「performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(782ページ目) - Weblio英語例文検索

This apparatus is provided with a GPS receiver 12, a display part 15, a charging table based detection circuit 20 which performs detection with a charging table 22 to determine whether the navigation body 10 is carried on a vehicle or not and an information processor 11 to alter the scale of a map to be shown on the display part 15 based on the output of the detection circuit 20.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機１２と、表示部１５と、ナビゲーション本体１０が車両に搭載されているかどうかを、充電台２２で検出することにより行う充電台検出回路２０と、この検出回路２０の出力に基づいて表示部１５に表示させる地図の縮尺を変更する情報処理装置１１とを備える。 - 特許庁

The monitor 7, using an installed program, performs a series of procedures, including displaying the sole image on the monitor, determining three-dimensional coordinates regarding each point on the sole seen from standard coordinates set within the massaging apparatus body 1, selecting the position, the kind of stimulation and the length of massaging time as desired of the sole on the monitor, and giving instructions to a control unit based on these.例文帳に追加

モニター装置７は、組み込まれたプログラムを使い、足の裏の像の画面表示、マッサージ装置本体１内に設けた基準座標から見た足の裏の各点の三次元座標の決定、画面上での足の裏の希望の位置、希望の刺激の種類、刺激を加える時間の選定、これらに基づく制御装置への指令までの一連の作業をする。 - 特許庁

A member which performs linear velocity ratio reduction control for reduction with time of a charging nip linear velocity ratio being a value resulting from dividing a travel speed of the surface of the charging brush roller by that of the photoreceptor 3Y, at a prescribed timing is used as a control part (not shown), which controls driving of the photoreceptor 3Y and the charging brush roller 4Y.例文帳に追加

そして、感光体３Ｙ及び帯電ブラシローラ４Ｙの駆動を制御する図示しない制御部として、帯電ブラシローラ４Ｙの表面移動速度を感光体３Ｙの表面移動速度で除算した値である帯電ニップ線速比を経時的に低下させる線速比低下制御を所定のタイミングで実施するもの、を用いた。 - 特許庁

When displaying, on a display device of a management console 30, a management picture by which the manager performs the management operation of a file system in a NAS (Network Attached Storage) device 10 that is a file server by use of the management console 30, the NAS device 10 has a function of changing subsequent processing when the disk device acquired from a storage device 20 is in the power saving state.例文帳に追加

管理者が管理コンソール３０を用いて、ファイルサーバであるＮＡＳ装置１０におけるファイルシステムの管理操作を行う管理画面を管理コンソール３０の表示装置で表示している場合において、ＮＡＳ装置１０はストレージ装置２０から取得したディスク装置が節電状態である場合に、その後の処理を変化させる機能を備える。 - 特許庁

The deburring equipment 1 comprises a carrier jig J which performs masking by covering a portion other than the burr removal object portion of the work W and which is carried by a carrier device 2 and a media mixed liquid injection apparatus 3 for injecting a mixed liquid in which a high pressure treatment liquid and a media are mixed to the surface of the burr removal object portion of the work W to remove the burr.例文帳に追加

このバリ取り装置１は、ワークＷのバリ除去対象部以外の部位を覆ってマスキングし、搬送装置２により搬送される搬送治具Ｊと、ワークＷのバリ除去対象部の表面に対して、高圧処理液とメディアとを混合した混合液を噴射してバリを除去するメディア混合液噴射装置３と、を備えている。 - 特許庁

An electronic wallet 100 receives installs such as an electronic ticket, an electronic payment card and an electronic telephone card from a service providing means 110 of the electronic commerce by wireless communication, receives the provision and necessary permission from a supply side of a product or a service by using the same, and performs a settlement process by communicating with terminals 101, 102, 103, 104, 105 at the supply side.例文帳に追加

電子財布(100)は、無線通信によってエレクトロニック・コマースのサービス提供手段(110)から電子チケット、電子プリペイドカード、電子テレホンカードなどのインストールを受け、そして、それを使用して商品やサービスの供給側からそれらの提供や必要な許可を受け、その際に供給側の端末など(101)(102)(103)(104)(105)と通信して決済処理を行う。 - 特許庁

The multi-needle sewing machine performs the sewing by slidably supporting a needle bar case 2 to support a plurality of needle bars 3 movably upward/downward, selecting an arbitrary needle bar 3 and locating the needle bar 3 corresponding to a prescribed driving position by sliding the needle bar case 2 by a needle bar selecting mechanism 28, and driving the selected needle bar 3 located at the driving position upward/downward.例文帳に追加

