1016万例文収録!

「pages up」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > pages upに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

pages upの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 100



例文

Filling-up columns are provided on a plurality of pages on the form for the electronic pen, and dot patterns recognizable by a specified electronic pen are formed in the filling-up columns.例文帳に追加

電子ペン用複写帳票には、複数のページに記入欄が設けられ、その記入欄内には、所定の電子ペンにより認識可能なドットパターンが形成されている。 - 特許庁

Every month, semester, year, or whatever time period you prefer, you collect the accounting files for the various printers, tally up the pages printed by users, and charge for usage. 例文帳に追加

毎月、毎学期、毎年、その他お好みの時期に、 各プリンタの課金用ファイルを集め、それぞれのユーザが印字したページ数を合計して その分の課金をおこないます。 - FreeBSD

The length argument need not be a multiple of the page size, but since residency information is returned for whole pages, length is effectively rounded up to the next multiple of the page size. 例文帳に追加

length引き数はページサイズの倍数である必要はないが、ページ全体に関する存在情報が返されるので、事実上lengthはページサイズの倍数に切り上げられることになる。 - JM

I/O is performed in whole pages, so that offset is effectively rounded down to a page boundary and bytes are read up to the next page boundary greater than or equal to "(offset+count)" . 例文帳に追加

ディスク I/O はページ単位で実行されるので、実際にはoffsetはページ境界に切り下げられ、読み込みバイト数は"(offset+count)"より小さくない次のページ境界まで切り上げられる。 - JM

例文

Documentation/translation FAQI added some new package documentation, but the pages don't show up in the compiled manual! Most likely you forgot to ./configure again. 例文帳に追加

新しいパッケージのドキュメントを追加したのに、コンパイルされたマニュアルにそれが表示されません! よくある理由は ./configure の実行を忘れていることです。 - PEAR


例文

2Programmer Subroutines3Programmer Subroutines This will add a menu item to the Sections menu that would bring up a listing of all manual pages in sections two and three of the Programmers Manual. Since the label names are exactly the same they will be added to the same section.例文帳に追加

この指定により Sections メニューに対して、プログラマズマニュアルのセクション2と3のマニュアルページを全て含む項目が追加される。 ラベル名は全く同じなので、これらは同じセクションに追加される。 - XFree86

When an off-line request is transmitted from a client computer to the Web server, the Web server determines Web pages designated by <URL> and a page linked up to the depth of <depth>.例文帳に追加

クライアント・コンピュータからウェブ・サーバにOFFLINE要求が送られ、ウェブ・サーバは<URL>により指定されたウェブ・ページおよび<深さ>の深さまでのリンクされたページを決定する。 - 特許庁

To speed up, in processing of image data of consecutive documents, processing of image data of an optional page of image data for multiple pages, particularly, the page following a page under processing of image data independently from other image processing.例文帳に追加

連続する原稿の画像データを処理する際に、複数ページ分の画像データのうちの任意のページ、特に現在処理中のページの次のページの画像データの処理を、他の画像処理に依存することなく高速化できるようにする。 - 特許庁

To sum up URL pages referred to by a user as reference sources in a hypertext system such as a WWW and to present a list of reference sources to the user.例文帳に追加

WWWなどのハイパーテキストシステムにおいて、ユーザがどのようなページを参照元としてURLページを参照しているかを集計し、その参照元のリストをユーザに提示する。 - 特許庁

例文

When a missing dot is detected, nozzle cleaning is performed, reprinting is done and the number of reduced-fee pages is counted up (steps S10 to S12).例文帳に追加

ドット抜けを検出した場合にはノズルのクリーニングを行い、再印刷を行うと共に減金ページ数をカウントアップする(ステップS10〜S12)。 - 特許庁

例文

The terminal displays automatically and sequentially the listed-up web-pages while switching in every prescribed time, using an automatic browsing program (S4) received preliminarily (S12-S13).例文帳に追加

端末は先に受信した自動閲覧プログラム(S4)を用いてリストアップされたウェブページを所定時間ごとに切り替えて順次自動表示する(S12〜S13)。 - 特許庁

A CPU 11 receives via an operating panel 15 a change of attribute information, N-up printing or double-side printing for forming consecutive images of the plurality of pages of documents on a recording medium.例文帳に追加

CPU11は、操作パネル15を介して、連続する複数頁の原稿の画像を記録媒体に形成させるための属性情報、Nアップ印刷や両面印刷等の変更を受付ける。 - 特許庁

In the former case, printing of a plurality of pages can thereby be speeded up, and in the latter case, the useless delivery of printing paper can be restrained.例文帳に追加

