「physically」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, this PI base has one or a plurality of coupling parts connected to the piezo-electric parts physically and electrically, since this coupling part can be bent, when two piezo-electric parts are attached to respective side arms, the side arms can be held between them.例文帳に追加

更に、このＰＩ基底は圧電部と物理的及び電気的に接続する一つ若しくは複数の連結部を有し、この連結部が湾曲可能であるため、二つの圧電部が各サイドアームに装着される場合に該サイドアームを挟むことができる。 - 特許庁

In pre-charge operation, all equalizing transistors 143, 144, 153, 154, 163 which are provided between all bit lines B0, B0B being physically adjacent in a series connection state are made a conduction state, consequently, all bit lines are made a conduction state.例文帳に追加

プリチャージ動作時に、物理的に隣接する全てのビット線Ｂ０，Ｂ０Ｂ間に直列接続状態で設けられたイコライズトランジスタ１４３、１４４、１５３、１５４、１６３全てが導通状態となり、その結果、全てのビット線は導通状態となる。 - 特許庁

To provide an optical disk opposing even to a copy means physically transferring the ruggedness of signals carved on the optical disk surface as it is and a method and a device for reproducing the optical disk reproducing information recorded on the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの面に刻まれた信号の凹凸を物理的にそのまま転写するようなコピー手段にも対抗できる光ディスク、その光ディスクに記録された情報を再生する光ディスク再生方法及び光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an insect proof net usable for covering plants in agriculture and horticulture, which of course physically prevents invasion of large pest insects and also enables to perform both of specifically small pest insect invasion prevention and plant growth securement.例文帳に追加

農園芸で植物に被覆して使用される防虫ネットにおいて、大きな害虫の侵入を物理的に防止することは勿論のこと、特に微小な害虫の侵入防止と植物の生育確保との両立を図ることもできるようにする。 - 特許庁

The separator contains fibers including at least a first substance capable of chemically/physically bonding with ammonia or an ammonium compound, and the first substance is included not on the surface of the fiber but in an inside volume region.例文帳に追加

セパレータが、アンモニアもしくはアンモニア化合物が化学的および／または物理的に結合可能である少なくとも１つの第１の物質を含む繊維を含み、この第１の物質が、前記繊維の表面ではなく、内部の体積領域に存在している。 - 特許庁

In the electrostatic charge image developing toner comprising at least a bonding resin and a colorant, the colorant consists of colored particles having 10-100 nm average particle diameter obtained by physically bonding a pigment to the surfaces of silica particles by a mechanochemical process.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂、着色剤を含有する静電荷像現像用トナーにおいて、着色剤がシリカ粒子表面にメカノケミカル法により顔料を物理的に結合させた平均粒径１０〜１００ｎｍの着色粒子である。 - 特許庁

The system for displaying images comprises a multi-domain pixel structure for a display panel and includes a plurality of domain electrodes physically separated from one another, each of which defines a domain within a pixel, and a capacitance element electrically connected to the electrodes.例文帳に追加

表示パネルのマルチドメイン画素構造を含む画像表示システムであって、物理的に互いに隔絶され、画素内のドメインをそれぞれ定義する複数のドメイン電極、及び前記電極に電気接続したキャパシタンス素子を含む画像表示システム。 - 特許庁

To configure a virtual wireless network logically separated by a physically identical wireless communicating section performing wireless communication with one radio frequency while performing packet communication with a regulated frame structure.例文帳に追加

規格として定められたフレーム構造でのパケットによる通信を行いながら、１つの無線周波数により無線通信を行う物理的に同一の無線通信部により論理的に分離された仮想無線ネットワークを構成することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing ethyl alcohol by the hydration reaction of ethylene, by which the ethyl alcohol can be produced in a high ethylene conversion and in a high ethyl alcohol yield in the presence of a phosphate catalyst supported on a silica carrier which is hardly physically and chemically deteriorated.例文帳に追加

エチレンの水和反応によりエチルアルコールを製造するに際し、物理的及び化学的に劣化しにくいシリカ担体に担持させたリン酸触媒を用い、高いエチレンの転化率及びエチルアルコール収率で、エチルアルコールを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a division transmission apparatus in a layer 3 network which can dividedly operate a physically connected layer 3 IP network at a logical level of a layer 3 and which is low-cost, easily maintained and user-friendly.例文帳に追加

