「over-against」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an antifouling stainless steel member improved in flaw resistance and also keeping the antifouling property against water stain or the like over a long period of time.例文帳に追加

耐傷つき性を向上させるとともに、水垢付着などに対する防汚性を長期に亘って維持することができる防汚ステンレス部材を提供する。 - 特許庁

To provide a tensioner capable of performing consistent amplitude suppression in both the start operation and the return operation over an extensive range of the engine speed against a high input vibration load from an engine.例文帳に追加

エンジンからの強い入力振動荷重に対しても、エンジン回転数の広範囲に亘り出作動及び戻り作動時とも安定した振幅抑制を行うことが可能なテンショナーを提供する。 - 特許庁

To provide an acylacetonitrile compound having an excellent adult- killing activity and egg-killing activity over a long period against acarids even by using in a low concentration.例文帳に追加

本発明は、低濃度の使用によってもダニに対して長期に亘り優れた殺成虫活性及び殺卵活性を有するアシルアセトニトリル化合物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a function prepared for a user giving priority to high-speed operation over rigid accuracy against conventional trapping technology for performing rigid determination and processing of all objects.例文帳に追加

全てのオブジェクトに厳密な判定と処理を行う従来のトラッピング技術に対し、厳密な精度よりも高速化を優先するユーザーを対象とした機能を提供する。 - 特許庁

To make sure that a process for hand wheel position tracking is very robust against a hand wheel position sensor trouble and not further complicated from a point of a software over head.例文帳に追加

ハンドホイール位置トラッキングのプロセスを、ハンドホイール位置センサ故障に対して非常にロバストであり、かつソフトウェアオーバヘッドの点からより複雑でないものとする。 - 特許庁

To provide a cathode ray tube equipped with an electron gun structure which can display a good display image all over the phosphor through alleviation of difference in focusing characteristics generated against a pair of side beams.例文帳に追加

一対のサイドビームに対して生じる集束特性の差を軽減することができ、蛍光体スクリーン全域にわたって良好な表示画像を表示することができる電子銃構体を備えた陰極線管装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a polymer as a corrosion inhibitor effective over a wide pH range and capable of passivating metals against repeated attacks by oxidizing agent or oxidative biocide.例文帳に追加

広範囲のｐＨ領域にわたって効果的な腐食抑制剤であり、酸化剤および酸化性殺生物剤による度重なる攻撃に対して不動態化することができるポリマーの提供。 - 特許庁

A relay for protecting against over-rise of DC output voltage is eliminated, and DC output voltage rise is suppressed by turning the contact 19 of an AC voltage relay off at the time of detecting overvoltage protection.例文帳に追加

直流出力電圧過昇保護用のリレーを削除し、代わりに過電圧保護検知時に交流電圧用リレーの接点１９をＯＦＦすることにより直流出力電圧の上昇を抑える。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor capable of forming images of good image quality over a long period of time and being superior in durability (wear resistance) against wearing and scratching of surface and dispersion uniformity of fluororesin-containing particulates.例文帳に追加

表面の摩耗やキズに対する耐久性（耐摩耗性）と含フッ素樹脂微粒子の分散均一性とに優れ、長期にわって画質の良好な画像を形成可能な電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁

Plastic structure panels 12 for a sidewall are next raised over two remaining sidewalls 17 other than a doorway 11 with clearance kept likewise against contact with the sidewalls 17 and are fixed to the ceiling plastic structure panel 13.例文帳に追加

その後、入口１１を除く残り二面の側壁１７に側壁用プラスチック構造板１２を、上記同様側壁１７に接触しないように隙間を空けて立て、天井用プラスチック構造板１３に固定する。 - 特許庁

Therefore, when an electric interconnecting layer 48 of aluminum or the like is formed over the contact plug 47, the contact plug serves as an etching stopper to protect the barrier layer inside the contact opening against etching.例文帳に追加

従って、例えばアルミニウム等の電気的相互接続層（４８）がコンタクトプラグの上側に形成される場合に、そのプラグはエッチストップとして作用しコンタクト開口内のバリア層がエッチングされることを防止する。 - 特許庁

By forming the lens element 3 of the ultraviolet-curing resin having such physical properties, the lens sheet 1, having stable characteristics that are free of deformations and damages against the load applied over a long term, is obtained.例文帳に追加

