「parameters」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

The device for automatically milking the dairy animals, especially cows comprises a driving means for driving the teat cup, a measuring means for milking parameters during milking the teat, a stopping means for the teat cup and a means for generating a threshold signal to show that the stopping threshold is reached.例文帳に追加

酪農動物、特に乳牛を自動的に搾乳する装置は、ティートカップを駆動する手段と、乳頭を搾乳中に搾乳パラメータを測定する手段と、ティートカップを停止する手段と、停止閾値に達したことを示す閾値信号を発する手段とを含む。 - 特許庁

When parameters such as vertical acceleration and horizontal acceleration showing the traveling condition of a vehicle exceeds a prescribed value, the oil is supplied to the hydraulic cylinder 2 from both the hydraulic pump 9 and the system accumulator 6 by closing the unloading valve 23, irrespective of the pressure of the system accumulator 6.例文帳に追加

上下加速度、横加速度等の車両の走行状態を表すパラメータが所定値を超えた場合、システムアキュムレータ6の圧力にかかわらず、アンロード弁23を閉じて、油圧ポンプ9およびシステムアキュムレータ6の両方から油圧シリンダ2に油液を供給する。 - 特許庁

An object retrieval device 3 controls a camera by using the parameters decided by the photographing parameter decision device 2 for photographing and detects the position and size of the object included in the photographed image on the basis of the dictionary data obtained by the object leaning device 1.例文帳に追加

物体検索装置３は、撮影パラメータ決定装置２で決定されたパラメータでカメラを制御して撮影し、物体学習装置１により得られた辞書データをもとに、撮影画像中に含まれる物体を対象に、その物体の位置と大きさを検出する。 - 特許庁

Since the operation parameters are set according to cylinders based on the exhaust gas temperature of each of the cylinders, the cylinder inside temperatures can be made uniform regardless of the dispersion of heat radiation characteristics and combustion characteristics, and stable compression ignition combustion can be performed in each of the cylinders.例文帳に追加

各気筒毎の排気温度に基づいて運転パラメータを気筒別に設定するので、気筒間の放熱特性や燃焼特性のばらつきにかかわらず筒内温度を一定にでき、各気筒とも安定した圧縮着火燃焼を行うことができる。 - 特許庁

One of several spectrum parameters of the laser pulse are specifically modified in order to process the material, or during the processing according to, preferably, a measurement processing parameter.例文帳に追加

本発明によれば、レーザ・パルスの１つまたは数個のスペクトル・パラメータ、即ち、スペクトル振幅および／またはスペクトル位相および／またはそのスペクトル偏波を、好ましくは測定加工変数に応じて、材料を加工するために、あるいは前記加工の実行の間に、特定的に改変する。 - 特許庁

Such scalable apparatus can drive SPD materials by using several operational parameters of the SPD materials such as frequency range, AC voltage and temperature so as to provide fine control of SPD characteristics such as switching speed and power consumption.例文帳に追加

このような拡張型装置は、スイッチング速度および消費電力のようなＳＰＤ特性を精密に制御するために、周波数範囲、交流電圧および温度のようなＳＰＤ材料のいくつかの動作パラメータを使用してＳＰＤ材料を駆動することができる。 - 特許庁

To eliminate the need to repeatedly store parameters for generating envelope data and to eliminate the need to repeatedly process the same envelope data even in stereophonic mode, and to secure timbres as many as sounding channels even in monaural mode.例文帳に追加

ステレオモードの場合でも、エンベロープデータを生成するためのパラメータを重複して記憶する必要がなく、かつ、同じエンベロープデータの演算処理を重複して行う必要がないようにするとともに、モノラルモードの場合でも、発音チャンネルの数だけの音色を確保する。 - 特許庁

A pre-processing arrangement for improving reliability of estimates of more general cardiac or hemodynamic parameters is also disclosed and involves smoothing with an approximating function, and sampling 313 and low-pass filtering 314 at an adjustable rate.例文帳に追加