これにより、前者の場合には複数ページの印刷の迅速化を図ることができ、後者の場合には印刷用紙の無駄な排紙を抑制することができる。 - 特許庁

The nutrition notebook for enabling cooperation between a medical worker and the patient or his/her family has pages where a patient's background, nutrition basic information, meal planning, and the follow-up of physical data are described.例文帳に追加

医療従事者と患者あるいはその家族との間で連携をとるための栄養手帳において、患者の背景、栄養基本情報、食事計画及び物理的データの経過観察を記入する各頁を持つ。 - 特許庁

To provide a filing sheet capable of surely storing a document having a size of two pages in a spread state and also storing a document having a size of one page without its base end turned up.例文帳に追加

2頁大の書類を見開状態で収納することができることは勿論、1頁大の書類も基端が捲れることなく収納できるファイリング用シートを提供する。 - 特許庁

Furthermore, a display means for displaying, as a reduced image, pages of a specific number at the end of image data generated up to a time point when the remaining capacity of a temporary storage means is eliminated, is provided.例文帳に追加

さらに、一時記憶手段の残容量が無くなった時点で、この時点までに生成された画像データの末尾の特定数のページを縮小画像として表示する表示手段を設ける。 - 特許庁

To provide a turning-up mechanism for automatically and infallibly turning the pages of a bankbook at a registering mechanism within an ATM (Automated Teller Machine), a bank window terminal or the like.例文帳に追加

ATM(Automated Teller Machine:現金自動預け払い機)、銀行窓口端末機等の内部にある記帳機構において、通帳のページを自動的に確実に捲るための捲り機構を提供する。 - 特許庁

By linking an opening direction and arrangement order, printed matter which is easy to read for a user is outputted when both bookbinding printing for outputting a book and a plurality of pages which are arranged on a sheet of paper are set up.例文帳に追加

本を出力するための製本印刷と用紙の面に配置される複数ページの数との両者が設定された場合に、開き方向と配置順を連動させることでユーザが読みやすい印刷物を出力することを目的とする。 - 特許庁

When ten sheets of electronic paper are bound in the display device, the content pages continuous to the page (A page) of the contents displayed in the first contents are displayed on the page from the first sheet up to the seventh sheet.例文帳に追加

表示装置に10枚の電子ペーパが綴じられている場合に、1枚目から7枚目までには、1番目のコンテンツに表示されているコンテンツのページ(Aページ)に連続したコンテンツページが表示される。 - 特許庁

The system sets up double-sided printing in case of middle stitching (110 and 112), and centers an image so that a spread covering two facing pages is printed as one page (116).例文帳に追加

中とじの場合には両面印刷設定にし(110、112)、見開き2ページが1ページとして印刷されるので画像をセンタリングする(116)。 - 特許庁

To provide an object information sensing device which can use safely and easily to human body, and can read and check in the lump information on surface or interior of each object such as paper piled up with a plurality of sheets without opening pages etc.例文帳に追加

人体に対して安全で手軽に利用でき、複数枚重ねられた紙などの各物体の表面または内部の情報をページなどを開かずに一括して読み取ったり、チェックできる物体情報センシング装置である。 - 特許庁

For example, batch layout in a plurality of drawings (a), division per paper in a large drawing (b), arrangement of document in a plurality of pages (c), division and drawing in a long drawing (d), and printing up to hard limit (e) are performed.例文帳に追加

例えば、複数図面の一括レイアウト(a)、大図面の用紙毎分割(b)、複数ページ文書配置(c)、長尺図の分割描画(d)やハードリミットまでの印刷(e)などを行う。 - 特許庁

If a printer of a transmission printer name 66 ia a face-up feed type, the CPU inverses the transmission order of the respective pages of the output image data 74 and transmits them to the printer.例文帳に追加

そして、転送プリンタ名66のプリンタがフェイスアップ方式であれば、出力イメージデータ74の各ページの転送順序を逆順にして当該プリンタへ転送する。 - 特許庁

Upon receiving a print command (305), the computer work station determines whether the multifunction peripheral prints pages in a face-up configuration, or face-down configuration (315).例文帳に追加

印刷コマンドを受信すると(305)、コンピュータワークステーションは、多機能周辺機器がフェースアップ設定で頁印刷を行うのか、あるいは、フェースダウン設定で頁印刷を行うのかを判定する(315)。 - 特許庁

