「outside measurement of」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The remaining quantity confirmation means 3 comprises a mass measuring unit 31 measuring the total mass of the vapor deposition material container 11 and the vapor deposition material 12, and a displaying means 33 capable of displaying the result of mass measurement output from the mass measuring unit 31 to the outside of the apparatus.例文帳に追加

この残量確認手段３は、例えば、蒸着材容器１１と蒸着材料１２との合計質量を測定する質量測定器３１と、質量測定器３１から出力される質量測定結果を装置外部に表示する表示手段３３と、を備えた構成とすることができる。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus capable of imaging a pattern image by illumination light and easily eliminating a disturbance effect of light coming from outside an inspection range for an inspection including a pattern measurement of a product having a fine pattern.例文帳に追加

微細パターンを有する製品のパターン計測を含めた検査のために照明光によるパターン画像を撮像する方式の検査装置において、簡便に検査領域外からの光の外乱影響を除去する検査装置を提供すること。 - 特許庁

A measured quality such as a peak height, a peak area, a reflectance or the like of a power spectrum is calculated, and the measured quality is compared with a threshold to determine validity/invalidity of measurement, and a film thickness measured value is outputted to the outside only in the case of validity.例文帳に追加

パワースペクトルのピーク高さ、ピーク面積、反射率などの測定品質を算出し、この測定品質と閾値を比較して測定の有効、無効を判断して、有効なときのみ膜厚測定値を外部に出力するようにした。 - 特許庁

To provide a temperature measurement system, along with a temperature measuring method, a temperature control system of an elution tester using the same, and a temperature control method, capable of measuring temperature of reserved material from outside a vessel in which the material is held, with a simple configuration.例文帳に追加

貯留物が貯留された容器の外部から簡単な構成で貯留物の温度を測定することができる温度測定システム及び温度測定方法、並びに、これらを用いた溶出試験器の温度制御システム及び温度制御方法を提供する。 - 特許庁

If the angle error of the V-groove is outside the range, before an angle adjustment by the edge point distance, a process of an angle adjustment by an adjustment to a rake face height, regrooving work, and angle measurement is repeated until the angle error of the V-groove falls within the range.例文帳に追加

Ｖ溝の角度誤差が範囲外であると、刃先距離による角度調整を行う前に、すくい面高さの調整により角度調整を行い、再度溝加工を行った後、角度測定を行う処理をＶ溝の角度誤差が上記範囲内になるまで行う。 - 特許庁

According to this constitution, the measurement and fractionation of the minute particles contained in the minute particle-containing solution 11 are performed, while being controlled from the outside of the clean bench 101 and the contamination possibility of a peripheral environment, or the like, by the minute particles during fractionation work is eliminated.例文帳に追加

このような構成とすることで、微粒子含溶液１１に含有されている微粒子の測定及び分別を、クリーンベンチ１０１の外から制御して行うことができ、分別作業中微粒子で周囲の環境等が汚染されるおそれはない。 - 特許庁

A plurality of optical sensors 11-14 as luminous quantity measurement means 10 are placed at different positions in a space 8 between an optical unit 20 and an image pickup sensor 30 at the outside of an optical path of a direct light 9 made incident from a photographing object via the optical unit 20.例文帳に追加

光学ユニット２０と撮像センサ３０と間の空間８のうち、撮影対象から光学ユニット２０を介して入射する直接光９の光路外のそれぞれ異なる位置に光量測定手段１０として複数の光センサ１１〜１４を配置する。 - 特許庁

The gas discharged from the pump 13 is guided to the QMS or composition analyzing/metering device 17, such as FTIR or the like, provided outside of a thermostatic tank 16 that is a gas sampling unit via a needle valve 15 to perform the analysis of a composition and the measurement of the flow rate.例文帳に追加

ポンプ１３から排出されるガスは、ニードルバルブ１５を介してガスサンプリングユニットとしての恒温槽１６の外に設けたＱＭＳ、或いはＦＴＩＲ等の組成分析・計量装置１７に導き、組成の分析及び流量の測定を行う。 - 特許庁