より一般的な心臓パラメーターまたは血行力学パラメーターの推定値の信頼性を改良するための前処理処置もまた開示され、近似関数３１２による平滑化、所定の調節率におけるサンプリング３１３およびローパスフィルタ処理３１４を含む。 - 特許庁

When a reservation request signal and a data packet are transmitted, a mobile station 100 controls radio parameters corresponding to the reservation request signal and the data packet to maximize the system capacity within a range for satisfying communication quality required for the transmission of the data packet.例文帳に追加

移動局１００は、予約要求信号及びデータパケットの送信に際して、これら予約要求信号及びデータパケットに対応する無線パラメータを、データパケットの送信に必要な通信品質を満足する範囲で、且つ、システム容量が最大になるように制御する。 - 特許庁

The motion representing time function database, an articulation angle arithmetic unit, a rendering device, a display device, and a controller are provided, and the motion of an articulated structure is represented by a time function, whose parameters are controlled by the controller.例文帳に追加

動作表現用時間関数データベース，関節角演算装置，レンダリング装置，表示装置，制御装置を設け、多関節構造体の動作表現を時間関数で表現し、その動作表現用時間関数のパラメータを制御装置で制御することにより達成される。 - 特許庁

The face adjusting template comprises a plurality of face adjusting parameters generated by computer software or manual adjustment.例文帳に追加

顔調整テンプレートデータベースに保存された顔調整テンプレートを使用して顔画像を調整でき、該顔調整テンプレートはコンピュータソフトウエア或いは手動調整により生成された複数の顔調整パラメータを具え、該顔調整パラメータは肌テクスチャ、顔の造作の比、及び表情変化等を含む。 - 特許庁

To easily reconstitute data to have target contents without requiring any technical knowledge even when many files are present by specifying the converting method of a data reconstituting device, which executes an application program for modification, with parameters from the outside.例文帳に追加

変更のためのアプリケーションプログラムを実行するデータ再構成装置に対し、その変換方法を外部からパラメータ指定することにより、ファイルが多数存在する場合でも専門知識を要することなく、目的とする内容に簡単に再構成することを課題とする。 - 特許庁

Motion vectors and DCT coefficients, which exist inside the bitstream of a coded video and are parameters representing the differences in scenes; or, pixel information and encoding control information partially recovered from the bitstream of the coded video are used to objectively evaluate video quality.例文帳に追加

符号化された映像のビット列の内部に存在し、シーンの違いを表すパラメータである動きベクトルやＤＣＴ係数、または符号化された映像のビット列から部分的に復号した画素情報や符号化制御情報を映像品質客観評価に用いる。 - 特許庁

Refined data may be calculated by a receiver using partial measurements of signal sets, particularly if the acquisition assistance data provided by a remote entity includes more distinct parameters than those which have typically been provided.例文帳に追加

特に遠隔エンティティにより提供された捕捉補助データが一般的に提供されてきたものよりもより明確なパラメータを含むのであれば、より正確にされたデータは、信号セットの部分的な測定値を使用して受信機により計算されることができる。 - 特許庁

To relieve polyesters having physical parameter(s) off predetermined specification ranges among three parameters, i.e. intrinsic viscosity, dialkylene glycol content and oligomer content, that is, to relieve polyesters of off-spec physical properties.例文帳に追加

ポリエステルの極限粘度、ポリエステル中のジアルキレングリコール含有量及びポリエステル中のオリゴマー含有量の３種類の物性の中で、予め設定した規格値範囲内から外れる物性値を有するポリエステル、即ち物性の規格品外れを救済することにある。 - 特許庁

When a karaoke musical performance corresponding to the musical piece data starts, the karaoke device 3 selects the preset data specified with the musical piece data among the plurality of preset data included in a sound source program and sets parameters of the sound source according to the selected preset data.例文帳に追加

