| 例文 |
pattern ruleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 213件
Contents to be contained in each page are arranged according to the alloting rule R of the extracted grid pattern to form a rough layout.例文帳に追加
そして、抽出されたグリッドパターンの割付ルールRにしたがって、各ページに含むべきコンテンツが配置され、概略レイアウトが生成される。 - 特許庁
An electrode region layout 70 is obtained which made up of the tiles 30 to 34 and an exclusive region where the other tiles are excluded according to a pattern rule.例文帳に追加
当該タイル30〜34とパターンルールによって他のタイルが排除される排他領域とからなる電極領域レイアウト70が得られる。 - 特許庁
The nice and simple rule given above: "expand a wildcard pattern into the list of matching pathnames" was the original Unix definition. 例文帳に追加
先に与えた、わかりやすく簡単なルール、「ワイルドカードパターンをマッチしたパス名のリストに展開する」と言うのは、オリジナルの Unix における定義であった。 - JM
The artificial intelligence processor 40 includes an expert system 50, a rule base 52, a plant water chemistry system simulator 54, and a pattern recognition module 56.例文帳に追加
該人工的インテリジェンスプロセッサ40は、エキスパートシステム50、ルールベース52、動力装置水質システムシミュレータ54、およびパターン認識モジュール56を含む。 - 特許庁
HYBRID AUTOMATIC TRANSLATION APPARATUS AND METHOD EMPLOYING COMBINATION OF RULE-BASED METHOD AND TRANSLATION PATTERN METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM THEREOF例文帳に追加
ルールベース方式と翻訳パターン方式とを混合したハイブリッド自動翻訳装置及び方法並びにそのコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
After the wiring pattern comprising light-shielding data is arranged in a second chip- forming region comprising transmissive data, the wiring pattern in enlarged, in both X and Y-directions, by at least the corresponding minimum space of a design rule.例文帳に追加
透光データからなる第2のチップ形成領域に、遮光データからなる配線パターンを配置した後、配線パターンを、X方向とY方向ともにデザインルールの最小スペース分以上拡大する。 - 特許庁
To provide a method for creating a pattern for reducing deviation from a design pattern of a post-etching feature caused by a step feature that generates after rule-base OPC used for correcting a residual component of an OPC model.例文帳に追加
パターン作成方法に関し、OPCモデルの残渣成分を補正するために用いるルールベースOPC後に発生する段差形状に起因するエッチング後形状と設計図パターンとの乖離を低減する。 - 特許庁
If the OPC pattern arrangement making it infeasible to obtain the OPC effect is decided to exist (SB11), the design rule is so corrected as not to generate the OPC pattern arrangement making it infeasible to obtain the OPC effect (SB12).例文帳に追加
ここで、OPC効果を得られない回路パターン配置があると判定された場合は(SB11)、OPC効果を得られない回路パターン配置が発生しないようにデザインルールを修正する(SB12)。 - 特許庁
Bit sequences before and after the postscript pattern of 3T-2T-3T are formed so that whole the bit sequence after modulation follows a rule of variable length modulation even when the part of the postscript pattern is replaced with a pattern constituted of all pits (recessed parts).例文帳に追加
3T−2T−3Tの追記パタンの前後の変調後ビット列は、当該追記パタンの部分が、全てピット(凹部)で構成されたパタンに置き換わったときにも、変調後ビット列の全体が可変長変調の規則に従うように生成されている。 - 特許庁
It avoids retrieval and scan processing for the original data by calculating the range of the data scale, the pattern and the rule to be acquired, and the range of their evaluation value from a difference of frequency of a frequent pattern using a result of frequent pattern mining for the original data.例文帳に追加
更に、元データに対する頻出パターンマイニングの結果を利用し、頻出パターンの頻度の差分から、該データ規模の範囲、得られるパターンとルールとその評価値の範囲を算出することによって、元データに対する検索と走査処理を回避する。 - 特許庁
Also, the main control part 10 changes first key data for deciding a ciphering rule (S13 and S23), the special pattern display control part 19 changes second key data for deciding the rule of the authentication (S63 and S73) and the ciphering rule and the authentication rule are simultaneously changed at a prescribed timing so as to make both rules keep prescribed correspondence relation.例文帳に追加