物理的に接続されているレイヤ３のＩＰネットワークを、論理的にレイヤ３のレベルで分割運用可能にするレイヤ３ネットワーク分割伝送装置に関し、安価で保守管理が容易で利便性の高いレイヤ３ネットワーク分割運用を可能にする。 - 特許庁

In a node 1-F, the distributed shared memory 1-C is carried out writing/reading by an arithmetic unit and a memory address is set to the virtually/physically same address as that inside another node connected to a network 1-I.例文帳に追加

ノード１−Ｆにおいて、分散共有メモリ１−Ｃは、演算装置によって書き込みまたは読み出しが行われ、メモリ番地がネットワーク１−Ｉに接続された他のノード内のメモリ番地と仮想的或いは物理的に同一とされている。 - 特許庁

To provide a collapsible chair housed in a wall which can be easily used without anxiety even by an aged person and a physically handicapped person, and without disturbing the going in and out of the person in a porch and an external appearance, and a hinge unit used for the collapsible chair.例文帳に追加

お年寄りや体の不自由な人であっても安心して楽に使用でき、しかも玄関等における人の出入りや外観を損ねることのない壁収納式折り畳み椅子及び折り畳み椅子に使用するヒンジユニットを提供する。 - 特許庁

At first, the chip is deformed following the curved shape of the curved substrate, the bump at the first position and the bump at the third position are electrically connected, and the bump at the second position and the bump at the fourth position are physically jointed in a non-conduction state.例文帳に追加

まずチップを、曲面基板の曲面形状に倣わせて変形し、第１の位置のバンプと第３の位置のバンプとを電気的に接続し、第２の位置のバンプと第４の位置のバンプとを非導通の状態で物理的に接合する。 - 特許庁

To provide technology for a driver to quickly know a failure of a display function of a camera image on a camera image display control device in which a signal line of the camera image and a signal line of another image are physically separated from each other.例文帳に追加

カメラ画像の信号ラインと他の画像の信号ラインとが物理的に分離しているようなカメラ画像表示制御装置において、カメラ画像の表示機能の障害をいち早くドライバが知ることができるような技術を提供する。 - 特許庁

To provide user-friendly information distribution service using the Internet which a visually impaired person can easily access and from which the visually impaired person can receive equal service as a physically unimpaired person.例文帳に追加

本発明は、インターネットを活用した情報配信サービスにおいて、視覚に障害のあるものにとってもアクセスが容易で、健常者と同等のサービスを受けることが可能な、使いやすい情報配信サービスを実現することを目的としている。 - 特許庁

To provide a fuel cell and a fuel container wherein whether a fuel housed in the fuel container is appropriate or not for the fuel cell is discriminated, and wherein connection of the fuel container can be physically made only when the fuel is appropriate.例文帳に追加

燃料容器に収容されている燃料が燃料電池に対して適正なものであるかどうかを識別して、適正であるときにのみ燃料容器の接続を物理的に可能とする燃料電池ならびに燃料容器を提供する。 - 特許庁

A storage operation control part makes the reference information storing part store the template data-processed biometric information, and decides the permission/non-permission of the operation according to the acquisition and examination of information owned by physically individualized articles.例文帳に追加

保持動作制御部は、テンプレートデータ化処理されたバイオメトリックス情報を基準情報保持部に保持させる動作を行い、かつその動作の許可／不許可を、物理的に個別化された物品が有する情報の獲得・吟味により決定する。 - 特許庁

The secret device is composed of a portable type secret device body 1 physically separated from the cellular phone 9, and a cellular phone set wired connection unit 2 directly connected to a receptacle 91 as the post-stage interface of the cellular phone 9.例文帳に追加

秘話装置は、市販携帯電話機９から物理的に分離された携帯型の秘話装置本体１と、該市販携帯電話機９の後位インターフェースとしてのレセプタクル９１に直接に接続される携帯電話機有線接続部２とを備えてなる。 - 特許庁

When receiving the error signal 39, the sub control board 42 reads data from an error processing table 41, and moves the reel locking member 37 to a locking position according to the type of the error signal 39 to physically stop the rotation of the reel.例文帳に追加

サブ制御基板４２はエラー信号３９を受信すると、エラー処理テーブル４１からデータを読み込み、エラー信号３９の種類に応じて、リールロック部材３７をロック位置に可動し、物理的にリールの回転を停止させることができる。 - 特許庁

