「parallelism between」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device and a method of machining a bore capable of preventing a high stress from being generated around the bore positioned between the bores to be machined and parallelism of a workpiece from being deteriorated, and suppressing the shape deformation of the bore positioned between the bores to be machined when machining every other bore.例文帳に追加

一つおきにボアを加工するに際して、加工しているボアの間に位置するボアの周辺に高い応力が発生したり、ワークの平行度が悪化したりすることを防止でき、加工しているボアの間に位置するボアの形状変形を抑制することができる、穴加工装置、及び、穴加工方法を提供する。 - 特許庁

To accurately maintain parallelism between the upper surface of an upper-side support table and the lower surface of a lower-side support table without separately arranging a movable guide mechanism, in a leveling device having a structure in which a wedge-shaped movable body is interposed between the upper-side support table and the lower-side support table.例文帳に追加

上側支持台と下側支持台との間にクサビ形状の可動体を移動可能に介装せしめてなる構造のレベリング装置において、可動体の案内機構を別途に設けることなく、上側支持台の上面と下側支持台の下面との平行度が精密に維持され得るようにすること。 - 特許庁

The first glass component 41 and the second glass component 42 are disposed in an optical pickup in a state that relatively movable in a direction that the depth between the incident face and the emitting face of respective components varies while keeping parallelism between facing planes thus the optical path of the optical pickup is variable through the relative movement.例文帳に追加

第１硝材部品４１及び第２硝材部品４２は、対向面間の平行を保ちつつ、各々の入光面・出光面間の厚さが変化する方向へと相対変位可能な状態で光ピックアップに配設されており、その相対変位を通じて光ピックアップの光路長が可変とされる。 - 特許庁

The optical connector has a plurality of insertion bores for inserting optical fibers arrayed at prescribed intervals, wherein the accuracy of the center-to-center distances between the adjacent insertion bores is within ±0.5 μm and the parallelism in the axial direction of the bores between the adjacent insertion bores is within ±0.1°.例文帳に追加

光ファイバを挿入するための複数の挿入孔が、所定の間隔で配列されてなる光コネクタであって、隣接する前記挿入孔間の中心間距離の精度が±０．５μｍ以内であり、隣接する前記挿入孔間の孔軸方向の平行度が±０．１°以内であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a apparatus for manufacturing an electrooptical device and an adhesive sticking device, in which the degree of parallelism between a blade and an abutting part is easily adjusted and an interruption time of an adjusting operation is shortened to improve operation efficiency and to provide a method of manufacturing the electrooptical device.例文帳に追加

刃と当接部との平行度の調整が容易でかつ調整作業の中断時間が短く作業の効率化を図ることが可能な電気光学装置の製造装置、接着材貼り付け装置及び電気光学装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drive transmission apparatus stably transmitting a rotating force without producing vibration and noise in a simple constitution even if there is an error in parallelism between shafts of a gear train including a relay gear without adding a new component.例文帳に追加

中継ギヤを含むギヤ列の軸どうしの平行度に誤差があっても、新たな構成部品を付加することなく簡易な構成でもって、回転力を振動や騒音等の発生もなく安定して伝達することができる駆動伝達装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the angle (orientation) of a terminal is adjusted in the mirror 10 through a first power monitor 56 by a mirror holder 48, a mirror-angle adjusting mechanism 50 and the control unit 26, and thus optical parallelism is adjusted between both terminal mirrors 10 and 12.例文帳に追加

また、第１のパワーモニタ部５６を通じてミラーホルダ４８、ミラー角度調整機構５０および制御部２６により、終端ミラー１０の角度（向き）を調整し、ひいては両終端ミラー１０，１２間の光学的な平行度を調整できるようになっている。 - 特許庁

In this way, the fixed and movable support parts are prevented from being deformed, and the parallelism between the fixed and movable support parts can be prevented from being lowered.例文帳に追加

この場合、固定支持部、各タイバー３３及び可動支持部のうちの少なくとも一つに熱電冷却素子が配設されるので、固定支持部及び可動支持部が変形するのを防止することができ、固定支持部及び可動支持部間の平行度が低くなるのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a distance detector that can calculate an accurate parallax by correcting an error caused by an offset in parallelism between optical axes of two image pickup devices mounted on a vehicle with a smaller arithmetic quantity than that of a conventional distance detector so as to enhance accuracy of distance detection.例文帳に追加