多針ミシンは、複数の針棒３を上下動可能に保持する針棒ケース２をスライド可能に支持し、針棒選択機構２８によって該針棒ケース２をスライドさせることで任意の針棒３を選択して所定の駆動位置に対応させて位置させ、該駆動位置に位置する該選択された針棒３を上下に駆動させることで縫いを行う。 - 特許庁

The LED inspection method sets lights-out color, expressing a lights-out state as black in each lighting pattern of a plurality of LEDs 15 mounted on a printed circuit board 16, or the like, and performs not only inspection of display color of each LED 15 in each lighting pattern but also inspection of lighting/lights-out states of each LED 15 by a single imaging.例文帳に追加

プリント基板１６等に実装された複数のＬＥＤ１５の各点灯パターンにおける消灯状態を表わす消灯色を黒色として設定して、各点灯パターンにおける各ＬＥＤ１５の表示色の検査のみならず、各ＬＥＤ１５の点灯状態・消灯状態の検査も一度の撮像により行えるようにする。 - 特許庁

Amplitude generating parts 100A, 100B and 100C except a joint of joint vibration in a vessel in which the hull 1 performs joint vibration includes a power generation unit 9 constituted of a vibration body 4 supported by an elastic support device 6 to resonate with the joint vibration of the hull 1 and an induction power generator 8 for converting moving energy of the vibration body 4 into electric energy.例文帳に追加

船体１が節振動する船舶における節振動の節以外の振幅発生部１００Ａ，１００Ｂ，１００Ｃに、弾性支持装置６により船体１の節振動に共振するように支持された振動体４と、振動体４の移動エネルギを電気エネルギに変換する誘導発電機８とからなる発電ユニット９を備える。 - 特許庁

In addition to an EC mall server 15 functioning as a server which actualizes the mall and carries out electronic commerce, a settlement mall system 16 as a mall system dedicated to settlement is provided corresponding to the EC mall server 15, and a settlement system 17 is provided which performs balance inquiring, credit checking, and transfer processing with financial institutions, etc., by various settlement means and manages the sales of the stores.例文帳に追加

モールを実現し電子商取引を行うサーバであるＥＣモールサーバ１５の他に、決済専門のモールシステムである決済モールシステム１６をＥＣモールサーバ１５に対応して設けるとともに、各種の決済手段ごとの金融機関等への残高照会や与信チェック、振替処理と店舗の売上管理とを行う決済システム１７を設ける。 - 特許庁

When receiving the signal indicating the start of noise processing from the control part 7, the voice processing part 4 reads a noise program stored in a storage device of the voice processing part and performs processing to superpose noise data on a signal inputted from a reception part 6 so that a phenomenon brought about due to degradation of the radio reception state may be reproduced on the side of other party of speech.例文帳に追加

音声処理部４は、制御部７から雑音処理開始の信号を受信すると、音声処理部内の記憶装置に格納されている雑音プログラムを読み出し、通話相手先側で電波状態が悪化した場合に生じる現象が再生されるように、受話部６から入力された信号に雑音データを重畳する処理を行う。 - 特許庁

For example, when an ON/OFF switch 9 is turned on to read a dot pattern from a character area "English 1" of an English study book, a voice recorder 1 executes analysis processing of a read image, outputs code information, performs reference by use of the input code information, and outputs, from a speaker 3, voice of a teacher of English as a content corresponding to a mode 1.例文帳に追加

本発明のボイスレコーダ１は、たとえば、オンオフスイッチ９がオンされて英語学習帳の文字領域「英語１」からドットパターンを読み取った際、読み込んだ画像の解析処理を実行してコード情報を出力し、入力されたコード情報を用いて参照し、モード１に対応するコンテンツとして英語の先生の音声をスピーカ３から出力する。 - 特許庁

Additionally, in the case that the single operation part 80 is operated in a waiting game state in which the identification patterns are not varied on the basis of the fact that there is no entry of the game ball to the start winning port for prescribed time, the image control circuit 65 performs the display control of displaying game history information relating to the game history of a player.例文帳に追加

また、画像制御回路６５は、始動入賞口への遊技球の入賞が所定時間ないことに基づいて識別図柄の変動が行われない客待ち遊技状態において、単一の操作部８０が操作された場合は、遊技者の遊技履歴に関する遊技履歴情報を表示する表示制御を行う。 - 特許庁