To solve a problem that when a third-generation portable telephone is tested, the invasion of an electromagnetic wave from the outside or the leakage of the electromagnetic wave from inside influences the accuracy of measurement whereby a pressing force is necessarily increased and a gap is necessarily reduced in a conventional electromagnetic wave shielding method, however, a locking mechanism becomes complicated in this case.例文帳に追加

第３世代の携帯電話機を試験する場合、外部からの電磁波の侵入又は内部からの電磁波の漏洩が測定精度に影響し、従来の電磁波シールド方法では、さらに押圧力を上げて隙間を少なくする必要があるが、ロック機構が複雑になる。 - 特許庁

In the electronic sphygmomanometer, when the airbag for the measurement is wound round a measuring site, whether the wound-round condition is appropriate or not is decided based on the change of the inner pressure of the airbag by pressing from the outside after a specified amount of air is injected into the airbag immediately after starting a winding operation.例文帳に追加

電子血圧計では、測定用の空気袋を測定部位に巻付ける際に、巻付動作の開始直後に所定量の空気を空気袋に注入した後にその外側から圧迫して該空気袋の内圧変化に基づいて、その巻付け状態が適切であるか否かを判定する。 - 特許庁

6) Avoid radioactive surface contamination of the analysis system by the samples or cross-contamination among different samples. Take appropriate measures to prevent contamination of the detection parts, e.g., by covering the detectors with polyethylene bags, preventing the samples from contacting the outside of measurement vessels, etc.例文帳に追加

６）試料による分析系の放射性表面汚染、あるいは試料間の汚染が起こらないように留意する。特に検出部位の汚染を防ぐため、検出器をポリエチレン袋で覆う、測定容器の外側に試料を付着させない等の措置を講じる。 - 厚生労働省

To provide an eddy-current type inspection device, capable of adapting to a tempering depth/hardness measuring test, even for a high-frequency tempered part which has its outside diameter changed by significant amount is inspected, because even an inspection target which is altered in its outside diameter can be inspected with high inspection accuracy, regardless of the measurement region, and to provide an eddy-current type inspection method.例文帳に追加

外径が変化する検査対象物であっても測定部位に関わらず高い検査精度で検査することができるため、外径が大きく変化するような高周波焼入れ部品を検査する場合であっても焼入れ深さ／硬度測定試験に適用することが可能な、渦流式検査装置、及び、渦流式検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus that has a temperature detection means installed outside a reaction chamber so as to prevent a process gas from contacting the temperature detection means to form a film and improve reliability and reproduction of a measurement value of the temperature detection means.例文帳に追加

温度検出手段を反応室の外部に設けたことで、処理ガスが前記温度検出手段に接触し、成膜されるのを防止し、前記温度検出手段の測定値の信頼性及び再現性の向上を図る熱処理装置を提供する。 - 特許庁

An exhaust duct 24, having an inlet end 25 in a light source room 10 that is the largest heat source and an opening exit end 26 outside a case, is formed, using a reinforcing member 22, having a U cross-sectional shape for reinforcing a ceiling plate 21 of a mount frame 20 which functions as the surface plate of a measurement optical system.例文帳に追加

最大の熱源である光源室１０内を入口端２５とし、ケース外部に出口端２６を開口させた排気ダクト２４を、測光光学系の定盤として機能する架台フレーム２０の天板２１を補強する断面コの字形状の補強部材２２を用いて形成する。 - 特許庁

The magneto-impedance element 10, used for the measurement of a uniform magnetic field, includes a magneto-sensitive body 1 which is formed in a line shape and through which a pulse current is passed from one end 1a side to the other end 1b side, while the electromagnetic characteristics of which are changed by a magnetic field acting from the outside.例文帳に追加

一様な磁界の計測に用いられるマグネトインピーダンス素子１０であって、線状に形成され、外部から作用する磁界により電磁気特性が変化するとともに、一端１ａ側から他端１ｂ側へパルス電流が流される感磁体１を備える。 - 特許庁

To provide an environmental atmosphere concentration recording device capable of measuring and recording easily the environmental atmosphere concentration inside or outside a building or around a moving object, a man or the like, and an environmental atmosphere concentration data collection system capable of real-time measurement.例文帳に追加

建築物内部、外部、あるいは移動物や人などの周囲の環境雰囲気濃度を簡便に測定し記録することができる環境雰囲気濃度記録装置、およびリアルタイム測定を可能にする環境雰囲気濃度データ収集システムを提供する。 - 特許庁