The sinkage of a footing is measured in plural portions of the footing, and stoppers 14 for physically containing the push-up amount according to the measured values are fitted to jacks 10 installed in the measured portions to perform the operation of the jacks 10.例文帳に追加

基礎の複数箇所において基礎の沈下量を測定し、この測定値に基づいてジャッキ１０の押上量を物理的に拘束するストッパ１４を当該測定箇所に設置するジャッキ１０に取り付けてジャッキ１０の操作を行う。 - 特許庁

To ensure traveling at the safety speed as operated by the persons with physically disabled finger tips and hands, in the control system, a multiplication circuit is formed in relation to the control of a dial fixed type speed adjuster 42 and a lever type speed adjustor 43.例文帳に追加

指先や手の不自由な人が運転した場合でも安全な速度で走行できるようにするためにダイヤル固定式速度調節器４２とレバー式速度調節器４３とを制御上乗算回路を形成した制御方式とする。 - 特許庁

To provide a cell adhesion material whose affinity with cells is improved by irradiating the surface of a substrate material with an atomic beam to physically change the surface thereby controlling the affinity of the substrate material surface with cells.例文帳に追加

基板材料の表面に原子状ビームを照射することにより、表面を物理的に変化させ、これにより、基板材料表面と細胞との親和性を制御することで、細胞との親和性を向上させた細胞接着材料を提供する。 - 特許庁

A reflection film 2, a protective film 3, a first light absorbing layer 4 absorbing light, a heat transformation layer 5 physically or chemically transformed by heat and a second light absorbing layer 6 absorbing light are sequentially formed on a supporting substrate 1.例文帳に追加

支持基板１に、反射膜２、保護膜３、光を吸収する第一の光吸収性層４、熱により物理的もしくは化学的変質を起こす熱変質層５、光を吸収する第二の光吸収性層６を順次形成する。 - 特許庁

A method for mounting electronic components to mount a bare chip on a mounting substrate 1 with solder bumps comprises the step of mechanically and physically removing an oxide film 5 formed on a surface of the solder bumps 2 using a abrasive type cleaner.例文帳に追加

実装基板１上に半田バンプ２を介してベアチップ３を接続する電子部品の実装方法において、半田バンプ２表面に形成された酸化膜５を擦過式のクリーナ７を用いて機械的、物理的に除去する除去工程を有する。 - 特許庁

By virtue of the structure, no step is formed between the indoor space and the terrace, so that even elderly persons, physically handicapped persons, and persons in wheel chairs can come and go smoothly between the indoor space and the terrace, which provides for comfortable building environment.例文帳に追加

このようにすると、室内空間とテラスとの間に段差が存在しないので、老人、身障者や、車椅子に乗った人でも容易に室内空間とテラスとの間を容易に行き来でき、快適な建物環境を提供することができる。 - 特許庁

For containers and packaging with plain-finish or which is physically impossible of giving indication, if “integrated containers and packaging” exist and if the “integrated containers and packaging” contain above-described “related containers and packaging”, the identification mark and the role name are given on any one of the “integrated containers and packaging”. 例文帳に追加

無地や物理的に表示不可能な容器包装は、「一体容器包装」があって、その中に上記「関連容器包装」が含まれている場合には、「一体容器包装」のいずれかに、識別マークと役割名を併記して表示します。 - 経済産業省

To provide a telephone set capable of corresponding to another speech such as a call-waiting generated during speaking by utilizing the function of an existing telephone set without complicating an external auxiliary input device such as an exhalation switch instructing operation of a physically handicapped person.例文帳に追加

肢体不自由者などの操作を指示する呼気スイッチなどの外部補助入力装置を複雑化しないで、既存の電話機の機能を活用して、通話中に発生したキャッチホンなどの付加的な通話に対応可能な電話機装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inspecting method for an electrooptical device, which can precisely inspect optical characteristics even when a pixel size becomes narrow and, preferably, facilitates automation of inspection and can physically measure various functional films formed on a substrate.例文帳に追加

画素サイズが狭小化した場合にも光学特性を精度良く実施することができ、好ましくは検査の自動化が容易であり、基板上に形成した各種機能膜の物理的な測定も行うことができる電気光学装置の検査方法を提供する。 - 特許庁