This video signal converting device which converts an analog video signal into a digital video signal has a synchronous separation circuit 28 that is provided with a sink chip clamping circuit which performs bit expansion of an MSB of an original signal so that the lowest level of the digital video signal can be a prescribed level and shifts a signal level in accordance with the level difference between a signal that undergoes bit inversion and the original signal.例文帳に追加

アナログ映像信号をデジ夕ル映像信号に変換する映像信号変換装置は、デジタル映像信号の最低レベルが所定のレベルとなるように、元の信号のＭＳＢをビット拡張し、ビット反転した信号と元の信号とのレベル差に応じて信号レベルをシフトするシンクチップクランプ回路を備えた同期分離回路２８を有する。 - 特許庁

When a vehicle width lamp or a head light of the vehicle is in the ON state, a power source 12 determines that a periphery of the vehicle is a dark place and feeds electric power to respective elements, and a comparator 4 effectively performs charging/discharging control of an electrochromic cell 11 according to an amount of light from a rear side of the vehicle detected by a rear side light amount detection sensor 2.例文帳に追加

車両の車幅灯又は前照灯がオン状態である場合、電源１２が車両の周囲が暗所であると判断して各素子に電力を供給し、比較器４が後方光量検出センサ２により検出される車両後方からの光量に応じたエレクトロクロミックセル１１の充放電制御を有効にする。 - 特許庁

A power source unit 420 for outputting a power source voltage to the main control part which governs the control of games and a sub-control part which is operated according to the main control part includes a main substrate power supply control unit 870 which performs control to output the power source voltage to the main control part based on a signal (operation start-up signal) from the sub-control part.例文帳に追加

遊技の制御を司る主制御部と、該主制御部に従って作動する副制御部とに対して電源電圧を出力するための電源ユニット４２０が、副制御部からの信号（作動生起信号）に基づいて、主制御部に対して電源電圧を出力する制御を行う主基板電源制御部８７０を備えている。 - 特許庁

When a plurality of image forming devices are used to form images as at least one printing job, a CPU(central processing unit) part 1502 separates sheets for the image formation, adds prescribed information to each of the separated sheets, mixes the separated sheets together based on the added information so as to return them to the original printing job, and performs control so as to detect errors in the job.例文帳に追加

ＣＰＵ部１５０２により、少なくとも１つのプリントジョブを複数の画像形成装置にて画像形成させるべく分割されて画像形成されるシートのそれぞれに所定の情報を付加し、該付加された情報を基にして前記分割されたシートを元のプリントジョブに戻すべく混交すると共に、ジョブのエラーを検出するように制御する。 - 特許庁

A memory management module performs a backup operation for encrypting encrypted original data 41 by an another cryptographic key, and for storing the original data in a memory 15 for backup and a repair operation for discriminating the presence/absence of the destruction of the original data 41, and for decrypting backup data stored in the memory 15 for backup, and for restoring the original data 41 based on the decrypted data.例文帳に追加

メモリ管理モジュールは、暗号化された元データ４１を別の暗号鍵で暗号化してバックアップ用メモリ１５に保存するバックアップ動作と、元データ４１の破壊の有無を判別し、バックアップ用メモリ１５に保存されているバックアップデータを復号化し、この復号化後のデータに基づいて元データ４１を修復する修復動作とを行う。 - 特許庁

The inspection device for printing 1 performs the inspection of printing on a printing matter W by a printing means (a transfer pad) 14 and is equipped with a photography means (CCD camera) 2 for taking a photograph of a printing face 14a of the printing means 14 and a printing judgement means for printing workmanship based on a picture taken by the photography means 2 and a standard picture.例文帳に追加

印刷手段（転写パッド）１４による被印刷物Ｗへの印刷を検査する印刷検査装置１であって、印刷手段１４の印刷面１４ａを撮影する撮影手段（ＣＣＤカメラ）２と、撮影手段２で撮影した画像と基準画像とに基づいて、印刷の良否を判定する印刷判定手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

In a part of the disks, a file system 172 which the file server shares with is constructed; and in the shared memory, a log storing domain which maintains the change logs of the file system and a management file-server information storing domain, which maintains information relating the management file-server which performs exclusive control of the file system and management of the log storing domain are constructed.例文帳に追加

