support 3 fitted to the outer side of the side rail 1 in the vehicle width direction, and valves of a pneumatic system arranged in the channel of the side rail 1 are collectively accommodated in the valve accommodation box 2.例文帳に追加

車幅方向内側に向け溝形を成すサイドレール１の直下にバルブ収容ボックス２を配置し且つ該バルブ収容ボックス２を前記サイドレール１の車幅方向外側面に装着したサポート３を介して支持し、前記バルブ収容ボックス２内に前記サイドレール１の溝形内に配索される空圧系統のバルブを集めて収容する。 - 特許庁

In the superconductive magnet 10 that has nearly a cylindrical accommodation section with a cryostat 6 at an outer periphery, and generates a magnetic field in the radial direction at the accommodation section, a superconductive coil 1 is composed so that the superconductive coil 1 is supported from the radius direction by a horizontal coil support 2 for supporting from the radius direction of the accommodation section.例文帳に追加

クライオスタット６を外周に備えた略円筒形状の収容部を備え、この収容部の半径方向に磁場を発生する超電導マグネット１０において、超電導コイル１を当該収容部の半径方向から支持する水平コイル支持体２によって超電導コイル１を半径方向から支持するように、構成した。 - 特許庁

A top-side housing part 21 of the display part housing 2 comprises the liquid crystal display part 211, functioning as a display window for displaying an image of a liquid crystal panel, a 1st housing part 212 arranged around it, a support arm 213, and a 2nd housing part 214 which serves as an outer portion of the 1st housing part 212.例文帳に追加

表示部筐体２の表側筐体部２１は、液晶パネルの画像を表示するための表示窓として機能する液晶表示部２１１、その周囲に配置された第一筐体部分２１２、支持アーム２１３、および第一筐体部分２１２の外側の一部となる第二筐体部分２１４とから構成されている。 - 特許庁

An annular damper 116 extends downward from the inner peripheral end to the outer peripheral end when the diaphragm 114 is stopped, and has its inner peripheral end fitted to the voice coil bobbin 106 and its inner peripheral end fitted to a projection portion 111 formed on a frame 110 constituting the support member to expand or contract as the diaphragm 114 vibrates.例文帳に追加

また、環状のダンパ１１６は、振動板１１４の停止時に内周端から外周端に向かって下方に傾斜するように延在し、内周端がボイスコイルボビン１０６に取り付けられるとともに、外周端が支持部材を構成するフレーム１１０に形成された凸部１１１に取り付けられて、振動板１１４の振動に応じて伸縮する。 - 特許庁

A plurality of lateral pipes 13 to 20 are erected at the prescribed positions between outer peripheral supports 12A to 12H and center support 11 where a plurality of grouped linking fittings 27 to 31 are provided, and around the center supports 11, a plurality of stair units 21 to 24 are hooked spirally continuously to the lateral pipes 13 to 20 at the prescribed positions.例文帳に追加

複数の係合金具群２７〜３１が設けられた外周支柱１２Ａ〜１２Ｈ及び中央支柱１１間の所定位置に複数の横パイプ１３〜２０が架設され、前記中央支柱１１の周りにおいて、前記所定位置の横パイプ１３〜２０に複数の階段ユニット２１〜２４が螺旋状に連続して掛止めされている。 - 特許庁

The bearing device 110 comprises a radial direction bearing 37 having a front side foil bearing 60 and a rear side foil bearing 70 arranged in the axial direction of a rotary shaft 82, and an axial direction bearing 51 having a magnetic bearing 50 performing the support in the axial direction opposite to a target part 24 provided on an outer circumferential surface 82a of the rotary shaft 82.例文帳に追加

軸受装置１１０は、回転軸８２の軸方向において配設された前側フォイル軸受６０及び後側フォイル軸受７０を有するラジアル方向軸受３７と、回転軸８２の外周面８２ａに設けられたターゲット部２４に対向してアキシャル方向の支持をなす磁気軸受５０を有するアキシャル方向軸受５１とを備える。 - 特許庁

In a support container 10 for supporting a ceramic substrate 21, a flat body 12 is provided integrally or separately inside an outer frame 11, a coolant supply pipe 14 is fixed to the flat body 12, and at the same time an opening 20 is formed in the flat body 12 around the coolant supply pipe 14.例文帳に追加

セラミック基板２１を支持する支持容器１０であって、外枠１１の内側に板状体１２が一体又は別個に設けられ、前記板状体１２に冷媒供給管１４が固定されるとともに、前記冷媒供給管１４の周囲の板状体１２に開口２０が形成されていることを特徴とする支持容器。 - 特許庁

The film capacitor improves the vibration resistance by containing a capacitor element 2 in a topped tubular case 1, attaching a sealing body 8 to the opening in the lower surface of the case 1, and providing a ringlike support 5 between the outer side face of the capacitor element 2 and the inner side face of the case 1.例文帳に追加

そして目的を達成するために、本発明のフィルムコンデンサは、コンデンサ素子２を有天筒状ケース１に収納し、前記ケース１の下面開口部に封口体８を装着するとともに、前記コンデンサ素子２の外側側面とケース１の内側側面との間に、リング状の支持体５を設けることで、耐振動性を改善するものである。 - 特許庁