また、メイン制御部10は、前記暗号化規則を決定するための第1鍵データを変更し(S13,S23)、特別図柄表示制御部19は、前記認証の規則を決定するための第2鍵データを変更して(S63,S73)、暗号化規則及び認証規則を所定のタイミングで同時に、両規則が所定の対応関係を保持するように変更する。 - 特許庁
By this method, feature patterns which become candidates of a classification rule are generated automatically, further for example, a specific feature pattern as a classification rule which must be applied hereafter can be selected from the first set.例文帳に追加
このようにすれば、分類ルールの候補となる特徴パターンが自動的に生成され、さらに例えば第1の集合から、これから適用すべき分類ルールとして特定の特徴パターンを選択させることができるようになる。 - 特許庁
Decision rule data defining a work pattern specific to the employee developing the mental disease are prepared, and a work history of the employee is used.例文帳に追加
心の病を発症している従業員に特有の勤務パターンを定義した判定ルールデータを準備し、従業員の勤務履歴を利用する。 - 特許庁
Transaction is identified by determining whether or not a certain pattern exists in communication by applying a rule set to the communication between a client and a server.例文帳に追加
トランザクションは、クライアントとサーバとの間の通信に規則セットを適用して、あるパターンが通信に存在するかどうかを決定することによって識別される。 - 特許庁
The design rule checker 115 generates a third layout pattern with only the unmarked patterns of the layout being validated against the set of specified design rules.例文帳に追加
デザインルールチェッカー115は、特定のデザインルールのセットに照らして検証されているレイアウトのマークされないパターンのみを有する第3のレイアウトパターンを生成する。 - 特許庁
This rhythmic pattern is something that inevitably formed from the characteristics of the Japanese language called 'kaionsetsu' (open syllable), and it should not be considered as a restriction or rule that exits solely for the haiku. 例文帳に追加
この韻律は開音節という日本語の特質から必然的に成立したリズムであって、俳句の制約とか、規則と考えるべきではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a pachinko machine which enhances game enjoyment by arranging a game rule namely, a pre-winning pattern of the machine involved as previous notice while ensuring greater attraction of a player during the varying period of a pattern display device.例文帳に追加
本発明は、図柄表示装置の変動期間中に、遊技者の興味を引き付け、かつ、当該機台の遊技ルール、すなわちリーチ図柄を予告し、遊技性を高めるようにしたパチンコ機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for forming a pattern for fabricating a semiconductor elements without requiring an exposure process where misalignment takes places as the design rule becomes fine and the minimum line width of a pattern decreases.例文帳に追加
デザインルールが微細になりパターンの最小線幅が減少するにつれてミスアラインメント発生しやすくなる露光工程を行うことなく、半導体素子を製造するためのパターンを形成する方法を提供する。 - 特許庁
A capacity calculating part 1b calculates a capacity value in each wiring interval between the wiring patterns when the dummy pattern based on the rule of the dummy rule information 1aa is inserted between the wiring patterns based on the wiring structure of the process information 1ab.例文帳に追加
容量算出部1bは、プロセス情報1abの配線構造に基づく配線パターン間に、ダミールール情報1aaのルールに基づくダミーパターンが挿入された場合の、配線パターン間の配線間隔毎における容量値を算出する。 - 特許庁
When a state arithmetic part receives the information acquired by the sensor mounted in the appliance or the use pattern of the appliance, the state arithmetic part computes the presence information of the user on the basis of an arithmetic rule stored in an arithmetic rule storage part, and issues a result thereof as the presence information.例文帳に追加
状態演算部は、機器の利用パターンや機器に搭載されたセンサが取得した情報を受け取ると、演算ルール保存部に保存された演算ルールに基づき、ユーザのプレゼンス情報を演算し、この結果をプレゼンス情報として発行する。 - 特許庁
A scanning speed controller 8 decides the maximum scan speed geared to the design rule from the relation between the quantity of stage oscillation and the stage scanning speed, referring to a scanning speed table 10, based on the pattern size and the design rule inputted from an input apparatus 9.例文帳に追加