ディスクの一部には、ファイルサーバが共有するファイルシステム１７２が構築され、前記共有メモリには、前記ファイルシステムの変更ログを保持するログ格納領域と、前記ファイルシステムの排他制御及びログ格納領域の管理を行う管理用のファイルサーバに関連する情報を保持する管理ファイルサーバ情報格納領域とが構築されている。 - 特許庁

Thereby, since a user can operate the safety circuit part 5 only when the user performs different two actions/operations that perform the action to open/close the door and the operation to operate the operating part, the heating cooker can be prevented from being operated incorrectly when the control means 1 of the microcomputer etc. is gotten out of order or the user happens to operate only the operating part.例文帳に追加

これによって、使用者は、ドアを開閉する動作と操作部を操作するという２つの異なる動作・操作をしたときのみ安全回路部５を動作させることができるため、マイクロコンピューター等の制御手段の故障や、使用者が意図せずに操作部のみ操作したときに、誤って加熱調理器を動作させないようにできる。 - 特許庁

The image processing arithmetic section 43 performs arithmetic processing such as magnification, reduction, rotation, inversion of original image data, adjustment of lightness, adjustment of contrast, adjustment of hue, adjustment of saturation, adjustment of sharpness, and adjustment of the number of gradations of the original image data or the like and produces output image data according to the image processing direction received from the comparison result discrimination section 422.例文帳に追加

画像処理演算部４３は、比較結果判断部４２２から入力された画像処理の方針に従って、原画像データの拡大、縮小、回転、反転、明るさ調整、コントラスト調整、色相調整、彩度調整、鮮鋭性調整、階調数調整などの演算処理を行い、出力用画像データを生成する。 - 特許庁

A mobile communication method has: a step A in which a wireless base station eNB notifies a mobile station UE communicating in a cell #1 subordinate to the wireless base station eNB of "CSI-RS/Muting configuration information" indicating a transmission method of a CSI-RS; and a step B in which the mobile station UE performs reception processing based on the "CSI-RS/Muting configuration information".例文帳に追加

本発明に係る移動通信方法は、無線基地局ｅＮＢが、配下のセル＃１において通信中の移動局ＵＥに対して、ＣＳＩ-ＲＳの送信方法を示す「ＣＳＩ-ＲＳ/Ｍｕｔｉｎｇ ｃｏｎｆｉｇｕｒａｔｉｏｎ ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ」を通知する工程Ａと、移動局ＵＥが、「ＣＳＩ-ＲＳ/Ｍｕｔｉｎｇ ｃｏｎｆｉｇｕｒａｔｉｏｎ ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ」に基づいて、受信処理を行う工程Ｂとを有する。 - 特許庁

This drive control circuit has a limit sensor and an emergency stop switch connected in series, and makes the signals from them a CW position detection signal and a CCW position detection signal, and has a logical circuit which makes both detection signals active when the emergency stop switch is pressed and makes the position detection signal of either CW or CCW active when the sensor answers at a stop position, and this performs software processing.例文帳に追加

リミットセンサと非常停止スイッチを直列接続してＣＷ位置検出信号およびＣＣＷ位置検出信号とし、非常停止スイッチが押されたときは両検出信号をアクティブにし、また停止位置でセンサが応答したときはＣＷ，ＣＣＷいずれかの位置検出信号がアクティブになる論理回路を有し、ソフトウェア処理する。 - 特許庁

The terminal device 10 with the video photographing function performs variable encoding on the video data depending on the radio channel quality and transmits them to the Femto base station 20 and the video data on which variable encoding has been performed, are transmitted from the Femto base station 20 to a video data receiving apparatus without interposing an ISP network and the core network of a communication carrier, and stored or played back.例文帳に追加

映像撮影機能付き端末機器１０が、無線回線品質に依存した映像データを可変符号化してFemto基地局２０へ送信し、Femto基地局２０から、ＩＳＰネットワーク及び通信事業者のコアネットワークを介さずに、可変符合化した映像データを映像データ受信装置へ送信して保存、または再生させる。 - 特許庁

The optical transmission device for multi-flash photographing, which performs an optical information communication transmission by using light rays emitted from a flash light emitting section 105, is provided with a plularity of light emission control means 109, 114, 116, 117 and 106 for controlling the amount of light rays emitted from the flash light emitting section according to information at least about recording medium sensitivity or subject distance.例文帳に追加

