「parallel force」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A series circuit of a constant voltage element ZD and a reverse flow prevention element D4 is connected in parallel to the capacitance element Cbs, so that a voltage across the terminals of the capacitance element charged by the regeneration current by the counter electromotive force is clamped to a predetermined voltage.例文帳に追加

容量素子Ｃｂｓと並列に、定電圧素子ＺＤと逆流防止素子Ｄ４の直列回路が接続され、逆起電力による回生電流で充電される前記容量素子の端子間電圧が、所定電圧にクランプされる。 - 特許庁

When a first rotation shaft 26 of the first rotation device 20 is directed in a direction approximately parallel to a longitudinal direction of a vehicle body 14, the wheel 18 is inclined in a vehicle width direction by rotation force of the first rotation device 20 to vary the camber angle.例文帳に追加

第１回転装置２０の第１回転軸２６が車体１４の前後方向と略平行な方向に向く場合、第１回転装置２０の回転力により車輪１８は車幅方向に対して傾き、キャンバ角を変化できる。 - 特許庁

When placing the antenna unit having such a construction on a parallel magnetic field, most magnetic lines of force flow into from the one side from the viewpoint of the center line X on the surface of the magnetic layer 18, and flow out from the other side from the viewpoint of the center line X.例文帳に追加

このような構成を有するアンテナ装置を平行な磁場に置くと、大部分の磁力線は、磁性体層１８の表面のうち中心線Ｘから見て一方の側から流入し、中心線Ｘから見て他方の側から流出する。 - 特許庁

In the case of using an aluminum member of tubular shape where a plurality of through holes are formed parallel, the through holes constitute the passages 103-183, and they are compressed by applying an external force to the part in the neighborhood of the heat source so as to form the microchannel.例文帳に追加

複数の貫通孔が平行して形成されたチューブ形状のアルミニウム部材を用いた場合には、貫通孔が流路１０３〜１８３を構成し、熱源の近傍に外力を加えることにより圧縮してマイクロチャネルを形成する。 - 特許庁

In this reliability testing method, external force is applied in a direction parallel to the surface of the printed wiring board 10 to the end part 13 of the printed wiring board 10 where the part 11 is packaged, thereby distorting the printed wiring board 10 in the direction of thickness.例文帳に追加

この信頼性試験方法においては、部品１１を実装したプリント配線板１０の端部１３に、プリント配線板１０の表面と平行な方向から外力を加え、プリント配線板１０をその厚さ方向に歪ませる。 - 特許庁

The arbor 3 is constituted in such a manner that the collet 2 can oscillate so that the junction surface 13b is in contact with the junction surface 17b and the junction surface 13b and the junction surface 17b are parallel while maintaining pressurizing force to be applied to the semiconductor chip 10.例文帳に追加

そして、アーバ３は、半導体チップ１０に付与する加圧力を維持しつつ、接合面１３ｂが被接合面１７ｂと当接して接合面１３ｂと被接合面１７ｂとが平行になるようにコレット２が揺動可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a slicer 100 wherein a parallel movement of a second slide plate to a surface of a support frame is carried out, allowing constant stable slicing without changing a force to be applied even when a thickness of a material to be sliced is changed.例文帳に追加

第２滑り板の、支持枠の表面に対する平行移動がなされるようにして、被スライス材の厚さを変更しても、入れる力に変更を加えることなく、しかも常に安定したスライスが行えるスライサー１００を提供すること。 - 特許庁

A front curtain 2 is biased by a biasing force so as to move from a third position on an optical path of an optical system to a fourth position at which the front curtain does not block a subject image being imaged by the optical system in a direction parallel to an imaging surface of an imaging element IMG.例文帳に追加

先幕２は、光学系の光路上の第３の位置から、光学系によって結像された被写体像を遮らない第４の位置へ付勢力により撮像素子ＩＭＧの撮像面と平行に移動するよう付勢されている。 - 特許庁

A rear curtain 3 is biased by a biasing force so as to move from the third position on the optical path of the optical system to the fourth position at which the rear curtain does not block the subject image being imaged by the optical system in the direction parallel to the imaging surface of the imaging element IMG.例文帳に追加

後幕３は、光学系の光路上の第３の位置から、光学系によって結像された被写体像を遮らない第４の位置へ付勢力により撮像素子ＩＭＧの撮像面と平行に移動するよう付勢されている。 - 特許庁

To provide an inertia sensor in which the principal plane of a piezoelectric sensor of an oscillation inertia sensor chip and the outside bottom surface of a package housing the same are in parallel with each other so that the principal surface of the piezoelectric sensor may intersect the axial direction of force detection at right angles.例文帳に追加