スキャンスピード制御装置8は入力装置9から入力されるパターンサイズ及び設計ルールを基にスキャンスピードテーブル10を参照し、ステージ振動量とステージスキャンスピードとの関係から設計ルールに応じた最大のスキャンスピードを決定する。 - 特許庁
The exposure data forming method comprises steps of arranging patterns inside a block so as to satisfy a pattern size and an inter-pattern distance determined by a design rule, of forming data for manufacturing a block mask mounted with the block, and of extracting a pattern layout satisfying the pattern size and inter-pattern distance of the block from layout data concerning semiconductor integrated circuits to form wafer manufacturing exposure data.例文帳に追加
露光データ生成方法は、設計規則で定められるパターンサイズ及びパターン間距離を満たすようにパターンをブロックの内部に配置し、該ブロックを搭載したブロックマスク製造用露光データを生成し、該ブロックの該パターンサイズ及び該パターン間距離を満たすパターン配置を半導体集積回路のレイアウトデータから抽出してウエハ製造用露光データを生成する各段階を含む。 - 特許庁
To improve throughput and yield as the whole of processes at the time of forming an element pattern of different design rule by an exposure system different in resolution in a post stage.例文帳に追加
後工程で異なる解像度の露光系により異なるデザインルールの素子パターンを形成する際の工程全体としてのスループットと歩留まりの向上を図る。 - 特許庁
To provide a liquid crystal spatial light modulator as a mask for exposure capable of accurately forming the desired mask pattern, even if making design rule to be more minute makes progress.例文帳に追加
設計ルールの微細化が進んでも、所望通りのマスクパターンを正確に形成することができる露光マスクとしての液晶空間光変調器を実現すること。 - 特許庁
Each of a plurality of screens includes a pattern fixed with a plurality of change regions having shapes changing based on a common prescribed rule according to a change of a gradation value.例文帳に追加
複数のスクリーンの各々は、階調値の変化に従って共通の所定規則に基づき形状が変化する複数の変化領域が定められたパターンを含む。 - 特許庁
The division rule estimation processing part 14 estimates the optimum division rules in a feature space for discriminating the propriety of the collation pattern based on the analyzed result.例文帳に追加
分割ルール推定処理部14は、該解析結果に基づいて照合パターンの正当性を判定するための特徴空間における最適な分割ルールを推定する。 - 特許庁
To improve precision of a fine resist pattern by carrying out proximity effect correction and effecting correction on a rule basis for dimensional variation caused by the influence other than the proximity effect.例文帳に追加
近接効果補正を行うとともに、近接効果以外の影響による寸法変化に対しルールベースで補正することにより、微細なレジストパターンの精度を向上させる。 - 特許庁
The kind of OPC process used for a mask can be checked on the mask by generating an OPC process rule checking pattern 601, without inspecting a wiring pattern corrected by OPC.例文帳に追加
OPC処理規則確認パターン601を発生させることで、このマスクに用いられているOPCはどのような処理を行っているかを、OPC補正された配線パターンを調査することなくマスク上で確認することができる。 - 特許庁
An automatic transfer terminal 1 converts numeric information of an accounting number and a deposit balance into a bit string, and generates array pattern data by arraying the bit string based on the array rule of the QR code, and transmits the array pattern data to a mobile telephone 15.例文帳に追加
自動振込端末1は、口座番号および預金残高の数字情報をビット列に変換し、ビット列をQRコードの配列規則に基づいて配列して配列パターンデータを生成し、配列パターンデータを携帯電話機15に送信する。 - 特許庁
To achieve a pattern recognition device with low print cost without using an expensive reader and a software preparing expense which are required for generating a very small dot pattern based on a certain rule with definitions of specific code numbers and coordinate information.例文帳に追加
特定のコード番号や座標情報が定義され一定の法則に基づく極小ドットパターンを生成するに必要な高価な読取装置やソフト制作費を不用とし、安価な印刷コストで図柄認識装置を実現する事を可能にする。 - 特許庁
A system is provided with utilization detail data management DB 9 for storing and managing utilization detail data that can be prepared by using traffic data, and a listing rule management DB 14 for storing and managing a listing rule for deciding and listing the customer having the possibility of canceling a contract in accordance with a utilization pattern of the customer.例文帳に追加