従来に比べて少ない演算量で、車両に搭載された２つの撮像装置の光軸間平行度ずれに起因する誤差を補正して正確な視差を算出し、距離検出精度を向上させることできる距離検出装置を提供する。 - 特許庁

The x interferometer 121 and the y interferometer 122 are provided, respectively, with a plurality of interference optical axes X_1, X_2 and Y_1, Y_2, and the position and attitude of the stage body 101 are determined by performing corrective calculation of parallelism error between these interference optical axes.例文帳に追加

本発明では、ｘ干渉計１２１、ｙ干渉計１２２はそれぞれ複数本の干渉光軸Ｘ_１、Ｘ_２、Ｙ_１、Ｙ_２を備え、これら干渉光軸の軸間平行度誤差を補正計算することで、ステージ本体１０１の位置・姿勢を求める。 - 特許庁

To provide a Fabry Perot filter capable of varying the substrate spacing at high speed, satisfying both of expansion of fluctuation width of substrate spacing and of minimization of variation unit, while maintaining high parallelism between optical substrates, and selecting to transmit the infrared ray of any desired wavelength.例文帳に追加

光学基板の高い平行度を保ちながら、基板間隔の変動幅の拡大と変動単位の微小化を両立させつつ高速に基板間隔を変化できるようにし、任意所望の波長の赤外線を選択して透過させるファブリペローフィルタを提供する。 - 特許庁

A spacer is provided with the same height as a projection electrode on a semiconductor device other than salient electrodes or the whole surface of the circuit of the mounting substrate, and has insulation and thermal resistance which define the distance and the parallelism between the semiconductor device and the mounting substrate.例文帳に追加

突起電極を除く半導体素子、又は実装基板の回路面全面に、突起電極と同じ高さであり、前記半導体素子と前記実装基板との距離や平行度を規定する絶縁性、耐熱性があるスペーサーを具備することを特徴とする。 - 特許庁

Further, it is preferable to have a mechanism for fine adjustment equipped with a detecting means for measuring a gap between a coater head and the substrates with a laser displacement sensor in order to keep a parallelism accuracy of a discharge opening of a discharging type coater and the substrates at 10% or less.例文帳に追加

なお、吐出型コータの吐出口と基板の平行精度をそのギャップの１０％以下に保つ為に、レーザー変位センサによりコータヘッドと基板のギャップを測定する検出手段を備えている微調整する機構を具備することが好ましい。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board, on which variety of electronic components are mounted positively while parallelism is secured between conductor circuits formed on the surface and the back of the multilayer printed wiring board because of small warping in manufacturing.例文帳に追加

製造時における反り量を小さくすることができ、もって多層プリント配線板の表面及び裏面に形成された各導体回路相互の平行度を確保しつつ各種の電子部品を確実に搭載することができる多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁

The device for measuring the parallelism between a pair of long members is provided with both a cross index 10 provided on one roll 1 and supported by a cross index support 11 and a telescope 20 with a cross scale 20a provided on the other roll 2.例文帳に追加

一対の長尺部材間の平行度測定装置は、一方のロール１上に設けられ十字指標支持体１１により支持された十字指標１０と、他方のロール２上に設けられ十字目盛２０ａを有する望遠鏡２０とを備えている。 - 特許庁

A parallelism maintaining means 28 for practically parallelly maintaining the flanges 16B, 16C constituting the intermediate connection part 22 to the lower flange 16C of the lower side laminated rubber bearing 16 is provided between the connection board 26 and the lower side structure body 20.例文帳に追加

そして、中間連結部２２を構成するフランジ１６Ｂ、１６Ｃを、下側の積層ゴム支承１６の下フランジ１６Ｃに対して実質的に平行に維持するための平行維持手段２８が連結板２６と下部構造体２０との間に設けられている。 - 特許庁