このような物性をもつ紫外線硬化型樹脂でレンズ素子３を形成することにより、長期にわたる荷重に対して変形や損傷のない安定した特性をもつレンズシート１を得ることができる。 - 特許庁

These constant voltage elements ZDa and ZDb supply preheating current to filaments 5a and 5b when voltage of auxiliary coils L3a and L3b exceeds break-over voltage against the reverse direction voltage.例文帳に追加

この定電圧素子ＺＤａ、ＺＤｂは、逆方向電圧に対して補助巻線Ｌ３ａ、Ｌ３ｂの電圧がブレークオーバ電圧を超えたときにフィラメント５ａ、５ｂに予熱電流を供給する。 - 特許庁

To provide a black phthalocyanine compound which is stable against light, heat and oxidation, is good in compatibility in resins, and has a property to absorb light over a wide range ranged from the UV light region to the IR light region.例文帳に追加

光、熱、酸化に安定で、樹脂に相溶性が良好で、尚かつ、紫外領域から赤外領域にわたる非常に広い吸収を持つ黒色フタロシアニン化合物を提供すること。 - 特許庁

The conditional data is compared with a threshold which shows a sign of failure in the stacker crane, and if the conditional data is at or over the threshold, an alarm against failure is transmitted to a Web/database server via the Internet.例文帳に追加

状態データとスタッカクレーンの故障の予兆を示すしきい値とを比較して状態データがしきい値以上の場合に故障の予兆警告をインターネットを介してＷｅｂ／データベースサーバへ送信する。 - 特許庁

When water is splashed straight with a high pressure over the hole 47 from outside the cover 35, the water runs against the hinge 37 and does not reach the hole 47 directly.例文帳に追加

カバー３５の外部から排水口４７に向けて高圧で直線的に水がかかった場合、その水はヒンジ３７に当たるため直接排水口４７に至ることはない。 - 特許庁

To eliminate the need for heat treatment over a long time in the impurity diffusion process while protecting a tunnel insulation film against damage due to implantation of impurity ions using a gate electrode as a mask.例文帳に追加

ゲート電極をマスクとした不純物イオンの注入によるトンネル絶縁膜への損傷を防止しながら、不純物拡散工程における長時間にわたる熱処理を不要にできるようにする。 - 特許庁

To provide a method for forming base pairs over a whole sequence against a probe fixed on a DNA micro-array and also for preparing a short chain DNA complemental to optional positions toward a template RNA.例文帳に追加

ＤＮＡマイクロアレイに固定化されているプローブに対して、配列全体にわたって塩基対を形成し、かつ鋳型ＲＮＡに対し任意の部位に相補な短鎖のＤＮＡを調製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an unsealing tape feed controller of an over-wrapping machine allowing the length and sticking position of unsealing tape to be changed or adjusted arbitrarily against a film sheet.例文帳に追加

フィルムシートに対し開封テープの長さやその貼り付け位置を任意に変更、また調整可能とした上包み包装機の開封テープ供給制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein countermeasure is taken against a voltage drop while securing the area rate of a pattern over a predetermined value, and to provide a designing method of the semiconductor device.例文帳に追加

パターンの面積率を所定値以上に確保しつつ電圧降下対策が施された半導体装置、およびその半導体装置の設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radically polymerizable composition which can maintain excellent antifouling property and decontaminating property against oily fouling over an extended time period, and form a film of high hardness with excellent abrasion resistance.例文帳に追加

油性の汚れに対して優れた防汚性と汚染除去性を長期間にわたって維持でき、優れた耐擦傷性を備えた高硬度の被膜を形成できるラジカル重合性組成物を提供する。 - 特許庁

To protect wiring by an alloy film by forming the alloy film with a necessary minimum thickness to have the diffusion preventing effect against e.g. oxygen or copper in more uniform thickness all over the substrate while alleviating the dependency on a wiring pattern.例文帳に追加

例えば酸素や銅に対する拡散防止効果を有する必要最小限の膜厚の合金膜を、配線パターンへの依存性を軽減しつつ、基板の全域に亘ってより均一な膜厚で形成した合金膜で配線を保護する。 - 特許庁

To provide a curtain air bag device applied to a vehicle having a thin front pillar to improve occupant protecting performance against rolling over of the vehicle.例文帳に追加

フロントピラーが細い車両に適用されて該車両のロールオーバに対する乗員保護性能を向上させることができるカーテンエアバッグ装置を得る。 - 特許庁

Exoparasites of animals can be expelled over a long period by mixing an insecticide effective against exoparasites, an antioxidant and an oily solvent and dropping the produced solution on the back of the animal.例文帳に追加

外部寄生虫に殺虫効果を有する殺虫剤と酸化防止剤と油性溶剤とを混合した溶液を、動物の背中等に滴下することで、長期間に渡り外部寄生虫を駆除できる。 - 特許庁

A torque limiter is provided for changing over the output disc body 11A and the input disc body 11B into a non-engaging condition against the energizing force of the energizing spring 11C.例文帳に追加

付勢バネ１１Ｃの付勢力に抗して出力ディスク体１１Ａと入力ディスク体１１Ｂとを非係合状態に切り換えるトルクリミッター１１を設ける。 - 特許庁

To make perfomable stable manual operation without moving a lens against user's will at the time of performing the manual operation in a device where operation for changing over the manual operation and automatic operation is not required.例文帳に追加

手動と自動の切替え操作が不要となる装置で、手動操作時に意に反してレンズが動くことがなく、安定した手動操作ができるようにする。 - 特許庁

Two focal points 4A, 4B are formed over the two focal track surfaces 3A, 3B supported by a cathode 5 against respective two focal track surfaces 3A, 3B.例文帳に追加

２個の焦点軌道面（３Ａ、３Ｂ）に対向して、陰極（５）に支持された２個の焦点軌道面（３Ａ、３Ｂ）上に２個の焦点（４Ａ、４Ｂ）が形成される。 - 特許庁

When dust 58 sticking, for example, on the surface of the storage medium 14 enters a gap between the base surface 35 and the surface of the recording medium 14, the dust 58 collides against a side surface of the rail 37 over the groove 45.例文帳に追加

例えば記憶媒体１４の表面に付着した塵埃５８がベース面３５と記憶媒体１４の表面との間に進入すると、塵埃５８は溝４５上でレール３７の側面に衝突する。 - 特許庁

To improve an antifouling property against soot and a boiling-over soup decomposed product at cooking, and to improve heat resistant durability in a cooking utensil member.例文帳に追加

本発明は調理器具用部材に関するもので、調理時の油煙、煮こぼれ汁分解生成物などに対する防汚性を改善し、さらに耐熱耐久性も改善する。 - 特許庁

The front end portion 23 extends over against the vertical upper side to encircle the opening of the drain hole 22, and it has a curved face 23a curved in a direction tangent to an approximately horizontal direction.例文帳に追加

先端部２３は、鉛直上側に面してドレン孔２２の開口を取り囲むように延在し、略水平方向に接する方向に湾曲する湾曲面２３ａを有する。 - 特許庁

Since by only pressing it against the oiling surface 411, oiling can be conducted over the entire surface under oiling, enabling simplifying of oiling work, even when there are a plurality of oiling points.例文帳に追加

注油面４１１に押圧するだけで被注油面全面に注油が行われるので、複数の注油箇所がある場合でも注油作業を簡略化できる。 - 特許庁

To stably inject high-pressure water, to provide sufficient strength against water of considerably high pressure, and to confirm a washed condition over the whole inner wall of a stack.例文帳に追加

高圧水を安定して噴射させることができると共に、かなりの高圧水に対しても十分な強度を有するだけでなく、煙突の内壁全体にわたって洗浄具合を確認できる煙突内壁洗浄装置を提供する。 - 特許庁

A semiconductor device is pressed against a first rotary polishing pad which comprises no embedded polishing particles, so that a part of the conductive layer positioned over both the barrier layer and the insulating layer is removed.例文帳に追加

埋込み研磨粒子を有さない第１回転ポリシングパッドに半導体デバイスが押し付けられ、バリア層および絶縁層の双方の上に位置する導電層の一部が除去される。 - 特許庁

The safety against overturning has: beams 20 provided extending in the front and rear directions of a pachinko machine 1 over the pachinko machine 1; and a large number of plates 30 arranged side by side in the extending direction of the beams 21 under the beams 21.例文帳に追加

パチンコ機１の上方をパチンコ機１の前後方向に延びて設けられるビーム２１及びこのビーム２１の下方にビーム２１の延びる方向に並設された多数のプレート３０を有する。 - 特許庁

The cleaning nip 23 may be formed by pressing a tension roll 29 against the fuser member 21, or may be formed by putting the flexible material 20 over the surface of the fuser member 21.例文帳に追加

清掃ニップ２３はテンションローラ２９をフューザ部材２１に押しつけて形成してもよいし、可撓材２０をフューザ部材２１の表面に差し渡すことで形成してもよい。 - 特許庁

To provide a branch joint structure having improved reliability against leakage from a joint portion due to stress on the joint portion with the vibration or bending of a piping system over a long period of time, and to provide its assembling method.例文帳に追加

配管系の振動、曲げ等による接合部にかかる応力等による長期間に亘っての接合部からの漏洩に対する信頼性を向上させた分岐継手構造およびその組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition having sufficient strength capable of enduring against deformation even in a state brought into contact with city water sterilized with chlorine or immersed in the city water and scarcely causing deterioration even over a long period.例文帳に追加

本発明は、塩素殺菌水道水と接触もしくは浸漬された状態でも、変位に耐え得る十分な強度を有し、長期にわたっても劣化しがたいゴム組成物を提供する。 - 特許庁

Shape of the warming point enables pressing perpendicularly against a local treated area and pressing with its warming face being slid over a wide area.例文帳に追加

加熱点の形状は、局所の治療部位に対し垂直に押し当てることや、広い部位に対しその加温面をスライドさせながら押し当てることも可能とした。 - 特許庁

A laminate film 50 including a thermoplastic adhesive member 52 and a barrier layer 53 against moisture is disposed on an upper electrode 115 that is arranged over an organic EL layer 114.例文帳に追加

有機ＥＬ層１１４の上に配置された上部電極１１５の上に、熱可塑性接着材５２と水分に対するバリア層５３を有するラミネートフィルム５０を配置する。 - 特許庁

Consequently, the substrate W is pressed against the support pins 310 with the gas supplied to its upper surface side at the predetermined angle to be reliably held over the spin base 30.例文帳に追加

これにより、基板Ｗはその上面側に所定の角度で供給されるガスによって、支持ピン３１０に押圧されて確実にスピンベース３０に保持される。 - 特許庁

To obtain a noise filter for a cable effective even to a noise of high frequency equal to or over 1 GHz as a countermeasure against higher frequency noises to be expected in the future.例文帳に追加

今後予想される更なる高周波ノイズの対策として、１ＧＨｚ以上の高い周波数のノイズに対しても効果的なケーブル用ノイズフィルタを得る。 - 特許庁

To provide a repellent for harmful animals, a repellent tablet for harmful animals and a repellent sheet for harmful animals that exhibit high repellent effects against wild animals which damage crops or trees, namely, so-called harmful animals, and retain repelling effects over a long period of time.例文帳に追加

農作物や樹木に被害を与える野生動物、いわゆる害獣に対する忌避効果が高く、且つ長期にわたって、忌避効果が持続する害獣用忌避剤、害獣用忌避タブレット及び害獣用忌避シートを提供すること。 - 特許庁

At this point, the leading end of a slider 45 moves over a first inclining face 51 formed on the handle 36a, and is pushed inside a frame side plate 23a against the biasing force of the coil spring 47b.例文帳に追加

このとき、スライダ４５の先端がハンドル３６ａに形成された第１傾斜面５１に乗り上げ、コイルバネ４７ｂの付勢力に抗してフレーム側板２３ａ内に押し込まれる。 - 特許庁

Therefore, it is possible to make a wind receiving area against cross wind smaller than a conventional hard radome to improve durability of the parabolic antenna 1 over cross wind.例文帳に追加

このため、従来のハードレドームに比べ横風に対する受風面積を小さくして、パラボラアンテナ１の横風に対する耐久性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a handy extinguisher which ensures to perform initial extinguishing against fire caused by cooking oil by dropping and diffusing the extinguishing agent mounted just over the fire origin by the flame of the cooking oil fire.例文帳に追加

火元の真上に載置した消火剤を、天ぷら油火災の炎により落下、散布させ、天ぷら油が原因の火災を、確実に初期消火する簡易消火器具を提供する。 - 特許庁