閃光発光部１０５の発光を利用して、光情報通信送信を行う多灯閃光撮影用の光送信装置において、記録媒体感度と被写体距離の少なくとも一方の情報に応じて、前記閃光発光部の発光量を制御する発光制御手段１０９，１１４，１１６，１１７，１０６を有する。 - 特許庁

A shop 1-1 performs the replacing work of a system from an old system to a new system 11-1 composed of a job AP 111-1 and an X.25 transmission command 112-1, etc., and an operator transmits progress information through an ISDN network 3 to a development management center 2 by using the X.25 transmission command 112-1 or the like for each prescribed phase.例文帳に追加

店舗１−１は旧システムから業務ＡＰ１１１−１、Ｘ．２５送信コマンド１１２−１等からなる新システム１１−１へのシステムの入れ替え作業を行い、所定のフェーズ毎に作業者がＸ．２５送信コマンド１１２−１等を用いて進捗情報をＩＳＤＮ網３を介して展開管理センタ２に送信する。 - 特許庁

As a result, even if the worker performs the treatment such as the polishing, the cleaning, etc., of the surface of plate-shaped piezoelectric material after, for example, polarization treatment, the features of external form is not lost, and the worker can prevent an error such as making a mistake in the direction of polarization at processing after that, by recognizing the direction of polarization based on the external form.例文帳に追加

これにより，例えば分極処理の後に板状圧電材料の表面の研磨や洗浄などの処理を行ったとしてもその外形上の特徴が失われることはなく，その外形に基づいて分極方向を認識することにより，その後の加工時に分極方向を間違えるというミスを未然に防止することができる。 - 特許庁

In a configuration to record or reproduce data to the optical disk with a laminated recording layer, the information processing device performs aberration compensating element control in a reflected light path by applying an aberration compensating amount according to a recording/reproducing layer, separating a part of light near the periphery of the light passing through the aberration compensating element, outputting a focus servo signal by detecting the separated light.例文帳に追加

積層された記録層を有する光ディスクに対するデータの記録または再生を行なう構成において、記録再生層に応じた収差補正量を適用して反射光経路内の収差補正素子制御を実行し、収差補正素子通過光の外周近傍光の一部を分離し、これを検出してフォーカスサーボ信号を出力する。 - 特許庁

Based on the acquired information and information from a navigation system 17 and a sensor/switch, a vehicular state determination unit 12 and an external environment determination unit 13 determine the vehicular state and the external environment at that time, determines the power supply, power supply stop or power supply suppression for each electrical unit, and performs the power supply control based thereon.例文帳に追加

取得した情報と、ナビ１７及びセンサ・スイッチからの情報に基づいて、車両状況判定部１２と外部環境判定部１３とが、そのときの車両状況と外部環境とを判定し、各電装品に対して給電、給電中止あるいは給電抑制を決定して、これに基づいて給電制御を行う。 - 特許庁

In this image formation apparatus, an exposure device 5 performs a color shift correction in a sub-scanning direction on the basis of a temperature (current temperature of a drive roller 63) measured with a temperature detection unit 67 and color shift correction data, and changes a color shift correction amount according to the temperature difference between the temperature measured with the temperature detection unit 67 and a reference temperature.例文帳に追加

この画像形成装置では、露光装置５は、温度検出部６７を用いて測定された温度（現時点の駆動ローラー６３の温度）と色ずれ補正データとに基づいて、副走査方向の色ずれ補正を行い、温度検出部６７を用いて測定された温度と基準温度との温度差に応じて、色ずれ補正量を変更する。 - 特許庁

When an operator of accumulation reservation operates a first broadcast program accumulating apparatus to perform reservation operation of new broadcast program accumulation (step S1), the control circuit of the first broadcast program accumulating apparatus performs control to select a broadcast program accumulating apparatus suitable for the characteristics of a reserved content, e.g. a video image, in this case, image quality (step S2).例文帳に追加

蓄積予約の操作者が、第１の放送番組蓄積装置を操作して新規放送番組蓄積の予約操作を行った場合に（ステップＳ１）、第１の放送番組蓄積装置の制御回路が、予約されたコンテンツ、例えば映像の特性、この場合には画質に適した放送番組蓄積装置を選択する制御を行う（ステップＳ２）。 - 特許庁