An error caused by an offset in parallelism between optical axes of cameras 1R, 1L is obtained as a parallax offset D(ϕ) on the basis of the detected parallaxes δd(t0), δd(t1) and the running distance L and the parallax offset D(ϕ) corrects the detected parallax δd.例文帳に追加

検出視差δｄ（ｔ０）、δｄ（ｔ１）及び走行距離Ｌに基づいて、カメラ１Ｒ、１Ｌの光軸間平行度ずれに起因する誤差を視差オフセット量Ｄ（φ）として求め、視差オフセット量Ｄ（φ）により検出視差δｄを補正する。 - 特許庁

An error caused by an offset in parallelism between optical axes of cameras 1R, 1L is obtained as a parallax offset D(ϕ) on the basis of the detected parallaxes δd(t0), δd(t1) and the running distance L, and the parallax offset D(ϕ) corrects the detected parallax δd.例文帳に追加

検出視差δｄ（ｔ０）、δｄ（ｔ１）及び走行距離Ｌに基づいて、カメラ１Ｒ、１Ｌの光軸間平行度ずれに起因する誤差を視差オフセット量Ｄ（φ）として求め、視差オフセット量Ｄ（φ）により検出視差δｄを補正する。 - 特許庁

By appropriately setting a difference of refractive index between microprism arrays 4, 5 and glass substrates 6, 7, shapes of them and a distance between the microprism arrays 4, 5, incident light ILa passing through a region DI is emitted to the outer part as emission light ELa from a region DI' altogether, thereby, the parallelism is maintained and, resultantly, the desired light modulator can be obtained.例文帳に追加

マイクロプリズムアレイ４、５とガラス基板６、７との屈折率差やそれぞれの形状、及び、マイクロプリズムアレイ４、５間の距離を適切に設定しておくことにより、領域Ｄ１を通過する入射光ＩＬａが、全て領域Ｄ１′より射出光ＥＬａとして外部に射出されることで平行性が保たれ、所望の光変調装置が得られる。 - 特許庁

Even if a guide rail which guides the car moving vertically and a drive mechanism such as a hydraulic jack are installed erroneously, as with error of parallelism, such error is absorbed by the relative movement between the car-side main body 720 and the drive-mechanism-side main body 750.例文帳に追加

そこで、昇降するかごをガイドするガイドレールと、油圧ジャッキ等の駆動機構との間に、たとえば平行度のずれなど、各設置にずれがあったとしても、そうしたずれは、かご側本体７２０と駆動機構側本体７５０との相対的な移動によって吸収されてしまう。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of sufficiently ensuring parallelism between a rotating-side mounting surface for mounting a disk constituting a disk brake and a stationary-side mounting surface for similarly mounting a support or caliper so as to be capable of preventing occurrence of judder in braking.例文帳に追加

制動時にジャダーの発生を抑制できる様にすべく、ディスクブレーキを構成するディスクを取り付ける面である回転側取付面と、同じくサポート又はキャリパを取り付ける面である静止側取付面との平行度を十分に確保できる製造方法を実現する。 - 特許庁

In particular, the pressure transmitting member 17 is further provided with a pressing part side pressure transmission plane 17b for transmitting the pressure from the pressing part 19 into the pressure transmitting member 17 and it is preferable that parallelism between the pellicle side pressure transmission plane 17a and the pressing part side pressure transmission plane 17b is 10 μm or less.例文帳に追加

特に、圧力伝達部材１７は、さらに加圧部１９からの圧力を圧力伝達部材１７内に伝える加圧部側圧力伝達面１７ｂを備え、ペリクル側圧力伝達面１７ａと加圧部側圧力伝達面１７ｂとの平行度が１０μｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

Then, an upper stage 15 is lowered toward the lower stage 11 to bring a suction face 15a of the upper stage 15 into contact with the frame body R, and parallelism correction between the lower stage 11 and the upper stage 15 is carried out by moving the upper stage 15 in the three-dimensional space by an air swivel mechanism 20.例文帳に追加

次に下ステージ１１に対して上ステージ１５を降下させ、上ステージ１５の吸着面１５ａを枠体Ｒに当接させ、エアスイベル機構２０によって上ステージ１５を３次元空間で移動させて、下ステージ１１と上ステージ１５の平行出しを行なう。 - 特許庁