The display device is provided with two or more panels 20A, 20B for displaying mutually different contents, a single driving chip 21 for driving these panels 20A, 20B in common and a connection means 22 for physically and electrically connecting these panels 20A, 20B and the driving chip 21 with each other.例文帳に追加

互いに異なるディスプレイを行なう複数のパネル２０Ａ、２０Ｂと、前記複数のパネルを共通駆動するための単一の駆動チップ２１と、前記複数のパネルと前記駆動チップを物理的、電気的に互いに接続する接続手段２２とを備える。 - 特許庁

A construction that two kinds of conductors 4, 5 having different Seebeck coefficients are physically connected alternately by an electrode 1 through an electric resistance layer 2 formed of an electric resistance body with an electric resistance rate of not lower than 1×10-3 Ωcm is adopted.例文帳に追加

ゼーベック係数の異なる２種の導体４，５を、電気抵抗率が１×１０-3Ωｃｍ以上の電気抵抗体で形成された電気抵抗層２を介し、電極１によって、前記２種の導体を交互に物理的に接続した構成を採用した。 - 特許庁

To provide a urinal for male, allowing the physically handicapped person, the old, medium disabled grown-ups to self-excrete in a posture restraining load of the body by properly using a sub-handle formed in a position near the body according to the characteristics of the individuals.例文帳に追加

身体の不自由な人、老齢者、成人の中途障害を持つ人など、個人の特性に合わせて、身体に近い位置に構成された副取っ手を使い分けて用いることで、身体の負担を抑えた体位で排泄の自立のできる男性用尿器を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that since a swap file to be arranged by file access of an application program is arranged physically far from a file management table, or the swap file is fragmented, the moving quantity of a disk head is increased more than it is needed, deteriorating the responsiveness of the whole system.例文帳に追加

アプリケーションプログラムによるファイルアクセスにより配置されるスワップファイルは、ファイル管理テーブルと物理的に離れて配置されるため、又はスワップファイルが断片化しているため、ディスクヘッドの移動量が必要以上に多くなり、システム全体の応答性が低下する。 - 特許庁

To provide a car operation panel for elevator equipment freely configurable, inexpensive, friendly to a user, in accordance with the standard for a physically handicapped person, assembled with the usage of standard components fully established, and aesthetically attractive to the user.例文帳に追加

自由に構成可能で安価でユーザフレンドリーであって、身体障害者に関する基準に従い、十分に確立された標準の構成要素を使用して組み立てられ、利用者にとって審美的に魅力的であるエレベータ設備のためのケージ操作パネルを提供する。 - 特許庁

When the display 11 is arranged along the circular arc R1, since part of the display 11 is hidden, appearance of the hidden part when the display is arranged along the circular arc R2 increases the effect of making the size of the reels look physically varied.例文帳に追加

また、ディスプレイ１１が円弧Ｒ１に沿って配置されているときは、ディスプレイ１１の一部が隠されているので、円弧Ｒ２に沿って配置されたときに、その隠された部分が現れると、リールの大きさが物理的に変化したように見える効果が増加する。 - 特許庁

In the magnetic recording medium having a magnetic layer 3 formed on a nonmagnetic substrate 1, an expansible film 2 by cooling which physically destroys the magnetic layer 3 by cooling expansion is formed between the nonmagnetic substrate 1 and the magnetic layer 3.例文帳に追加

非磁性基材１上に磁性層３が設けられた磁気記録媒体において、非磁性基材１と磁性層３との間に冷却膨張により磁性層３を物理的に破壊する冷却膨張性フィルム２を介在させたことを特徴とする磁気記録媒体。 - 特許庁

To provide a bowl arrow space bowling facility and its bow/arrow by which the monotonousness of a signpost bowling is eliminated, even a physically weak person can enjoy the power and invigoration of a signpost game safely and simply and a new bowling game can be enjoyed at a cost.例文帳に追加

標柱ボウリングの単調さを解消し、体力がない人でも標柱競技の迫力と爽快感を安全、手軽に味わえ、コストが廉価で、新規なボウリング競技を低コストで楽しめるボール矢スペースボウリング装置およびその弓矢を提供する。 - 特許庁

To impart antimicrobial and deodorant properties to nursing articles and rehabilitation articles which are used by persons of advanced age and physically handicapped persons having high versatility by additionally developing a photocatalyst, more specifically to impart antimicrobial and deodorant properties to these articles.例文帳に追加