カラオケ装置３は、楽曲データに応じたカラオケ演奏の開始時に、音源プログラムに含まれる複数のプリセットデータのうち当該楽曲データのバンクセレクトデータによって指定されるプリセットデータを選択し、この選択したプリセットデータにより音源のパラメータ設定を行う。 - 特許庁

The interpolation means updates an unadjusted parameter corresponding to a third temperature section between the first temperature section and a second temperature section for adjusted parameters by interpolation processing on the basis of an adjustment result of the unadjusted parameter corresponding to the first temperature section.例文帳に追加

補間手段は、第１の温度区分に対応する未調整のパラメータの調整結果に基づいて、第１の温度区分及びパラメータ調整済みの第２の温度区分の間の第３の温度区分に対応する未調整のパラメータを補間処理により更新する。 - 特許庁

To realize target articulation motion without any of the need for measuring all muscle activities dominant to tongue movements, the need for setting parameters of a balance position and muscle simultaneous activation for a plurality of muscles in complicated arrangement, and the need for preparing high-precision vector spaces of muscles.例文帳に追加

舌運動を支配する全ての筋活動の計測、複雑に配置された複数の筋に対して平衡位置と筋同時活性のパラメータの設定、精度の高い筋のベクトル空間のいずれも必要としないで目的とする調音運動を実現する。 - 特許庁

In SIPO, for this kind of claims, the examiner shall consider whether the feature of performance or parameters in a claim implies that the claimed product has a certain particular structure and/or composition. 例文帳に追加

SIPOでは、この類の請求項について、審査官は、請求項に記載された性能特徴又はパラメータ特徴が、請求項に記載された製品に特定の構造又は組成、あるいはその両方が含まれていることを暗に示しているかを考慮しなければならない。 - 特許庁

To select a printer in line with the states (attributes, performance, printing quality and faults, etc.), of the respective printers, especially dynamic (changing with the lapse of time) parameters (the wear of a drum or the like), or accurately reflecting the demand of a user regarding the print quality or the like.例文帳に追加

各プリンタのそのときの状態（属性、性能、印字品質、障害等）、特に動的な（時間の経過で変化する）パラメータ（ドラムの摩耗など）に即応した、或いは印字品質等に関するユーザの要望を的確に反映したプリンタ選択を可能にする。 - 特許庁

When it is not installed on the cradle, a voltage value Vcom for acquiring the most suitable viewing angle in the camera mode and other parameters for controlling the liquid crystal panel are read out from a parameter memory 107, and a viewing angle characteristic of the liquid crystal panel is set to the camera mode.例文帳に追加

一方、クレードルに設置されていない場合、カメラモードにおける最適視野角を得るためのＶｃｏｍ電圧値及び液晶パネルを制御するための他のパラメータをパラメータメモリ１０７から読み出し、液晶パネルの視野角特性をカメラモードにする。 - 特許庁

A sensor signal processing section 11 calculates vectors v1 to v4 indicating the positions where the maximum intensity of the images 31 to 34 obtained by two-dimensional optical sensors 3 to 6 and parameters c1 to c4 indicating the deviation of the optical intensity distribution in the images 31 to 34.例文帳に追加

センサー信号処理部１１は、二次元光センサー３〜６で得られた画像３１〜３４の光強度が最大値を示す位置を表すベクトルｖ１〜ｖ４と、画像３１〜３４における光強度分布の偏りを示すパラメータｃ１〜ｃ４とを算出する。 - 特許庁

In this estimation method of one or more parameters of a signal in an ultra wide band system, a parameter of the first signal component of a received signal is estimated, and a signal modified by removing the signal component from the signal is acquired.例文帳に追加

超広帯域システムにおいて信号の一又はそれ以上のパラメータを推定する方法が、受信信号の第１の信号成分のパラメータを推定し、ついで、その信号からこの信号成分を取り除いて修正された信号を得ることを含んでいる。 - 特許庁

