「path control」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

A conveyance condition of the document is controlled by a control means 115 to make images on double side of each document scanned by the scanning position 101 while circulating and conveying two or more sheets of double side document in the document conveyance path 1000.例文帳に追加

前記原稿搬送経路１０００内で２枚以上の両面原稿が循環搬送されながら、読み取り位置１０１にて各原稿の両面画像が読み取られるように、前記原稿の搬送状態を制御手段１１５で制御する。 - 特許庁

To provide a transfer device which can space-efficiently receive a workpiece hanging from a continuously transporting movable member and passes the workpiece to another transport path without stopping the movable member and can transfer the workpiece without being equipped with a special control device.例文帳に追加

連続搬送する移動部材を停止することなく、省スペースにて当該移動部材に吊下されるワークを受け取り、他の搬送経路に受け渡すことができ、特別な制御装置を備えることなくワークの移載ができる移載装置を提供する。 - 特許庁

In a circulation path 2 provided in a cooling system of an automobile, a motor-driven water pump WP1 and a motor-driven water pump WP2 which are controlled and driven by an electronic control device 10 are arranged in each of an upstream side and a downstream side of an internal combustion engine 1.例文帳に追加

自動車の冷却系統に設けられた循環経路２において、内燃機関１の上流側と下流側とには、電子制御装置１０により駆動制御される電動ウォータポンプＷＰ１，ＷＰ２が１台ずつ配設されている。 - 特許庁

A control section 66 projects the movable part 82 into a conveyance path 32 with a prescribed timing during a period after the leading end of the paper in the direction of the conveyance reaches a sensor 78 till the trailing end of the paper in the direction of the conveyance passes through a transfer nip area 43.例文帳に追加

制御部６６は、用紙の搬送方向先端がセンサ７８に達した後から、用紙の搬送方向後端が転写ニップ部４３を通過するまでの間の所定のタイミングで、可動部８２を搬送路３２側に突出させる。 - 特許庁

To optimally control a communication path for information in a communication channel network, so as to enhance the throughput of the overall communication channel network and to avoid an unbalance of a local channel utilizing rate of the communication channel network so as to improve the com munication quality of the communication channel network.例文帳に追加

通信回線網内の情報の通信経路を最適制御して通信回線網全体のスループットを向上でき、通信回線網の局部的な回線使用率のアンバランスを回避し、通信回線網の通信品質を向上できること。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to lengthen a rod 12 of a pressure control valve 11 since the length of a circulating path 8 is not changed, and it is possible to increase rigidness by thickening thickness in the periphery of the A part of a body 2 without upsizing the regulator main body.例文帳に追加

これにより、流通路８の長さが変わらないので調圧バルブ１１のロッド１２を長くする必要がないので、レギュレータ本体を大型化させることなく、ボデー２のＡ部付近の肉厚を厚くして剛性を高めることができる。 - 特許庁

A data interface for transferring digital data between a host and a client over a communication path using packet structures linked together to form a communication protocol for communicating a pre-selected set of digital control and presentation data.例文帳に追加

デジタル制御データとデジタルプレゼンテーションデータの事前に選択されたセットを通信するための通信プロトコルを形成するために、共にリンクされるパケット構造を使用して、通信経路上、ホストとクライアントの間でデジタルデータを転送するためのデータインタフェース。 - 特許庁

There is provided the control device 3 for controlling a drive device 1 wherein the first engagement device CS, a rotary electric machine 12, and the second engagement device C1 are provided in this order on a power transmission path connecting an input member I and an output member O.例文帳に追加

入力部材Ｉと出力部材Ｏとを結ぶ動力伝達経路上に、第一係合装置ＣＳ、回転電機１２、及び第二係合装置Ｃ１、の順に設けられた駆動装置１を制御対象とする制御装置３。 - 特許庁

In the mobile communication system corresponding to the MIMO system, on the basis of the communication quality information of a plurality of spatial paths, each terminal/base station simultaneously transmits the control messages of the plurality of paths via the path with the highest communication quality.例文帳に追加

ＭＩＭＯ方式対応の移動体通信システムにおいて、端末・基地局の各々は、複数の空間パスの通信品質情報に基づいて、最も通信品質のよいパスを介して、複数のパスの制御メッセージを一括して送信する。 - 特許庁

To provide a lighting system allowing optical axes of a semiconductor light emitting element and an optical path control means to be correctly positioned and capable of preventing degradation of luminous efficiency by efficiently radiating heat of the semiconductor light emitting element.例文帳に追加