When the face forward bedrock displacement is measured, the bore-hole 9 used for measurement is bored from the face to a position sufficiently separated outside of a range influenced by excavating a face forward bedrock, and the displacement recording meter 1 is installed in the deepest section of the bore-hole 9 to fix to the bore-hole 9.例文帳に追加

切羽前方地山変位を測定する場合には、切羽から切羽前方地山に掘削による影響範囲外の十分離れた位置まで、測定用のボアホール９をさく孔し、ボアホール９の最深部に変位記録計１を設置してボアホール９に固定する。 - 特許庁

In measurement, shock and vibration applied to the piezoelectric film 1 can be reduced when the elastic part 4 is positioned between an installation part such as a belt and the sensor part 101, and effect of noise from the outside of the pressure sensing part can be lowered.例文帳に追加

また測定時において、弾性部４はベルトなどの装着部とセンサ部１０１との間に位置することにより、圧電体膜１に加わる衝撃や振動を抑えることができ、感圧部外部からのノイズの影響を低減することができる。 - 特許庁

When the measurement value of the radiation temperature is saturated, it is determined that the electrode temperature is stabilized, and the determination part 5 subsequently terminates the dimming prohibition state of the control part 4 by considering a period up to the saturation point as a dimming prohibition period to execute dimming control by a dimming signal S1 from the outside.例文帳に追加

そして放射温度の測定値が飽和すると電極温度が安定したと判断し、その飽和時点までを調光禁止時間として、以降、調光禁止判定部５は調光制御部４の調光禁止状態を解除して、外部からの調光信号Ｓ１による調光制御を行う。 - 特許庁

An axial direction elastic projecting protrusion such as the axial direction end coupling portion 64-j can absorb bending and extension of the radius direction coupler 28-j caused by an inside or outside axial direction force, absorb an interference force generated in the whole body, and improve remarkably measurement accuracy of a thrust force.例文帳に追加

軸方向端部間連結部位６４−ｊのような軸方向弾性的凸状突起体は、内外の軸方向力に起因する半径方向連結体２８−ｊの曲がりと延びを吸収して、全体に生じる干渉力を吸収して、スラスト力の計測精度を顕著に向上させることができる。 - 特許庁

In an unmeasured region data preparation step 44, unmeasured region data are prepared by using an interpolation curve, formed on the basis of the measurement region data, with respect to a visually unrecognizable region of the waterwheel runner blade surfaces that cannot be recognized visually from the outside.例文帳に追加

未計測領域データ作成工程４４は、外方から視認できない前記水車ランナ羽根面の視認不可能領域に関し、前記計測領域データに基づいて形成される補間曲線を用いて未計測領域データを作成する。 - 特許庁

Driving of the head 32 is controlled by the main control part 62 of the controller 60 so that the introducing port 38a is set at a predetermined measurement position placed in the rise solution during the rinse treatment while the introducing piping 38 is set at a wait position outside the treating tank when the rinse treatment is not performed.例文帳に追加

そして、リンス処理以外のときには導入配管３８を処理槽外の待機位置にセットする一方、リンス処理時には、その導入口３８ａがリンス液中に配置される所定の測定位置にセットするように、ヘッド３２の駆動をコントローラ６０の主制御部６２により制御した。 - 特許庁

To provide a sampling device for underwater component determination and a sampling method capable of quantitating even an impurity having an extremely low concentration, and heightening measurement accuracy by reducing contamination from the outside during analysis operation, and executable by simple operation.例文帳に追加

極めて低い濃度の不純物まで定量することでき、かつ分析操作中に外部からの汚染を少なくして測定精度を高めることができ、しかも簡単な操作で実施できる水中成分定量用サンプリング装置、およびサンプリング方法を提供する。 - 特許庁

When conducting a leak test of the container filled with fluid, measuring electrodes (3a, 3b) are used to make impedance measurement (7) outside the container (1) for obtaining highly reliable information also on the container wall in contact with filler.例文帳に追加