To provide a sensor device, capable of securing parallelism between a package and a sensor chip, even if the sensor chip having a movable electrode is mounted onto the package with an adhesive agent, and capable of preventing degradation of a stress shutoff capability of the adhesive agent, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

可動電極を有するセンサチップを接着剤を介してパッケージに実装したとしても、パッケージとセンサチップとの平行度を確保しつつ、接着剤の応力遮断能力が低下しないようにすることができるセンサ装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Spherical aberration is corrected by changing parallelism of the outgoing light of the collimator lens 4 by uniformly changing a refractive index of the whole electrode area of the liquid crystal element 6 while applying predetermined voltage to this electrode and varying the air conversion length between light sources 1a and 1b and the collimator lenses 4.例文帳に追加

この電極に所定の電圧を印加して液晶素子６の電極領域全体の屈折率を均一に変化させ、光源１ａ，１ｂとコリメータレンズ４間の空気換算長を可変することにより、コリメータレンズ４の出射光の平行度を変化させて球面収差を補正する。 - 特許庁

A punch 12 is pressed to the base plate 2 placed on a die 11 to apply shearing force thereto to plastically deform the front end segment 2a, by which the height regulation is executed in the state that the parallelism between the sliding surface 3a of the head chip 3 and the track reference position L is kept maintained.例文帳に追加

ダイ１１上に載置したベース板２に対してポンチ１２を押し当てて剪断力を加えて先端部位２ａを塑性変形させることによって、ヘッドチップ３の摺動面３ａとトラック基準面Ｌとの平行度が保持された状態のままで高さ調整が行われるようにする。 - 特許庁

To provide a carriage guide shaft supporting mechanism wherein a carriage guide shaft is least influenced even if a main frame is bent, and parallelism between the guide shaft and a medium to be injected is adjusted, and also to provide a liquid injection apparatus and a recorder each having the carriage guide shaft supporting mechanism.例文帳に追加

メインフレームが撓んでもキャリッジのガイド軸には殆ど影響せず、また、ガイド軸と被噴射媒体との平行度を調整することができるキャリッジガイド軸支持機構及びそのキャリッジガイド軸支持機構を備えた液体噴射装置と記録装置を提供することにある。 - 特許庁

At this point, although the pressure by the static pressure of the air acts on the guide face, but it can secure parallelism between the guide face and the bearing face to a sufficient level, since slits 70 for suppressing the tilting to the bearing face of the guide face are made severally at the guide part 43A and 43B of the guide member.例文帳に追加

このとき、ガイド面には、空気の静圧による押圧力が作用しているが、ガイド部材のガイド部４３Ａ、４３Ｂにガイド面の軸受け面に対する傾斜を抑制するスリット７０がそれぞれ形成されているため、ガイド面と軸受け面との平行度を十分なレベルで確保できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which, while measuring a deflection state of a recording material on which an image is to be formed in conveyance of the recording material in an upward direction between the transfer and fixation thereof, performs stable conveyance of the recording material without incurring oblique running and paper jamming in conveying the recording material, and thereby provides an image having parallelism.例文帳に追加

画像を形成する記録材の転写−定着間における上方向の搬送での撓みの状態を計測しながら、記録材の搬送における斜行、紙詰まりのない安定した搬送ができ、平行度のある画像を得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When legs 116 are installed to the semiconductor supporting metal sheet 115, the metal sheet 115 can be connected electrically to a lead frame circuit board by preventing the deterioration of the parallelism and the occurrence of displacement between the metal sheet 115 and circuit board.例文帳に追加

半導体支持金属板１１５に脚部１１６を備えることで、該支持部材にて、リードフレーム回路基板に対する上記半導体支持金属板の平行度及び位置ずれを防止して上記リードフレーム回路基板と上記半導体支持金属板との電気的接続を行うことができる。 - 特許庁

To provide a mechanism for adjusting a carriage mounting position which can highly precisely adjust a gap parallelism between a nozzle opening formation face of a liquid jet head and a face to be jetted of a medium to be jetted, and to provide a liquid jet apparatus and a recorder equipped with the carriage mounting position adjusting mechanism.例文帳に追加