半導体発光素子と光路制御手段の光学軸を正確に位置出しすることが可能で、かつ半導体発光素子の熱を効率よく放熱させて発光効率の低下を防止させることが可能な照明装置を提供する。 - 特許庁

A transmission control part 210 of an image data selecting part 204 includes a deserializer 210a, a serializer 210b and an LVDS (low voltage differential signaling) transmitting and receiving part 210c, is synchronized with a scan clock, serializes image data and transmits the image data to an LVDS transmission path 40a.例文帳に追加

画像データ選択部２０４の伝送制御部２１０は、デシリアライザ２１０ａ、シリアライザ２１０ｂおよびＬＶＤＳ送受信部２１０ｃを含んでおり、スキャンクロックに同期して画像データをシリアル化してＬＶＤＳ伝送路４０ａに送出している。 - 特許庁

Provided is a data interface for transferring digital data between a host and a client over a communication path using packet structures linked together to form a communication protocol for communicating a pre-selected set of digital control data and digital presentation data.例文帳に追加

デジタル制御データとデジタルプレゼンテーションデータの事前に選択されたセットを通信するための通信プロトコルを形成するために、共にリンクされるパケット構造を使用して、通信経路上、ホストとクライアントの間でデジタルデータを転送するためのデータインタフェース。 - 特許庁

i) Components that make flow path shapes adjustable (excluding inlet guide vanes, variable pitch fans or compressor variable stators or bleed valves) or control devices thereof, and those for goods that fall under any of the following (excluding those for reverse thrust 例文帳に追加

リ　流路の形状を可変にするためのもの（入口案内翼、可変ピッチファン又は圧縮機の可変ステータ若しくはブリードバルブを除く。）又はその制御装置であって、次のいずれかに該当する貨物のためのもの（逆推力のためのものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A router 400 on the path stores contents of communication to a database 401, the inspection host 700 automatically sets access control of open hosts 200, 300 being inspection objects on the basis of the information of the database 401 to execute remote inspection.例文帳に追加

その経路上のルータ４００は当該通信の内容をデータベース４０１に保持し、当該データベース４０１の情報に基づいて検査ホスト７００から検査対象の公開ホスト２００、３００のアクセス制御を自動設定し、リモート検査を実施する。 - 特許庁

The system control circuit 42 makes the laser light source 40 emit light at the standard light volume by synchronizing with the insertion of a photometric sensor 27b in the light path of the laser beams, and simultaneously detects the light amount received by the photoreceiving sensor 27b.例文帳に追加

システムコントロール回路４２は、測光センサ２７ｂがレーザー光の光路に挿入されるタイミングに合わせて、レーザー光源４０を標準光量で発光させると同時に、受光センサ２７ｂによって受光された光量を検出する。 - 特許庁

To form a high quality image by a constitution wherein a toner pass- through control means 5 having a toner path-through hole 6 is stably provided in an image forming apparatus for sticking toner 2 carried on a toner carrier body 1 to an image receiving means 11.例文帳に追加

トナー担持体１に担持されたトナー２を受像手段１１に付着させる画像形成装置において、トナー通過孔６が形成されたトナー通過制御手段５を安定して配設することにより、高品質の画像を形成可能にする。 - 特許庁

The reception-side device receives the multiplexed and transmitted sound signals through the transmission path 3, and makes a selection part 22 separate them to the respective channels, select an optional sound signal according to selection control of the sound signal from outside and output it.例文帳に追加

受信側装置では、上記送信された多重された音声信号を伝送路３を介して受信し、選択部２２において各チャンネルに分離し、外部からの音声信号選択制御にしたがって任意の音声信号を選択して出力する。 - 特許庁

When the detected value of the acceleration sensor 4 exceeds a predetermined threshold, the control part 20 turns off the switch 6 so as to cut off the current, while the current path between the battery 7 and a pair of the output terminals 8, 9 is cut off.例文帳に追加

制御部２０は、加速度センサ４の検出値が予め定められた閾値以上である場合、スイッチ６をオフとすることにより、バッテリ７と１対の出力端子８及び９との間の電流パスを遮断して電流を遮断する。 - 特許庁

For the purpose of light quantity control of illumination light (L) which has passed through a variable aperture (112), a monitor (140) is installed in a space specified by the variable aperture (112) and an emitting port (22), and is installed at a position deviated from the optical path of the illumination light (L).例文帳に追加

開口絞り(112)を通過した照明光(L)の光量制御のため、モニタ(140)が開口絞り(112)と出射口(22)とで規定される空間内であって、開口絞り(112)を通過した照明光(L)の光路上から外れた位置に設けられている。 - 特許庁