液体で満たされた容器を漏れ試験するときに、充填物と接触している容器壁に関しても漏れ状態に関する信頼性の高い情報を得るために、測定電極（３ａ，３ｂ）を用いて容器（１）の外部でインピーダンス測定（７）が行われる。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker carrying out proper temperature measurement while removing effects from adjacent heating coils or outside light, in the induction heating cooker carrying out temperature control by detecting infrared rays emitted from a cooking utensil with an infrared sensor and finding temperature of the cooking utensil based on an infrared volume.例文帳に追加

赤外線センサで調理容器から放射される赤外線を検出し、赤外線量に基づき調理容器の温度を求め、温度制御を行う誘導加熱調理器において、隣接する加熱コイルや外光からの影響を排除し、温度計測を正しく行う誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal fluid rate measurement device that can discharge liquid such as water in a sub-channel to the outside of the sub-channel even in any attachment angle and has a flow-speed distribution in the sub-channel which is slightly changed even when the discharge portion is closed by liquid droplets or sand particles.例文帳に追加

本発明の目的は、どのような取り付け角度でも副通路内の水等の液体を副通路の外部に排出でき、さらに、その排出部分が液滴や砂粒等で塞がれたとしても、副通路内の流速分布の変化が小さい熱式流体流量測定装置を提供することにある。 - 特許庁

In a method for manufacturing the air flow rate measurement apparatus, an integrated object 38 is set on a metal mold so that a hole axis intersects with an injection port 41 of secondary molding resin and an arrangement part 39 outside a housing is opposed to a hole axis direction in a molding step.例文帳に追加

空気流量測定装置の製造方法によれば、成形工程では、孔軸が２次成形用樹脂の射出口４１と交差するように、かつ、筐体外配置部３９が射出口４１と孔軸の方向に対向するように、一体物３８を金型にセットする。 - 特許庁

To solve the problem that an erroneous measurement value is obtained by lying outside a BIST mode as an action mode for inspecting, or a inspection time is elongated when inspecting a physical layer of an SATA interface in an ODD and other storage device.例文帳に追加

ＯＤＤをはじめとするストレージ装置におけるＳＡＴＡインタフェース部の物理層の検査に際して、検査するための動作モードであるＢＩＳＴモードから外れて誤った測定値を得、或いは検査時間が増大する問題を解消する。 - 特許庁

The optical fiber 12 for applying light is provided with a bent part 14, and at the same time the bent part 14 is composed so that measurement light being applied from the application part 11a can be guided toward the outside of the application part 11a by forming the application part 11a toward the annular outer part.例文帳に追加

照射用光ファイバ１２に屈曲部１４を備えさせるとともに、この屈曲部１４は、照射部１１ａをこれの環状の外向きに形成して照射部１１ａから照射される測定用光を照射部１１ａの外向きに案内するように構成してある。 - 特許庁

A value measured by temperature and humidity measurement part and 40 to be accumulated and stored is read from the memory 43, and temperature outside the apparatus, temperature inside the apparatus and humidity inside the apparatus at the data and time when the power of the image forming apparatus is turned ON next, which is predicted in the control part 46, are calculated.例文帳に追加

また、蓄積して記憶される温湿度計測部４０による計測値がメモリ４３から読み出され、制御部４６において予測される次に画像形成装置の電源をＯＮにする日付及び時刻での機外温度と機内温度と機内湿度とが算出される。 - 特許庁

A tool cutting point is controlled so as to maintain predetermined axial positioning accuracy by using active yaw control technique and adapting it in an air float main spindle, directly measuring an axial yaw of a tool by a sensor outside a main spindle, and using measurement data as a feedback signal.例文帳に追加

主動偏揺制御技術を利用し、エアフロート主軸に応用し、主軸外部のセンサで直接ツールの軸方向偏揺を測定し、測定データをフィードバック信号となし、ツール切削ポイントを所定の軸方向位置決め精度に保持するよう制御する。 - 特許庁

The light introduced into the light-receiving optical fiber 15 is received by a light receiving part 17 outside the drain plug, to thereby measure the transmission light intensity, and a control/operation part 19 receiving input of the measurement data determines a gasoline dilution rate in the engine oil 7.例文帳に追加