The image composition system 4 includes a basis function generator 14 for optically reproducing the basis functions from the parameters of the basis functions and adds the respective basis functions of the object successively reproduced in the manner described above on a photosensor, thereby reconstructing the two-dimensional images of the object.例文帳に追加

画像合成システム４は、基底関数のパラメータから光学的に基底関数を再生する基底関数発生器１４を含み、これにより逐次再生した物体の各基底関数をフォトセンサ上で加算することで、物体の２次元画像を再生する。 - 特許庁

To make higher levels of function and performance than a conventional telescope obtainable with a telescope by less adjustment work than before even in a case where errors occur in parameters of optical elements due to a problem on assembling accuracy of the telescope and a vibration generated by transfer and transport.例文帳に追加

望遠鏡の組立精度の問題や移動・運搬による振動により光学素子のパラメータに誤差が生ずる場合でも、従来より少ない調整労力で、従来より高い機能・高い性能が望遠鏡で得られるようにすることにある。 - 特許庁

An investor program 70 reads one algorithm from a plurality of character algorithms 31, 32, 33, etc., reads one parameter from a plurality of character parameters 41, 42, 43, etc, and sets the read character parameter to the read character algorithm.例文帳に追加

投資家プログラム７０は、複数の性格アルゴリズム３１，３２，３３，…の中から１つのアルゴリズムを読み込むと共に、複数の性格パラメータ４１，４２，４３，…の中から１つのパラメータを読み込み、この読み込んだ性格パラメータを上記読み込んだ性格アルゴリズムに設定する。 - 特許庁

An encoding control section 106 estimates the variations of an encoding object image in dynamic image encoding at the dynamic image encoding section 103, based on the DCT operation results from the still image encoding section 104 and controls the encoding parameters in dynamic image encoding.例文帳に追加

符号化制御部１０６は、静止画像符号化部１０４で生成されるＤＣＴ演算結果から動画像符号化部１０３における動画像符号化処理の符号化対象画像の変化を推定し、動画像符号化処理の符号化パラメータを制御する。 - 特許庁

To provide a beam homogenizer capable of always forming beam spots of uniform energy distribution on an irradiation surface having no impact by beam parameters of laser beams and preventing loss of laser beams, a laser irradiation apparatus and a manufacturing method for a semiconductor device.例文帳に追加

レーザビームのビームパラメータに影響されることなく、レーザビームの損失を防止し、常に照射面にエネルギー分布の均一なビームスポットを形成することができるビームホモジナイザ、およびレーザ照射装置の提供、並びに半導体装置の作製方法の提供。 - 特許庁

A controller 9 of the dynamometer controls the dynamometer by obtaining a dynamometer torque command T2ref from integral shaft twist torque (shaft torque) T12, a dynamometer speed command w2ref, dynamometer angular velocity w2, and parameters Ki, Kp, b1, b0, a1 by arithmetic elements 9A-9D.例文帳に追加

動力計のコントローラ９は、結合シャフト捩れトルク（軸トルク）Ｔ１２と、動力計速度指令ｗ２ｒｅｆと、動力計角速度ｗ２と、パラメータ（Ｋｉ，Ｋｐ，ｂ１，ｂ０，ａ１）から演算要素９Ａ〜９Ｄにより動力計トルク指令Ｔ２ｒｅｆを求めて動力計を制御する。 - 特許庁

To provide a spatial decoder unit which is capable of producing a pair of binaural output channels from a set of downmixed audio channels represented by one or more audio input channels and an associated set of spatial parameters and has increased efficiency.例文帳に追加

１以上のオーディオ入力チャネルにより表現されるダウンミックスされたオーディオチャネルのセットと、関連する空間パラメータのセットとから、両耳出力チャネルの対を生成することが可能であり、且つ増大された効率を持つ空間デコーダユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a multifunction device, a network storage server, and a scanning storage system capable of alleviating troublesomeness, such as setting of parameters of a data format by a user for each directory to be transmitted, by making the device designate data format and resolution, from a storage server.例文帳に追加