The isolator 100 includes an operation chamber 10, a gas feeding section 40, a fan 46, a gas discharge section 50, a sterilization substance reducing treating section 54, a concentration measure section 56, a path 74 having an HEPA filter 20, a sterilization substance feed section 30, and a control section 90.例文帳に追加

アイソレータ１００は、作業室１０、気体供給部４０、ファン４６、気体排出部５０、滅菌物質低減処理部５４、濃度測定部５６、ＨＥＰＡフィルタ２０を有する経路７４、滅菌物質供給部３０、制御部９０を備える。 - 特許庁

The current path 501 is installed at least at a site corresponding to the site which tends to get excessively moist in the cells 100, and the heating is carried out by the heater 505, based on the current value measured by the current sensor 503 at the control part 40.例文帳に追加

さらに電流経路５０１を、少なくともセル１００における水分過剰となりやすい部位に対応する部位に設け、制御部４０で電流センサ５０３で測定した電流値に基づいてヒータ５０５による加熱を行う。 - 特許庁

The control section 21 judges whether the current position of the vehicle is located in 'non-reroute zone' or not when the vehicle deviates from the guide path, and does not request any reroute search to the center 10 when the vehicle is positioned in 'non- reroute zone'.例文帳に追加

制御部２１は、車両が案内経路を逸脱した際に、車両の現在位置が「ノンリルートゾーン」内に位置しているか否かを判定し、車両が「ノンリルートゾーン」内に位置しているときは、センター１０に対して再経路探索を要求しない。 - 特許庁

To reduce the number and the length of transmission lines for a communication transmission path connecting lending terminals, landing control terminals and the like arranged in respective floors to each other and to provide a communication network system having storing failure resistance against an obstacle for an elevator group controlling device.例文帳に追加

各階床に設けられた乗場端末、乗場制御端末等を結ぶ通信伝送路の伝送線の本数、長さを減らし、さらに障害に対して強い耐故障性を有するエレベータ群管理制御装置の通信ネットワークシステムを得る。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a conveyance path 110 with a lower side conveyance section and an upper side conveyance section partitioned by a partitioning plate 107; a sheet-like elastic body 104; a cardboard detecting sensor 105; an ordinary paper detecting sensor 106; and a control part 123.例文帳に追加

画像形成装置は、分割板１０７で分割された下側搬送区間と上側搬送区間を有する搬送路１１０、シート状弾性体１０４、厚紙検知センサ１０５、普通紙検知センサ１０６、制御部１２３を備える。 - 特許庁

The terminal device 104 transmits the ticket 205 to the Web server 103, and the access control filter module 206 references the ticket 205 and the virtual path name array 210, and permits the only virtual file, which is specified possible to access by the access right information, to access.例文帳に追加

端末装置１０４はチケット２０５をＷｅｂサーバ１０３へ送信し、アクセス制御フィルタモジュール２０６が、チケット２０５と仮想パス名配列２１０とを参照し、アクセス権情報でアクセス可能と指定された仮想ファイルのみアクセスを許可する。 - 特許庁

To appropriately control the operation of a camera after the optical path length of a focus detection optical system is changed because an optical member is positionally changed at the time of detecting focus due to the increase of the number of actuating times of the optical member by detecting the change.例文帳に追加

光学部材の作動回数の増加により焦点検出時における該光学部材に位置変化が生じ、焦点検出光学系の光路長が変化したことを検知して、以後のカメラの動作を適正に制御することを可能にする。 - 特許庁

To provide a receiver of an OFDM system which can perform subcarrier combination on each subcarrier basis and perform selective diversity control while not disturbed by identical-channel interference wave to thereby improve a reception quality in a multi-path propagation environment, and also a receiving method.例文帳に追加

マルチパス伝搬環境下において、同一チャネル干渉波の妨害を受けることなくサブキャリア単位の合成又は選択ダイバーシチを行うことができ、受信品質を向上させるＯＦＤＭ方式の受信装置及び受信方法を提供する。 - 特許庁

The printing data control unit 31 receives the printing data managed by the transfer order table 37 in descending priority order, from the controller 10 through the transmission paths 21 to 24 managed by the transfer path order table 36 in descending priority order.例文帳に追加

印刷データ制御部３１は、コントローラ１０から、転送順テーブル３７において高い優先順位で管理されている色の印刷データを、伝送路順テーブル３６において高い優先順位で管理されている伝送路２１〜２４を介して受信する。 - 特許庁

Also, an ATM/Ether dual port interface, having the normal ATM port and an Ether port is mounted on the ATM device, and the ATM port is used by the user path, and the remote supervisory control channel is connected directly from the Ether port to a router which has no external ATM interface.例文帳に追加