受光用光ファイバ１５に導いた光は、ドレンプラグ外部の受光部１７が受光して伝送光強度を測定し、この測定データの入力を受ける制御・演算部１９が、エンジンオイル７中のガソリン希釈率の判定を行う。 - 特許庁

A resin curing behavior measurement device uses a sphere 11 arranged between metal plates 3,3, and wires 12,12 which support the sphere 11 by exerting tension on the sphere, extend from both end portions of the sphere 11 severally in prescribed directions, and extend outside the mold 4.例文帳に追加

金属板３・３の間に配置される球体１１と、張力を作用させることによって球体１１を支持するとともに、球体１１の両端部から所定方向にそれぞれ延出され、かつ、金型４の外に延出されるワイヤ１２・１２と、を用いる。 - 特許庁

To provide a system and a method for estimating accurately a fluctuating pressure load on a component such as a steam drier inside a BWR steam dome by using pressure-time history measurement performed relative to the component of a BWR facility outside the steam dome.例文帳に追加

ＢＷＲ蒸気ドーム内部の蒸気乾燥器などのコンポーネント上の変動圧力荷重を、蒸気ドームの外部のＢＷＲ施設のコンポーネントにおいて成される圧力−時間履歴測定を使用して、正確に推定するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The temperature estimating method includes the steps of importing temperature information of a region A having an emissivity within a predetermined emissivity range from a thermal image of the measurement object 10; estimating the temperature information of a region having the emissivity outside the emissivity range based on the imported temperature information; and preparing the temperature distribution of the measurement object 10 based on the imported temperature information and the estimated temperature information.例文帳に追加

所定の輻射率範囲内の輻射率をもつ領域Ａの温度情報を測定対象物１０の熱画像から取り込むステップと、取り込まれた温度情報に基づいて、その輻射率範囲外の輻射率をもつ領域の温度情報を推定するステップと、取り込まれた温度情報と推定された温度情報とに基づいて、測定対象物１０の温度分布を作成するステップと、を備える温度推定方法が提供される。 - 特許庁

Thereafter, the intensity distribution of the gamma rays in the fuel rods which are located outside a circle whose radius is the second longest distance between the plane 34 and the collimators 14 and where the intensity of gamma rays is not calculated is calculated on the basis of the intensity of the gamma rays measured at a measurement angle of the fuel rods more than the fuel rods 12 and the intensity of the gamma rays that has already been calculated.例文帳に追加

その後、平面３４とコリメータ１４との２番目に大きい距離を半径とする円の外側でガンマ線強度を算出していない燃料棒のガンマ線強度の分布を、それらの燃料棒１２の本数以上の測定角で測定したガンマ線強度と、既に算出したガンマ線強度とに基づいて算出する。 - 特許庁

A terminal comprises: vibration means which notifies a user of an incoming call by vibration; measurement means which measures the amount of vibration applied to the terminal from the outside when the incoming call is detected; and control means which determines whether or not the user is notified of the vibration based on the measured amount of vibration, and performs vibration of the vibration means when it is determined that the user is notified of the vibration.例文帳に追加

端末は、着信があることをバイブレーションによって通知する振動手段と、着信を検出すると、外部から端末に加わっている振動量を測定する測定手段と、前記測定した振動量に基づいて、前記バイブレーションをユーザが気づくか否かを判定し、気づくと判定した場合に前記振動手段をバイブレーションさせる制御手段とを有する。 - 特許庁

So, compared with such configuration as a temperature sensor is arranged within the test vessel 5 in which test liquid is held, stretching of wiring is easy, with no possibility of causing short circuit due to contacting of wiring to the test liquid, allowing measurement of the temperature of test liquid with a simple configuration from outside the test vessel 5 in which the test liquid is held.例文帳に追加

これにより、試験液が貯留されている試験容器５内に温度センサなどを配置するような構成と比較して、配線の引き延ばしが容易であるとともに、試験液と配線との接触によりショートが生じるといった可能性がなく、試験液が貯留された試験容器５の外部から簡単な構成で試験液の温度を測定することができる。 - 特許庁

This constitution can prevent an inflow of outside air from the surface in the side of one end 14c of the flow cell 14 into the detector 10, as if being drawn therein by the flow of the sample solution 60, and prevent an optical detection from being obstructed by air bubbles mixed in the sealed path 14b, thus allowing a favorable measurement of the intermolecular interactions.例文帳に追加