液体噴射ヘッドのノズル開口形成面と被噴射媒体の被噴射面とのギャップ平行度を高精度に調整することができるキャリッジ取付位置調整機構及びそのキャリッジ取付位置調整機構を備えた液体噴射装置と記録装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent lowering of recording quality by abrasion of an eccentric member and by rattling between two eccentric members in a parallelism adjusting device having a first eccentric mechanism by a first eccentric member and a second eccentric mechanism by a second eccentric member.例文帳に追加

第１の偏芯部材による第１の偏芯構造と、第２の偏芯部材による第２の偏芯構造を有する平行度調整装置において、偏芯部材の摩耗による記録品質の低下と、２つの偏芯部材間のガタツキによる記録品質の低下を防止することにある。 - 特許庁

To provide an image display device with long life securing parallelism of both substrates and strength thererof by preventing tilting or fall-off of a spacer arranged between both substrates of a flat-face image display device and securing fixing strength, capable of making a display size larger, capable of displaying with high quality.例文帳に追加

平面型画像表示装置の両基板間に配置されたスペーサの傾きや脱落を防止して、固定強度を確保して両基板の平行度とパネル強度の確保を図り、表示サイズの大型化と高品位表示が可能な長寿命の画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermocompression bonding apparatus of a tape carrier package for manufacturing a plane display device, where parallelism between the pressure bonding surface of a heater head and a display panel mounting pad can be subjected easy to fine adjustment and trouble such as the seizing of a screw or the like hardly occurs.例文帳に追加

平面表示装置を製造するためのテープキャリアパッケージの熱圧着装置において、ヒーターヘッド１１の圧着面１１ａと表示パネル載置台との間の平行度の微調整を容易に行えるとともに、ネジの焼付け等の不具合が生じない熱圧着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stacker crane capable of increasing the height and speed thereof by forming a frame body in an integral structure to eliminate the need for adjusting the parallelism of a mast at the time of the assembly at site, reducing the interval between both wheels to prevent a carriage from being deflected, and increasing the rigidity against deflection of the frame body.例文帳に追加

枠体を一体構造とすることにより、現場組立て時のマストの平行度調整を不要とするとともに、両車輪間の間隔を小さくして台車の撓みを防止し、かつ枠体の撓み剛性を高めてクレーンの高層化と高速化を可能としたスタッカクレーンを提供する。 - 特許庁

In the mechanism 1 for holding the parallelism of the die, an adjusting member 151 which is large in the area in a plane view and large in a vertical elastic modulus is arranged at a portion corresponding to a portion where press load per unit area of the upper die 9 in a plane view between an upper die 9 and a slide 4 is large.例文帳に追加

金型の平行度保持機構１を、上型９とスライド４との間の、平面視における上型９の単位面積あたりのプレス荷重が大きい部分に対応する部分に、平面視における面積が大きく、かつ、縦弾性係数が大きい調節部材１５１を配設する。 - 特許庁

By such a control, the programmed operation can be employed in operation for holding parallelism between the shaft of the gear 4 to be worked and the tooth part 21 of the tool regardless of clamping force, or operation for forming crowning on the gear to be worked by consciously inclining the tool shaft 2 in the final stage of the form rolling, or the like.例文帳に追加

この制御により、挟圧力にかかわらず被加工歯車４の軸と工具歯部２１の平行を保持する場合や転造加工の最終段階で意識的に工具軸２を傾斜させ、被加工歯車にクラウニングを設ける等の操作がプログラム運転可能になった。 - 特許庁

By adjusting the stimulating position in a direction orthogonally crossing the optical axis of the stimulation light, the interface between the components (the laser medium and a saturable absorber) and the intermediate medium (an air layer) is formed as a curved surface to correct an angle error concerned with the parallelism of the components in the resonator.例文帳に追加

励起光の光軸に対して直交する方向における励起位置を調整することで、共振器内の構成素子の平行度に係る角度誤差を補正するために、構成素子（レーザ媒質や可飽和吸収体）と中間媒質（空気層）との界面を曲面として形成した。 - 特許庁