また、通常のＡＴＭとEther用の２つのポートを有したＡＴＭ/Etherデュアルポートインタフェースを実装し、ユーザ用パスは、ＡＴＭ用ポートを使用し、遠隔監視制御チャネルは、Ether用ポートから外部ＡＴＭインタフェースを持たないルータに直接接続する。 - 特許庁

The commands stored in the SDRAM command memory 141 are read out according to the variation information (control signal) on the addresses from the data path controller 12 and the SDRAM controller 14 controls the SDRAM 5, etc., according to the read commands.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭコマンドメモリ１４１に格納されるコマンドは、データパスコントローラ１２からのアドレスの変動情報（制御信号）に基づいて読み出され、ＳＤＲＡＭコントローラ１４は、この読み出されたコマンドに基づいてＳＤＲＡＭ５などの制御動作を行う。 - 特許庁

The optical path control element 11 is equipped with light-branching parts 12a, 12b comprising two partial transmission mirrors, and each light-branching part 12a, 12b branches light into two portions by reflection and transmission of light, and guides each light to the photodetection elements 1a, 1b, 1c respectively.例文帳に追加

光路制御要素１１は、２個の部分透過ミラーからなる光分岐部１２ａ，１２ｂを備え、各光分岐部１２ａ，１２ｂは光の反射と透過により光を２分岐させ、それぞれ光検出素子１ａ，１ｂ，１ｃに光を導く。 - 特許庁

To provide an optical sheet wherein optical characteristics can be adjusted, without changing the shape of optical components, in improving the optical sheet used for an optical path control of an illumination for the backlight unit for a display device where liquid crystal display element is used.例文帳に追加

液晶表示素子を用いたディスプレイ用バックライト・ユニットにおける照明光路制御に使用される光学シートの改良にあたり、光学要素の形状を変更することなく光学特性が調整可能な光学シートを提供する。 - 特許庁

To provide a clutch control device in a power transmission path for a hybrid vehicle power-assisted by an electric motor for controlling the decrease of the maximum transmission torque (stall torque) at creep with the decrease of the motor assistance due to the reduction of the remaining capacity of a battery.例文帳に追加

電動モータでパワーアシストするハイブリッド車両の動力伝達経路に介設するクラッチの制御装置において、ストール発進時の最大伝達トルク（ストールトルク）がバッテリの残容量の減少によるモータアシストの低下で減少することを抑制する。 - 特許庁

A main control part 10 merges the diagram information of the path candidate and the alternate paths, edits the merged diagram information into a reply sentence that can be displayed in one screen of the user terminal 30, and returns the edited replay sentence to the user terminal 30 by an e-mail.例文帳に追加

主制御部１０は、経路候補及び代替経路のダイヤ情報をマージし、マージしたダイヤ情報をユーザ端末３０の一つの画面で表示可能な回答文に編集し、編集した回答文を電子メールでユーザ端末３０へ返信する。 - 特許庁

The above configuration decreases an amount of liquid flowing back into the common liquid chamber 2 during liquid ejection and increases an amount of liquid introduced during an introduction of a liquid into the pressure generation chamber 4 by controlling a liquid flow in the control flow path 25.例文帳に追加

上記構成により、制御流路２５の液体流動の制御により、液体噴射時に液体が共通液体室２に逆流する量を低減させ、圧力発生室４への液体導入時には、液体導入量を増量させる。 - 特許庁

A prescribed voltage is generated by on/off-controlling switches 55, 56 arranged at the output windings 65 and switches 57 arranged at the weak field windings 52 in response to the number of revolutions of the rotor 3 and a load, and controlling the magnetic path air gap caused by the magnetic flux control cage 7.例文帳に追加

ロータ３の回転数と負荷に応答して出力巻線６５に設けたスイッチ５５，５６と弱め磁界巻線５２に設けたスイッチ５７のＯＮ・ＯＦＦ制御と磁束制御籠７による磁路空隙の制御をして所定の電圧を発電する。 - 特許庁

To provide a traffic control method of an ATM switch for distributing the load of the traffic of an ATM network, and for efficiently utilizing a transmission path by time-sequentially controlling a traffic band to be used by a terminal connected to an ATM switch.例文帳に追加

ＡＴＭ交換機に接続された端末の使用するトラフィック帯域を時系列に制御することにより、ＡＴＭ網のトラフィックの負荷分散を行い、伝送路を効率的に活用するＡＴＭ交換機のトラフィック制御方法を提供する。 - 特許庁

Since the current control transistors are exclusively turned on though the plurality of display cells are connected in series and share a current path, characteristics deterioration of the display cells can be made less likely to be generated, even if the display cells are not individually drive-controlled.例文帳に追加