トラフィックデータを用いて作成できる利用明細データを記憶し管理する利用明細データ管理DB9と、顧客の利用パターンに応じて解約の虞ありとする顧客を決定しリスティングするためのリスティングルールを記憶し管理するリスティングルール管理DB14とが備えられる。 - 特許庁
When an input design data is subjected to rule-base proximity correction in the process of forming a pattern based on the design data of an electronic device on a substrate to be exposed, the pattern is moved by calculating a correction amount by using a pattern side as a unit and then subjected to the model-base proximity correction to create an exposure data.例文帳に追加
被露光基板上に電子デバイスの設計データに基づいてパターンを形成する工程において、入力した設計データに対し、ルールベースの近接効果補正を行う際に、パターンの辺を単位に補正量を算出して移動した後、モデルベースの近接効果補正を行って露光データを作成する。 - 特許庁
A POS terminal 15 displays an amount of money of commodities and an account number to be paid on a display unit 20 as a code matrix pattern data based upon a QR code arrangement rule and a cellular phone 8 reads the code matrix pattern data displayed on the display unit 20 and sends the read out code matrix pattern data to an automatic payment terminal 1.例文帳に追加
POS端末15は、商品の金額や振込先口座番号をQRコードの配列規則に準じた配列パターンデータとして表示装置20に表示し、携帯電話機8は、表示装置20が表示した配列パターンデータを読取って、読取った配列パターンデータを自動振込端末1に送信する。 - 特許庁
Whether medium information read from a boarding medium coincides with the failure occurrence pattern stored in the storage means is determined, and, when it is determined that the medium information coincides with the failure occurrence pattern, a failure avoidance action designated by the failure prevention rule corresponding to the failure occurrence pattern is executed.例文帳に追加
乗車媒体から読み取った媒体情報が記憶手段に記憶されている障害発生パターンと一致するか否かを判定し、媒体情報と障害発生パターンとの一致を判定した場合に、当該障害発生パターンに対応する障害防止ルールで指定された障害回避アクションを実行する。 - 特許庁
A plurality of images is extracted from a moving picture file according to a prescribe image extraction rule and an index image is generated where a plurality of reduced images is arranged on an image pattern.例文帳に追加
動画ファイルの中から所定の画面抽出規則に従って複数の画面を抽出し、前記複数の画面の縮小画像を一画面内に配列させたインデックス画を作成する。 - 特許庁
A beam irradiation machine 24 for irradiating a visible light beam with a pattern determined in accordance with a predetermined rule on the road surface is installed so as to notify another person of the presence of the one's own vehicle.例文帳に追加
自車両の存在を他者に知らせるべく道路路面上に所定の規則に従って定められたパターンで可視光ビームを照射するビーム照射機24を設ける。 - 特許庁
In the case of applying the OPC to the penetrating through hole part or a line end of the wiring 15, a predetermined rule is applied without considering the state of a peripheral pattern, and a hammer head 17 is added.例文帳に追加
そして、配線15の貫通スルーホール部あるいはライン端部にOPCを適用する場合、周辺パターンの状況を考慮せずに一定のルールを適用し、ハンマーヘッド17を付加する。 - 特許庁
When some scheduling rule can produce a stable queue about the given traffic pattern of an arrival packet, the M-LWDF can be performed even though the channel state changes.例文帳に追加
何らかのスケジューリング規則が、到着パケットの所与のトラフィックパターンについて安定したキューを生じることができる場合には、チャネルの状態が変化していても、M−LWDFができる。 - 特許庁
The slave synchronizer 20 multiplexes a frame pattern signal on a received network synchronization clock signal and performs code rule conversion before transmitting a signal to the line data receiver 3 in the electronic exchange 2.例文帳に追加
従属同期装置20は、受信した網同期用クロック信号にフレームパターン信号を多重化し、符号則変換して電子交換機2内の回線データ受信装置3へ送信する。 - 特許庁
An L/S pattern with a pitch P2 is formed which is subjected to deformation of the shape due to optical proximity effect in an exposure device A which is a reference device used in the creation of the OPE rule.例文帳に追加