The dynamic absorber 13 rotates a rotary mass 30 and performs vibratory damping with the reaction force generated therein, when a ball screw 32 moves in the axial direction by the rotational drive force of a motor 26, and if the mass 30 is rotated with linear motion of the ball screw 32, the reaction force generated acts on the building 12 as a vibration damping force to damp the vibrations.例文帳に追加

動吸振器１３は、回転質量３０を回転駆動し、その反力で制振する構成であり、モータ２６の回転駆動力によりボールねじ３２が軸方向に移動し、ボールねじ３２の直動に伴って回転質量３０が回転駆動されると、その反力が制振力としてビル１２に作用して振動を制振する。 - 特許庁

The ignition system has a waveform shaping circuit 11 for shaping waveform of voltage of a negative half wave outputted from the exciter coil 6 to convert the voltage to a pulse signal with a rectangular wave shape, and performs an ignition operation in starting and extreme low speed time by applying the pulse signal provided from the waveform shaping circuit to a thyristor Thi for discharge through an ignition control part 12 in extreme low speed time.例文帳に追加

エキサイタコイル６が出力する負の半波の電圧を波形整形して矩形波状のパルス信号に変換する波形整形回路１１を設け、この波形整形回路から得られるパルス信号を極低速時点火制御部１２を通して放電用サイリスタＴhiに与えることにより始動時及び極低速時の点火動作を行わせる。 - 特許庁

In an optical disk device that performs at least one of recording and reproducing information with respect to an optical disk, a means for removing dust attached to the optical disk is provided, which removes the dust by rotating the optical disk with a rotation speed of a spindle motor for rotating the optical disk, the rotation speed having been set higher than the rotation speed during recording.例文帳に追加

光ディスクに対して情報の記録または再生の少なくとも一方を行う光ディスク装置において、記録または再生を行う前に、光ディスクを回転させるスピンドルモータの回転速度を記録時の回転速度より大きく設定して光ディスクを回転させて、光ディスク上に付着したゴミを除去する手段を設けた。 - 特許庁

The magnetic recording device 1 has a magnetic disk 10 which has a magnetic layer 12 on a substrate 11 and a magnetic head 4 which performs recording and reproducing of various kinds of information to the magnetic layer 12 of the magnetic disk 10; an enclosure 2 housing the magnetic head 4 and the magnetic disk 10; and an unsealing detection sensor 9 disposed in the enclosure 2.例文帳に追加

磁気記録装置１は、基板１１上に磁性層１２を有する磁気ディスク１０と、磁気ディスク１０の磁性層１２に対する各種情報の記録・再生を実行する磁気ヘッド４とを有すると共に、磁気ヘッド４および磁気ディスク１０を収容する筐体２と、筐体２内に配置された開封検知センサ９とを備える。 - 特許庁

The navigation device 10 performs the route guidance from a place of departure to a destination by using map information 13 received from a server device 11, is provided with a function capable of preliminarily selecting combination of scales of the map information 13 to be received and is constituted so that the estimated communication charges of each scale are displayed together with a list of combination of the scales.例文帳に追加

サーバ装置１１より受信した地図情報１３を用いて出発地から目的地までの経路案内を行うナビゲーション装置１０であって、受信する地図情報１３の縮尺の組合せを予め選択できる機能を備え、縮尺の組合せの一覧とともに、各々の予測通信料を表示する構成とする。 - 特許庁

To provide a patch wherein a separation sheet is easily peeled only by pulling the patch such as cataplasm or a plaster to left and right, with which even an aged person easily and excellently performs adhesion with no wrinkles and without soiling hands only by adhering a part where the separation sheet is turned outward onto a lesion, and also which is suitable for mass production at a low cost.例文帳に追加

パップ剤や硬膏剤等の貼付剤を左右に引張るだけで剥離シートを簡単に分断でき、剥離シートのめくれた部分を患部に貼着するだけで、高齢者でも簡単に手を汚すことなく、かつシワがよったりすることなくきれいに貼着することができる低原価で量産性に適した貼付剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The harmonic analyzer converts measured analog signals into digital form, performs harmonic analysis, and is provided with a sampling clock generator 9 constituted of a digital circuit for generating a sampling clock which has a frequency N-times higher than a zero-cross signal on the basis of a zero-cross signal of the measured analog signals and which is used for the conversion of the measured analog signals into digital form.例文帳に追加