その結果、サンプル溶液６０の流れに引き込まれるように、フローセル１４の一端１４ｃ側の表面から外部の空気が検出器１０内に流入することはなく、密閉流路１４ｂに混入した気泡により光学的検出が妨げられることがなく、分子間相互作用の測定を良好に行うことができる。 - 特許庁

This memory system 1 includes: a nonvolatile memory 10 having a plurality of blocks each of which is a unit of data erasure; a measurement part 31 for measuring erasure time when data of each block are erased; and a block control part 30 for writing data supplied from at least the outside into a first block in an empty state of the oldest erasure time.例文帳に追加

メモリシステム１は、データ消去の単位であるブロックを複数個有する不揮発性メモリ１０と、各ブロックのデータが消去された消去時期を計測する計測部３１と、少なくとも外部から供給されるデータを、空き状態でありかつ消去時期が最も古い第１のブロックに書き込むブロック制御部３０とを含む。 - 特許庁

To provide a surface elastic wave element, a biosensor device, and a measuring method using the surface elastic wave element capable of accurate measurement by stirring sufficiently a mixture of solution such as buffer liquid and a detection object, or a liquid detection object even in the case of a micro-amount below several tens of μl, without applying vibration from the outside of the surface elastic wave element.例文帳に追加

表面弾性波素子の外部から振動を加えることなく、バッファー液等の溶液と被検出物との混合物、或いは、液状の被検出物が数十μｌ以下という微少量であっても十分に攪拌することができ、正確な測定を可能な表面弾性波素子、バイオセンサー装置及び表面弾性波素子を用いた測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a powder injector capable of direct injecting the whole amount of an accurately balanced powder sample in a container into a generated liquid in a titrating container without contact with outside air and atmosphere into which the sample is to be injected until immediately before measurement, and capable of injecting the complete whole amount of a powder sample in a barrel.例文帳に追加

容器内の正確に秤量された粉体試料の全量を測定直前まで外気及び投入先の雰囲気と接触させることなく滴定容器内の発生液に直接投入することができ、更にバレル内の粉体試料を全量完全に投入することができるパウダーインジェクターを提供すること。 - 特許庁

In the measurement of unevenness of illuminance on an exposure field, an uneven illuminance sensor is waited outside the irradiation region of illumination light when the sensor is moved stepwise in the direction of slit (non-scanning direction) so that the illumination light is not measured entirely but measured by the uneven illuminance sensor at a constant time interval.例文帳に追加

露光フィールド上の照度むら計測を行う場合において、照度むらセンサをスリット方向（非スキャン方向）にステップ移動する際に、照度むらセンサを照明光の照射領域の外に待機させることで、全ての照明光を照度むらセンサにて計測せず、一定時間おきに照度むらセンサにて照明光を計測する。 - 特許庁

The outside or inside diameter of the deformed annular member W is measured in at least two parts before correcting the deformation, and the deformation in the reverse direction of at least a specified correction is given to the deformed annular member W without using any correction die by pushing the major diameter side or pulling the minor diameter side of the deformed annular member W based on the result of measurement.例文帳に追加

変形矯正前に当該変形環状部材Ｗの外径または内径寸法を少なくとも２箇所以上測定し、その測定結果に基づいて変形環状部材Ｗの長径側を押すか短径側を引っ張ることにより、矯正型を用いずに所要の矯正量以上の逆変形を変形環状部材Ｗに与える。 - 特許庁

In a powder flow rate measurement apparatus, a pair of dielectric cylindrical bodies whose internal diameter is the same as that of a transportation pipe is inserted with a prescribed interval, and an antenna for microwave communication is provided on the outside of each of the cylindrical bodies, microwave communication means for microwave communication is connected to one antenna, and microwave reception means is connected to another antenna.例文帳に追加

輸送管と同一の内径を有する誘電体製筒体を一対、所定の間隔で挿入するとともに、各筒体の外側にマイクロ波の送受信を行うためのアンテナを配置し、一方のアンテナにマイクロ波の送受信を行うマイクロ波送受信手段を接続し、他方のアンテナにマイクロ波受信手段を接続する。 - 特許庁