OPEルールの作成に使用した基準装置である露光装置Aにおいて、光近接効果による形状変形が生じるピッチP2のL/Sパターンを形成する。 - 特許庁
A code corresponding to the mask pattern is allocated to the block, and respective blocks are transferred from a second data transfer part 25 to a software processing part 3 by predetermined order and timing following transfer rule information.例文帳に追加
そして、このマスクパターンに応じた符号を割り当て、第2データ転送部25から転送ルール情報に則った所定の順序とタイミングでソフトウェア処理部3に転送する。 - 特許庁
The main control part (not illustrated) of this game machine clears backup data when power is supplied according to a power supply pattern following a prescribed rule showed in the figure.例文帳に追加
遊技機の主制御部(図示せず)は、図16に示すような予め定めた規則に従った電源供給パターンで電源供給された場合には、バックアップされているデータをクリアする。 - 特許庁
The aggregation of the different descriptions of the place names is simply expressed by defining the typical pattern of the different description, for example, "ke", "KE", "GA" (Japanese kana) as one syntax category, based on the generation rule.例文帳に追加
生成規則により、典型的な異表記のパタン、例えば「ヶ」「ケ」「が」を1つの構文カテゴリとして定義することにより、地名の異表記の集合を簡潔に表現できる。 - 特許庁
It is checked (step 201) whether all the patterns of a term pattern rule 21 are all matched against and when not, the patterns of matching are matched (scanned) in the object document (step 202).例文帳に追加
そして、用語パタンルール21の全パタンを照合しているかどうか調べ(ステップ201)、照合していなければ照合のパタンを対象文書中で照合(走査)する(ステップ202)。 - 特許庁
A first light source shape is calculated on the basis of at least two pattern layouts defined in a design rule used when a semiconductor device is manufactured.例文帳に追加
本発明の一つの実施形態によれば、半導体装置を作製する際に用いるデザインルールで規定された少なくとも2つのパターンレイアウトに基づいて、第1の光源形状を算出する。 - 特許庁
Vertical rule of the first inspection pattern is printed of such ink drops among a plurality of kinds of ink drops as the dot being formed in one pixel is shifted most to one of main scanning direction.例文帳に追加
検査用第一パターンの縦罫線は、複数種類のインク滴のうち、一の画素内において形成するドットが主走査方向の一方に最も偏るインク滴によって印刷する。 - 特許庁
The correlation with deformation of the pattern of the phase shift mask due to the difference in light intensity between a shifter part and a non-shifter part of the phase shift mask by waveguide effect is stored in a rule base.例文帳に追加
導波路効果による位相シフトマスクのシフタ部と非シフタ部との間の光強度の違いに起因する位相シフトマスクのパターンの変形との相関関係をルールベース化する。 - 特許庁
A background image generating section 518 refers to the arrays and a pattern image corresponding to each code stored in a pattern image storage section 516 to produce a background image wherein the copy inhibit pattern image area and the conditional pattern image area are two-dimensionally and repetitively arranged according to the prescribed rule, and stores the produced background image to a background image buffer 520.例文帳に追加
背景画像生成部518は、この配列とパターン画像格納部516に格納された各コードに対応するパターン画像とを参照して、禁複製パターン画像領域と、条件パターン画像領域とが、所定の規則に従って、2次元状に繰り返し配置された背景画像を生成し、生成した背景画像を背景画像バッファ520に格納する。 - 特許庁
When the user's action is discriminated not to agree with the schedule, a security control unit 6 controls security operation based on a security performance rule according to a security pattern defined beforehand.例文帳に追加
セキュリティ制御部6は、ユーザの行動がスケジュールと一致していないと判定された場合に、予め定められたセキュリティパターンに応じたセキュリティ動作規定に基づいてセキュリティ動作を制御する。 - 特許庁
Pattern numerical value data which indicate the feature of the inputted biological information are calculated, converted into two kinds of information based on a prescribed rule, and registered in respectively different storage media.例文帳に追加
本発明では、入力した生体情報の特徴を示すパターン数値データを算出し、これを所定のルールによって二つの情報に変換し、それぞれ異なる記憶媒体に登録を行う。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|