Since the resin is compression-molded after the viscosity is increased by using the rotatable stamper 8, the dislocation of parallelism between the stamper 8 and the substrate 1 can be absorbed, so that an article having the minute shape can be transfer-molded precisely, and the thickness of the molding can be adjusted precisely as required.例文帳に追加

樹脂液の粘度を高めた後に、回転可能なスタンパ８を用いて樹脂を圧縮成形するので、スタンパ８と基板１間の平行度のズレを吸収でき、微細形状物を精度良く転写成形することができ、また、成形品厚みを所望の精度内に成形することができる。 - 特許庁

Further, a mechanism for regulating the distance and parallelism of a buffer rod and a solid sample (or a solid reference sample) is dispensed with by installing a spacer between the buffer rod and the solid sample (or the solid reference sample) to enable the miniaturization of the measuring instrument and the simplification of measurement.例文帳に追加

また、バッファーロッドと、固体試料（或いは固体参照試料）との間にスペーサを設置することにより、バッファーロッドと固体試料（或いは固体参照試料）との距離、及び、平行度を調節する機構を不要とし、装置の小型化と計測の簡便化を可能とする。 - 特許庁

To provide an upper electrode, and a dry etching system using it, having no possibility of being contaminated with impurities in which not only highly accurate parallelism is kept with respect to a lower electrode but also the etching characteristics are enhanced, and the yield of silicon wafer is increased through good thermal conduction between an electrode plate and a base.例文帳に追加

不純物汚染の恐れがなく、下部電極との間で高精度の平行度が得られるだけでなく、電極板と台座との良好な熱伝導により、結果として、エッチング特性が向上してシリコンウェハーの歩留まりがよくなるという上部電極及びそれを装着したドライエッチング装置の提供。 - 特許庁

By generating the bending moment in the prober frame strained by its own weight etc., and lifting deflected portions of the prober frame upward, the strain of the prober frame is reduced, the parallelism between the liquid crystal substrate and the prober frame is enhanced, and the probe pins are made to come into proper contact with all the electrodes of the liquid crystal substrate.例文帳に追加

自重等でひずんだプローバフレームに曲げモーメントを発生させ、プローバフレームのたわんだ部分を上方につり上げることによりプローバフレームのひずみを低減させ、液晶基板とプローバフレームとの間の平行度を高め、液晶基板の全電極に対してプローブピンが良好に接触するようにする。 - 特許庁

To accurately maintain parallelism of an upper face of an upper side support base and a lower face of a lower side support base without separately providing a guide mechanism of a movable body in a leveling device of a structure movably interposing the movable body of a wedge shape between the upper side support base and the lower side support base.例文帳に追加

上側支持台と下側支持台との間にクサビ形状の可動体を移動可能に介装せしめてなる構造のレベリング装置において、可動体の案内機構を別途に設けることなく、上側支持台の上面と下側支持台の下面との平行度が精密に維持され得るようにすること。 - 特許庁

To provide a method for piling up two substrates between which an adhesive is interposed at a high speed, absorbing the disorder of the parallelism of both substrates and surely preventing the generating of air bubbles without being affected by the fluctuation of the liquid surface height of the adhesive, an optical disk sticking device in a simple structure capable of being manufactured at a low cost, and the method.例文帳に追加

接着剤を介在した２枚の基板を高速で重ね合わせを行い、両基板の平行度の狂いを吸収し、接着剤の液面高さのばらつきに影響されずに、確実に気泡が発生しない手法と、シンプルな構造で安く製作できる光ディスク貼り合わせ装置とその方法を提供する。 - 特許庁

The heat drum has an elastic layer provided around a base body and the smooth layer formed on the outer surface of the elastic layer and the parallelism between each counter roller and heat drum is so set that the quantity of flotation of the counter roller from the outer circumferential surface of the heat drum is less than a specified value at an axially end part of the heat drum.例文帳に追加

加熱ドラムは、基体の周囲に設けられた弾性層と、弾性層の外表面に形成された滑面層と、を有し、各対向ローラと加熱ドラムとの平行度を加熱ドラムの軸線方向端部において加熱ドラムの外周面からの対向ロールの浮き上がり量が所定値以下になるようにする。 - 特許庁