また、複数個の表示セルは直列に接続されて電流経路を共有するが、排他的に電流制御トランジスタをオン動作するため、表示セルを個別に駆動制御しなくても表示セルの特性劣化を生じ難くすることができる。 - 特許庁

When an inner temperature of the fuel cell is in a given low state, the above jacks are driven to control the tilting state of the fuel cell, so that, an operation of draining condensed water from a gas flow path inside the fuel cell is prompted.例文帳に追加

燃料電池１０の内部温度が所定の低温状態のときには、上記ジャッキを駆動して燃料電池１０の傾き状態を制御することで、燃料電池内部のガス流路から凝縮水を排出する動作を促す。 - 特許庁

In the PLC home network utilizing existing power supply wiring wired inside a building as the communication line of electric signals, the electrical distribution panel 1 for distributing and supplying power to the power supply wiring is provided with a control means (data path control circuit 11) for not passing the electric signals to the power supply wiring without the need for network connection.例文帳に追加

建物の屋内に配線されている既設の電源配線を電気信号の通信線として利用するＰＬＣホームネットワークにおいて電源配線に電源を分配して供給する分電盤１は、ネットワーク接続が不必要な電源配線に対して電気信号を通さない制御手段（データパス制御回路１１）を有している。 - 特許庁

In the controller for a vehicle for detecting any obstacles (a precedent car 41, road measuring objects 42) on a travelling path of the vehicle 1 by a millimetric-wave radar 21 to control the operation of the vehicle corresponding to the obstacle information thus obtained, the obstacle target area 32b to conduct an operation control is altered depending on the vehicle lane area 3 the vehicle 1 travels.例文帳に追加

ミリ波レーダー２１によって自車両１の進路における障害物（先行車４１、路測物４２）を検出して障害物情報に応じて車両の作動を制御する車両用制御装置において、作動制御を行う対象となる障害物領域３２ｂを自車両１の走行する車線エリア３に応じて変更する。 - 特許庁

An evaporation load control system of a dryer 2 evaporating water contained in an object to be dried by heating it, includes a sensor 10 for the amount of evaporated water which is provided in the middle of a discharge path 13 of the evaporated water 3, and a control part 8 for controlling the heating amount according to the amount of evaporated water.例文帳に追加

被乾燥物を加熱し、含有する水分を蒸発させる乾燥機２の蒸発負荷制御システムにおいて、蒸発させた水分３の排出経路１３の途中に、蒸発水分量のセンサ１０を設け、蒸発水分量により加熱量を制御する制御部８を設けた乾燥機の蒸発負荷制御システムを提供する。 - 特許庁

Upon detecting a disconnected node as an adjacent node having a link disconnected from the own node, a searching control message-transmitting unit 71 transmits a searching control message for searching a destination node and including information for specifying a node belonging to the moving group, for each destination node using the disconnected node as a node on a path.例文帳に追加

探索用制御メッセージ送信手段７１は、自ノードとのリンクが切断された隣接ノードである切断ノードを検出したときに、その切断ノードを経路上のノードとしていた宛先ノード毎に、宛先ノードを探索する探索用制御メッセージであって、移動グループに属するノードを特定するための情報を含む探索用制御メッセージを送信する。 - 特許庁

Then, after the control means moves an actual engine operating point to a position of the engine operating point becoming a compression ratio equal to a compression ratio on the target operation point by raising the engine torque, the control means moves the actual engine operation point to a position of the target operating point via a path capable of maintaining the compression ratio.例文帳に追加

そして、制御手段は、エンジントルクを上昇させることにより、目標動作点における圧縮比と等しい圧縮比となるエンジン動作点の位置に実際のエンジン動作点を移行させてから、当該圧縮比を保持することが可能な経路を経由して目標動作点の位置に実際のエンジン動作点を移行させる。 - 特許庁

The first transmitter 120 includes a digital processing part 30 and an analog processing part 35, wherein the digital processing part 30 includes data processing units 31 and 33, a memory 32, a transmission path 34, a control register 36, a transmission timer 3420 and a transmission control unit 3421, and the analog processing part 35 includes a transmission clock generation part 350 and a transmission output part 351.例文帳に追加

第１送信器１２０はデジタル処理部３０とアナログ処理部３５を含み、デジタル処理部３０はデータ処理ユニット３１、３３とメモリ３２と送信パス３４と制御レジスタ３６と送信タイマー３４２０と送信制御ユニット３４２１を含み、アナログ処理部３５は送信クロック生成部３５０と送信出力部３５１を含む。 - 特許庁