To sum up which URL pages are referred to by a user as the origins of reference, and to present the list of the origins of reference to the user in a hyper-text system such as a WWW.例文帳に追加

WWWなどのハイパーテキストシステムにおいて、ユーザがどのようなページを参照元としてURLページを参照しているかを集計し、その参照元のリストをユーザに提示する。 - 特許庁

An image positioning part 407 positions an image so that the positions of page numbers displayed in respective pages can be lined up at a reference position designated through a reference position designating part 406.例文帳に追加

画像位置合わせ部407は、基準位置指定部406を介して指定された基準位置において、各ページに表示されたページ番号の位置が揃うように画像の位置合わせを行う。 - 特許庁

To provide a filing system that can edit stored documents in the unit of pages so as to build up a configuration at a re-processing different from a document configuration at storage thereby enhancing the convenience of the re-processing.例文帳に追加

蓄積文書をページ単位でも編集可能とすることにより、蓄積時の文書構成とは異なる構成を再処理時に構築することを可能にして、再処理の利便性を向上可能なファイリングシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a convenient user interface device which permits an easy visual confirmation of a finished entire layout of an image to be processed made up of a plurality of pages.例文帳に追加

複数ページからなる処理対象画像の仕上がりの全体的なレイアウトを容易に視認することができる利便性の高いユーザインタフェース装置を提供する。 - 特許庁

He swept the curve of discussion through the really significant points of the subject, enriched his exposition with profound original remarks and reflections, often summing up in a single pithy sentence an argument which a less compact mind would have spread over pages. 例文帳に追加

彼は問題の真に重要な点を示すことで、議論の紆余曲折を一掃し、深い独自の見解や考えで自分の解説を補強し、何ページにも及ぶまとまりの悪い意見を、簡潔な一文にまとめることもしばしば行っています。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Three hierarchical attributes (details are shown below) including "high order", "low order", and "equal rank" are given to arbitrary pages of the structured document as notes in advance at a stage before up-loading, and hierarchical instructions of the notes are automatically read by the server when up-loading to perform hierarchical management in accordance with contents.例文帳に追加

アップロード前の段階で、構造化文書の任意ページに対して「上位」「下位」「同列」の3つの階層属性(以下に詳細)を注釈として事前に付与させ、アップロードする際にサーバ側で注釈の階層指示を自動的に読み取り、該当内容に従って階層管理を行う。 - 特許庁

A start-up number determination part 33 determines how many decomposers are to be started up among n pieces of decomposers 40_1-40_n on the basis of the contents of data such as the information quantity per one page and number of pages of printing data received by a data-inputting part 31.例文帳に追加

起動数決定部33は、データ入力部31により受け付けられた印刷データの、1ページあたりの情報量やページ数等のデータ内容に基づいて、n個のデコンポーザ40_1〜40_nのうち何個のデコンポーザを起動すべきかを決定する。 - 特許庁

The facsimile terminal does not count up a page of the full white image information for number of page information included in the sender information, counts up pages of effective information not being the full white image information and to which the sender information is attached, an generates the sender information with a continuous serial page number only to the effective image information not being the full white image information.例文帳に追加

発信元情報に含まれるページ番号は全白画情報をカウントアップせず、発信元情報を付与する全白ではない有効画情報をカウントアップし、全白ではない有効画情報についてのみ、連続した通し番号のページ番号を持つ発信元情報が生成される。 - 特許庁

When feeding a paper over conveyance distance a, the preceding paper is conveyed up to a position for controlling interval between pages so that conveyance speed of an ASF motor becomes the same speed as conveyance speed of a PF motor, then, driving of the ASF motor is stopped, and driving of the ASF motor is restarted just after the preceding paper is conveyed by distance Lgap for controlling interval between pages.例文帳に追加

搬送距離aの紙送りを行う場合、ASFモータとPFモータを搬送速度が同速度になるように先行用紙をページ間制御位置まで搬送し、その後、ASFモータの駆動を停止させ、先行用紙がページ間制御距離Lgapだけ搬送された後にASFモータの駆動を再開する。 - 特許庁

The driver includes a setting means which has N-up function of collectively printing contents of a plurality of pages as one page, and performs setting of the N-up function for each paper size of the document data, and a means which performs assignment of each page of the document data based on the N-up setting for each paper size set by the setting means.例文帳に追加