力の検出軸方向に対し圧電センサーの主面が直交するように、振動型慣性センサーチップの圧電センサーの主平面と、これを収容するパッケージの外部底面とが平行になるような慣性センサーを提供する。 - 特許庁

This force measuring vibrator has two vibrating pieces 11a, 11b symmetrically formed with respect to a center axis Y-Y, with the faces parallel toward the center axis Y-Y.例文帳に追加

力測定用振動子は中心軸Ｙ−Ｙに対称に、かつ中心軸Ｙ−Ｙに向けて面を並行した２枚の振動片１１ａ、１１ｂが形成され、これらの振動片１１ａ、１１ｂの両端は支持部１２ａ、１２ｂにより支持されている。 - 特許庁

The connector 2 is equipped with an electrode, having return elastic force capable of keeping the SFP module 4 inserted into the holder 3 from an oblique upward direction and turning the SFP module 4 up to a state that is parallel with the PT board 1.例文帳に追加

コネクタ２は、斜め上方からＳＦＰモジュール４をホルダー３に挿入したときに保持すると共にＳＦＰモジュール４をＰＴ板１に平行な状態まで回動可能にする戻り弾性力を有する電極を備えることができる。 - 特許庁

A push-back part 50 is arranged coaxially with a rotary disk 16 in parallel in the circumferential direction and rotates integrally with the rotary disk 16 to force the detection lever 34 at the detection position to move back toward the normal position.例文帳に追加

押戻し部５０は、回転ディスク１６と同軸的に円周方向に並列配置され、各々回転ディスク１６と一体的に回転し、検出位置にある検出レバー３４を通常位置方向に強制的に復帰可能となっている。 - 特許庁

The disconnection and slack of the conducting wires 26a are prevented since excess force is hardly applied to the conducting wires 26a themselves even when temperature changes and the slack is generated in the supporting board 24 when the separate parallel conducting wires 26 are used.例文帳に追加

かかる離隔平行導線２６を用いた場合には、温度変化や支持基材２４にたわみが生じた場合においても導線２６ａ自体には過剰な力が加わりにくいため、導線２６ａの断線や弛みを防止することができる。 - 特許庁

In that case, the thin footing 2 in thickness is constructed in parallel with the bearing layer B of the slope, the stability of the footing 2 is ensured with pull-out resistance force, and an area of excavation and an amount of excavation are greatly reduced in comparison with conventional stepped footing structure.例文帳に追加

厚みの薄いフーチング２を斜面の支持層Ｂと平行に構築し、アースアンカー３の引抜き抵抗力でフーチング２の安定性を確保し、斜面の掘削範囲および掘削量を従来の段基礎構造よりも大幅に低減する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for peeling the skin of banana without applying pressing force to the banana by supplying a fruit to a biting part provided with a pair of endless belts rotating in opposite directions and having the turning parts parallel to each other.例文帳に追加

互いに反対方向へ走行する一対の無端ベルトの反転部を平行に配置した食い込み部に果物を供給してその皮を剥く方法及び装置において、バナナに押圧力を加えずに皮を除去できるようにすること - 特許庁

A magnetic substance 34 is disposed, corresponding to an attracting surface 21, and a magnetic force type attraction device is equipped with a permanent magnet 31 having polarities substantially parallel with the attracting surface 1 and a yoke 22 connected in between the polarities of the permanent magnet 31.例文帳に追加

磁性体３４を吸着面するための吸着面２１に対応して配置され、その吸着面と実質的に平行な方向に極性を有する永久磁石３１と、この永久磁石の両極間に結合されたヨーク２２とを備える。 - 特許庁

An image forming apparatus makes a rotating shaft 26 of a locking gear engaged always with a rotary gear parallel to the rotating shaft of the rotary gear 19 by switching on a solenoid 31 and turning a swing bracket 24 by the excitation force counterclockwise by centering a turning shaft 24a.例文帳に追加

ソレノイド３１のオンで、その励磁力で揺動ブラケット２４が回動軸２４ａを中心に反時計回りに回動し、ロータリー歯車１９に常時噛合するロック歯車２５の回転軸２６がロータリー歯車１９の回転軸と平行となる。 - 特許庁

To provide a method capable of opening a partition part with relatively small force by rolling up one storage chamber sectioned by the partition part from an end part to the partition part, especially rolling it up in parallel.例文帳に追加