ストレージサーバから、データフォーマットや解像度をデバイスに指定させることにより、ユーザが送信するディレクトリごとにデータフォーマットのパラメータを設定するようなわずらわしさを軽減することができるマルチファンクションデバイス、ネットワークストレージサーバ、スキャンストレージシステムを提供する。 - 特許庁

One type is selected automatically or in accordance with a user operation among a plurality of types of CRDs (color rendition dictionaries) stored in the image visualizing device, and a setpoint value is set about a plurality of types of system process parameters in accordance with the selected type (1500).例文帳に追加

画像視覚化装置内に格納されている複数種類のＣＲＤの中からユーザ操作に応じ又は自動的に一種類を選択し、これに応じて画像視覚化装置における複数種類のシステムプロセスパラメータについてセットポイント値を設定する（１５００）。 - 特許庁

In the precision positioning device comprising a positioning stage (3) provided with a piezoelectric actuator and a capacitive position sensor (4), P component, I component and D component of the control parameters of a precision positioning stage can be adjusted individually.例文帳に追加

圧電アクチュエータを備えた位置決めステージ(3)と静電容量型位置検出センサ(4)とから構成される精密位置決め装置において、位置決めステージの制御パラメータの、Ｐ成分，Ｉ成分、及びＤ成分を個別に調整可能とする精密位置決めステージ装置。 - 特許庁

To provide an ADSL service quality control system for managing en bloc the connecting conditions and operation parameters of ADSL subscribers modems to prevent such problems as transmission troubles, etc., in advance and quickly cope therewith, thereby improving the ADSL service quality.例文帳に追加

ＡＤＳＬの各加入者モデムの接続状態及び作動パラメータ一括管理できるＡＤＳＬサービス品質管理システムを提供し、伝送障害等の問題を事前に予防し且つ速かに対処できるようにしてＡＤＳＬサービス品質を向上させる。 - 特許庁

MODEMs making communication with each other exchange identification information denoting whether or not data including modulation parameters are to be exchanged in the case of control channel re-synchronization procedure in compliance with the recommendations V.34 before start of the control channel re-synchronization procedure.例文帳に追加

通信し合うモデム装置相互間で、勧告Ｖ.３４準拠の制御チャネル再同期手順の際に変調パラメータを含んだデータを交換し合うかどうかを示す識別情報に関し、該制御チャネル再同期手順が始まる前に、情報交換し合う。 - 特許庁

The printing system which is constituted of an information processor having a voice recognition processing function and a voice recognizing function and a printer is provided with a means that notifies the selection items of various printing parameters and occurrence of printing error by voice.例文帳に追加

音声認識処理機能、及び、音声認識処置機能を備えた情報処理装置、及びプリンタ装置により構成されている印刷システムにおいて、音声により、各種印刷パラメータの選択項目の通知、及び、印刷エラーの発生を通知する手段を備えた。 - 特許庁

The diagnostic parameters include the standard of the relative degree of the expression of one gene, and the dispersion of the standard in the measurement of the expression degree of the gene; and the relationship between the diagnosis and the identification parameter may be an average dispersion relationship.例文帳に追加

前記診断パラメーターは、１つの遺伝子の発現の相対的程度の基準、及び前記遺伝子の発現の程度の測定における基準の分散を包含し；そして前記診断と識別パラメーターとの間の関係が平均分散関係であり得る。 - 特許庁

Based on the error notice and various parameters from the variable length decoding part 61, the replacing block control part 63 judges an abnormal spot, determines the block to replace the macro block and controls a macro block coefficient sequence generating part 64 and a switch 65 corresponding to the determined result.例文帳に追加