複数ページの内容を1ページにまとめて印刷するN−up機能を有し、前記N−up機能の設定を文書データの用紙サイズ毎に設定する設定手段と、前記設定手段で設定された用紙サイズ毎のN−up設定に基づき文書データの各ページの割付を行う手段とを有する - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can achieve speed-up of processing by reducing a state of waiting for image outputting by performing parallel processing so that processing of pages of small page numbers is completed with priority, and to provide an image forming method, and an image forming program.例文帳に追加

ページ番号の小さいページの処理が優先的に完了するように並列処理を実行して画像の出力待ちの状態を低減し、処理の高速化を実現することができる画像形成装置、画像形成方法、および画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

In the case of duplex printing, after a plurality of pages are continuously printed by using a printing head 106 to a first face of the sheet supplied from a sheet cassette 101a or 101b, the sheet is cut by a cutter unit 110 and taken up by a sheet winding unit 113.例文帳に追加

両面印刷を行う場合、シートカセット101aまたは101bから給紙されたシートの第1面に印刷ヘッド106を用いて複数ページ分を連続して印刷した後、カッタユニット110で切断し、シート巻取りユニット113で巻き取る。 - 特許庁

To provide a booklet-like postal matter with such advantages that the open rate can be increased, security about printed private information etc. is superb, the sorting is not necessary when the postal matter is discarded, and the only required number of pages can make up the postal matter and also, manufacturing equipment can be simplified.例文帳に追加

開封率をアップさせ、印字された個人情報等のセキュリティ性も優れ、廃棄時に分別する必要もなく、必要な頁数のみにより構成することができ、簡単な製造設備により製造できる冊子状郵送物を提供する。 - 特許庁

The N-UP formatter is operable to process a print parameter of the second group while printing the print job and change the arrangement of at least one page of the rasteraized logical pages while printing the print job based on the print parameter of the second group.例文帳に追加

N−UPフォーマッタは、印刷ジョブの印刷中に第2の組の印刷パラメータを処理して、第2の組の印刷パラメータに基づき、印刷ジョブの印刷中に、ラスタライズした論理ページのうちの少なくとも1ページの配置を変更するように動作可能である。 - 特許庁

To provide a print processing system, an information processor and a printing server which enable a user to assume that it takes a relatively long time to complete requested printing, and to assume the possibility that not less than the prescribed number of pages of printed matters are piled up when printing is completed.例文帳に追加

要求された印刷の完了に少なからぬ時間を要すること、及び印刷の完了時に印刷物が所定ページ数以上積み上がっている可能性を、予め使用者に想定させることができる印刷処理システム、情報処理装置及び印刷サーバを提供する。 - 特許庁

The Web pages are set up on a Web server 11 and also document preparation support information containing more than one question and choices of answers prepared in response to varieties of the written complaint are stored into an auxiliary storage 18 possible to be accessed by the server 11.例文帳に追加

ウェブサーバ11上にウェブページを開設すると共に、ウェブサーバ11がアクセス可能な補助記憶装置18に、訴状の種類に応じてあらかじめ用意した複数の質問及びその回答の選択肢を含む文書作成支援情報を記憶しておく。 - 特許庁

A server device is configured to analyze the layout of Web pages in an HTML (Hyper Text Make-up Language) format in response to a page request from an information home electric appliance such as a television connected through a network, and to generate and transmit screen display data including advertisements.例文帳に追加

ネットワーク接続したデジタルテレビ等の情報家電製品からのページ要求に応答して、HTML形式のWebページをレイアウト解析し、広告を含む画面表示データを生成して送信するサーバ装置を構成する。 - 特許庁

To provide facsimile equipment for printing received picture data in a face-up system by using an LBP or the like for a printing part capable of receiving and outputting picture data in the order of pages, without making it necessary to increase the capacity of a storage means by sufficiently utilizing a sub-address function.例文帳に追加

印字部にLBPなどを用い、受信した画像データをフェイスアップ方式で印字するファクシミリ装置において、サブアドレス機能を十分に利用することによって、記憶手段の容量を大きくする必要なしに、ページ順に画像データを受信出力可能とさせること。 - 特許庁

When a file of a document of the whole electronic medium is created, indexes are created in units of pages and lines, and text information is reconstructed to be adapted to independent access in details from character parts, picture parts, figure parts, etc. up to indexes and appendixes of the text.例文帳に追加

全電子媒体の文章のファイルを作成するときに、頁、行単位に索引を作成し、本文情報を本文の文字部、絵部、図部などから索引、付録に至る細部にわたり独立したアクセスに対応できるように再構成しておく。 - 特許庁