本発明は、上記光触媒をより発展させ、汎用性の高いものとすることを最大の目的とし、具体的には、高齢者や身体に障害を持った者が使用する介護用品やリハビリ用品に抗菌性、防臭性を付与することを目的とする。 - 特許庁

Also, the CPU 200 of the main substrate 20 suspends the power supply to a solenoid 34b of the token selecting apparatus 34 and puts the token selecting apparatus 34 in a token removal situation when the generation of the abnormality is considered to physically prohibit the token reception.例文帳に追加

また、主制御基板２０のＣＰＵ２００は、前記異常が発生したと見なした場合に、メダル選別装置３４のソレノイド３４ｂへの電力の供給を停止し、メダル選別装置３４をメダル排除状態にして、メダルの受け付けを物理的に禁止する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus for a severely physically handicapped person, which is provided with automatic correction algorithm having high error correction performance for errors in an input character string by introducing a probability distribution model in the switching operation timing of a scanning type character input switch.例文帳に追加

走査型文字入力スイッチのスイッチ操作タイミングに関する確率分布モデルを導入して、入力文字列の誤りに対して高いエラー訂正能力を有する自動訂正アルゴリズムを備えた重度肢体不自由者用のコミュニケーション装置を提供する。 - 特許庁

To remove physically, electrochemically and easily an adhesion such as a metal plating formed on a working electrode without consuming silver chloride of a counter electrode comprising silver/silver chloride electrode, and to improve durability to cleaning of the working electrode.例文帳に追加

銀／塩化銀電極からなる対極の塩化銀を消耗することなく、作用極に形成された金属メッキなどの付着物を物理的にも電気化学的にも容易に除去可能にするとともに、作用極の洗浄に対する耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide a vibration control apparatus which physically or effectively suppresses the displacement of the attitude of an antenna or similar member due to vibration, and stably absorbs variations and deviations in the attitude of members while attaining a reduction in cost through significant structural simplification and miniaturization.例文帳に追加

振動に応じたアンテナその他の部材の姿勢の変位を物理的にあるいは実効的に抑制する制振装置に関し、構成の大幅な簡略化や小型化に併せて、低廉化を実現し、その部材の姿勢の変動や偏差を安定に吸収する。 - 特許庁

The method is provided with a catalyst film-forming step that a catalyst is film-formed on a sheet comprising an aggregate of the carbonaceous material; and a decomposition step that the sheet in which the catalyst is film-formed by the catalyst film-forming step is physically decomposed and is substantially decomposed to the individual carbonaceous material.例文帳に追加

炭素質材料の集合体からなるシートに触媒を成膜する触媒成膜工程と、触媒成膜工程により触媒が成膜されたシートを物理的に分解し、実質的に個々の炭素質材料に分解する分解工程とを備える。 - 特許庁

To provide a briefs type disposable diaper being easily pulled up by a physically handicapped person and an aged person having a disabled fingertip and insufficient picking and holding power and having the high effect of preventing leakage of soft faces from the back and the belly with a simple structure.例文帳に追加

指先が不自由であったり、摘持力が不十分である身体障害者、高齢者等が簡便に引き上げ可能であり、併せて簡単な構造により背腹からの軟便等の漏れ防止に効果の高いパンツ型使いすておむつを提供する。 - 特許庁

In a reproduction mode, a storage medium is accessed, information about the stored file is cached (S2) and when the digital camera is physically connected with the computer and an imaging apparatus becomes a communication mode, information which the computer attempts to finally request is generated and stored (S5).例文帳に追加

再生モードで、記憶媒体にアクセスしてその記憶しているファイルの情報をキャッシュし（Ｓ２）、デジタルカメラとコンピュータとが物理的に接続されて通信モードになると、そのコンピュータが最終的に要求しようとする情報を生成して記憶する（Ｓ５）。 - 特許庁

To make not only a healthy person but also an aged person and a physically handicapped person able to freely bathe and use a toilet by making them able to bathe alone and eliminating the need of a helper or reducing the burdens of a nursing person.例文帳に追加

健常者が使用できるだけでなく、高齢者や身体の不自由な人が使用した場合にも単独で入浴できるため介助者は不要又は介護者の負担は軽減され、よって、これらの人々にとっても気儘に入浴やトイレの使用ができる。 - 特許庁