「over-against」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a discharge lamp lighting device in which lighting state is not switched over against the intention of an installer even when an instantaneous power failure corresponding to a temporary switch off of a power supply switch occurs.例文帳に追加

電源スイッチの一時的オフ期間に相当する瞬時停電がある場合でも、設置者の意図に反して照明状態が切り換わることのない放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

The valve body 5 is pushed against a valve seat surface 17 in a fluid passage 11 by means of a compression spring 13 mounted over the stepped portion between the barrel portion 8 and the first projecting portion 9 and a spring supporting seat 12 provided in the fluid passage 11.例文帳に追加

胴部８と第１の突部９の間の段部と、流体通路１１内のばね受け１２との間に圧縮ばね１３を装着して、弁体５を流体通路１１内の弁座面１７に押圧する。 - 特許庁

When the slide member 48 is slid toward a leading end side, a trailing end of the tape cartridge 70 is lifted up until it abuts against a step portion 64 in a state of riding over a tapered portion 66 of the slide member 48.例文帳に追加

この状態からスライド部材４８を先端側にスライドさせると、テープカートリッジ７０の後端部がスライド部材４８のテーパ部６６に乗り上がった状態で段部６４に当接するまで持ち上げられる。 - 特許庁

Thus, even if the same portion of the outer peripheral rolling surface 14 is kept pressed against a mating member C over a long time, a flat spot generating there can be minimized.例文帳に追加

これにより、外周転動面１４の同一箇所が長時間にわたって相手部材Ｃ押し付けられても、その箇所に発生するフラットスポットを最小に抑えることができる。 - 特許庁

To provide a plant disease-controlling agent which is derived from a Licorice oily extract, has microbicidal actions against plant disease microbes over a wide range, and can control plant diseases, and to provide an agrochemical and a fertilizer each containing the same.例文帳に追加

広範囲にわたる植物病害菌に対する抗菌作用を有し、植物病害の防除ができる甘草の油性抽出物由来の植物病害防除剤、これを含む農薬及び肥料を提供する。 - 特許庁

The work 30, when fed, is rolled over the work rotating ribs 24 or is rotated at random, so that a blast material 14 can be directed against the work 30 oriented in various directions.例文帳に追加

さらに、ワーク自転用桟２４を乗り越えさせながらワーク３０を搬送することにより、ワーク３０をランダムに自転させることができ、多方向から投射材１４を当てることができる。 - 特許庁

To provide a replacing structure for a permeable sand control dam using steel pipes suitable for assembling at a site such as a mountain district, and endurable against a large-scale avalanche of sand and stone over a long period.例文帳に追加

山岳地等の現地組立てに適しかつ大規模な土石流にも長期間耐えうる鋼管を用いた透過型砂防ダム用交換構造物を提供すること。 - 特許庁

A warning means 14 for warning the thrusting movement of the valve element from the closed position to the opened position against energizing force is provided over between the valve element and the plug in such a manner as to cancel the warning with specified operation.例文帳に追加

閉じ位置の弁体の付勢力に抗する開き位置側への押圧移動を牽制可能な牽制手段１４を、特定操作で牽制解除可能に、弁体とプラグとに亘って設けてある。 - 特許庁

When the cover 4 is rotated to open, while resisting against the force of the spring 5, a stopper part 46 of the recess 45 in the cover 4 rides over the protrusion 13, and they are set at the open state, while abutting each other.例文帳に追加

また、カバー４を、バネ５の付勢力に抗して開状態に回転させると、カバー４の凹部４５のストッパ部４６が凸部１３を乗り越えて、両者が当接して開状態の位置に規定される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a roll for an image forming device by which a good image can be imparted by obtaining a uniform pressurizing force and a nip width against an object over the whole roller.例文帳に追加

ローラ全体にわたって、対象物に対する均一な圧接力とニップ幅が得られ、良好な画像を与える画像形成装置用ローラの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a ground-surface water-sprinkling structure which maintains a water-sprinkling function over a long period of time, which reduces the frequency of maintenance against clogging of a block and the like, and which can efficiently suppress a rise in the temperature of a paved surface.例文帳に追加

灌水機能が長時間維持され、ブロックの目詰まり等に対するメンテナンス頻度が削減され、効率よく舗装面の温度上昇を抑制することができる地面灌水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a nonslip floor member which is substantially smooth and slip-preventive without a fear of abrasion during falling over, has excellent cleanability and resistance against dirtiness suited to the device of design.例文帳に追加