A saddle stitched book is manufactured though a printing process, in which a pasted-up signature S formed by pasting the back portions of respective pages together with paste, and a bookbinding process, in which a plurality of signatures are gathered under the condition that a paste is applied to the back portion of each pasted-up signature S with a pasting nozzle 31 and then pressed with a press roller 32 for binding with paste.例文帳に追加

印刷されて折り畳まれた各ページが背の部分で互いに糊で貼り合わせられてなる糊付け折丁Sを作製する印刷工程と、糊付け折丁Sの背の部分に糊付けノズル31で糊を塗布しつつ複数の折丁を丁合し、プレスローラ32で押圧して糊で綴じ合わせる製本工程とにより中綴本を製造する。 - 特許庁

To provide a printing controller that can perform a layout treatment whereby a logical page printed on an output paper in a Z-folded condition can be readily confirmed in the case where an output paper printed by using an N-up function for allotting a plurality of logical pages on one sheet of paper is folded in a Z-shape.例文帳に追加

複数の論理ページを1枚の用紙に割り付けるN−up機能を利用して印刷出力された用紙をZ折りする場合、Z折りされて折り畳まれた状態にある出力用紙に印刷された論理ページを容易に確認可能なレイアウト調整を行うことができる印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

A segment management part 321 of the virtual memory management module 320 sets up a limit value which shows an upper limit of the number of pages of a real memory space allocatable to the segment concerned by segment of the process address space, while managing by segment unit whether a program which is arranged in the process address space to be executed is enciphered.例文帳に追加

仮想メモリ管理モジュール320のセグメント管理部321は、プロセスアドレス空間に配置された実行すべきプログラムが暗号化されているかをセグメント単位で管理すると共に、プロセスアドレス空間のセグメント毎に当該セグメントに割り当て可能な実メモリ空間のページ数の上限を表す制限値を設定する。 - 特許庁

This page turning-over mechanism for turning over the pages of a booklet in a conveyance passageway comprises a conveyance roller for conveying the booklet, a sucking part which sucks the top page of the booklet, a clamping part which separates the following page of the booklet from the top page, and a turning-over lever which is inserted between the top page and the following page and scoops up the top page.例文帳に追加

搬送経路中で冊子のページを捲るページ捲り機構であって、冊子を搬送する搬送ローラと、冊子の最上ページを吸着する吸着部と、冊子の次ページを最上ページから分離するクランプ部と、最上ページと次ページの間に挿入して最上ページを掬い上げる捲りレバーとを有することを特徴とする冊子のページ捲り機構。 - 特許庁

A PC0 whose values of one byte among one pack of total 6 bytes of PC0-PC5 are shown with (1111, 1xxx) is a pack header showing that the encryption release information is arranged in succeeding PC1-PC5, and the part xxx is a page number, and one enciphered information is recorded with 6 pages (6 tracks) up to 000-101.例文帳に追加

PC0〜PC5の計6バイトの1パックのうち、1バイトの値が(1111,1xxx)で表されるPC0が、続くPC1〜PC5に暗号解除情報が配置されていることを示すパックヘッダであり、xxxの部分がページ番号で、000〜101までの6ページ(6トラック)で一つの暗号化情報が記録される。 - 特許庁

To print a document including both color and black and white pages using N-up and/or duplex printing, the server determines whether to print the entire document on a color printer or to split the document into two sub-jobs and print them on a color printer and a black and white printer respectively.例文帳に追加

Nアップおよび/またはデュプレックス印刷を用いてカラーおよび白黒ページの両方を含むドキュメントを印刷するために、サーバは、ドキュメント全体をカラープリンタ上で印刷するか、ドキュメントを2つのサブジョブに分割して、それらをカラープリンタおよび白黒プリンタのそれぞれで印刷するかを決定する。 - 特許庁

例文

In order to achieve the above object, the image forming apparatus places a limit value in the number of pages in printing an electronic mail prior to receiving it and print out up to the page number equal to a predetermined limit value even when an electronic mail received exceeds the page number limit value.例文帳に追加

上記の課題を解決するために、本発明の画像形成装置は、電子メールの受信に先立って、電子メールを印刷する際のページ数制限値を設定し、受信した電子メールが設定されたページ数制限値を超える電子メールであっても設定されたページ数制限値まで印刷することを特徴とする。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Belfast Address”

邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS