「parameter method」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The method also includes steps of selecting a part or all of the electronic watermark embedding image data by a control input, detecting the electronic watermark from the part or fall of the selected electronic watermark embedding image data, and enabling a regulation of the parameter while confirming the degree of difficulty of the detecting.例文帳に追加

さらに、電子透かし埋め込み画像データの一部または全部を操作入力により選択し、選択された電子透かし埋め込み画像データの一部または全部から電子透かしを検出し、検出の難易度を確認しながらパラメータ調節することもできる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for managing a DL DRX (downlink discontinuous reception) function in a UE (user terminal) in a radio communications system so as to avoid a system error due to actuation with a wrong function parameter when the UE enters a CELL_DCH (cell-only channel) state.例文帳に追加

ＵＥ（ユーザー端末）がＣＥＬＬ＿ＤＣＨ（セル専用チャネル）状態に入ったときに機能パラメータを誤って起動することによるシステムエラーを回避するために、無線通信システムのＵＥにおいてＤＬ ＤＲＸ（ダウンリンク不連続受信）機能を管理する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

According to this method (100), by operating the prescribed parameter related to the fuel cell and the energy storage device (step 108), a desired state of the energy storage device is controlled and a load current is divided between the fuel cell and the energy storage device.例文帳に追加

本発明の方法（１００）によれば、燃料電池及びエネルギ貯蔵デバイスに関係する所定のパラメータを操作する（ステップ１０８）ことによって、エネルギ貯蔵デバイスの所望の状態が制御され、また負荷電流が燃料電池及びエネルギ貯蔵デバイスの間に分割される。 - 特許庁

In the evaluation method, an equivalent noise resistance Rn of a bipolar transistor is measured by employing a collector current as a parameter, and a base resistance Rb is obtained by using a relational expression Rn=(re/2)+Rb among an equivalent noise resistance Rn, a base resistance Rbof a bipolar transistor, and an emitter differential resistance re of a bipolar transistor depending on a collector current.例文帳に追加

コレクタ電流をパラメータとしてバイポーラトランジスタの等価雑音抵抗Ｒ_nを測定し、等価雑音抵抗Ｒ_n、バイポーラトランジスタのベース抵抗Ｒb及びコレクタ電流で決まるバイポーラトランジスタのエミッタ微分抵抗ｒ_eの間の関係式Ｒ_n＝（ｒ_e／２）＋Ｒ_bを用いてベース抵抗Ｒ_nを求める。 - 特許庁

The parameter estimation includes a method for estimating the temperature of the electric machine, and the controller executes a temperature estimation process in response to a temperature signal from a temperature sensor connected operably with the controller and transmitting a temperature signal corresponding to the measured temperature to the controller.例文帳に追加

そのパラメータ推定は電気機械の温度を推定するための方法を含み、コントローラに動作可能に接続され、測定された温度に対応する温度信号をコントローラに送信する温度センサを備え、コントローラは、温度センサからの温度信号に応答して温度推定プロセスを実行する。 - 特許庁

This treatment method of thermoplastic resin composition including the frame retardant contacts the resin composition including the frame retardant with a solvent having δH a hydrogen bonding term of the Hansen solubility parameter ≥6.0 to dissolve at least a part of the frame retardant.例文帳に追加

難燃剤を含有する熱可塑性樹脂組成物を、ハンセン溶解度パラメータの水素結合項δＨが６．０以上の値を有する溶剤と接触させ、難燃剤の少なくとも一部を溶解させることを特徴とする難燃剤を含有する熱可塑性樹脂組成物の処理方法。 - 特許庁

To provide a scheduling parameter correction method capable of efficiently and properly correcting scheduling parameters according to the changes in facilities due to deterioration with time or the like in a manufacturing process (i.e. steel making process) including plural steps and at least one or more bottleneck processes.例文帳に追加

複数工程からなるとともに少なくとも１つ以上のボトルネック工程を有する製造プロセス（例えば、製鋼プロセス）において、経時劣化等に起因する設備変化に応じてスケジューリングパラメータを効率的且つ適切に修正することが可能な、スケジューリングパラメータの修正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suitably realizing a plurality of objects in partially different shapes by changing a parameter of one object and effectively reducing the number of objects and a data amount to be constructed and held beforehand, and to provide a control method of the game machine and a program.例文帳に追加

一つのオブジェクトのパラメータを変化させることで部分的に形状が異なる複数のオブジェクトを好適に実現でき、予め構築・保持しておくオブジェクトの数・データ量を効果的に低減することができる遊技機、遊技機の制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The method for cleaning the polyester film comprises bringing an organic solvent having a solubility parameter in the range of 16 to 30 MPa^1/2 and a boiling point in the range of 55 to 160°C to the surface of an at least uniaxially oriented polyester film while ultrasonically vibrating the solvent.例文帳に追加

溶解度パラメータが１６〜３０ＭＰａ^１／２の範囲であり、沸点が５５〜１６０℃の範囲にある有機溶媒を超音波で振動させて、少なくとも一方向に延伸されたポリエステルフィルムの表面に接触させることを特徴とするポリエステルフィルムの洗浄方法。 - 特許庁

The method includes the steps of: representing seismic wave characteristics by using a predominant frequency easily calculated only by integer arithmetic, a parameter representing how the seismic wave rises, and the relationship between them; and determining seismic observation data not having the characteristics as noise.例文帳に追加

整数の演算だけで容易に計算される卓越周波数の計算、地震波の立ち上がり方を表すためのパラメータ、及び両者の関係を用いて、地震波の特徴を表し、その属性を持たない地震観測データをノイズであると判定することを特徴とする。 - 特許庁

Because detail analysis using the S-parameter is performed in an region such as a high frequency circuit requiring high accurate analysis, and lattice size is enlarged and the analysis is performed using FD-TD method in a region such as an antenna or a case having radiation, calculation period required for the electromagnetic field analysis can be reduced.例文帳に追加

高周波回路等の高精度の解析が必要な領域はＳパラメータを用いて詳細に解析を行い、アンテナや筐体などの放射を伴う領域は格子サイズを大きくしてFD-TD法等を用いて解析を行うため、電磁界解析に要する演算時間を短縮できる。 - 特許庁

The method for adding the tag accompanied by the feeling data includes a step of receiving the feeling data acquired according to a measurable and physiological parameter reflecting feeling of a user upon access to content, and a step of adding the tag accompanied by the feeling data to the content based on the feeling data.例文帳に追加

感情データを伴うタグを追加する方法は、コンテンツへのアクセス時に、ユーザの感情を反映する測定可能な生理学的パラメータに従って取得される感情データを受信するステップと、感情データを伴うタグを感情データに基づいてコンテンツに追加するステップとを、含む。 - 特許庁

To provide a mobile article tracking apparatus by a camera image which can simply and accurately process to detect and track a moving article as an object to be monitored by using a plurality of cameras in a required monitoring region and to provide a method and an apparatus for calibrating a camera parameter.例文帳に追加

所要の監視領域において複数のカメラを使用して、監視対象としての移動物体の検出およびその追跡処理を簡便にかつ高精度に達成することができるカメラ画像による移動物体追跡装置およびカメラパラメータのキャリブレーション方法並びに装置を提供する。 - 特許庁

An ultrasound device includes a method and a device for generating an image responding to an active heart structure and blood, and for adjusting at least one collected parameter at least partially based on detection of at least an anatomical index.例文帳に追加

動いている心臓構造物および血液に応答する画像を生成するため、および心臓内の少なくとも１つの解剖学的指標の検出に少なくとも部分的に基づいて少なくとも１つの収集パラメータを調整するための方法および装置を含む超音波デバイスが開示される。 - 特許庁

This profile measurement method comprises the steps of: starting electroplating when the substrate contacts with an electrolytic solution; measuring a series of current distributions in the electrolytic solution in a cell; forming the profile of the thickness of the plated film in real-time from a series of the current distributions in the cell; and adjusting a treatment parameter in accordance with the profile.例文帳に追加

基板が電解液に接触するときに電気メッキを始めるステップと；その電解液で一連のセル電流分布を測定するステップと；一連のセル電流分布からリアルタイム厚さプロファイルを作成するステップと；そのプロファイルに従い処理パラメータを調整するステップを備える。 - 特許庁

In this method for controlling communication between a client, who makes use of the security service layer and the application and the target, a message including a parameter for specifying communication is analyzed; and at least one service procedure is selected from among available service procedures, based on the analyzed result.例文帳に追加

セキュリティサービスレイヤーとアプリケーションを運用するクライアントとターゲット間の通信を制御する方法であって、通信を特定するパラメータを含むメッセージが解析され、解析結果に基づき、少なくとも一つのサービス手順が利用可能なサービス手順の数から選択される。 - 特許庁

Control based on the transmission status managed by the data quality management section 207 changes a method of encoding modulation using a modulation section 209, a packet division size by a transmission packet dividing section 213 and/or an encoding scheme and an encoding parameter in an error correction encoding section 215.例文帳に追加

データ品質管理部２０７が管理する送信状況に基づく制御により、変調部２０９による符号化変調の方法、送信パケット分割部２１３によるパケット分割サイズ、および／または、誤り訂正符号化部２１５における符号化方式、符号化パラメータを変更する。 - 特許庁

When the update request of a shared contents file is made from user terminals 3 and 4, a server 2 side does not work the file, but prepares an effect object constituted of each working processing method and its required parameter and an effect file described with a working procedure and the date information, and registers it in an HDD 25.例文帳に追加

ユーザ端末３，４…から共有コンテンツファイルの更新要求があると、サーバ２側では、そのファイルは加工せず、個々の加工処理方法とその所要パラメータとからなるエフェクトオブジェクト及び加工順序を記述したエフェクトファイルと日時情報とを作成してＨＤＤ２５に登録する。 - 特許庁

To propose a method of calculating a parameter such as optimal fuel injection amount at start of an engine by separating and detecting remaining fuel and fuel properties inside an intake passage and the engine etc. before start of the engine, and of achieving both exhaust performance and operation performance at start of the engine.例文帳に追加

エンジン始動前にエンジン内、吸気通路内などに残留する燃料と燃料性状を分離検出することで、エンジン始動時に最適な燃料噴射量などのパラメータを演算し、始動時の排気性能および運転性能を両立する方式を提案する。 - 特許庁

To provide a linear interpolation method and a linear interpolation device capable of efficiently executing a processing not only for interpolation for plotting a straight line but also for any other linear interpolation regardlessly of the value of the inclination of the straight line expressing the relation between a scanning value d and a parameter s.例文帳に追加

スキャン値ｄとパラメータｓの関係を表す直線の傾きの値にかかわらず、また、直線を描画するための補間だけでなく、その他あらゆる線形補間についても効率よく処理を実行できる線形補間方法および線形補間装置を提供する。 - 特許庁

To provide a belt slip measuring instrument of high precision useful for the elucidation of the geometrical slip mechanism of a roller or a belt and adapted to the belt especially using a transparent or translucent material causing no slip phenomenon by rationalizing the parameter obtained from the slip mechanism, and a belt slip measuring method.例文帳に追加

ローラやベルトの幾何的なスリップメカニズム解明に役立ち、そこから得られたパラメータを適正化することで、スリップ現象の発生しない、とくに透明もしくは半透明の素材を用いたベルトを対象とした、高精度なベルトスリップ計測装置ならびに計測方法を提供する。 - 特許庁

In the Newton method, as an analyzing time is shortened and the unconvergence hardly occurs, when the initial value is close to the final solution, a simulation time can be shortened and the unconvergence can be relieved by successively applying the result of the former convergence as the initial value to allow the value of the parameter to close to the regular value.例文帳に追加

ニュートン法では、初期値が最終解に近ければ解析時間が短くなり、未収束も起こり難いから、順次前回の収束結果を初期値とし且つパラメータの値を正規の値に近付けると、シミュレーション時間の短縮と未収束緩和を実現できる。 - 特許庁

To provide a material testing machine by which the material characteristic of a specimen can be found with good reliability by a method wherein an operating program and a parameter with reference to a measurement controller and an analyzer as well as their measured data can be controlled in a centralized manner and the analytical processing operation of the measured data can be executed accurately.例文帳に追加

計測制御装置および解析装置に対する動作プログラムやパラメータ、更にはその計測データを一元管理することができ、計測データの解析処理を的確に実行して試験体の材料特性を信頼性良く求め得る材料試験機を提供する。 - 特許庁

In a conventional method, a complicated procedure such as a well-known integral calculus is needed, since the system parameter is computed from center-point positions and radii of three circles on a complex plane at the input port complex amplitude ratio W=a2/a1.例文帳に追加

ＶＮＡでＤＵＴ（Device Under Test）を測定するにはシステムパラメータが必要であるが、従来は、入力ポートの複素振幅比W=a2/a1の複素平面における３つの円の中心点の位置と半径からシステムパラメータを算出したので、公知の積分法のように複雑な手順が必要であった。 - 特許庁

To provide a method which mechanically compares existing external character data with newly inputted external character data by only giving an arbitrary degree of similarity as a parameter and which can collectively take in and unitary manage a large quantity of external character data generated in another system device or the like.例文帳に追加

任意の類似度をパラメータとして与えるのみで、既に存在する外字文字データと、新たに入力された外字文字データとを機械的に比較し、他のシステム装置などでにて作成された大量の外字文字データの一括取り込みと一元管理が可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new measuring method capable of determining easily a parameter in hydrodynamics including an effective Reynolds number of fluid in an optional dynamic pressure without being influenced by a rotational frequency change or the like of a blower in a wind tunnel experiment.例文帳に追加

本発明の課題は、風洞実験において送風機の回転数変化などの影響を受けることなく、任意の動圧における流体の有効レイノルズ数をはじめとする、流体力学上のパラメータを容易に求めることができる新規な計測方法を提示することにある。 - 特許庁

This method includes a process 100 for determining whether the rail-fall exists on the windshield of the vehicle or not, a process 102 for deciding a windshield parameter as a function of the generation of rail-fall, and a process 104 for deciding the temperature difference on the basis of a temperature in a cabin and an outside air temperature.例文帳に追加

この方法は、車両のウインドシールド上に降雨が発生しているか否かを判定する工程100、降雨発生の関数としてウインドシールド・パラメーターを決定する工程102及び、車室内の温度及び外気温に基き温度差を決定する工程104、を含む。 - 特許庁

To solve the problems of conventional periodicity detection methods for a periodic signal, employing the partial correlation method that takes a long time to detect the period because there are many numbers of parameter combinations and that it is difficult to obtain the period of header information, because peaks are hard to be detected when the length of the header information is short.例文帳に追加

部分相関法を用いた従来の周期性信号の周期検出方法では、パラメータの組み合わせの数が多く周期を検出するのに時間がかかり、また、ヘッダ情報の長さが短い際には、ピーク検出しにくく、ヘッダ情報の周期を求めることが困難である。 - 特許庁

The method for evaluating the fatigue of a solder junction containing Sn as a main component includes the steps of enlarging a cut section of the junction by an electron microscope, measuring a phase size (d) of an Sn phase 20 and an Ag_3Sn phase 22, and biquadrating the measured value (d) to a phase growth evaluating parameter S.例文帳に追加

Ｓｎを主成分とするはんだの接合部の疲労評価方法において、はんだ接合部の切断面を電子顕微鏡により拡大して、Ｓｎ相２０やＡｇ_３Ｓｎ相２２の相寸法ｄを測定し、この測定値ｄを４乗して相成長評価パラメータＳとする。 - 特許庁

To realize a musical sound parameter interpolating method by which a smooth pitch variation like a pitch and bender and a discontinuous pitch variation like a slide playing style of a guitar are made compatible in a musical sound generating device etc., capable of controlling the same musical sound parameters by a plurality of input means such as an operation element, an input terminal, etc.例文帳に追加

操作子や入力端子等の複数の入力手段で同一の楽音パラメータを制御可能な楽音発生装置等において、例えばピッチベンダの滑らかなピッチ変化と、ギターのスライド奏法のような不連続なピッチ変化を両立させる、楽音パラメータの補間方法を実現する。 - 特許庁

To provide a train run curve editing system and a train run curve editing method which correct a preliminarily produced train run curve by each parameter that an operator inputs and generate a new train run curve and a time curve that correspond to the correction.例文帳に追加

予め作成されている列車運転曲線を、オペレータの入力する各パラメータにより修正し、この修正に対応した新たな列車運転曲線及び時間曲線を生成する列車運転曲線編集システム及び列車運転曲線編集方法を提供する。 - 特許庁

To provide a providing method for a control parameter and a server device which take characteristics, secular changes and tastes of users and devices into account although conventional vehicle control has the problem point that the characteristics, secular changes and the tastes of the users and the devices are not taken into account.例文帳に追加

従来の車両制御では、利用者の好みや装置ごとの特性、経時変化に配慮していないという問題点があったが、本発明では、利用者の好みや装置ごとの特性、経時変化に配慮した制御パラメータの提供方法及びサーバ装置を提供する。 - 特許庁

The method is composed of: a step (a) of filtering the document with a parameter and calculating the number of documents refused by filtering, and a step (b) of receiving the number of documents erroneously refused by filtering and calculating an error ratio of the number of erroneously refused documents in the number of refused documents (b).例文帳に追加

本方法は、（ａ）パラメータにより、ドキュメントをフィルタリングし、フィルタリングにより拒否されたドキュメント数を計算し、（ｂ）フィルタリングにより誤って拒否されたドキュメント数を受信し、拒否されたドキュメント数に対する、誤って拒否されたドキュメント数の誤差比率を計算する。 - 特許庁

A sample analyzing method related to the present invention includes: the step (a) of correcting at least a one-dimensional parameter in multi-dimensional data obtained as a result of the analysis of a sample; and the step (b) of comparing the corrected data obtained in the step (a) for multiple samples.例文帳に追加

本発明に係る試料解析方法は、試料の分析の結果として得られた多次元データにおける、少なくとも１次元のパラメータを補正する工程ａと、上記工程ａにより得られる補正後のデータを複数の試料について比較する工程ｂとを含む。 - 特許庁

The following vehicle detection part 15 sets detection regions R1, R2 in a captured image Ip, and evaluates the captured image on the basis of the threshold for the difference method, which is an evaluation parameter, to detect an obstacle (vehicle traveling side by side) in the detection regions R1,R2.例文帳に追加

この場合、後続車両検出部１５は、撮像画像Ｉｐにおいて検出領域Ｒ１，Ｒ２を設定し、評価パラメータである差分法の閾値に基づいて撮像画像を評価することにより、検出領域Ｒ１，Ｒ２内における障害物（併走車両）を検出する。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling traffic signals capable of mitigating congestion by setting a signal control parameter in such a manner that a priority of a signal light for a detour direction of a detour is set higher in an occurrence of congestion than before the occurrence of the congestion in a congestion predicted section.例文帳に追加

迂回路の迂回方向に対する信号灯器の優先度を渋滞予想区間の渋滞発生前よりも渋滞発生時の方を高くすべく信号制御パラメータを設定して渋滞を緩和することができる交通信号制御装置及び交通信号制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gear design support method capable of accurately and easily supporting gear design by previously analyzing to estimate an influence of a gear shape error, an eccentricity error and an assembling error of a parameter, which give an influence to the rotation transmitting characteristic of a gear.例文帳に追加

歯車の回転伝達特性に影響を与えるパラメータの歯車形状誤差と偏心誤差と組み付け誤差の影響を事前に解析して予測することによって、高精度にかつ容易に歯車設計支援をおこなうことのできる歯車設計支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method capable of deciding the lightness of an image based on more detailed parameter of the lightness of the image, obtaining the degree of optimum correction to the image and especially increasing its density while maintaining the gradation of a high density part in a printed image.例文帳に追加

画像におけるより詳細な明るさの判定パラメータに基づいてその画像の明るさを判定し、それぞれの画像に最適な補正の程度を求めるとともに、特に印刷画像における高濃度部の階調を維持しつつその濃度の増大を図ることを可能とする。 - 特許庁

In the method for correcting the control voltage of an electrically operated actuator for an injection valve in an internal combustion engine, the control voltage is adapted to an actual operation parameter in synchronization with injection by adding an offset voltage to a base voltage value.例文帳に追加

本発明によれば、内燃機関用の噴射弁の電気式に作動されるアクチュエータの制御電圧を補正するための方法であって、この場合、ベース電圧値にオフセット電圧を付加することにより、制御電圧が噴射に同期して実際の運転パラメータに適合される。 - 特許庁

In this product design system for designing a predetermined product while involving computation based on the Taguchi method, a plurality of design parameters relating to a plurality of performance capabilities of the product are set, and a plurality of level values are set to the respective design parameters set by a parameter setting means.例文帳に追加

タグチメソッドに基づく演算を伴い所定の製品を設計する製品設計システムにおいて、製品の複数の性能に関連する設計パラメータを複数設定し、該パラメータ設定手段により設定された各設計パラメータに対して、複数の水準値を設定する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image formation system and an image processing method by which compression processing using a suitable compression control parameter corresponding to each image can be performed, the performance of the system can be prevented from being reduced and images of higher quality can be inputted/outputted.例文帳に追加

画像に応じた適切な圧縮制御パラメータを用いた圧縮処理が可能であって、システムのパフォーマンス低下を防止するとともに、より高品質な画像を入出力することができる画像処理装置、画像形成システム及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for speech analysis, which are not affected by the environment and mental state of a speaker by excluding a feature vector having a small variation quantity from standard pattern learning object data by using a time variation parameter of delta cepstrum.例文帳に追加

デルタケプストラム等の時間変動パラメータを用いて、変化量の少ない特徴ベクトルを標準パターン学習対象データから除外することにより、発声者の環境，心理状態により影響されることのない音声認識方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image coder and an image decoder which can lessen the quantity of codes of coded data even if the change of the estimation error between adjacent picture elements is sudden, by lessening the estimation error on a screen at large, by the method of getting the camera parameter of the image information of a moving image.例文帳に追加

動画像の画像情報のカメラパラメータを求める方法で、画面全体の予測誤差を小さくし、隣接画素間の予測誤差の変化が急でも、符号化データの符号量を小さくすることが可能な画像符号化装置及び画像復号装置を提供する。 - 特許庁

To provide an analysis method and apparatus that can analyze an encoding parameter from a decoded video signal subjected to orthogonal transform encoding processing and discriminate whether or not the received video signal is a bit stream (compression signal).例文帳に追加

直交変換符号化処理がなされた映像信号の復号信号から符号化パラメータを解析することができ、且つ、受信した映像信号がビットストリーム（圧縮信号）であるか否かを判断することができる解析方法及び解析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The transformation is an isometric transformation in the feature space of fingerprints authentication algorithm, and even if two features are transformed by a same transformation parameter, the collation results of the features are not changed, so that this method can provide the cancellable fingerprint authentication without any precision deterioration.例文帳に追加

この変換は指紋照合アルゴリズムの特徴量空間における等長変換であり、従って二つの特徴量を同一の変換パラメータで変換しても特徴量同士の照合結果は変化せず、従って精度劣化のないキャンセラブル指紋認証が実現される。 - 特許庁