置換区間制御部６３は、可変長復号部６３からのエラー通知と各種パラメータに基づいて、異常箇所を判断してマクロブロックを置換する区間を決定し、決定結果に対応してマクロブロック係数系列発生部６４、およびスイッチ６５を制御する。 - 特許庁

Reference design patterns in a plurality of types are subjected to correction processes using a mathematical model in a plurality of times for the respective parameters to calculate a plurality of corrected reference design patterns on each reference design pattern of a plurality of types.例文帳に追加

複数種類の標準設計パターンそれぞれに対して、数式モデルを用いた補正処理を複数のパラメータの値それぞれで複数回行うことにより、複数種類の標準設計パターンそれぞれ毎に複数の補正後標準設計パターンを算出する。 - 特許庁

An image memory ID to specify a transmitted original read by an image information reading part 5 and accumulated in an image information accumulation part 8, a destination file ID to specify the initial destination and various parameters such as job file creation time are stored in a job file.例文帳に追加

このジョブファイルには、画情報読取部５にて読取れ、画情報蓄積部８に蓄積された送信原稿を、特定するための画像メモリＩＤや、最初の宛先を特定する宛先ファイルＩＤ、ジョブファイル作成時刻等の各種パラメータが記憶されている。 - 特許庁

Those are compared respectively with a target spring constant K_0 and a target attenuation coefficient C_0; and each deviation (▵K, ▵C) are input in a controller 7d, assist gain Ga and damping gain Gd as control parameters are optimized and EPS is controlled by them.例文帳に追加

それらを目標ばね定数Ｋｏ及び目標減衰係数Ｃｏとそれぞれ比較し、各偏差（ΔＫ、ΔＣ）をコントローラ７ｄに入力し、制御パラメータとしてのアシストゲインＧａ及びダンピングゲインＧｄの最適化を行い、それによりＥＳＰを制御する。 - 特許庁

The transmission output control unit 15, the Scan channel installation unit 16 and the Scan system setting unit 17 set the communication parameters relating to the transmission output, channel frequency and indoor/outdoor availability to the radio communication unit 18, respectively, to communicate with the access point 11.例文帳に追加

送信出力制御部１５、Ｓｃａｎチャネル設置部１６、Ｓｃａｎ方式設定部１７は各々、無線通信部１８に送信出力、チャネル周波数、屋内外使用可否に関する通信パラメータを設定して、アクセスポイント１１と通信を行う。 - 特許庁

The change is realized by setting up the start and stop duty cycles for forming a ratio for determining a pair of clock frequency bands for changing a PWM signal to respectively different values and setting up the parameters of new start and stop duty cycles.例文帳に追加

これは、ＰＷＭ信号を変更するための１組のクロック周波数を決定する比を形成する開始デューティサイクルと停止デューティサイクルとを異なるものにし、新しい開始デューティサイクルおよび停止デューティサイクルのパラメータを設けることにより、実現される。 - 特許庁

The control part controls the output of the image information stored in the second memory according to an output indication and instructs a BIOS setup program to read the parameters out of the first memory and record the image information onto the second memory.例文帳に追加

制御部は、出力指示により前記第２のメモリに格納された画像情報の出力を制御し、ＢＩＯＳセットアッププログラムで前記第１のメモリ内のパラメータを読み出し及び前記第２のメモリへの前記画像情報の記録を行うことを指示する。 - 特許庁

When both resolutions do not match each other (No at S203), period data of a horizontal sync signal of the printer corresponding to the specified resolution of the print job is acquired (S205) and starting period parameters of an image output control task are set based on the period data (S206).例文帳に追加

双方の解像度が不一致の場合（Ｓ２０３でＮｏ）、プリントジョブの指定解像度に対応するプリンタの水平同期信号の周期データを取得し（Ｓ２０５）、周期データに基づいて画像出力制御タスクの起動周期パラメータを設定する（Ｓ２０６）。 - 特許庁