この出願発明は、仕切部で区画された一つの収容室を、端部より仕切部に対して丸め込むこと、とくに、平行に丸め込むことにより、比較的小さな力で仕切部を開通しうる仕切部の開通方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A sliding resistance generated by the tangent force at a braking time in the torque receiving groove 32 by this configuration marks roughly the same figure up or down the guide part center line M and the pad back plate 22a is depressed by the disk rotor substantially in parallel in the pressing direction.例文帳に追加

この構成によりトルク受け溝３２において制動時の接線力によって発生する摺動抵抗力は、ガイド部中心線Ｍの上下でほぼ同じになり、パッド裏金２２ａが押圧方向にほぼ平行にディスクロータに押圧される。 - 特許庁

An electromagnet 11 is provided in parallel with a spring 7 for pushing a wedge body 4 to a guide rail 6 through presser bodies 1 and 2 in an emergency, and the force of the spring 7 is weakened by exciting the electromagnet 11 in an emergency to lower the elevator car at a low speed.例文帳に追加

非常時に押圧体１，２を介して楔体４をガイドレール６に押圧するばね７と並列に電磁石１１を設け、非常発生時には電磁石１１を励磁することによってばね７の力を弱め、かごを低速で下降させる。 - 特許庁

A force is applied (c) onto the surface of the light emitting layer 23 in parallel therewith using a member 29 having a sharp tip profile thus orienting molecules, microsrystal or fine particles in the light emitting layer 23 in a predetermined direction (d).例文帳に追加

この発光層２３の表面に、鋭利な先端形状を有する部材２９を用いて、表面に平行な方向の力を加える(c)ことにより、発光層２３中の分子又は微結晶又は微粒子を所定の方向に配向させる(d)。 - 特許庁

When a downward angular moment is applied to the tip side supporting part 31b of an intermediate plate 31 by sheets placed on the intermediate plate 31, a force for moving a load receiving member 35 upward in parallel with the intermediate plate is applied through a load transmitting member 32.例文帳に追加

中板３１上に載置されるシートによって中板３１の先端側支持部３１ｂに下方への回転モーメントが作用すると、荷重伝達部材３２を介して荷重受け部材３５を上方に平行移動させる力が作用する。 - 特許庁

The mobile phone terminal (mobile terminal) of the slide type is configured such that an upper case 1 and a lower case 2 can relatively be slid in a direction in parallel with mutual principal sides, and load bearing walls 25a, 25b bear the external force exerted from side-face sides of the lower case 2.例文帳に追加

上筐体１と下筐体２を互いの主面に対して並行な方向に相対的にスライド可能なスライドタイプの携帯電話端末であり、耐力壁２５ａ，２５ｂは下筐体２の側面側から加えられる外力を受ける。 - 特許庁

A support face 33 supporting the rib 47 when the rib 47 is pressed forward parallel with the front end face 47a of the rib 47 so that the knee panel 29 can be elastically deformed according to the pressing force of the rib 47 pressed forward, is disposed on the knee panel 29.例文帳に追加

ニーパネル２９に、前方側に押圧されたリブ４７の押圧力に対応してニーパネル２９を塑性変形可能に、リブ４７の前端面４７ａと平行として、リブ４７の前方側への押圧時にリブ４７を支持する支持面３３が、配設される。 - 特許庁

Alternatively, the change amount of the frequency of the probe 10 based on the atomic force acting between the probe 10 and the atom 50 is detected by rotating the probe 10 or the atom 50 on the surface of the specimen on the plane parallel to the surface of the specimen.例文帳に追加

または、探針１０又は試料表面の原子５０を試料表面と平行な平面で回転させ、探針１０と原子５０との間に作用する原子間力に基づく探針１０の周波数の変化量を検出する。 - 特許庁

To provide an aseismic device and an seismic structure of a building using it by which relative positional displacement of a pair of mutually parallel members constituting a skeleton of the building is converted to a rotational movement so that a large aseismic control force can be obtained.例文帳に追加

建物の躯体を構成する互いに平行な１対の部材の相対的な位置ずれを、回転運動に変換して、大きな制震力が得られるようにした制震装置およびそれを用いた建物の制震構造を提供する。 - 特許庁

An angle of the projection part extending in the oblique inner direction is set in a range of 30-60° to a reference line parallel to a wheel rotary shaft, and the most excellent drag is indicated in a range of 30-75° in the direction of applying force when set in 45°.例文帳に追加

前記斜め内方方向に延びる突出部の角度はホイール回転軸に平行な基準線に対して３０°〜６０°の範囲に設定され、４５°に設定した場合には力のかかる方向が３０°〜７５°の範囲で最も優れた抗力を示す。 - 特許庁