実質的に平滑であっても防滑性があることで倒時の擦過傷の虞れがなく、耐汚れ性や清掃性に優れ、意匠的な工夫を施すのに適した防滑性床材を提供する。 - 特許庁

A suspension position and its attitude are to depend upon a position shielding the splashing locus of cutting chips over the extended line in the cutting direction by a cutting grinding wheel D, and the shielding member shall be tilted forward in attitude in such a way that cutting chips hit against the shield are sprung back down below.例文帳に追加

吊り下げ位置及び姿勢は、研削砥石Ｄによる研削方向の延長線上で研削切粉の飛散軌跡を遮る位置とし、かつ、衝突する研削切粉を下方にはね返すように前傾姿勢にする。 - 特許庁

By an elastic force of the elastic plate 40 deformed in the cylindrical shape to return to its original shape, a part over the whole length in the width direction of a front side 32 of the magnetic member 30 is urged against the inner side 22 of the pipe material 20.例文帳に追加

円筒面状に変形された弾性板４０が元の形状に復帰しようとする弾性力により、磁性部材３０の前面３２の幅方向の全長にわたる部分はパイプ材２０の内面２２に押圧される。 - 特許庁

To prevent faulty image quality such as irregular density by reducing the occurrence of permanent set or the like on an electrifying roll because the electrifying roll is pressed against a photoreceptor over a long term.例文帳に追加

帯電ロールが感光体に長期間押圧されることによって、帯電ロールに永久歪などが発生することを低減し、濃度ムラなどの画質不良を防止する。 - 特許庁

To provide a video display device that can make a warning indication as measures against fatigue for a consecutive use by a viewer over a long time, in the case that the viewer wears the video display device to view a video image.例文帳に追加

映像表示装置を装着して映像観察を行う際の、長時間継続使用時の疲労対策のために警告表示を行うようにした映像表示装置を提供する。 - 特許庁

In the press-fitting process, the housing 21 is contracted over the whole length, and the outside diameter surface of the stock 1A is pressed against the inside diameter surface of the housing 21.例文帳に追加

圧入工程において、ハウジング２１を全長にわたって縮径させるとともに、素材１Ａの外径面をハウジング２１の内径面に圧着させる。 - 特許庁

To obtain a nail lacquer composition exhibiting a good stability, adhesion and maintenance over time, and especially resistances against abrasion, water and/or thin piece formation.例文帳に追加

良好な安定性と良好な付着性及び経時的な保持力、特に摩擦、水及び／又は薄片化に対する耐性を示すネイルラッカー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cushioning material to be easily put over an article to prevent the friction of the cushioning material against the article while overcoming the disadvantage of a conventional cushioning material.例文帳に追加

従来の緩衝材の欠点を克服して物品への覆い被せを容易にし、緩衝材と物品との擦れを防止できる緩衝材を提供すること。 - 特許庁

To solve problems such that since in a high dump collector-formed tractor mower, the collector is lifted against its vehicle body, the vibration, swinging, etc., of the vehicle body occur easily on traveling at a high speed and also the vehicle is easily rolled on going over a furrow.例文帳に追加

トラクタモーアのハイダンプコレクタ形態では、車体に対してコレクタが上昇されるため、高速走行する車体振動や、揺動等が行われ易く、畦越走行時等では横転し易い。 - 特許庁

A latch 31, extended from each side of the housing in the direction of a slot opening, engages itself with each side face of the small board, when it turns over the board against the biasing force of the contact.例文帳に追加

ハウジングの両側からスロットの開口方向にラッチ３１が延出され、このラッチは小基板をコンタクトの付勢力に抗して倒したときに、小基板の両側辺１６に係合する。 - 特許庁

To obtain an aqueous insect pest-repelling aerosol composition which improves a human body-irritating property and a sense of use, retains the repelling effect over a long time, and has improved safety against fire.例文帳に追加

人体への刺激性、使用感が改善され、長時間にわたり忌避効果が持続し、かつ火気に対する安全性を向上させた水性害虫忌避エアゾール組成物の提供。 - 特許庁

To provide an optical response semiconductor switch for which circuit operation stability of an over-current protection circuit is improved and breakdown strength against breakdown caused by heat of an output MOSFET is improved.例文帳に追加

過電流保護回路の回路動作の安定性を向上させ、出力用ＭＯＳＦＥＴの熱による破壊強度を向上させた光応答型半導体スイッチを提供すること。 - 特許庁

The motor and the optical deflection device are structured so that a coil and a fixed yoke are disposed over a magnet of the rotor and an attraction force of the magnet applies in the opposite direction against gravity.例文帳に追加