測定アナログ信号をディジタル化して高調波の解析を行う高調波解析装置であって、ディジタル回路で構成され、測定アナログ信号のゼロクロス信号に基づき、ゼロクロス信号のＮ倍の周波数を有し測定アナログ信号のディジタル化に用いるサンプリングクロックを生成するサンプリングクロック発生器を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

In the data packet transfer device, when data packet of n packet and (n+1) packet transmitted from an XMODEM communicator 5 is received at step S101, an XMODEM communicator 15 transmits ACK(n), i.e. an affirmative response indicative of normal reception of the n packet to the XMODEM communicator 5, at first, and performs reception processing of the (n+1) packet.例文帳に追加

ＸＭＯＤＥＭ通信部１５は、ステップＳ１０１にてＸＭＯＤＥＭ通信部５から送信されたｎパケットとｎ+１パケットのデータパケットを受信すると、まず、ｎパケットについて正常に受信した旨を示す肯定応答であるＡＣＫ（ｎ）をＸＭＯＤＥＭ通信部５へ送信し、ｎ+１パケットの受信処理を行う。 - 特許庁

An HDD driver acquires a buffer for data transfer as a physical address from memory management (S90), and performs the mount processing of a file system for dividing an HDD into a file system for log recording and a file system for image formation (S91), and divides the HDD into a partition where a file data section is stored and a partition where a file information part is stored.例文帳に追加

まず、ＨＤＤドライバは、データ転送用バッファを、メモリ管理から物理アドレスとして取得しておき（Ｓ９０）、その後、ＨＤＤをログ記録用ファイルシステムと画像形成用ファイルシステムとに区分けするファイルシステムのマウント処理を行って（Ｓ９１）、ＨＤＤをファイルデータ部を記憶するパーティションと、ファイル情報部を記憶するパーティションとに区分けする。 - 特許庁

The filter regeneration means allows the main injection to be performed near the top dead center of the compression stroke and then allows only the first after injection to be continuously performed in the following expansion stroke even if the engine load becomes smaller than the predetermined load when the constant-speed travel control means performs the constant-speed travel control during the filter regeneration.例文帳に追加

そして、フィルタ再生手段は、フィルタ再生時において、定速走行制御手段が定速走行制御を実行している場合には、エンジン負荷が所定負荷よりも小さくなったときでも、圧縮行程上死点近傍で主噴射を行わせた後、続く膨張行程で第１後噴射のみを継続して行わせるようになっている。 - 特許庁

When the phase difference compensation element 400 is used for a liquid crystal projector which performs projection of an image by means of the base color light of RGB, the thicknesses d1, d2 of the first optical anisotropic layer 401 and the second optical anisotropic layer 402 are adjusted in accordance with respective base color light and the phase difference compensation most suitable for respective base color light is performed.例文帳に追加

この位相差補償素子４００をＲＧＢの基本色光によって画像の投影を行なう液晶プロジェクタに使用するにあたり、各基本色光に合せて第１光学異方性層４０１と第２光学異方性層４０２との厚みｄ１，ｄ２を調整し、各基本色光に最適な位相差補償を行なう。 - 特許庁

A processor 5 brings a detection start register 8 to a set state on the occurrence of an overflow in an output buffer 3a to allow the picture head detector 7A to perform the picture head detection processing and performs interruption processing such as writing back an address to which the head of an overflow picture that is the picture causing the overflow is stored as a value of a write address register 9.例文帳に追加

プロセッサ５は、出力バッファ３ａのオーバーフロー時に、検出スタートレジスタ８をセット状態にしてピクチャ先頭検出器７Ａに上記ピクチャ先頭検出処理を実行させるとともに、オーバーフローを引き起こしたピクチャであるオーバーフローピクチャの先頭が格納されたアドレスを、書込みアドレスレジスタ９の値として書き戻す等の割込み処理を実行する。 - 特許庁

When there is any command, which can not be received by a CPU for display control, among a display control command for designating a variation pattern, a display control command showing stop picture patterns on the left and right sides and a display control command showing the stop of all the picture patterns, as for the command which can be correctly received, the CPU performs display control instructed by the command.例文帳に追加

変動パターンを指定する表示制御コマンド、左右中の停止図柄を示す表示制御コマンドおよび全図柄停止を示す表示制御コマンドのうち、表示制御用ＣＰＵが受信できなかったものがある場合に、表示制御用ＣＰＵは、正しく受信できたコマンドについては、そのコマンドで指示される表示制御を行う。 - 特許庁