The atom position fixing device detects a change amount of a frequency of the probe 10 based on an inter-atomic force acting between the probe 10 and the atom 50 by vibrating the probe 10 or the atom 50 on the surface of the specimen in two directions parallel to the surface of the specimen.例文帳に追加

探針１０又は試料表面の原子５０を試料表面と平行な２方向に振動させ、探針１０と原子５０との間に作用する原子間力に基づく探針１０の周波数の変化量を検出する。 - 特許庁

In the cover clamping device, a pair of rods 3 and 3' for holding the pressure parts 2 is provided, the rods 3 and 3' are mutually rotatively supported in parallel to hold a plurality of pressure parts 2, and the cylinder part 6 rotates the rods 3 and 3' to apply the pressing force to each of the pressure parts 2.例文帳に追加

押圧部２を保持するための一対のロッド部３，３’を備え、各ロッド部３，３’は、互いに平行に回転支持され、複数の押圧部２を保持し、シリンダ部６は、各ロッド部３，３’を回転して、押圧部２に押し付け力を作用させる。 - 特許庁

A pair of units, in which one driven shaft 13 is connected to one main shaft 12 for receiving a rotational force by the rotational operation of a handle 17 via connection arms 15a and 15b, is disposed at a plurality of stages in parallel vertically in a casing 11.例文帳に追加

ハンドル１７の回動操作による回動力を受ける１本の主軸１２に対して１本の従軸１３を連結アーム１５ａ，１５ｂで連結した一対のユニットを、ケーシング１１内の上下方向に平行に複数段配置する。 - 特許庁

To this end, each of the distance from the center of a shaft making up the brushless motor to a main magnet (rotor diameter), the axial dimension of the main magnet, the magnetic force of the major magnet, the number of windings of magnetic coil, the number of slots, the number of parallel connections, or the like, are set to a given value.例文帳に追加

このためには、ブラシレスモータを構成するシャフトの中心から主マグネットまでの距離（ロータ半径）、主マグネットの軸線方向寸法、主マグネットの磁力、電磁コイルの巻回回数、スロット数、並列数等を所定の値に設定すればよい。 - 特許庁

Although these protocols had remained in force even after the Xinhai Revolution, with the Beiyang government and the Mukden military clique in power, Chang Hsueh-liang, who succeeded in the Mukden military clique after "the Manchuria incident" (assassination of Zhang Zuolin, the Manchurian warlord, by the Japanese Army), ignored the treaty obligations and promoted the construction of railroads parallel to the South Manchuria Railway. 例文帳に追加

これらの条項は辛亥革命以後も北洋政府・奉天軍閥などに継承されたが、満洲某重大事件後に奉天軍閥を継いだ張学良が同条約を否認して併行鉄道の建設を推進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People would often resort to force to solve even trivial matters, and Hideyoshi addressed this by prohibiting any conflict resolution using weapons (kenka choji rei (edict prohibiting quarrel and fighting)) throughout the nation in parallel with katanagari edict, which was inherited by the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

また、近隣間の些細なトラブルでさえ暴力によって解決される傾向にあった、そのため、秀吉は刀狩と並行して武器の使用による紛争の解決を全国的に禁止（喧嘩停止令）し、この施策は江戸幕府にも継承された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An initial position regulating mechanism moves an initial position of the piston 26 to a direction in parallel with the propelling direction on the disc brake system to give braking force to a wheel when each of a foot brake and a parking brake works.例文帳に追加

フットブレーキおよびパーキングブレーキの各々の作動時に車輪に制動力を与えるディスクブレーキ装置において、初期位置調整機構は、ピストン２６が回転することによりピストン２６の初期位置を推進方向と平行な方向へ移動させる。 - 特許庁

In this way, in the antenna 13 for generating discharge, the face opposite to the side wall 1a of the discharge generating part 112 is formed in such a manner that plural electric lines of force outputted from this face or inputted to this face are made almost parallel.例文帳に追加

これにより、放電発生用アンテナ１３においては、放電発生部１１２の側壁１ａと対向する面が、この面から出力またはこの面に入力される複数の電気力線がほぼ平行になるように、形成されている。 - 特許庁

Alternatively, the probe 10 or the atom 50 on the surface of the sample is rotated on a plane parallel to the surface of the sample, and the frequency variation amount of the probe 10 based on the interatomic force acting between the probe 10 and the atom 50 is detected.例文帳に追加

または、探針１０又は試料表面の原子５０を試料表面と平行な平面で回転させ、探針１０と原子５０との間に作用する原子間力に基づく探針１０の周波数の変化量を検出する。 - 特許庁

Where the labor force is predicted to decrease in tandem with the declining birthrate and aging population, it is argued that Japan should actively accept foreign workers in parallel with the harnessing of the labor power provided by the aforementioned women and elderly workers.例文帳に追加

このように少子高齢化に伴って労働力人口が減少していくと予測されている中で、先述した女性・高齢者の労働力の活用と並んで外国人労働者を積極的に受け入れるべきであるとの議論がある。 - 経済産業省

The drive device for the vehicle with auxiliary power is equipped with a rotary drum to rotate together with a wheel around its axle, the transmission installed in the rotary drum, and motor and reduction gear mechanism, and drives the wheel by the driving force of the motor in addition to the muscular energy driving force by a person, wherein the transmission, motor and reduction gear mechanism are arranged in parallel.例文帳に追加

車輪の車軸を中心に該車輪とともに回転する回転ドラムと、該回転ドラムに内装される変速機、モータおよび減速機機構とを備えており、人力による人力駆動力に加えて前記車輪をモータによる電動駆動力により駆動させる補助動力付車両用駆動装置であって、前記変速機、モータおよび減速機機構が並設されている。 - 特許庁

The first lever 7 has a connector 13 to the first force sensor 10 as a first action point; has a first upper arm part 7b extending along a crossing/parallel direction with/to one direction in the plane, and working as a first power point to which an inertia force F1 is applied; and has a first fulcrum midway between the first action point and the first power point.例文帳に追加

前記第１梃子７は、前記第１力センサー１０との連結子１３が第１作用点であると共に、前記平面内であって前記一方向と交差又は平行する方向に沿って延び、慣性力Ｆ１が加わる第１力点となる第１上腕部７ｂを有し、前記第１作用点と前記第１力点との中間に第１支点を有するように構成する。 - 特許庁

This motorcycle is constituted of a carriage travelable on left and right parallel tracks, the driving means attachably/detachably loaded on the carriage, a driving force transmission belt interposed between a driving pulley of the driving means and a wheel on the carriage side or a transmission pulley for driving the wheel mounted on the carriage, and a tension means for holding tension of the driving force transmission belt.例文帳に追加

左右の平行な軌道上を走行可能な台車と、該台車に着脱自在に積載される駆動手段と、該駆動手段の駆動プーリと台車側の車輪間、若しくは台車に取り付けられたところの車輪を駆動させるミッションプーリとの間に介在される駆動力伝達ベルトと、該駆動力伝達ベルトの張力を保持するテンション手段とからなる。 - 特許庁

The diode for prevention of counter electromotive force 106 is connected in parallel to the interlocking switch 105 and when the interlocking switch 105 is turned off, current is made to flow to power source wiring R1'' on the power source 121 side from power source wiring R1' of the motor driving part 124.例文帳に追加

逆起電力防止用ダイオード１０６は、インターロックスイッチ１０５に並列に接続され、インターロックスイッチ１０５のオフ時にはモータ駆動部１２４の電源配線Ｒ１’から電源１２１側の電源配線Ｒ１’’に電流が流れるように接続されている。 - 特許庁

The movable mirror modules 611 and 612 include a first movable mirror and a second movable mirror arranged in parallel in the subscanning direction while having two oscillatory modes where each movable mirror is supported on a supporting substrate by means of a torsion beam and turned arbitrarily by a microangle with an electrostatic force.例文帳に追加

可動ミラーモジュール６１１、６１２は、２つの振動モードを有し副走査方向に並列された第１の可動ミラーと第２の可動ミラーを有しており、各可動ミラーは、支持基板にねじり梁で支持されて静電力により微小角度任意に回転される。 - 特許庁

Attraction force control and electric consumption suppression can be easily done by changing over connection style of the constant voltage supply 51 and the solenoid coils 1, 2 in one stroke of an injection change over valve 4 in parallel, independent, in series or the like by a circuit connection switching part 6.例文帳に追加

回路接続・スイッチング部６により、噴射切換え弁４の１ストローク行程における定電圧源５１とソレノイドコイル１、２との接続形態を、並列、単独、直列等に切換えることで吸引力制御や消費電荷抑制が容易になる。 - 特許庁

The power-assisted bicycle for adding the auxiliary power in parallel according to the stepping force comprises an electric motor 37 for outputting the auxiliary power, a battery 17 for supplying the power to the electric motor, and a one-chip microcomputer 14 for controlling the power- assisted bicycle.例文帳に追加

補助動力を踏力に応じて並列に付加する電動アシスト自転車は、補助動力を出力する電動モータ３７と、電動モータに電源供給するためのバッテリー１７と、電動アシスト自転車を制御する１チップマイコン１４と、を備える。 - 特許庁