また、コイルと固定ヨークが回転体の磁石の上方に位置し磁石の吸引力が重力と反対方向に作用するようにモータ及び光偏向装置を構成する。 - 特許庁

To facilitate the work of constructing a heat insulating material, to obtain a column fixing portion having a favorable appearance without needing the surplus hang-over of the heat insulating material, and to facilitate a measure against a thermal bridge in a fixing structure of fixing a column by fixing hardware.例文帳に追加

固定金物による柱の固定構造において、断熱材の施工作業を簡単に行え、また断熱材の余分な張り出し等がなく、体裁のよい柱固定部を得ることが可能で、熱橋対策を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To obtain a peripheral monitor for vehicle in which the risk of collision against an object on the periphery of a vehicle can be monitored over the entire zone from a relatively short distance to a relatively long distance.例文帳に追加

車両周辺の対象物との衝突に対する危険度を比較的近距離から比較的遠距離の全域にわたって監視することができる車両周辺監視装置を得る。 - 特許庁

To provide a vibration gyro capable of preventing decline of function against a drop impact, and operating normally even if a collision roll-over accident of a vehicle is generated during the loaded time on the vehicle.例文帳に追加

落下衝撃に対して機能の低下が防がれるとともに、実車搭載時に車両に衝突横転事故が発生しても正常に動作し得る振動ジャイロを提供する。 - 特許庁

To obtain a nail lacquer composition exhibiting a good stability, adhesion and maintenance over time, and especially resistances against abrasion, water and/or thin leaf formation.例文帳に追加

良好な安定性と良好な付着性及び経時的な保持力、特に摩擦、水及び／又は薄片化に対する耐性を示すネイルラッカー組成物を提供する。 - 特許庁

The contact ring 14 is supported by a spring 18, and when the valve plate 4 is in the closed position, the contact ring 14 is pressed against the energizing force of the spring 18 to get into contact with the surface 25 of the valve body over the surface of its circumference.例文帳に追加

該接触リング（１４）スプリング（１８）により支持されており、バルブプレート（４）が閉じ位置にあるとき、スプリング（１８）の付勢力に抗して押圧され、バルブ本体の接触面（２５）に周囲の面を越えて接触する。 - 特許庁

The developing part E is equipped with a heating element inside a developing drum 43, and a sliding sheet 45 supported by a supporting member 50 is pressed against the outer periphery of the drum 43 and laid over in the peripheral direction of the drum 43.例文帳に追加

加熱現像部には、現像ドラム４３の内部に発熱体４６を備えるとともに、同現像ドラムの外周に、支持部材５０で支持する摺動シート４５を押し当てて現像ドラム４３の周方向に張り渡す。 - 特許庁

This three-port three-positional direction change-over valve 41 respectively has one opening position and one common closing position against a suction- carrier angle region of an untreated envelope and a cut out material piece.例文帳に追加

この３ポート３位置方向切替弁（４１）は、未加工封筒及び切り抜かれた材料片の吸引・搬送角度範囲に対してそれぞれ１つの開放位置と、共通の１つの閉鎖位置とを有している。 - 特許庁

To detect at early stages the possibility of a 'trip-over' type rollover which occurs upon collision of tires against curbstones or the like, in determining whether or not there is a possibility of vehicle rollover according to the roll angle and roll angular velocity of the vehicle.例文帳に追加

車両のロール角およびロール角速度に基づいて該車両が横転する可能性の有無を判定する際に、タイヤが縁石等に衝突して発生する「トリップオーバー」型の横転を早めに検出する。 - 特許庁

The rear end periphery of the stacked sheets S0 delivered out of the sheet feeding conveyor 2, is pressed by the pusher 11 so as to be pushed out over to the conveyor 20 for stacking the sheets, and, abutting against the stopper 11 in order to let the tip end periphery be positioned.例文帳に追加

シート供給コンベヤ２から排出された積み重ねシートＳ_0 の後端縁をプッシャ１１で押圧して段積み用コンベヤ２０上に押し出すと共に、ストッパ４１に対する当接によって先端縁を位置決めする。 - 特許庁

The seat cover 60 is formed roughly in a bag shape on its cross-section with its inner peripheral side opened, and a resin hook 61 free to connect and disconnect the seat cover 60 over the net against the seat frame 10 is provided on an opening terminal part.例文帳に追加

シートカバー６０は内周側が開口された断面略袋状に形成され、開口端末部にはシートカバー６０をシートフレーム１０に対してネット越しに着脱することが可能な樹脂フック６１を設けた。 - 特許庁

The holding member 200 pressed forward by the battery box 9 abuts a front end 211 of the rib 210 against the V groove 110 of the cover 1 over the entire circumference.例文帳に追加

電池ボックス９によって前方に押圧された保持部材２００は、リブ２１０の前方端２１１がカバー１のＶ溝１１０と全周にわたって当接する。 - 特許庁

In this way, an air current W is formed by being peeled off and an air current W2 having an eddy to flow inside the visor 26 passes over the rear side opening end 36B instead of hitting against the inner peripheral surface 8 of the through hole 34.例文帳に追加

これにより、気流Ｗが剥離されることで形成され、更に、渦を有してバイザー２６の内側へ向かう気流Ｗ２が、透孔３４の内周部３８に衝突せずに後方側開口端３６Ｂ上を通過する。 - 特許庁

The snap 6 is elastically deformed so as to straddle over the edge of the mounting hole 16, the plate member 15 is held by the snap 6 and the base plate portion 4, and the base plate portion 4 is pressed against the surface of the plate member 15.例文帳に追加

スナップ６が取付穴１６の縁部に乗り上がるように弾性変形し、スナップ６と基板部４とで板部材１５を挟持し、基板部４が板部材１５の表面に圧接する。 - 特許庁

Garbage moved toward the front wall over a screw is pushed against the guide plates 17, 18 and the front wall 5, drops down because of the difference in size of the guide plates 17, 18, breaks the balance of the forces, and is pushed out by the screw 9.例文帳に追加

スクリュウの上方で前壁側に移動するごみは、ガイド板１７，１８、前壁５に押されるが、ガイド板１７，１８の大きさが異なるため、力のバランスが崩れて落下し、スクリュウ９で押出される。 - 特許庁

To prevent the infiltration of boiling-over into a power source cord connection part even from a pot during the cooking against drop in the insulation of the power source cord connection part in a cooker with the power source cord connection part for supplying a source power.例文帳に追加

電源を供給する電源コード接続部を備えた炊飯器において、調理中に鍋よりふきこぼれが生じても、電源コード接続部へのふきこぼれの浸入を防止し、電源コード接続部の絶縁低下を防止する。 - 特許庁

To provide an antistatic floor coating structure which exerts sufficient durability against various deterioration causing external forces, can hold antistatic performance over a long time, is good in workability, and environment friendly, and to provide an antistatic floor coating material.例文帳に追加

様ざまな劣化外力に対して十分な耐久性能を持ち、長期間帯電防止性能を保持可能で、しかも、施工性がよく、環境にやさしい帯電防止塗り床構造及び帯電防止塗り床材料を提供する。 - 特許庁

To protect a solar cell module against reduction in reliability and insulation pus due to separation of a resin film so as to prevent the module from deteriorating in characteristics over again when the solar cell module is ensured of long term reliability and insulation properties by the use of the resin film.例文帳に追加

樹脂フィルムを用いて長期の信頼性，絶縁性能を確保する際に、そのフィルムの剥離に起因する信頼性，絶縁性能の低下が生じないようにし、出力特性の経時劣化を防止する。 - 特許庁

The card connector 1 includes a base plate 10, and a card holder 20 capable of rocking against the base plate 10, and capable of sliding back and forth in a turned-over state.例文帳に追加

カードコネクタ１が、ベースプレート１０と、ベースプレート１０に対して揺動可能なカードホルダ２０とを備え、カードホルダ２０が、倒伏姿勢の状態で前後方向にスライド移動可能に構成される。 - 特許庁

Accordingly, the lower end surface 441 of a stopper plate 44 is abutted against an upper end surface 81 of a lock plate 8 to prevent a tilt head 4 from being sprung by a large angle over the maximum tilt position for a time of driving operation.例文帳に追加

従って、ストッパープレート４４の下端面４４１が、ロックプレート８の上端面８１に当接し、運転時用最大チルト位置を超えてチルトヘッド４を大角度跳ね上げられないようにしている。 - 特許庁

A shape memory means 5 is installed to move the movable element 3 from either of the end positions against the action of the spring means 7 until it passes over at least the dead point.例文帳に追加

形状記憶手段5は、少なくとも死点位置を越えるまで、ばね手段7の作用に抗していずれかの端部位置から可動要素3を移動させるために設けられている。 - 特許庁

During operating an actuator 66, a sliding pin 58 pushes the change-over pins against the energizing force of a return spring 56 to disconnect the rocker arms from one another.例文帳に追加

アクチュエータ６６の作動時には、スライドピン５８により、各切換ピンをリターンスプリング５６の付勢力に抗して押動し、ロッカーアームの連結を解除する。 - 特許庁